A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
Europa muss eine Sozialunion werden
Europa muss eine Sozialunion werden. Wir fordern eine europaweite Stärkung der Tarifbindung, bessere Mitbestimmung von Beschäftigten in Betrieben, armutsfeste Mindestlöhne in jedem EU-Mitgliedsstaat, Regeln für angemessene Mindesteinkommen sowie Mindeststandards für die Arbeitslosenversicherungen. Durch geeignete Förderprogrammen muss dafür gesorgt werden, dass ausreichende Ausbildungsplätze für Jugendliche geschaffen und Kinder vor der Armutsfalle bewahrt werden.
https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123
https://www.dgb.de/themen/++co++33c1b23e-3494-11eb-baf0-001a4a160123
https://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
65c9c7844d6c5ddfc6c13a80821a34371645ed63983318eb9d09c79ba3964956
Source:
{"body":{"de":"Europa muss eine Sozialunion werden. Wir fordern eine europaweite Stärkung der Tarifbindung, bessere Mitbestimmung von Beschäftigten in Betrieben, armutsfeste Mindestlöhne in jedem EU-Mitgliedsstaat, Regeln für angemessene Mindesteinkommen sowie Mindeststandards für die Arbeitslosenversicherungen. Durch geeignete Förderprogrammen muss dafür gesorgt werden, dass ausreichende Ausbildungsplätze für Jugendliche geschaffen und Kinder vor der Armutsfalle bewahrt werden.\n\nhttps://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123\n\nhttps://www.dgb.de/themen/++co++33c1b23e-3494-11eb-baf0-001a4a160123\n\nhttps://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a","machine_translations":{"bg":"Европа трябва да се превърне в социален съюз. Призоваваме за засилване на колективното договаряне в цяла Европа, по-добро участие на работниците и служителите в дружествата, минимални работни заплати, фиксирани във всяка държава – членка на ЕС, правила за разумни минимални доходи и минимални стандарти за осигуряване срещу безработица. Подходящи програми за финансиране трябва да гарантират, че за младите хора са създадени подходящи места за обучение и че децата са защитени от капана на бедността. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123 https://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a","cs":"Evropa se musí stát sociální unií. Požadujeme celoevropské posílení kolektivního vyjednávání, lepší účast zaměstnanců ve společnostech, minimální mzdy stanovené v každém členském státě EU, pravidla pro přiměřený minimální příjem a minimální normy pro pojištění v nezaměstnanosti. Vhodné programy financování musí zajistit, aby byla vytvořena odpovídající místa odborné přípravy pro mladé lidi a aby byly děti chráněny před pastí chudoby. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123 https://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a","da":"Europa skal blive en social union. Vi opfordrer til en europæisk styrkelse af de kollektive forhandlinger, bedre deltagelse af arbejdstagerne i virksomhederne, fastsættelse af mindstelønninger i alle EU-medlemsstater, regler for rimelige minimumsindkomster og minimumsstandarder for arbejdsløshedsforsikring. Passende finansieringsprogrammer skal sikre, at der skabes passende uddannelsespladser for unge, og at børn beskyttes mod fattigdomsfælden. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123 https://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a","el":"Η Ευρώπη πρέπει να γίνει κοινωνική ένωση. Ζητούμε μια πανευρωπαϊκή ενίσχυση των συλλογικών διαπραγματεύσεων, καλύτερη συμμετοχή των εργαζομένων στις επιχειρήσεις, κατώτατους μισθούς που καθορίζονται σε κάθε κράτος μέλος της ΕΕ, κανόνες για εύλογα ελάχιστα εισοδήματα και ελάχιστα πρότυπα για την ασφάλιση ανεργίας. Τα κατάλληλα προγράμματα χρηματοδότησης πρέπει να διασφαλίζουν τη δημιουργία κατάλληλων θέσεων κατάρτισης για τους νέους και την προστασία των παιδιών από την παγίδα της φτώχειας. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123 https://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a","en":"Europe must become a social union. We call for a Europe-wide strengthening of collective bargaining, better participation of employees in companies, minimum wages fixed in every EU Member State, rules for reasonable minimum incomes and minimum standards for unemployment insurance. Appropriate funding programmes must ensure that adequate training places are created for young people and that children are protected from the poverty trap. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123 https://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a","es":"Europa debe convertirse en una unión social. Pedimos un fortalecimiento a escala europea de la negociación colectiva, una mejor participación de los trabajadores en las empresas, salarios mínimos fijados en todos los Estados miembros de la UE, normas para unos ingresos mínimos razonables y normas mínimas para el seguro de desempleo. Los programas de financiación adecuados deben garantizar la creación de plazas de formación adecuadas para los jóvenes y la protección de los niños de la trampa de la pobreza. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123","et":"Euroopast peab saama sotsiaalne liit. Me kutsume üles tugevdama kogu Euroopat hõlmavaid kollektiivläbirääkimisi, töötajate paremat osalemist ettevõtetes, igas ELi liikmesriigis kehtestatud miinimumpalka, mõistliku miinimumsissetuleku eeskirju ja töötuskindlustuse miinimumstandardeid. Asjakohased rahastamisprogrammid peavad tagama noortele sobivate koolituskohtade loomise ja laste kaitsmise vaesuse eest. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123 https://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a","fi":"Euroopan unionista on tultava sosiaalinen unioni. Vaadimme työehtosopimusneuvottelujen vahvistamista koko Euroopassa, työntekijöiden parempaa osallistumista yrityksiin, kaikissa EU:n jäsenvaltioissa vahvistettuja vähimmäispalkkoja, kohtuullista vähimmäistuloa koskevia sääntöjä ja työttömyysvakuutusta koskevia vähimmäisvaatimuksia. Asianmukaisilla rahoitusohjelmilla on varmistettava, että nuorille luodaan asianmukaisia koulutuspaikkoja ja että lapsia suojellaan köyhyysloukulta. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123 https://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a","fr":"L’Europe doit devenir une union sociale. Nous préconisons un renforcement à l’échelle européenne des négociations collectives, une meilleure participation des salariés dans les entreprises, des salaires minimaux fixés dans chaque État membre de l’UE, des règles pour des revenus minimums raisonnables et des normes minimales pour l’assurance chômage. Des programmes de financement appropriés doivent garantir la création de places de formation adéquates pour les jeunes et la protection des enfants contre le piège de la pauvreté. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123","ga":"Ní mór don Eoraip a bheith ina haontas sóisialta. Iarraimid go ndéanfaí cómhargáil a neartú ar fud na hEorpa, rannpháirtíocht níos fearr a bheith ag fostaithe i gcuideachtaí, íosphá a shocrú i ngach Ballstát AE, rialacha maidir le hioncaim íosta réasúnacha agus caighdeáin íosta d’árachas dífhostaíochta. Ní mór do chláir mhaoinithe iomchuí a chinntiú go gcruthófar ionaid oiliúna leordhóthanacha do dhaoine óga agus go gcosnófar leanaí ón ngaiste bochtaineachta. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123","hr":"Europa mora postati socijalna unija. Pozivamo na jačanje kolektivnog pregovaranja diljem Europe, veće sudjelovanje zaposlenika u poduzećima, minimalne plaće utvrđene u svakoj državi članici EU-a, pravila o razumnom minimalnom dohotku i minimalne standarde za osiguranje u slučaju nezaposlenosti. Odgovarajućim programima financiranja mora se osigurati stvaranje odgovarajućih mjesta za osposobljavanje mladih te zaštita djece od zamke siromaštva. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123 https://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a","hu":"Európának szociális unióvá kell válnia. Felszólítunk a kollektív tárgyalások egész Európára kiterjedő megerősítésére, a munkavállalók vállalatokban való jobb részvételére, az egyes uniós tagállamokban rögzített minimálbérekre, az ésszerű minimáljövedelemre vonatkozó szabályokra és a munkanélküliségi biztosítás minimumkövetelményeire. A megfelelő finanszírozási programoknak biztosítaniuk kell, hogy megfelelő képzési helyek jöjjenek létre a fiatalok számára, és hogy a gyermekeket megvédjék a szegénység csapdájától. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123 https://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a","it":"L'Europa deve diventare un'unione sociale. Chiediamo un rafforzamento a livello europeo della contrattazione collettiva, una migliore partecipazione dei lavoratori alle imprese, salari minimi fissati in tutti gli Stati membri dell'Unione europea, norme per un reddito minimo ragionevole e norme minime per l'assicurazione contro la disoccupazione. Programmi di finanziamento adeguati devono garantire la creazione di posti di formazione adeguati per i giovani e la protezione dei bambini dalla trappola della povertà. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123","lt":"Europa turi tapti socialine sąjunga. Raginame visoje Europoje stiprinti kolektyvines derybas, užtikrinti geresnį darbuotojų dalyvavimą įmonėse, kiekvienoje ES valstybėje narėje nustatytą minimalų darbo užmokestį, priimtinų minimalių pajamų taisykles ir minimalius nedarbo draudimo standartus. Tinkamomis finansavimo programomis turi būti užtikrinta, kad jaunimui būtų sukurtos tinkamos mokymo vietos ir kad vaikai būtų apsaugoti nuo skurdo spąstų. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123 https://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a","lv":"Eiropai ir jākļūst par sociālu savienību. Mēs aicinām visā Eiropā stiprināt darba koplīguma slēgšanas sarunas, uzlabot darbinieku līdzdalību uzņēmumos, katrā ES dalībvalstī noteikto minimālo algu, noteikumus par saprātīgiem minimālajiem ienākumiem un minimālos standartus bezdarba apdrošināšanai. Ar atbilstošām finansēšanas programmām ir jānodrošina, ka jauniešiem tiek izveidotas piemērotas apmācības vietas un ka bērni ir pasargāti no nabadzības slazdiem. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123 https://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a","mt":"L-Ewropa għandha ssir unjoni soċjali. Aħna nappellaw għal tisħiħ madwar l-Ewropa kollha tan-negozjar kollettiv, parteċipazzjoni aħjar tal-impjegati fil-kumpaniji, pagi minimi stabbiliti f’kull Stat Membru tal-UE, regoli għal dħul minimu raġonevoli u standards minimi għall-assigurazzjoni tal-qgħad. Programmi ta’ finanzjament adegwati għandhom jiżguraw li jinħolqu postijiet ta’ taħriġ adegwati għaż-żgħażagħ u li t-tfal ikunu protetti min-nassa tal-faqar. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123 https://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a","nl":"Europa moet een sociale unie worden. Wij pleiten voor een Europese versterking van de collectieve onderhandelingen, een betere participatie van werknemers in ondernemingen, minimumlonen in elke EU-lidstaat, regels voor redelijke minimuminkomens en minimumnormen voor werkloosheidsverzekeringen. Passende financieringsprogramma’s moeten ervoor zorgen dat er adequate opleidingsplaatsen voor jongeren worden gecreëerd en dat kinderen worden beschermd tegen de armoedeval. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123 https://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a","pl":"Europa musi stać się unią społeczną. Wzywamy do wzmocnienia w całej Europie rokowań zbiorowych, lepszego uczestnictwa pracowników w przedsiębiorstwach, minimalnych wynagrodzeń ustalonych w każdym państwie członkowskim UE, zasad rozsądnego dochodu minimalnego i minimalnych standardów ubezpieczenia od utraty pracy. Odpowiednie programy finansowania muszą zapewniać stworzenie odpowiednich miejsc szkoleniowych dla młodzieży oraz ochronę dzieci przed pułapką ubóstwa. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123 https://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a","pt":"A Europa tem de se tornar uma união social. Apelamos a um reforço da negociação coletiva à escala europeia, a uma melhor participação dos trabalhadores nas empresas, aos salários mínimos fixados em todos os Estados-Membros da UE, às regras relativas a rendimentos mínimos razoáveis e a normas mínimas em matéria de seguro de desemprego. Os programas de financiamento adequados devem garantir a criação de locais de formação adequados para os jovens e a proteção das crianças contra a armadilha da pobreza. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123 https://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a","ro":"Europa trebuie să devină o uniune socială. Solicităm o consolidare la nivel european a negocierilor colective, o mai bună participare a angajaților în întreprinderi, salarii minime stabilite în fiecare stat membru al UE, norme privind venituri minime rezonabile și standarde minime pentru asigurările de șomaj. Programele de finanțare adecvate trebuie să asigure crearea unor locuri de formare adecvate pentru tineri și protejarea copiilor împotriva capcanei sărăciei. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123 https://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a","sk":"Európa sa musí stať sociálnou úniou. Vyzývame na celoeurópske posilnenie kolektívneho vyjednávania, lepšiu účasť zamestnancov v spoločnostiach, minimálne mzdy stanovené v každom členskom štáte EÚ, pravidlá primeraného minimálneho príjmu a minimálne normy pre poistenie v nezamestnanosti. Vhodné programy financovania musia zabezpečiť vytvorenie vhodných miest odbornej prípravy pre mladých ľudí a ochranu detí pred pascou chudoby. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123 https://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a","sl":"Evropa mora postati socialna unija. Pozivamo k vseevropski krepitvi kolektivnih pogajanj, boljši udeležbi zaposlenih v podjetjih, minimalni plači, določeni v vsaki državi članici EU, pravilom o razumnih minimalnih dohodkih in minimalnih standardih za zavarovanje za primer brezposelnosti. Ustrezni programi financiranja morajo zagotoviti, da se ustvarijo ustrezna mesta za usposabljanje mladih in da so otroci zaščiteni pred pastjo revščine. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123 https://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a","sv":"Europa måste bli en social union. Vi efterlyser en EU-omfattande förstärkning av kollektivförhandlingar, bättre arbetstagarinflytande i företagen, minimilöner fastställda i varje EU-land, regler om rimliga minimiinkomster och minimistandarder för arbetslöshetsförsäkring. Lämpliga finansieringsprogram måste säkerställa att det skapas lämpliga utbildningsplatser för ungdomar och att barn skyddas från fattigdomsfällan. https://www.dgb.de/themen/++co++286a37c8-3ed8-11eb-8c31-001a4a160123 https://www.dgb.de/themen/++co++8a28fc0a-9f47-11ea-bd6f-001a4a16011a"}},"title":{"de":"Europa muss eine Sozialunion werden","machine_translations":{"bg":"Европа трябва да се превърне в социален съюз","cs":"Evropa se musí stát sociální unií","da":"Europa skal blive en social union","el":"Η Ευρώπη πρέπει να γίνει μια κοινωνική ένωση","en":"Europe must become a social union","es":"Europa debe convertirse en una unión social","et":"Euroopast peab saama sotsiaalne liit","fi":"Euroopan unionista on tultava sosiaalinen unioni","fr":"L’Europe doit devenir une union sociale","ga":"Ní mór don Eoraip a bheith ina haontas sóisialta","hr":"Europa mora postati socijalna unija","hu":"Európának szociális unióvá kell válnia","it":"L'Europa deve diventare un'unione sociale","lt":"Europa turi tapti socialine sąjunga","lv":"Eiropai ir jākļūst par sociālu savienību","mt":"L-Ewropa għandha ssir unjoni soċjali","nl":"Europa moet een sociale unie worden","pl":"Europa musi stać się unią społeczną","pt":"A Europa deve tornar-se uma união social","ro":"Europa trebuie să devină o uniune socială","sk":"Európa sa musí stať sociálnou úniou","sl":"Evropa mora postati socialna unija","sv":"Europa måste bli en social union"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/50524/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/50524/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...