Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: adb049229cbcd9e6bba061bc7319e470aed1d09e610f102b71d46c70b15d74bf

Source: {"body":{"fr":"Il me parait necessaire de justifier une union economique europeenne en donnant une preference a l union.\nLibre echange mondial, oui, mais l union europeenne prime.\nIl faut veiller a maintenir dans tous les domaines de l activite economique mais aussi scientifique un SAVOIR FAIRE europeen ce qui suppose de proteger sur tout le territoire europeen un pourcentage minimum d activite en toute circonstance. Ceci permettra de garder la competence permettant la formation des generations suivantes et d eviter un oubli prejudiciable.\nAttention a ne pas creer une specialisation exceesive. Des circonstances inattendues pourraient rendre cette evolution tres prejudiciables.\nCe doit etre une PRIORITE STRATEGIQUE.\nLa rentabilite financiere ne doit pas etre l unique moteur economique du monde.","machine_translations":{"bg":"Смятам, че е необходимо да се обоснове създаването на европейски икономически съюз, като се даде предимство на съюза. Свободната световна търговия, да, но Европейският съюз преобладава. Трябва да се внимава във всички области на икономическата и научната дейност да се поддържа европейска WAID, което означава, че минимален процент от дейността трябва да бъде защитен на цялата европейска територия при всякакви обстоятелства. Това ще позволи да се запази компетентността за обучение на следващите поколения и да се избегне предразсъдъците да бъдат забравени. Не трябва да се обръща внимание на създаването на ексцезитна специализация. Неочаквани обстоятелства биха могли да накърнят тази еволюция. Това трябва да бъде стратегически приоритет. Финансовата рентабилност не трябва да бъде единственият икономически двигател в света.","cs":"Domnívám se, že je nezbytné ospravedlnit evropskou hospodářskou unii upřednostněním unie. Volný světový obchod ano, ale Evropská unie převládá. Je třeba dbát na zachování evropského WAID ve všech oblastech hospodářské a vědecké činnosti, což znamená, že minimální procento činnosti musí být za všech okolností chráněno na celém evropském území. To umožní zachovat si způsobilost vyškolit následující generace a vyhnout se opomíjení. Nemělo by se dbát na vytvoření excesivní specializace. Nečekané okolnosti by mohly tento vývoj zneškodnit. To musí být strategickou prioritou. Finanční ziskovost nesmí být jedinou hospodářskou hnací silou na světě.","da":"Jeg mener, at det er nødvendigt at begrunde en europæisk økonomisk union ved at give Unionen forrang. Fri verdenshandel, ja, men Den Europæiske Union har forrang. Det skal sikres, at der inden for alle områder af den økonomiske og videnskabelige aktivitet opretholdes et europæisk WAID, hvilket betyder, at en minimumsprocentdel af aktiviteterne under alle omstændigheder skal beskyttes på hele det europæiske område. Dette vil gøre det muligt at bevare kompetencen til at uddanne følgende generationer og undgå forgæves glemt. Man bør ikke være omhyggelig med at skabe en ekstensiv specialisering. Uventede omstændigheder kan gøre denne udvikling skadelig. Dette skal være en strategisk prioritet. Finansiel rentabilitet må ikke være den eneste økonomiske drivkraft i verden.","de":"Ich halte es für notwendig, eine europäische Wirtschaftsunion dadurch zu rechtfertigen, dass sie der Union eine Präferenz verleiht. Frei weltweit, ja, aber die Europäische Union hat Vorrang. Es muss darauf geachtet werden, dass in allen Bereichen der wirtschaftlichen, aber auch der wissenschaftlichen Tätigkeit ein europäischer SAVOIR-FAIRE beibehalten wird, der voraussetzt, dass in ganz Europa unter allen Umständen ein Mindestprozentsatz an Aktivierungsmaßnahmen angeboten wird. Auf diese Weise wird es möglich sein, die Zuständigkeit für die Ausbildung der folgenden Generationen zu behalten und ein vorsichtiges Vergessen zu vermeiden. Es ist darauf zu achten, dass eine ausgezeichnete Specialisierung nicht verstärkt wird. Unerwartete Umstände könnten dazu führen, dass diese Entwicklung vorweggenommen wird. Dies muss eine STRATEGISCHE Priorität haben. Die finanzielle Rentabilität darf nicht der einzige Wirtschaftsmotor der Welt sein.","el":"Πιστεύω ότι είναι αναγκαίο να δικαιολογηθεί μια ευρωπαϊκή οικονομική ένωση δίνοντας προτεραιότητα στην ένωση. Το ελεύθερο παγκόσμιο εμπόριο ναι, αλλά υπερισχύει η ευρωπαϊκή ένωση. Πρέπει να ληφθεί μέριμνα για τη διατήρηση, σε όλους τους τομείς οικονομικής και επιστημονικής δραστηριότητας, μιας ευρωπαϊκής WAID, πράγμα που σημαίνει ότι ένα ελάχιστο ποσοστό δραστηριότητας πρέπει να προστατεύεται σε όλη την ευρωπαϊκή επικράτεια υπό οποιεσδήποτε συνθήκες. Αυτό θα επιτρέψει τη διατήρηση της ικανότητας κατάρτισης των επόμενων γενεών και την αποφυγή προκαταλήψεων. Δεν θα πρέπει να λαμβάνεται μέριμνα για τη δημιουργία υπερβολικής εξειδίκευσης. Απροσδόκητες περιστάσεις θα μπορούσαν να καταστήσουν την εξέλιξη αυτή επιζήμια. Αυτό πρέπει να αποτελέσει στρατηγική προτεραιότητα. Η χρηματοοικονομική κερδοφορία δεν πρέπει να είναι η μόνη οικονομική κινητήρια δύναμη στον κόσμο.","en":"I think it is necessary to justify a European economic union by giving precedence to union. Free world trade, yes, but European union prevails. Care must be taken to maintain, in all areas of economic and scientific activity, a European WAID, which means that a minimum percentage of activity must be protected throughout the European territory under all circumstances. This will make it possible to retain the competence to train the following generations and to avoid prejudicious forgotten. Care should not be taken to create an excesive specialisation. Unexpected circumstances could render this evolution prejudicial. This must be a strategic priority. Financial profitability must not be the only economic driver in the world.","es":"Creo que es necesario justificar una unión económica europea dando prioridad a la unión. El libre comercio mundial, sí, pero la Unión Europea prevalece. Debe velarse por mantener, en todos los ámbitos de la actividad económica y científica, una WAID europea, lo que significa que un porcentaje mínimo de actividad debe protegerse en todo el territorio europeo en cualquier circunstancia. Esto permitirá conservar la competencia para formar a las generaciones siguientes y evitar el olvido premeditado. No debe velarse por crear una especialización excesiva. Circunstancias imprevistas podrían hacer que esta evolución sea perjudicial. Esta debe ser una prioridad estratégica. La rentabilidad financiera no debe ser el único motor económico del mundo.","et":"Pean vajalikuks õigustada Euroopa majandusliitu, andes liidule eesõiguse. Vaba maailmakaubandus, jah, kuid ülekaalus on Euroopa Liit. Tuleb hoolitseda selle eest, et kõigis majandus- ja teadusvaldkondades säiliks Euroopa WAID, mis tähendab, et minimaalne osa tegevusest peab igal juhul olema kaitstud kogu Euroopa territooriumil. See võimaldab säilitada pädevuse järgmiste põlvkondade koolitamiseks ja vältida eelarvamusteta unustamist. Tähelepanu ei tohiks pöörata ekstensiivse spetsialiseerumise loomisele. Ootamatud asjaolud võivad muuta selle arengu kahjulikuks. See peab olema strateegiline prioriteet. Rahaline kasumlikkus ei tohi olla ainus majanduslik liikumapanev jõud maailmas.","fi":"Mielestäni on tarpeen perustella Euroopan talousliitto antamalla sille etusija. Vapaa maailmankauppa kyllä, mutta Euroopan unioni on ensisijainen. On huolehdittava siitä, että kaikilla taloudellisen ja tieteellisen toiminnan aloilla pidetään yllä eurooppalaista WAID-tunnusta, mikä tarkoittaa, että vähimmäisprosenttiosuus toiminnasta on turvattava kaikkialla Euroopan alueella kaikissa olosuhteissa. Näin voidaan säilyttää kyky kouluttaa seuraavia sukupolvia ja välttää vahingollisia unohduksia. Erityistä erikoistumista ei pidä subsidiary subsidiary subsidiary. Odottamattomat olosuhteet voivat haitata tätä kehitystä. Tämän on oltava strateginen prioriteetti. Taloudellinen kannattavuus ei saa olla ainoa talouden veturi maailmassa.","ga":"Measaim gur gá bonn cirt a thabhairt d’aontas eacnamaíoch Eorpach trí thosaíocht a thabhairt don aontas. An tsaorthrádáil dhomhanda, tá, ach tá an tAontas Eorpach i réim. Caithfear aire a thabhairt, i ngach réimse de ghníomhaíocht eacnamaíoch agus eolaíoch, chun Waid Eorpach a chothabháil, rud a chiallaíonn nach mór íoschéatadán gníomhaíochta a chosaint ar fud chríoch na hEorpa i ngach uile chás. Ar an gcaoi sin, beifear in ann an inniúlacht a choinneáil chun oiliúint a chur ar na glúine atá le teacht agus chun dearmad réamhbhreitheach a sheachaint. Níor cheart féachaint chuige go gcruthófar speisialtóireacht iomarcach. D’fhéadfadh an éabhlóid seo dochar a dhéanamh do na cúinsí nach rabhthas ag súil leo. Ní mór an méid sin a bheith ina thosaíocht straitéiseach. Ní mór brabúsacht airgeadais a bheith ar an tiománaí eacnamaíoch amháin ar fud an domhain.","hr":"Smatram da je nužno opravdati europsku ekonomsku uniju davanjem prednosti Uniji. Slobodna svjetska trgovina, da, ali prevladava Europska unija. Potrebno je paziti da se u svim područjima gospodarske i znanstvene djelatnosti zadrži Europski WAID, što znači da minimalni postotak aktivnosti mora biti zaštićen na cijelom europskom teritoriju u svim okolnostima. Time će se omogućiti zadržavanje stručnosti za osposobljavanje sljedećih generacija i izbjegavanje prejudiciranog zaboravljanja. Ne treba paziti na stvaranje ekstenzivne specijalizacije. Neočekivane okolnosti mogle bi štetno utjecati na taj razvoj događaja. To mora biti strateški prioritet. Financijska profitabilnost ne smije biti jedini gospodarski pokretač na svijetu.","hu":"Úgy vélem, hogy az európai gazdasági uniót az Unió elsőbbségével kell igazolni. A szabad világkereskedelem igen, de az Európai Unió élvez elsőbbséget. Ügyelni kell arra, hogy a gazdasági és tudományos tevékenységek valamennyi területén fenntartsák az európai WAID-ot, ami azt jelenti, hogy a tevékenységek egy minimális százalékát Európa egész területén minden körülmények között védeni kell. Ez lehetővé teszi, hogy megtartsuk a következő generációk képzéséhez szükséges kompetenciákat, és elkerüljük a káros elfelejtést. Nem szabad odafigyelni arra, hogy túlzott specializáció jöjjön létre. A váratlan körülmények hátrányosan érinthetik ezt a fejleményt. Ennek stratégiai prioritásnak kell lennie. A pénzügyi jövedelmezőség nem lehet az egyetlen gazdasági hajtóerő a világon.","it":"Ritengo che sia necessario giustificare un'unione economica europea dando priorità all'unione. Libero commercio mondiale, sì, ma prevalgono i sindacati europei. Occorre prestare attenzione a mantenere, in tutti i settori dell'attività economica e scientifica, un WAID europeo, il che significa che una percentuale minima di attività deve essere tutelata in ogni circostanza su tutto il territorio europeo. Ciò consentirà di mantenere la competenza di formare le generazioni successive e di evitare pregiudizi dimenticati. Non si dovrebbe prestare attenzione a creare una specializzazione scesiva. Circostanze impreviste potrebbero rendere tale evoluzione pregiudizievole. Si tratta di una priorità strategica. La redditività finanziaria non deve essere l'unico motore economico a livello mondiale.","lt":"Manau, kad būtina pateisinti Europos ekonominę sąjungą pirmenybę teikiant sąjungai. Laisva pasaulio prekyba, taip, bet vyrauja Europos Sąjunga. Reikia pasirūpinti, kad visose ekonominės ir mokslinės veiklos srityse būtų išlaikyta Europos WAID, o tai reiškia, kad minimali procentinė veiklos dalis turi būti saugoma visoje Europos teritorijoje bet kokiomis aplinkybėmis. Taip bus galima išsaugoti kompetenciją mokyti kitas kartas ir išvengti žalingo pamiršimo. Nereikėtų stengtis sukurti ekscesinę specializaciją. Dėl nenumatytų aplinkybių ši raida gali būti žalinga. Tai turi būti strateginis prioritetas. Finansinis pelningumas neturi būti vienintelis ekonomikos variklis pasaulyje.","lv":"ES uzskatu, ka ir jāpamato Eiropas ekonomiskā savienība, piešķirot prioritāti savienībai. Brīvā tirdzniecība pasaulē, jā, bet dominē Eiropas Savienība. Ir jārūpējas par to, lai visās ekonomiskās un zinātniskās darbības jomās tiktu saglabāts Eiropas WAID, kas nozīmē, ka visā Eiropas teritorijā jebkuros apstākļos ir jāaizsargā minimālais darbības procents. Tas ļaus saglabāt kompetenci, lai apmācītu nākamās paaudzes, un izvairīties no aizspriedumiem. Nebūtu jāraugās, lai tiktu radīta pārliecinoša specializācija. Neparedzēti apstākļi varētu kaitēt šai attīstībai. Tai jābūt stratēģiskai prioritātei. Finanšu rentabilitāte nedrīkst būt vienīgais ekonomiskais dzinējspēks pasaulē.","mt":"Naħseb li huwa neċessarju li tiġi ġġustifikata unjoni ekonomika Ewropea billi tingħata preċedenza lill-unjoni. Il-kummerċ dinji ħieles, iva, iżda l-Unjoni Ewropea tipprevali. Wieħed għandu joqgħod attent li jżomm, fl-oqsma kollha ta’ attività ekonomika u xjentifika, WAID Ewropea, li jfisser li perċentwal minimu ta’ attività għandu jkun protett fit-territorju Ewropew kollu f’kull ċirkostanza. Dan se jagħmilha possibbli li tinżamm il-kompetenza li jitħarrġu l-ġenerazzjonijiet ta’ wara u li jiġi evitat li jintesew preġudizzji. M’għandhiex tingħata attenzjoni biex tinħoloq speċjalizzazzjoni eċċesiva. Ċirkostanzi mhux mistennija jistgħu jagħmlu din l-evoluzzjoni preġudizzjali. Din għandha tkun prijorità strateġika. Il-profittabbiltà finanzjarja m’għandhiex tkun l-uniku mutur ekonomiku fid-dinja.","nl":"Ik denk dat een Europese economische unie moet worden gerechtvaardigd door voorrang te geven aan de Unie. Vrije wereldhandel, ja, maar de Europese Unie heeft voorrang. Er moet voor worden gezorgd dat op alle gebieden van economische en wetenschappelijke activiteit een Europese WAID wordt gehandhaafd, hetgeen betekent dat een minimumpercentage van de activiteit in alle omstandigheden op het gehele Europese grondgebied moet worden beschermd. Dit maakt het mogelijk de competentie te behouden om de volgende generaties op te leiden en vooroordelen vergeten te voorkomen. Er mag niet voor worden gezorgd dat er sprake is van een exsieve specialisatie. Onverwachte omstandigheden kunnen deze ontwikkeling nadelig beïnvloeden. Dit moet een strategische prioriteit zijn. Financiële rentabiliteit mag niet de enige economische motor ter wereld zijn.","pl":"Uważam, że konieczne jest uzasadnienie istnienia europejskiej unii gospodarczej poprzez przyznanie pierwszeństwa Unii. Wolny handel światowy, tak, ale przeważa Unia Europejska. Należy zadbać o utrzymanie, we wszystkich dziedzinach działalności gospodarczej i naukowej, europejskiej WAID, co oznacza, że minimalny procent działalności musi być chroniony na całym terytorium europejskim bez względu na okoliczności. Dzięki temu możliwe będzie zachowanie kompetencji do szkolenia kolejnych pokoleń i uniknięcie zapomnianych winy. Nie należy dołożyć starań, aby stworzyć ekscesywną specjalizację. Nieoczekiwane okoliczności mogą negatywnie wpłynąć na tę ewolucję. Musi to być priorytet strategiczny. Rentowność finansowa nie może być jedynym czynnikiem napędzającym gospodarkę na świecie.","pt":"Penso que é necessário justificar uma união económica europeia dando prioridade à união. O comércio mundial livre prevalece, mas prevalece a União Europeia. Há que ter o cuidado de manter, em todos os domínios de atividade económica e científica, uma WAID europeia, o que significa que uma percentagem mínima de atividade deve ser protegida em todo o território europeu em todas as circunstâncias. Tal permitirá manter a competência para formar as gerações seguintes e evitar preconceitos esquecidos. Não se deve ter o cuidado de criar uma especialização excessiva. Circunstâncias imprevistas podem tornar esta evolução prejudicial. Esta deve ser uma prioridade estratégica. A rentabilidade financeira não deve ser o único motor económico do mundo.","ro":"Considerăm că este necesar să se justifice o uniune economică europeană acordând prioritate acesteia. Liberul schimb mondial, da, dar Uniunea Europeană predomină. Trebuie să se aibă grijă să se mențină, în toate domeniile de activitate economică și științifică, o WAID europeană, ceea ce înseamnă că un procent minim de activitate trebuie protejat pe întreg teritoriul european în orice situație. Acest lucru va permite păstrarea competenței de a forma generațiile următoare și evitarea uitării prejudicioase. Nu ar trebui să se acorde atenție creării unei specializări excesive. Circumstanțe neprevăzute ar putea face ca această evoluție să fie prejudiciabilă. Aceasta trebuie să fie o prioritate strategică. Profitabilitatea financiară nu trebuie să fie singurul motor economic din lume.","sk":"Myslím si, že je potrebné odôvodniť európsku hospodársku úniu uprednostnením Únie. Voľný svetový obchod, áno, ale prevláda Európska únia. Treba dbať na to, aby sa vo všetkých oblastiach hospodárskej a vedeckej činnosti zachoval európsky WAID, čo znamená, že minimálny percentuálny podiel činnosti musí byť za každých okolností chránený na celom európskom území. Tým sa umožní zachovať spôsobilosť na odbornú prípravu nasledujúcich generácií a vyhnúť sa zabudnutiu prejudikujúcemu. Nemalo by sa dbať na to, aby sa vytvorila prehnaná špecializácia. Neočakávané okolnosti by mohli mať nepriaznivý vplyv na tento vývoj. Toto musí byť strategickou prioritou. Finančná ziskovosť nesmie byť jedinou ekonomickou hnacou silou na svete.","sl":"Menim, da je treba evropsko gospodarsko unijo upravičiti z dajanjem prednosti uniji. Prosta svetovna trgovina, vendar prevlada Evropska unija. Na vseh področjih gospodarske in znanstvene dejavnosti je treba paziti na ohranitev evropskega WAID, kar pomeni, da mora biti minimalni delež dejavnosti v vseh okoliščinah zaščiten na celotnem evropskem ozemlju. To bo omogočilo, da se ohrani usposobljenost za usposabljanje naslednjih generacij in prepreči predsodna pozabljena. Ne bi smeli paziti na ustvarjanje izjemne specializacije. Nepričakovane okoliščine bi lahko ogrozile ta razvoj. To mora biti strateška prednostna naloga. Finančna donosnost ne sme biti edino gonilo gospodarstva na svetu.","sv":"Jag anser att det är nödvändigt att motivera en europeisk ekonomisk union genom att ge unionen företräde. Fri världshandel, ja, men Europeiska unionen har företräde. Det är viktigt att inom alla områden av ekonomisk och vetenskaplig verksamhet upprätthålla en europeisk WAID, vilket innebär att en minimiandel av verksamheten under alla omständigheter måste skyddas inom hela det europeiska territoriet. Detta kommer att göra det möjligt att behålla kompetensen att utbilda följande generationer och undvika fördomar som glöms bort. Man bör inte vara försiktig med att skapa en överdriven specialisering. Oväntade omständigheter kan göra denna utveckling skadlig. Detta måste vara en strategisk prioritering. Finansiell lönsamhet får inte vara den enda ekonomiska drivkraften i världen."}},"title":{"fr":"Preference economique de l union europeenne","machine_translations":{"bg":"Икономическо лидерство на Европейския съюз","cs":"Vedoucí postavení Evropské unie v hospodářské oblasti","da":"Økonomisk lederskab i Den Europæiske Union","de":"Wirtschaftliche Vorbereitung der Europäischen Union","el":"Οικονομική υπεροχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης","en":"Economic leadership of the European Union","es":"Liderazgo económico de la Unión Europea","et":"Euroopa Liidu majanduslik juhtpositsioon","fi":"Euroopan unionin taloudellinen johtoasema","ga":"Ceannaireacht eacnamaíoch an Aontais Eorpaigh","hr":"Gospodarsko vodstvo Europske unije","hu":"Az Európai Unió gazdasági vezető szerepe","it":"Leadership economica dell'Unione europea","lt":"Europos Sąjungos ekonomikos lyderystė","lv":"Eiropas Savienības ekonomiskā līderība","mt":"It-tmexxija ekonomika tal-Unjoni Ewropea","nl":"Economisch leiderschap van de Europese Unie","pl":"Przywództwo gospodarcze Unii Europejskiej","pt":"Liderança económica da União Europeia","ro":"Poziția de lider economic a Uniunii Europene","sk":"Vedúce postavenie Európskej únie v hospodárskej oblasti","sl":"Vodilni gospodarski položaj Evropske unije","sv":"Europeiska unionens ekonomiska ledarskap"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×