A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
The 4 days work week (2 days onsite +2 days remote working)
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
194f76b6986b8d483b73b24a35f7b5813d6aa9314888916abe901facf796751f
Source:
{"body":{"en":"By reducing the work week to 4 days with 2 days on-site and 2 days remote working , we can solve different problems:\n\n1) solve the mobility isssues and traffic issues\n\n2) reduce air pollution\n\n3) reduce the stress for those who have a job and are at risks of burn out\n\n4) share better the work available between people who have and those who don't have a job\n\n5) find a better work life balance \n\n6) have more free time to train people for the new jobs, to keep their skills up to date \n\n7) have more free time to do other activities, like sport (or improving their health) or starting their own business (increase innovation and creativity across Europe)","machine_translations":{"bg":"Чрез намаляване на работната седмица до 4 дни с 2 дни на място и 2 дни дистанционна работа, можем да решим различни проблеми: 1) решаване на проблемите на мобилността и трафика 2) намаляване на замърсяването на въздуха 3) намаляване на стреса за тези, които имат работа и са изложени на риск от изгаряне 4) споделят по-добре наличната работа между хората, които имат и тези, които нямат работа 5) намират по-добър баланс между професионалния и личния живот 6) имат по-свободно време да обучават хора за новите работни места, да поддържат уменията си в крак с 7) имат повече свободно време да извършват други дейности, като спорт (или подобряване на тяхното здраве) или да започнат свой собствен бизнес (увеличаване на иновациите и творчеството в цяла Европа)","cs":"Zkrácením pracovního týdne na 4 dny s 2 dny na místě a 2 dny práce na dálku můžeme vyřešit různé problémy: 1) řešit problémy mobility a dopravy 2) snížit znečištění ovzduší 3) snížit stres pro ty, kteří mají práci a jsou vystaveni riziku vyhoření 4) lépe sdílet dostupnou práci mezi lidmi, kteří mají práci, a těmi, kteří nemají práci 5) najít lepší rovnováhu pracovního života 6) mít více volného času na školení lidí na nová pracovní místa, udržet své dovednosti aktuální 7) mít více volného času na další aktivity, jako je sport (nebo zlepšení jejich zdraví) nebo zahájení vlastního podnikání (zvýšení inovací a kreativity v celé Evropě)","da":"Ved at reducere arbejdsugen til 4 dage med 2 dage på stedet og 2 dages fjernarbejde, kan vi løse forskellige problemer: 1) løse mobilitetsproblemer og trafikspørgsmål 2) reducere luftforureningen 3) mindske stressen for dem, der har et job og er i fare for at blive udbrændt 4) dele bedre det arbejde, der er til rådighed mellem mennesker, der har, og dem, der ikke har et job 5) finde en bedre balance mellem arbejdslivet 6) har mere tid til at uddanne folk til de nye job, til at holde deres færdigheder ajour 7) har mere fritid til at gøre andre aktiviteter, såsom sport (eller forbedring af deres helbred) eller starte deres egen virksomhed (øge innovation og kreativitet)","de":"Indem wir die Arbeitswoche auf 4 Tage mit 2 Tagen vor Ort und 2 Tagen Fernarbeit reduzieren, können wir verschiedene Probleme lösen: 1) Lösung der Mobilitätsprobleme und Verkehrsprobleme 2) Verringerung der Luftverschmutzung 3) Verringerung des Stresses für diejenigen, die einen Arbeitsplatz haben und in Gefahr sind, zu verbrennen 4) die Arbeit zwischen Menschen, die keinen Arbeitsplatz haben, und denjenigen, die keinen Arbeitsplatz haben, besser zu teilen 5) eine bessere Arbeitslebensbilanz zu finden 6) haben mehr freie Zeit, um Menschen für die neuen Arbeitsplätze zu schulen, um ihre Fähigkeiten auf dem neuesten Stand zu halten 7) haben mehr Freizeit, um andere Aktivitäten wie Sport (oder Verbesserung ihrer Gesundheit) zu tun oder ihr eigenes Unternehmen zu gründen (Erhöhung von Innovation und Kreativität in ganz Europa)","el":"Με τη μείωση της εβδομάδας εργασίας σε 4 ημέρες με 2 ημέρες επιτόπου και 2 ημέρες τηλεργασία, μπορούμε να λύσουμε διαφορετικά προβλήματα: 1) επίλυση της κινητικότητας και ζητήματα κυκλοφορίας 2) μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης 3) μείωση του στρες για όσους έχουν εργασία και κινδυνεύουν να εξαντληθούν 4) μοιράζονται καλύτερα τη διαθέσιμη εργασία μεταξύ των ατόμων που έχουν και εκείνων που δεν έχουν εργασία 5) βρίσκουν καλύτερη ισορροπία επαγγελματικής ζωής 6) έχουν περισσότερο ελεύθερο χρόνο να εκπαιδεύσουν τους ανθρώπους για τις νέες θέσεις εργασίας, να διατηρήσουν τις δεξιότητές τους μέχρι σήμερα 7) να έχουν περισσότερο ελεύθερο χρόνο για να κάνουν άλλες δραστηριότητες, όπως ο αθλητισμός (ή να βελτιώσουν την υγεία τους) ή να ξεκινήσουν τη δική τους επιχείρηση (αύξηση της καινοτομίας και της δημιουργικότητας σε ολόκληρη την Ευρώπη)","es":"Al reducir la semana laboral a 4 días con 2 días de trabajo in situ y 2 días de trabajo remoto, podemos resolver diferentes problemas: 1) resolver los problemas de movilidad y los problemas de tráfico 2) reducir la contaminación atmosférica 3) reducir el estrés para los que tienen un trabajo y corren el riesgo de que se quemen 4) compartir mejor el trabajo disponible entre las personas que tienen y los que no tienen empleo 5) encontrar un mejor equilibrio en la vida laboral 6) disponer de más tiempo libre para formar a las personas para los nuevos puestos de trabajo, para mantener sus competencias al día 7) tener más tiempo libre para realizar otras actividades, como el deporte (o mejorar su salud) o para crear su propia empresa (innovación)","et":"Vähendades töönädalat 4 päevani 2 päevaga kohapeal ja 2 päeva kaugtööga, saame lahendada erinevaid probleeme: 1) lahendada liikuvuse probleemid ja liiklusprobleemid 2) vähendada õhusaastet 3) vähendada nende inimeste stressi, kellel on töökoht ja keda ähvardab väljapõlemise oht, 4) jagada paremini olemasolevat tööd nende inimeste vahel, kellel on töökoht ja kellel ei ole töökohta, 5) leida paremat töö- ja eraelu tasakaalu 6) on rohkem vaba aega, et koolitada inimesi uutele töökohtadele, hoida oma oskusi ajakohasena 7) on rohkem vaba aega teha muid tegevusi, nagu sport (või parandada oma tervist) või alustada oma ettevõtet (suurendada innovatsiooni ja loovust kogu Euroopas).","fi":"Vähentämällä työviikko 4 päivää 2 päivää paikan päällä ja 2 päivää etätyö, voimme ratkaista erilaisia ongelmia: 1) ratkaista liikkuvuusongelmat ja liikennekysymykset 2) vähentää ilmansaasteita 3) vähentää stressiä niille, joilla on työpaikka ja jotka ovat vaarassa polttaa loppuun 4) jakaa paremmin saatavilla oleva työ ihmisten välillä, joilla on ja joilla ei ole työtä 5) löytää paremman työ-elämän tasapainon 6) on enemmän vapaata aikaa kouluttaa ihmisiä uusiin työpaikkoihin, pitää taitonsa ajan tasalla 7) on enemmän vapaa-aikaa tehdä muita toimintoja, kuten urheilu (tai parantaa terveyttään) tai perustaa oman yrityksen (lisää innovointia ja luovuutta kaikkialla Euroopassa)","fr":"En réduisant la semaine de travail à 4 jours avec 2 jours sur place et 2 jours de travail à distance, nous pouvons résoudre différents problèmes: 1) résoudre les problèmes de mobilité et les problèmes de circulation 2) réduire la pollution de l’air 3) réduire le stress pour ceux qui ont un emploi et risquent d’être épuisés 4) partager davantage le travail disponible entre les personnes qui ont un emploi et celles qui n’ont pas d’emploi 5) trouver un meilleur équilibre de vie professionnelle 6) avoir plus de temps libre pour former les personnes aux nouveaux emplois, maintenir leurs compétences à jour 7) avoir plus de temps libre pour effectuer d’autres activités, comme le sport (ou améliorer leur santé) ou créer leur propre entreprise (accroître l’innovation et la créativité dans toute l’Europe","ga":"Tríd an tseachtain oibre a laghdú go 4 lá agus 2 lá ar an láthair agus 2 lá a bheith ag obair go cianda, is féidir linn fadhbanna éagsúla a réiteach: 1) réiteach isssues agus saincheisteanna tráchta soghluaisteachta 2) truailliú aeir a laghdú 3) laghdú ar an strus dóibh siúd a bhfuil post agus atá i mbaol sruthán 4 níos fearr a roinnt ar an obair atá ar fáil idir daoine a bhfuil agus iad siúd nach bhfuil post 5) aimsiú cothromaíocht níos fearr saol oibre 6) níos mó ama chun oiliúint a chur ar dhaoine do na poist nua, a gcuid scileanna a choinneáil cothrom le dáta 7) níos mó ama chun gníomhaíochtaí eile a dhéanamh, amhail spórt (nó feabhas a chur ar a sláinte) nó a ngnó féin a thosú (cur le nuálaíocht agus cruthaitheacht ar fud na hEorpa)","hr":"Smanjenjem radnog tjedna na 4 dana s 2 dana na licu mjesta i 2 dana rada na daljinu, možemo riješiti različite probleme: 1) riješiti problem mobilnosti i prometna pitanja 2) smanjiti onečišćenje zraka 3) smanjiti stres za one koji imaju posao i koji su izloženi riziku od izgaranja 4) bolje podijeliti posao dostupan između ljudi koji imaju i onih koji nemaju posao 5) pronaći bolju ravnotežu između poslovnog života 6) imati više slobodnog vremena za obuku ljudi za nove poslove, zadržati svoje vještine do sada 7) imaju više slobodnog vremena za obavljanje drugih aktivnosti, kao što su sport (ili poboljšanje zdravlja) ili pokretanje vlastitog poslovanja (povećanje inovacija i kreativnosti diljem Europe)","hu":"Azzal, hogy a munkahétet 4 napra csökkentjük, 2 napos helyszíni és 2 napos távmunkával, különböző problémákat tudunk megoldani: 1) oldja meg a mobilitási problémákat és a közlekedési problémákat, 2) csökkentse a légszennyezést 3) csökkentse a stresszt azok számára, akik munkát vállalnak és kiégnek 4), jobban megosszák a rendelkezésre álló munkát azok között, akik rendelkeznek és nem rendelkeznek munkával 5), jobb munka- és magánélet-egyensúlyt találnak 6) több szabadidejük van az új munkahelyekre való képzésre, készségeik naprakészen tartására 7) több szabad idejük van más tevékenységek végzésére, mint például a sport (vagy egészségük javítása) vagy saját vállalkozás indítása (az innováció és a kreativitás növelése Európa-szerte)","it":"Riducendo la settimana lavorativa a 4 giorni con 2 giorni sul posto e 2 giorni di lavoro remoto, possiamo risolvere diversi problemi: 1) risolvere i problemi di mobilità e di traffico 2) ridurre l'inquinamento atmosferico 3) ridurre lo stress per coloro che hanno un lavoro e sono a rischio di ustione 4) condividere meglio il lavoro disponibile tra persone che hanno e coloro che non hanno un lavoro 5) trovare un migliore equilibrio di vita lavorativa 6) hanno più tempo libero per formare le persone per i nuovi posti di lavoro, per mantenere le loro competenze aggiornate 7) hanno più tempo libero per svolgere altre attività, come lo sport (o migliorare la loro salute) o avviare una propria attività (aumento dell'innovazione e della creatività)","lt":"Sutrumpindami darbo savaitę iki 4 dienų su 2 dienomis vietoje ir 2 dienas nuotoliniu būdu, galime išspręsti įvairias problemas: 1) išspręsti judumo problemas ir eismo problemas 2) sumažinti oro taršą 3) sumažinti stresą tiems, kurie turi darbą ir kuriems kyla pavojus išdegti 4) geriau dalytis darbu tarp žmonių, kurie turi ir neturi darbo 5) rasti geresnę profesinio ir asmeninio gyvenimo pusiausvyrą 6) turi daugiau laisvo laiko mokyti žmones naujoms darbo vietoms, išlaikyti savo įgūdžius atnaujinti 7) turėti daugiau laisvo laiko kitai veiklai, pvz., sportui (arba jų sveikatos gerinimui) arba pradėti savo verslą (padidinti naujoves ir kūrybiškumą visoje Europoje).","lv":"Samazinot darba nedēļu līdz 4 dienām ar 2 dienām uz vietas un 2 dienu attālinātu darbu, mēs varam atrisināt dažādas problēmas: 1) atrisināt mobilitātes issues un satiksmes problēmas 2) samazināt gaisa piesārņojumu 3) samazināt stresu tiem, kuriem ir darbs un kuriem ir risks izdegt 4) labāk dalīties pieejamo darbu starp cilvēkiem, kuriem ir un tiem, kuriem nav darba 5) atrast labāku darba dzīves līdzsvaru 6) ir vairāk brīvā laika, lai apmācītu cilvēkus par jaunajām darbavietām, lai saglabātu savas prasmes atjaunināt 7) ir vairāk brīvā laika, lai veiktu citas darbības, piemēram, sportu (vai uzlabot savu veselību) vai uzsākt savu uzņēmējdarbību (palielināt inovāciju un radošumu visā Eiropā)","mt":"Billi nnaqqsu l-ġimgħa tax-xogħol għal 4 jum ma’ 2 jum fuq il-post u 2 ijiem tax-xogħol remot, nistgħu nsolvu problemi differenti: 1) issolvi l-mobbiltà u l-kwistjonijiet tat-traffiku 2) inaqqsu t-tniġġis tal-arja 3) inaqqsu l-istress għal dawk li għandhom impjieg u li qegħdin f’riskju li jinħarqu 4) jaqsmu aħjar ix-xogħol disponibbli bejn in-nies li għandhom u dawk li m’għandhomx impjieg 5) isibu bilanċ aħjar bejn ix-xogħol u x-xogħol 6) ikollhom aktar ħin liberu biex jitħarrġu n-nies għall-impjiegi ġodda, biex iżommu l-ħiliet tagħhom aġġornati, 7) għandhom aktar ħin liberu biex jagħmlu attivitajiet oħra, bħall-isport (jew it-titjib tas-saħħa tagħhom) jew biex jibdew in-negozju tagħhom stess (żieda u kreattività)","nl":"Door het verminderen van de het werkweek tot 4 dagen met 2 dagen ter plaatse en 2 dagen het verre werken, kunnen wij verschillende problemen oplossen: 1) de mobiliteitsproblemen oplossen en verkeerskwesties 2) luchtvervuiling verminderen 3) de stress verminderen voor degenen die een baan hebben en risico lopen te verbranden 4) het werk dat beschikbaar is beter delen tussen mensen die geen baan hebben en degenen die geen baan hebben 5) een beter evenwicht in het beroepsleven vinden 6) meer vrije tijd hebben om mensen voor de nieuwe baan op te leiden, om hun vaardigheden up-to-date te houden 7) hebben meer vrije tijd om andere activiteiten te ondernemen, zoals sport (of verbeteren van hun gezondheid) of hun eigen bedrijf op te starten (verhoging van innovatie en creativiteit in heel Europa)","pl":"Poprzez skrócenie tygodnia pracy do 4 dni z 2 dni na miejscu i 2 dni zdalnej pracy, możemy rozwiązać różne problemy: 1) rozwiązać problemy związane z mobilnością i ruchem drogowym 2) zmniejszyć zanieczyszczenie powietrza 3) zmniejszyć stres dla tych, którzy mają pracę i są narażeni na wypalenie 4) lepiej dzielić się pracą między osobami, które mają pracę, a tymi, którzy nie mają pracy 5) znaleźć lepszą równowagę między życiem zawodowym 6) mieć więcej wolnego czasu na szkolenie ludzi do nowej pracy, aby utrzymać swoje umiejętności na bieżąco 7) mieć więcej wolnego czasu na wykonywanie innych zajęć, takich jak sport (lub poprawa ich zdrowia) lub rozpoczęcie własnej działalności gospodarczej (zwiększenie innowacyjności i kreatywności w całej Europie)","pt":"Ao reduzir a semana de trabalho para 4 dias com 2 dias no local e 2 dias de trabalho remoto, podemos resolver diferentes problemas: 1) resolver os problemas de mobilidade e as questões de tráfego 2) reduzir a poluição atmosférica 3) reduzir o stress para aqueles que têm um emprego e estão em risco de esgotar 4) partilhar melhor o trabalho disponível entre as pessoas que têm e as pessoas que não têm emprego 5) encontrar um melhor equilíbrio de vida profissional 6) ter mais tempo livre para treinar as pessoas para os novos empregos, para manter as suas competências atualizadas 7) ter mais tempo livre para fazer outras atividades, como o desporto (ou melhorar a sua saúde) ou iniciar os seus próprios negócios (aumentar a inovação)","ro":"Prin reducerea săptămânii de lucru la 4 zile cu 2 zile la fața locului și 2 zile de lucru la distanță, putem rezolva diferite probleme: 1) rezolvarea problemelor legate de mobilitate și trafic 2) reducerea poluării aerului 3) reducerea stresului pentru cei care au un loc de muncă și sunt expuși riscului de epuizare 4) partajarea mai bună a muncii disponibile între persoanele care au și cei care nu au un loc de muncă 5) găsirea unui echilibru mai bun între viața profesională 6) au mai mult timp liber pentru a instrui oamenii pentru noile locuri de muncă, pentru a-și menține competențele până în prezent 7) au mai mult timp liber pentru a desfășura alte activități, cum ar fi sportul (sau îmbunătățirea sănătății) sau pentru a-și începe propria lor de afaceri (creșterea inovării în Europa)","sk":"Skrátením pracovného týždňa na 4 dni s 2 dňami na mieste a 2 dňami práce na diaľku môžeme vyriešiť rôzne problémy: 1) vyriešiť problémy mobility a dopravné problémy 2) znížiť znečistenie ovzdušia 3) znížiť stres pre tých, ktorí majú prácu a sú vystavení riziku vyhorenia, 4) lepšie zdieľať prácu medzi ľuďmi, ktorí majú prácu, a tými, ktorí nemajú prácu 5), nájsť lepšiu rovnováhu pracovného života 6) mať viac voľného času na odbornú prípravu ľudí na nové pracovné miesta, udržať ich zručnosti do dnešného dňa 7) mať viac voľného času na vykonávanie iných činností, ako je šport (alebo zlepšenie ich zdravia) alebo začatie vlastného podnikania (zvýšenie inovácie a kreativity v celej Európe)","sl":"Z zmanjšanjem delovnega tedna na 4 dni z 2 dni na kraju samem in 2 dni na daljavo, lahko rešimo različne težave: 1) rešiti mobilnost in prometne težave 2) zmanjšati onesnaževanje zraka 3) zmanjšati stres za tiste, ki imajo zaposlitev in jim grozi, da bodo izgoreli, 4) bolje deliti razpoložljivo delo med ljudmi, ki imajo in tistimi, ki nimajo zaposlitve, 5) najti boljše ravnovesje med poklicnim življenjem 6) več prostega časa za usposabljanje ljudi za nova delovna mesta, posodabljanje njihovih znanj in spretnosti 7) več prostega časa za opravljanje drugih dejavnosti, kot so šport (ali izboljšanje njihovega zdravja) ali ustanovitev lastnega podjetja (povečanje inovativnosti in ustvarjalnosti po vsej Evropi)","sv":"Genom att minska arbetsveckan till 4 dagar med 2 dagar på plats och 2 dagars distansarbete kan vi lösa olika problem: 1) lösa frågor om rörlighet och trafik 2) minska luftföroreningarna 3) minska stressen för dem som har ett arbete och riskerar att brännas ut 4) bättre dela det tillgängliga arbetet mellan personer som har och de som inte har ett jobb 5) hitta en bättre balans mellan arbetsliv och privatliv 6) ha mer ledig tid att utbilda människor för de nya jobben, hålla sina färdigheter uppdaterade 7) ha mer ledig tid att göra andra aktiviteter, t.ex. idrott (eller förbättra sin hälsa) eller starta eget företag (öka innovation och kreativitet i hela Europa)"}},"title":{"en":"The 4 days work week (2 days onsite +2 days remote working)","machine_translations":{"bg":"4-дневната работна седмица (2 дни на място + 2 дни дистанционна работа)","cs":"4 dny pracovního týdne (2 dny na místě +2 dny práce na dálku)","da":"De 4 dage arbejdsuge (2 dage på stedet + 2 dage fjernarbejde)","de":"Die 4 Tage Arbeitswoche (2 Tage vor Ort + 2 Tage Fernarbeit)","el":"Η εβδομάδα εργασίας 4 ημερών (2 ημέρες onsite + 2 ημέρες τηλεργασίας)","es":"Los 4 días laborables semanales (2 días in situ + 2 días de trabajo remoto)","et":"4 päeva töönädala (2 päeva kohapeal + 2 päeva kaugtöö)","fi":"4 päivän työviikko (2 päivää paikan päällä + 2 päivää etätyötä)","fr":"La semaine de travail de 4 jours (2 jours sur place + 2 jours à distance)","ga":"An tseachtain oibre 4 lá (2 lá ar an láthair + 2 lá cianoibre)","hr":"4 dana radnog tjedna (2 dana na licu mjesta + 2 dana rada na daljinu)","hu":"A 4 napos munkahét (2 nap helyszíni + 2 nap távmunka)","it":"La settimana lavorativa di 4 giorni (2 giorni in loco + 2 giorni di lavoro remoto)","lt":"4 dienų darbo savaitė (2 dienos vietoje + 2 dienos nuotoliniu būdu)","lv":"4 dienu darba nedēļa (2 dienas uz vietas + 2 dienas attālināts darbs)","mt":"Il-ġimgħa 4 ijiem tax-xogħol (2 jum fuq il-post + 2 ijiem xogħol remot)","nl":"De 4 dagen werkweek (2 dagen ter plaatse + 2 dagen op afstand werken)","pl":"4 dni tygodnia pracy (2 dni na miejscu +2 dni pracy zdalnej)","pt":"A semana de trabalho de 4 dias (2 dias no local +2 dias de trabalho remoto)","ro":"Săptămâna de lucru de 4 zile (2 zile la fața locului + 2 zile de lucru la distanță)","sk":"4 dni pracovného týždňa (2 dni na mieste + 2 dni práce na diaľku)","sl":"4-dnevni delovni teden (2 dneva na kraju samem +2 dni dela na daljavo)","sv":"4 dagars arbetsvecka (2 dagar på plats + 2 dagar distansarbete)"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/38116/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/38116/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
2 comments
Loading comments ...
Loading comments ...