Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 895836948dd7dd3806caaff127916c2120b5d9c8a97a275c20bced0ee838d338

Source: {"body":{"de":"Leistungsfähige Verkehrsinfrastrukturen sind für eine wettbewerbsfähige Wirtschaft unverzichtbar. Es sollte daher in Zukunft noch mehr auf die ausreichende Finanzierung des transeuropäischen Verkehrsnetzes und die zeitgerechte Realisierung durch die Mitgliedstaaten geachtet werden. Die Pyhrn-Schoberachse sowie die Tauernachse sollen als zusätzliche alpenquerende Korridore in das TEN-T-Kernnetz aufgenommen und die erforderlichen Zulaufstrecken zu den TEN-Achsen, insbesondere zum Brenner-Basistunnel, realisiert werden.","machine_translations":{"bg":"Ефективната транспортна инфраструктура е от съществено значение за конкурентоспособна икономика. Ето защо в бъдеще следва да се обърне по-голямо внимание на адекватното финансиране на трансевропейската транспортна мрежа и на своевременното изграждане на трансевропейската транспортна мрежа от държавите членки. Горната ос на Пирн и оста Тауерн ще бъдат включени в основната мрежа на TEN-T, тъй като ще бъдат реализирани допълнителни трансалпийски коридори и необходимите линии за достъп до оста TEN, по-специално базовия тунел Бренер.","cs":"Účinná dopravní infrastruktura má zásadní význam pro konkurenceschopné hospodářství. V budoucnu by proto měla být věnována větší pozornost přiměřenému financování transevropské dopravní sítě a včasnému zavedení transevropské dopravní sítě členskými státy. Horní osa Pyhrn a taurská osa budou zahrnuty do hlavní sítě TEN-T jako další transalpské koridory a budou realizovány nezbytné přístupové tratě k ose TEN, zejména k Brennerskému patnímu tunelu.","da":"Effektiv transportinfrastruktur er afgørende for en konkurrencedygtig økonomi. Der bør derfor i fremtiden lægges større vægt på en passende finansiering af det transeuropæiske transportnet og på medlemsstaternes rettidige gennemførelse af det transeuropæiske transportnet. Den øvre akse Pyhrn og Tauern-aksen vil blive medtaget i TEN-T-hovednettet, da yderligere transalpine korridorer og de nødvendige adgangslinjer til TEN-aksen, navnlig Brennerbasistunnelen, vil blive gennemført.","el":"Οι αποτελεσματικές υποδομές μεταφορών είναι απαραίτητες για μια ανταγωνιστική οικονομία. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να δοθεί μεγαλύτερη προσοχή στο μέλλον στην επαρκή χρηματοδότηση του διευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών και στην έγκαιρη υλοποίηση του διευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών από τα κράτη μέλη. Ο ανώτερος άξονας Pyhrn και ο άξονας Tauern θα συμπεριληφθούν στο κεντρικό δίκτυο ΔΕΔ-Μ ως πρόσθετοι διαλπικοί διάδρομοι και θα υλοποιηθούν οι αναγκαίες γραμμές πρόσβασης στον άξονα ΔΕΔ, ιδίως η βασική σήραγγα του Brenner.","en":"Efficient transport infrastructure is essential for a competitive economy. Greater attention should therefore be paid in the future to the adequate financing of the trans-European transport network and to the timely implementation of the trans-European transport network by the Member States. The Pyhrn upper axis and the Tauern axis will be included in the TEN-T core network as additional transalpine corridors and the necessary access lines to the TEN axis, in particular the Brenner Base Tunnel, will be realised.","es":"Una infraestructura de transporte eficiente es esencial para una economía competitiva. Por consiguiente, debe prestarse más atención en el futuro a la financiación adecuada de la red transeuropea de transporte y a la oportuna aplicación de la red transeuropea de transporte por parte de los Estados miembros. El eje superior de Pyhrn y el eje Tauern se incluirán en la red básica de la RTE-T como corredores transalpinos adicionales y se realizarán las líneas de acceso necesarias al eje TEN, en particular el túnel de base del Brenner.","et":"Tõhus transporditaristu on konkurentsivõimelise majanduse jaoks hädavajalik. Seetõttu tuleks tulevikus pöörata suuremat tähelepanu üleeuroopalise transpordivõrgu piisavale rahastamisele ja üleeuroopalise transpordivõrgu õigeaegsele rakendamisele liikmesriikide poolt. Pyhrni ülemine telg ja Tauerni telg lisatakse TEN-T põhivõrgusse kui täiendavad Alpi koridorid ja vajalikud juurdepääsuliinid TEN-teljele, eelkõige Brenneri baastunnelile.","fi":"Tehokas liikenneinfrastruktuuri on välttämätön edellytys kilpailukykyiselle taloudelle. Tulevaisuudessa olisikin kiinnitettävä enemmän huomiota Euroopan laajuisen liikenneverkon riittävään rahoitukseen ja siihen, että jäsenvaltiot toteuttavat Euroopan laajuisen liikenneverkon oikea-aikaisesti. Pyhrnin yläakseli ja Tauern-akseli sisällytetään TEN-T-ydinverkkoon, koska Alppien yli kulkevat lisäkäytävät ja tarvittavat liityntälinjat TEN-akselille, erityisesti Brennerin tukitunneli, toteutetaan.","fr":"Des infrastructures de transport performantes sont indispensables à une économie compétitive. Il convient donc à l’avenir d’accorder davantage d’attention au financement suffisant du réseau transeuropéen de transport et à sa mise en œuvre en temps utile par les États membres. L’axe supérieur de Pyhrn et l’axe Tauern seront intégrés dans le réseau central RTE-T en tant que corridors transalpins supplémentaires et réaliseront les voies d’accès nécessaires aux axes RTE, en particulier au tunnel de base du Brenner.","ga":"Tá bonneagar éifeachtúil iompair ríthábhachtach do gheilleagar iomaíoch. Ba cheart, dá bhrí sin, aird níos mó a thabhairt amach anseo ar mhaoiniú leordhóthanach an ghréasáin thras-Eorpaigh iompair agus ar chur chun feidhme tráthúil an ghréasáin thras-Eorpaigh iompair ag na Ballstáit. Áireofar an ais uachtarach Pyhrn agus ais an Tauern i gcroíghréasán TEN-T mar go mbainfear amach conairí breise trasalpacha agus na línte rochtana is gá ar an ais GTE, go háirithe Buntollán Brenner.","hr":"Učinkovita prometna infrastruktura ključna je za konkurentno gospodarstvo. Stoga bi u budućnosti veću pozornost trebalo posvetiti odgovarajućem financiranju transeuropske prometne mreže i pravodobnoj provedbi transeuropske prometne mreže u državama članicama. Gornja os Pyhrn i os Tauern bit će uključeni u osnovnu mrežu TEN-T kao dodatni transalpski koridori i potrebne pristupne linije osi TEN, posebno bazni tunel Brenner.","hu":"A hatékony közlekedési infrastruktúra elengedhetetlen a versenyképes gazdasághoz. Ezért a jövőben nagyobb figyelmet kell fordítani a transzeurópai közlekedési hálózat megfelelő finanszírozására és a transzeurópai közlekedési hálózat tagállamok általi kellő időben történő megvalósítására. A Pyhrn felső tengelyét és a Tauern tengelyt a TEN-T törzshálózatba fogják beépíteni, mivel további, az alpesi folyosókon átívelő folyosók jönnek létre, és megvalósulnak a TEN-tengelyhez, különösen a Brenner-bázisalagúthoz szükséges hozzáférési vonalak.","it":"Infrastrutture di trasporto efficienti sono essenziali per un'economia competitiva. Occorre pertanto prestare maggiore attenzione in futuro all'adeguato finanziamento della rete transeuropea dei trasporti e alla tempestiva attuazione della rete transeuropea dei trasporti da parte degli Stati membri. L'asse superiore di Pyhrn e l'asse Tauern saranno inclusi nella rete centrale TEN-T in quanto ulteriori corridoi transalpini e le necessarie linee di accesso all'asse TEN, in particolare alla galleria di base del Brennero, saranno realizzate.","lt":"Veiksminga transporto infrastruktūra yra labai svarbi konkurencingai ekonomikai. Todėl ateityje daugiau dėmesio turėtų būti skiriama tinkamam transeuropinio transporto tinklo finansavimui ir tam, kad valstybės narės laiku įgyvendintų transeuropinį transporto tinklą. Viršutinė Pireno ašis ir Tauern ašis bus įtrauktos į TEN-T pagrindinį tinklą, nes bus sukurti papildomi transalpiniai koridoriai ir būtinos prieigos prie TEN ašies linijos, visų pirma Brenerio pagrindinis tunelis.","lv":"Konkurētspējīgai ekonomikai būtiska nozīme ir efektīvai transporta infrastruktūrai. Tādēļ nākotnē lielāka uzmanība būtu jāpievērš Eiropas transporta tīkla pienācīgam finansējumam un savlaicīgai Eiropas transporta tīkla ieviešanai dalībvalstīs. Pyhrn augšējā ass un Tauern ass tiks iekļautas TEN-T pamattīklā, jo tiks izveidoti papildu transalpu koridori un nepieciešamās piekļuves līnijas TEN asij, jo īpaši Brennera bāzes tunelim.","mt":"Infrastruttura effiċjenti tat-trasport hija essenzjali għal ekonomija kompetittiva. Għalhekk għandha tingħata aktar attenzjoni fil-futur għall-finanzjament adegwat tan-netwerk trans-Ewropew tat-trasport u għall-implimentazzjoni f’waqtha tan-netwerk trans-Ewropew tat-trasport mill-Istati Membri. L-assi ta’ fuq Pyhrn u l-assi Tauern se jiġu inklużi fin-netwerk ewlieni tat-TEN-T bħala kurituri transalpini addizzjonali u l-linji ta’ aċċess meħtieġa għall-assi TEN, b’mod partikolari l-Mina ta’ Bażi ta’ Brenner, se jiġu realizzati.","nl":"Efficiënte vervoersinfrastructuur is essentieel voor een concurrerende economie. Daarom moet in de toekomst meer aandacht worden besteed aan de adequate financiering van het trans-Europese vervoersnetwerk en aan de tijdige tenuitvoerlegging van het trans-Europese vervoersnetwerk door de lidstaten. De Pyhrn-bovenas en de Tauern-as zullen in het TEN-V-kernnetwerk worden opgenomen als extra transalpine corridors en de nodige toegangslijnen tot de TEN-as, met name de Brenner-basistunnel.","pl":"Wydajna infrastruktura transportowa ma zasadnicze znaczenie dla konkurencyjnej gospodarki. W przyszłości należy zatem zwrócić większą uwagę na odpowiednie finansowanie transeuropejskiej sieci transportowej oraz terminowe wdrożenie transeuropejskiej sieci transportowej przez państwa członkowskie. Górna oś Pyhrna i oś Tauern zostaną włączone do sieci bazowej TEN-T jako dodatkowe korytarze transalpejskie oraz niezbędne linie dostępu do osi TEN, w szczególności tunelu bazowego Brenner.","pt":"A eficiência das infraestruturas de transportes é essencial para uma economia competitiva. Por conseguinte, deverá ser dada maior atenção, no futuro, ao financiamento adequado da rede transeuropeia de transportes e à implementação atempada da rede transeuropeia de transportes pelos Estados-Membros. O eixo superior de Pyhrn e o eixo Tauern serão incluídos na rede principal da RTE-T, uma vez que serão realizados corredores transalpinos adicionais e as linhas de acesso necessárias ao eixo RTE, em especial o túnel de base do Brenner.","ro":"Infrastructura de transport eficientă este esențială pentru o economie competitivă. Prin urmare, în viitor ar trebui să se acorde o atenție sporită finanțării adecvate a rețelei transeuropene de transport și punerii în aplicare la timp a rețelei transeuropene de transport de către statele membre. Axa superioară a Pyhrn și axa Tauern vor fi incluse în rețeaua centrală TEN-T ca coridoare transalpine suplimentare și liniile de acces necesare la axa TEN, în special la tunelul de bază Brenner.","sk":"Efektívna dopravná infraštruktúra je nevyhnutná pre konkurencieschopné hospodárstvo. V budúcnosti by sa preto mala venovať väčšia pozornosť primeranému financovaniu transeurópskej dopravnej siete a včasnému zavedeniu transeurópskej dopravnej siete členskými štátmi. Horná os Pyhrn a os Tauern budú zahrnuté do základnej siete TEN-T, keďže sa zrealizujú dodatočné transalpské koridory a potrebné prístupové vedenia k osi TEN, najmä k brennerskému základnému tunelu.","sl":"Učinkovita prometna infrastruktura je bistvena za konkurenčno gospodarstvo. Zato bi bilo treba v prihodnosti več pozornosti nameniti ustreznemu financiranju vseevropskega prometnega omrežja in pravočasnemu izvajanju vseevropskega prometnega omrežja s strani držav članic. Zgornja os Pyhrn in os Tauern bosta vključeni v jedrno omrežje TEN-T kot dodatni čezalpski koridorji in potrebni vodi za dostop do osi TEN, zlasti bazni predor Brenner.","sv":"Effektiv transportinfrastruktur är avgörande för en konkurrenskraftig ekonomi. I framtiden bör därför större uppmärksamhet ägnas åt tillräcklig finansiering av det transeuropeiska transportnätet och åt att medlemsstaterna i god tid genomför det transeuropeiska transportnätet. Pyhrn-axeln och Tauern-axeln kommer att ingå i TEN-T:s stomnät som ytterligare transalpina korridorer och nödvändiga anslutningslinjer till TEN-axeln, särskilt Brennerbastunneln."}},"title":{"de":"Leistungsfähige transeuropäische Verkehrsnetze schaffen und finanzieren","machine_translations":{"bg":"Създаване и финансиране на ефективни трансевропейски транспортни мрежи","cs":"Vytvoření a financování účinných transevropských dopravních sítí","da":"Oprettelse og finansiering af effektive transeuropæiske transportnet","el":"Δημιουργία και χρηματοδότηση αποτελεσματικών διευρωπαϊκών δικτύων μεταφορών","en":"Create and finance efficient trans-European transport networks","es":"Crear y financiar redes transeuropeas de transporte eficientes","et":"Tõhusate üleeuroopaliste transpordivõrkude loomine ja rahastamine","fi":"Tehokkaiden Euroopan laajuisten liikenneverkkojen luominen ja rahoittaminen","fr":"Créer et financer des réseaux transeuropéens de transport efficaces","ga":"Gréasáin thras-Eorpacha iompair éifeachtúla a chruthú agus a mhaoiniú","hr":"Stvaranje i financiranje učinkovitih transeuropskih prometnih mreža","hu":"Hatékony transzeurópai közlekedési hálózatok létrehozása és finanszírozása","it":"Creare e finanziare reti transeuropee di trasporto efficienti","lt":"Sukurti ir finansuoti veiksmingus transeuropinius transporto tinklus","lv":"Izveidot un finansēt efektīvus Eiropas transporta tīklus","mt":"Il-ħolqien u l-finanzjament ta’ netwerks trans-Ewropej effiċjenti tat-trasport","nl":"Totstandbrenging en financiering van efficiënte trans-Europese vervoersnetwerken","pl":"Tworzenie i finansowanie efektywnych transeuropejskich sieci transportowych","pt":"Criar e financiar redes transeuropeias de transportes eficientes","ro":"Crearea și finanțarea unor rețele transeuropene de transport eficiente","sk":"Vytvorenie a financovanie efektívnych transeurópskych dopravných sietí","sl":"Vzpostavitev in financiranje učinkovitih vseevropskih prometnih omrežij","sv":"Skapa och finansiera effektiva transeuropeiska transportnät"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×