Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 03071f5ad38c82e7ca24e2faff02c2911b81546db0222daea6415d856b418e32

Source: {"body":{"it":"Diritto del malato a avere tutte le cure necessarie, mi spiego, sono una malata oncologica, cui hanno tolto un seno e fatto svuotamento ascellare. Sono una dipendente pubblica cui è stato riconosciuto solo 4 mesi l'anno per cure salvavita. Io ho fatto quasi due anni di chemio. Il mio stipendio ovviamente è sceso perché decurtato avendo superato i 180 giorni previsti dal CCNL. Sono capofamiglia e ho solo questa entrata, mantenendo due figlie. La commissione inps di invalidità mi riconosce il 100% e 104 comma 3. Però non posso prendere un piccolo aiuto in più di 400 euro di pensione perché supero i 16 euro annui (cud di 19 mila) quindi ricapitoliamo dal mio stipendio mi tolgono la cessione del 5 e circa 300 euro euro di malattia, pago l'affitto , la luce il gas è mi resta poco per mangiare. Devo fare il linfodrenaggio per il grave linfedema arto inferiore, ma non convenzionato con il SSN e quindi a mio carico che costa 50 euro a seduta (400 mensili circa), che ovviamente non faccio, ma che giustizia è diritto è questo? Non pensano che prima della malattia avevo le stesse spese che a malapena riuscivo a vivere ed ora con i controlli ed la mia situazione le spese sono aumentate?\n\nFanpage.it ha raccolto questa proposta in occasione del progetto Bring youR ActIoN - BRAIN. Le opinioni espresse non rispecchiano necessariamente quelle della testata.","machine_translations":{"bg":"Право на болните да имат всички необходими грижи, обяснявам, аз съм онкологично заболяване, чиито гърди са били отстранени и изпразващи аксиларната. Аз съм държавен служител, който е признат само 4 месеца в годината за животоспасяващи грижи. Правил съм почти две години химиотерапия. Моята заплата очевидно е намаляла, тъй като е била намалена, като е надвишила 180-те дни, предвидени от CCNL. Аз съм глава на семейството, и всичко, което имам е този вход, който държи две дъщери. Комисията по инвалидност ме признава на 100 % и 104 (3). Но не мога да понеса малко помощ в повече от 400 EUR пенсия, защото превишавам 16 EUR на година (купа от 19 хиляди), така че нека да обобщим от заплатата си, че свалят трансфера на 5 и около 300 EUR болест, плащам наема, светлината, газът е, че имам малко за ядене. Трябва да направя лимфен дренаж за тежкия лимфедем на долните крайници, но не съм съгласен с SSN и следователно за моя сметка, че струва 50 EUR на сесия (около 400 месеца), което, разбира се, не го правя, но това, което справедливостта е права е това? Не мислят ли, че преди болестта имах същите разходи, които едва можех да живея и сега с контролите и положението ми разходите се увеличиха? Fanpage.it събра това предложение по повод на проекта Bring Your Action — BRAIN. Изразените мнения не отразяват непременно тези на вестника.","cs":"Právo nemocných mít veškerou potřebnou péči, vysvětluji, jsem onkologická choroba, jejíž prsa byla odstraněna a vyprazdňována. Jsem státní úředník, který je uznáván pouze 4 měsíce v roce za život zachraňující péči. Mám už skoro dva roky chemoterapie. Můj plat zjevně klesl, protože byl snížen, protože překročil 180 dnů stanovených CCNL. Jsem hlava rodiny a jediné, co mám, je tenhle vchod, který drží dvě dcery. Výbor pro otázky invalidity mě uznává 100 % a 104(3). Ale nemohu si vzít malou pomoc ve více než 400 EUR důchodu, protože převyšujem 16 EUR ročně (cud o 19 tisíc), takže shrnu z mého platu, že sundáme převod 5 a asi 300 EUR nemoci, platím nájem, světlo plynu je, že mám málo k jídlu. Musím udělat lymfodrenáž pro těžký lymfodém dolní končetiny, ale nesouhlasím s SSN, a proto na své náklady, které stojí 50 EUR za sezení (asi 400 měsíců), což samozřejmě nemám, ale jaká spravedlnost je správná? Nemyslí si, že před nemocí jsem měl stejné výdaje, jako bych sotva mohl žít a teď s kontrolami a mojí situací se zvýšily výdaje? Fanpage.it shromáždil tento návrh u příležitosti projektu Bring Your Action – BRAIN. Vyjádřené názory nemusí nutně odrážet názory novin.","da":"De syges ret til at have al den nødvendige pleje, forklarer jeg, jeg er en onkologisk sygdom, hvis bryster er blevet fjernet og tømning aksillære. Jeg er tjenestemand, der kun er blevet anerkendt 4 måneder om året for livreddende pleje. Jeg har lavet næsten to års kemo. Min løn er naturligvis faldet, fordi den er blevet reduceret efter at have overskredet de 180 dage, der er fastsat af CCNL. Jeg er familieoverhoved, og det eneste, jeg har, er denne indgang, hvor jeg beholder to døtre. Invaliditetsudvalget anerkender mig 100 % og 104, stk. 3. Men jeg kan ikke tage lidt hjælp i mere end 400 EUR af pension, fordi jeg overstiger 16 EUR om året (cud på 19 tusind), så lad os rekapitulere fra min løn, de tager af overførslen af 5 og omkring 300 EUR af sygdom, jeg betaler huslejen, lyset gassen er jeg har lidt tilbage at spise. Jeg er nødt til at gøre lymfe dræning for det alvorlige nedre lemmer lymfødem, men ikke aftalt med SSN og derfor på min bekostning, der koster 50 EUR per session (ca. 400 måneder), hvilket jeg selvfølgelig ikke gør, men hvad retfærdighed er rigtigt er dette? Tror de ikke, at før sygdommen havde jeg de samme udgifter, som jeg knapt kunne leve, og nu med kontrollen og min situation er udgifterne steget? Fanpage.it har samlet dette forslag i anledning af projektet Bring Your Action — BRAIN. De synspunkter, der udtrykkes, afspejler ikke nødvendigvis avisens synspunkter.","de":"Recht der Kranken, alle nötige Pflege zu haben, erkläre ich, ich bin eine onkologische Krankheit, deren Brüste entfernt wurden und axilläre Entleerung. Ich bin ein Beamter, der nur vier Monate im Jahr für lebensrettende Pflege anerkannt wurde. Ich habe fast zwei Jahre Chemo gemacht. Mein Gehalt ist offensichtlich gesunken, weil es die 180 Tage des CCNL überschritten hat. Ich bin Leiter der Familie, und alles, was ich habe, ist dieser Eingang, der zwei Töchter hält. Der Invaliditätsausschuss erkennt mich zu 100 % und 104 (3) an. Aber ich kann nicht ein wenig Hilfe in mehr als 400 EUR Rente in Anspruch nehmen, weil ich 16 EUR pro Jahr (Kredite von 19 Tausend) übersteigen, also lasst uns von meinem Gehalt rekapitulieren, sie nehmen die Übertragung der 5 und etwa 300 EUR Krankheit, ich zahle die Miete, das Licht das Gas ist ich wenig zu essen übrig. Ich muss Lymphdrainage für das schwere Lymphödem der unteren Extremitäten machen, aber nicht mit dem SSN einverstanden und daher auf meine Kosten, die 50 EUR pro Sitzung kostet (etwa 400 Monate), was natürlich nicht, aber welche Gerechtigkeit ist richtig? Denken sie nicht, dass ich vor der krankheit die gleichen kosten hatte, wie ich kaum leben konnte und jetzt mit den kontrollen und meiner situation haben die ausgaben gestiegen?. Fanpage.it hat diesen Vorschlag anlässlich des Projekts Bring Your Action – BRAIN gesammelt. Die geäußerten Ansichten spiegeln nicht unbedingt die der Zeitung wider.","el":"Το δικαίωμα των ασθενών να έχουν όλη την απαραίτητη φροντίδα, εξηγώ, είμαι μια ογκολογική ασθένεια, της οποίας τα στήθη έχουν αφαιρεθεί και αδειάζει μασχάλη. Είμαι δημόσιος υπάλληλος που αναγνωρίζεται μόνο 4 μήνες το χρόνο για σωτήρια φροντίδα. Έχω κάνει σχεδόν δύο χρόνια χημειοθεραπείας. Ο μισθός μου έπεσε προφανώς επειδή μειώθηκε αφού υπερέβη τις 180 ημέρες που προέβλεπε η CCNL. Είμαι επικεφαλής της οικογένειας, και το μόνο που έχω είναι αυτή η είσοδος, κρατώντας δύο κόρες. Η Επιτροπή Αναπηρίας με αναγνωρίζει 100 % και 104(3). Αλλά δεν μπορώ να πάρω λίγη βοήθεια σε περισσότερα από 400 EUR σύνταξης γιατί ξεπερνώ τα 16 EUR το χρόνο (cud των 19 χιλιάδων), οπότε ας ανακεφαλαιώσουμε από το μισθό μου απογειώνουν τη μεταφορά των 5 και περίπου 300 EUR ασθένειας, πληρώνω το ενοίκιο, το φως το αέριο είναι ότι έχω λίγα να φάω. Πρέπει να κάνω λεμφική αποστράγγιση για το σοβαρό λεμφοίδημα κάτω άκρου, αλλά δεν συμφωνώ με το SSN και ως εκ τούτου με δικά μου έξοδα που κοστίζει 50 EUR ανά συνεδρία (περίπου 400 μήνες), πράγμα που φυσικά δεν το κάνω, αλλά ποια δικαιοσύνη είναι σωστή; Δεν πιστεύουν ότι πριν από την ασθένεια είχα τα ίδια έξοδα που μετά βίας μπορούσα να ζήσω και τώρα με τους ελέγχους και την κατάστασή μου τα έξοδα έχουν αυξηθεί; Το Fanpage.it συνέλεξε αυτή την πρόταση με την ευκαιρία του έργου Bring Your Action — BRAIN. Οι απόψεις που εκφράστηκαν δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα τις απόψεις της εφημερίδας.","en":"Right of the sick to have all the necessary care, I explain, I am an oncological disease, whose breasts have been removed and emptying axillary. I am a civil servant who has been recognised only 4 months a year for life-saving care. I've done almost two years of chemo. My salary has obviously fallen because it has been reduced having exceeded the 180 days provided for by the CCNL. I'm head of the family, and all I have is this entrance, keeping two daughters. The Invalidity Committee recognises me 100 % and 104(3). But I can't take a little help in more than EUR 400 of pension because I exceed EUR 16 per year (cud of 19 thousand) so let’s recapitulate from my salary they take off the transfer of the 5 and about EUR 300 of sickness, I pay the rent, the light the gas is I have little left to eat. I have to do lymph drainage for the severe lower limb lymphedema, but not agreed with the SSN and therefore at my expense that costs EUR 50 per session (about 400 months), which of course I do not, but what justice is right is this? Do they not think that before the disease I had the same expenses as I could barely live and now with the controls and my situation the expenses have increased? Fanpage.it has collected this proposal on the occasion of the project Bring Your Action — BRAIN. The views expressed do not necessarily reflect those of the newspaper.","es":"Derecho de los enfermos a recibir todos los cuidados necesarios, explico, soy una enfermedad oncológica, cuyos senos han sido extirpados y vaciado axilar. Soy un funcionario que ha sido reconocido solo 4 meses al año por cuidados que salvan vidas. He hecho casi dos años de quimio. Obviamente, mi salario ha disminuido porque se ha reducido después de haber superado los 180 días previstos por la CCNL. Soy el jefe de la familia, y todo lo que tengo es esta entrada, teniendo dos hijas. La Comisión de Invalidez me reconoce 100 % y 104(3). Pero no puedo pedir un poco de ayuda en más de 400 EUR de pensión porque supero los 16 EUR al año (cud de 19 mil) así que vamos a recapitular de mi salario que quitan la transferencia de los 5 y unos 300 EUR de enfermedad, pago el alquiler, la luz del gas es que me queda poco para comer. Tengo que hacer drenaje linfático para el linfedema severo de las extremidades inferiores, pero no estoy de acuerdo con el SSN y, por lo tanto, a costa mía que cuesta 50 EUR por sesión (unos 400 meses), que por supuesto no lo hago, pero ¿qué justicia es correcta? ¿No creen que antes de la enfermedad tenía los mismos gastos que apenas podía vivir y ahora con los controles y mi situación los gastos han aumentado? Fanpage.it ha recogido esta propuesta con motivo del proyecto Bring Your Action — BRAIN. Las opiniones expresadas no reflejan necesariamente las del periódico.","et":"Haigete õigus kogu vajalikule hooldusele, ma selgitan, ma olen onkoloogiline haigus, mille rinnad on eemaldatud ja mis tühjendavad aksillaarset. Olen riigiteenistuja, keda on elupäästva hoolduse eest tunnustatud vaid neli kuud aastas. Ma olen peaaegu kaks aastat keemiat teinud. Minu palk on ilmselt langenud, sest see on vähenenud, kuna see ületas CCNLi poolt ette nähtud 180 päeva. Ma olen perekonna juht ja ainus, mis mul on, on see sissepääs, kellel on kaks tütart. Töövõimetuskomitee tunnustab mind 100 % ja 104 (3). Aga ma ei saa võtta natuke abi rohkem kui 400 eurot pensioni, sest ma ületan 16 eurot aastas (19000), nii et kokkuvõtvalt minu palk nad võtavad ära ülekande 5 ja umbes 300 EUR haigus, ma maksan üüri, valgus gaasi on mul on vähe jäänud süüa. Ma pean tegema lümfi drenaaži raske alajäseme lümfödeemi, kuid ei nõustu SSN ja seega minu kulul, mis maksab 50 EUR sessiooni (umbes 400 kuud), mis muidugi ma ei tee, kuid milline õiglus on õige on see? Kas nad ei arva, et enne haigust oli mul samad kulud, mida ma suutsin vaevu elada, ja nüüd kontrolli ja minu olukorra kulud on suurenenud? Fanpage.it on kogunud selle ettepaneku projekti „Bring Your Action – BRAIN“ raames. Avaldatud seisukohad ei pruugi ilmtingimata kajastada ajalehe seisukohti.","fi":"Sairaan oikeus saada kaikki tarvittava hoito, selitän, olen onkologinen sairaus, jonka rinnat on poistettu ja tyhjennetty kirves. Olen virkamies, joka on tunnustettu vain neljä kuukautta vuodessa hengenpelastusta varten. Olen tehnyt lähes kaksi vuotta kemoterapiaa. Palkkani on selvästi pienentynyt, koska se on ylittänyt CCNL:n asettamat 180 päivää. Olen perheen johtaja, ja minulla on vain tämä sisäänkäynti, jossa on kaksi tytärtä. Työkyvyttömyyslautakunta tunnustaa minut 100 % ja 104(3). Mutta en voi ottaa vähän apua yli 400 euron eläkkeellä, koska olen yli 16 euroa vuodessa (mutta 19 tuhatta), joten otetaan takaisin palkastani ne ottavat pois 5 euron siirron ja noin 300 euroa sairautta, maksan vuokran, kevyttä kaasua minulla on vähän syötävää. Minun täytyy tehdä imunesteen tyhjennys vaikea alaraajan Lymfedeema, mutta ei ole samaa mieltä SSN ja siksi kustannuksellani, että maksaa 50 euroa per istunto (noin 400 kuukautta), joka tietenkin ei, mutta mikä oikeus on oikein on tämä? Eivätkö he usko, että ennen tautia minulla oli samat kustannukset kuin minulla tuskin olisi voinut elää ja nyt kontrollien ja tilanteeni kanssa kulut ovat kasvaneet? Fanpage.it on kerännyt tämän ehdotuksen Bring Your Action – BRAIN -projektin yhteydessä. Esitetyt näkemykset eivät välttämättä vastaa lehden näkemyksiä.","fr":"Droit des malades d’avoir tous les soins nécessaires, explique-t-il, je suis une maladie oncologique, dont les seins ont été enlevés et la vidange axillaire. Je suis un fonctionnaire qui n’a été reconnu que 4 mois par an pour des soins vitaux. J’ai fait presque deux ans de chimio. Mon salaire a évidemment baissé parce qu’il a été réduit après avoir dépassé les 180 jours prévus par le CCNL. Je suis le chef de la famille, et tout ce que j’ai, c’est cette entrée, en gardant deux filles. La commission d’invalidité me reconnaît 100 % et 104(3). Mais je ne peux pas prendre un peu d’aide en plus de 400 EUR de pension parce que je dépasse 16 EUR par an (soit 19 000 écus) alors récapitulons de mon salaire qu’ils enlèvent le transfert des 5 et environ 300 EUR de maladie, je paie le loyer, la lumière le gaz est que j’ai peu à manger. Je dois faire du drainage lymphatique pour le lymphœdème du membre inférieur sévère, mais pas d’accord avec le SSN et donc à mes frais qui coûte 50 EUR par session (environ 400 mois), ce qui bien sûr pas, mais quelle justice est-ce juste? Ne pensent-ils pas qu’avant la maladie j’avais les mêmes dépenses que je pouvais à peine vivre et maintenant avec les contrôles et ma situation, les dépenses ont augmenté? Fanpage.it a recueilli cette proposition à l’occasion du projet Bring Your Action — BRAIN. Les opinions exprimées ne reflètent pas nécessairement celles du journal.","ga":"Ceart an tinn a bheith acu go léir an cúram is gá, a mhíniú mé, tá mé galar oncological, a bhfuil a breasts a bheith bainte agus fholmhú axillary. Is státseirbhíseach mé nach bhfuil aitheanta ach 4 mhí sa bhliain le haghaidh cúram tarrthála. Tá mé déanta beagnach dhá bhliain de chemo. Is léir gur thit mo thuarastal toisc gur laghdaíodh é tar éis an 180 lá dá bhforáiltear ag CCNL a shárú. Tá mé ceann an teaghlaigh, agus go léir tá mé an bealach isteach seo, a choinneáil beirt iníonacha. Aithníonn an Coiste Easláine mé 100 % agus 104(3). Ach ní féidir liom beagán cabhrach a ghlacadh i níos mó ná EUR 400 de phinsean toisc go bhfuil mé níos mó ná EUR 16 sa bhliain (cud de 19 míle) agus mar sin déanaimis athghabháil ó mo thuarastal a thógann siad as aistriú an 5 agus thart ar EUR 300 de bhreoiteacht, íocann mé an cíos, is beag fágtha a itheann an gás. Caithfidh mé draenáil lymph a dhéanamh don lymphedema géag níos ísle, ach gan aontú leis an SSN agus dá bhrí sin ar mo chostas a chosnaíonn EUR 50 in aghaidh an tseisiúin (thart ar 400 mí), cé acu ar ndóigh nach féidir liom, ach cén ceartas atá ceart? Nach gceapann siad go raibh na costais chéanna agam roimh an ngalar agus go raibh mé in ann maireachtáil ar éigean agus anois leis na rialuithe agus mo chás go bhfuil méadú tagtha ar na costais? Tá an togra seo bailithe ag Fanpage.it tráth an tionscadail Bring Your Action — BRAIN. Ní gá go léiríonn na tuairimí a chuirtear in iúl na tuairimí atá ag an nuachtán.","hr":"Pravo bolesnih da imaju svu potrebnu njegu, objašnjavam, ja sam onkološka bolest, čije su grudi uklonjene i pražnjenje aksilarnog. Ja sam državni službenik koji je priznat samo 4 mjeseca godišnje za skrb koja spašava život. Odradio sam gotovo dvije godine kemoterapije. Moja plaća je očito pala jer je smanjena nakon što je premašila 180 dana predviđenih CCNL-om. Ja sam glava obitelji, i sve što imam je ovaj ulaz, imajući dvije kćeri. Odbor za invalidnost priznaje me 100 % i 104(3). Ali ja ne mogu uzeti malo pomoći u više od 400 eura mirovine jer sam veći od 16 eura godišnje (cud od 19 tisuća) pa neka je rekapitulirati iz moje plaće oni skinuti prijenos od 5 i oko 300 eura bolesti, plaćam stanarinu, svjetlo plin je malo ostalo za jesti. Moram napraviti limfnu drenažu za tešku limfedem donjeg ekstremiteta, ali se ne slažem s SSN-om i stoga na moj trošak koji košta 50 eura po sesiji (oko 400 mjeseci), što naravno ne, ali što je pravda u pravu je to? Ne misle li da sam prije bolesti imao iste troškove kao što sam jedva mogao živjeti, a sada s kontrolama i mojom situacijom troškovi su se povećali? Fanpage.it je prikupio ovaj prijedlog povodom projekta Bring Your Action – BRAIN. Izražena stajališta ne odražavaju nužno mišljenja novina.","hu":"A betegnek joga van minden szükséges ellátáshoz, magyarázom, én egy onkológiai betegség vagyok, amelynek melleit eltávolították és kiürítették a hónaljat. Köztisztviselő vagyok, akit évente csak négy hónapig ismernek el életmentő ellátásért. Majdnem két év kemoterápiát végeztem. A fizetésem nyilvánvalóan csökkent, mivel a CCNL által előírt 180 napot meghaladó összeget csökkentettek. Én vagyok a család feje, és csak ez a bejáratom van, két lányt tartok meg. A rokkantsági bizottság engem 100%-ban és 104(3)-et ismer el. De nem tudok egy kis segítséget több mint 400 euró nyugdíjban, mert meghaladja az évi 16 eurót (cud 19 ezer), így összegezzük a fizetésemből az 5 és körülbelül 300 EUR betegség átvitelét, fizetem a lakbért, a fény a gáz, hogy alig van mit ennem. Meg kell tennem a nyirokelvezetést a súlyos alsó végtagi limfödéma miatt, de nem értek egyet az SSN-nel, és ezért az én költségemre 50 euróba kerül munkamenetenként (körülbelül 400 hónap), ami természetesen nem, de mi az igazság ez? Nem gondolják, hogy a betegség előtt ugyanazok a költségek voltak, mint amit alig tudtam élni, és most a kontrollokkal és a helyzetemmel a kiadások nőttek? Fanpage.it gyűjtötte ezt a javaslatot a projekt keretében Bring Your Action – BRAIN. A kifejtett nézetek nem feltétlenül tükrözik az újság véleményét.","lt":"Ligonio teisė turėti visą reikalingą priežiūrą, paaiškinau, aš esu onkologinė liga, kurios krūtys buvo pašalintos ir ištuštinti papilai. Esu valstybės tarnautojas, kuris buvo pripažįstamas tik keturis mėnesius per metus gelbėjant gyvybę. Aš padariau beveik dvejus metus chemoterapijos. Mano atlyginimas akivaizdžiai sumažėjo, nes jis buvo sumažintas viršijus CCNL numatytą 180 dienų laikotarpį. Aš esu šeimos galva, ir viskas, ką turiu, yra šis įėjimas, turintis dvi dukteris. Invalidumo komitetas mane pripažįsta 100 % ir 104 straipsnio 3 dalį. Bet aš negaliu šiek tiek padėti daugiau nei 400 eurų pensijos, nes aš viršau 16 eurų per metus (19 tūkst. Turiu atlikti limfos drenažo dėl sunkios apatinės galūnės limfedemos, bet nesutiko su SSN ir todėl mano sąskaita, kuri kainuoja 50 EUR už sesiją (apie 400 mėnesių), kuris, žinoma, aš ne, bet koks teisingumas yra teisingas? Ar jie nemano, kad prieš ligą aš turėjau tas pačias išlaidas, kaip aš vos galėjau gyventi, o dabar su kontrole ir mano padėtimi išlaidos padidėjo? Fanpage.it surinko šį pasiūlymą projekto Bring Your Action – BRAIN proga. Išsakytos nuomonės nebūtinai atspindi laikraščio nuomonę.","lv":"Tiesības slimniekiem saņemt visu nepieciešamo aprūpi, es paskaidroju, es esmu onkoloģiskā slimība, kuras krūtis ir izņemtas un iztukšotas. ES esmu ierēdnis, kurš ir atzīts tikai 4 mēnešus gadā dzīvības glābšanai. ES esmu darījis gandrīz divus gadus ķīmijterapijas. Mana alga acīmredzami ir samazinājusies, jo tā ir samazināta, pārsniedzot CCNL paredzētās 180 dienas. ES esmu ģimenes galva, un viss, kas man ir, ir šī ieeja, turot divas meitas. Invaliditātes komiteja atzīst mani par 100 % un 104. panta 3. punktu. Bet es nevaru nedaudz palīdzēt vairāk nekā EUR 400 no pensijas, jo es pārsniedzu EUR 16 gadā (cud 19 tūkstoši), tāpēc pieņemsim rekuperēt no manas algas viņi ņem no pārskaitījuma 5 un aptuveni EUR 300 slimības, es maksāju īri, gaisma gāze ir man ir maz palicis ēst. Man ir jādara limfas drenāža smagai apakšējo ekstremitāšu limfodēmai, bet nav panākta vienošanās ar SSN, un tāpēc uz mana rēķina, kas maksā EUR 50 par sesiju (apmēram 400 mēneši), kas, protams, man nav, bet kāds taisnīgums ir taisnība? Vai viņi neuzskata, ka pirms slimības man bija tādi paši izdevumi kā es tik tikko varētu dzīvot, un tagad ar kontroli un manu situāciju izdevumi ir palielinājušies? Fanpage.it ir apkopojis šo priekšlikumu par godu projektam Bring Your Action — BRAIN. Izteiktie viedokļi ne vienmēr atspoguļo laikraksta viedokli.","mt":"Id-dritt tal-morda li jkollhom il-kura kollha meħtieġa, nispjega, jiena marda onkoloġika, li s-sider tagħha tneħħa u tbattal axillary. Jiena impjegat taċ-ċivil li ġie rikonoxxut biss 4 xhur fis-sena għall-kura li ssalva l-ħajja. I ghamilt kważi sentejn ta ‘chemo. Is-salarju tiegħi naqas b’mod ċar minħabba li naqas billi qabeż il-180 jum previsti mis-CCNL. Jien kap tal-familja, u kollha għandi huwa din id-daħla, żamma żewġ ibniet. Il-Kumitat tal-Invalidità jirrikonoxxi lili 100 % u 104(3). Iżda ma nistax nieħu ftit għajnuna f’aktar minn EUR 400 tal-pensjoni minħabba li naqbeż EUR 16 fis-sena (b’sikkina ta’ 19-il elf) għalhekk ejjew nirrikapitulaw mis-salarju tiegħi li jieħdu t-trasferiment tal-5 u madwar EUR 300 ta’ mard, inħallas il-kera, id-dawl li l-gass huwa ftit li xejn fadal x’jiekol. Irrid nagħmel drenaġġ limfatiku għall-limfa severa tal-parti t’isfel tar-riġel, iżda mhux miftiehem mal-SSN u għalhekk bi spejjeż tiegħi li jqum EUR 50 għal kull sessjoni (madwar 400 xahar), li naturalment ma nagħmelx, iżda x’ġustizzja hija tajba? Ma jaħsbux li qabel il-marda kelli l-istess spejjeż bħal I jistgħu bilkemm jgħixu u issa mal-kontrolli u s-sitwazzjoni tiegħi l-ispejjeż żdiedu? Fanpage.hija ġabret din il-proposta fl-okkażjoni tal-proġett Bring Your Action — BRAIN. L-opinjonijiet espressi mhux neċessarjament jirriflettu dawk tal-gazzetta.","nl":"Het recht van de zieken om alle nodige zorg te hebben, leg ik uit, ik ben een oncologische ziekte, waarvan de borsten zijn verwijderd en het legen van axillair. Ik ben een ambtenaar die slechts vier maanden per jaar is erkend voor levensreddende zorg. Ik heb bijna twee jaar chemo gedaan. Mijn salaris is uiteraard gedaald omdat het verlaagd is na meer dan 180 dagen voorzien door de CCNL. Ik ben hoofd van de familie, en alles wat ik heb is deze ingang, met twee dochters. De invaliditeitscommissie erkent mij 100 % en 104(3). Maar ik kan niet een beetje hulp nemen in meer dan 400 EUR pensioen omdat ik meer dan 16 EUR per jaar (cud van 19 duizend) dus laten we samenvatten van mijn salaris ze nemen de overdracht van de 5 en ongeveer 300 EUR van ziekte, ik betaal de huur, het licht het gas is ik heb weinig te eten. Ik moet lymfedrainage doen voor de ernstige onderste ledematen lymfoedeem, maar ben het niet eens met de SSN en dus op mijn kosten dat kost 50 EUR per sessie (ongeveer 400 maanden), wat natuurlijk niet, maar wat gerechtigheid is juist is dit? Denken ze niet dat ik vóór de ziekte dezelfde kosten had als ik nauwelijks kon leven en nu met de controles en mijn situatie zijn de uitgaven gestegen? Fanpage.it heeft dit voorstel verzameld ter gelegenheid van het project Bring Your Action — BRAIN. De geuite standpunten komen niet noodzakelijkerwijs overeen met die van de krant.","pl":"Prawo chorych do wszelkiej niezbędnej opieki, wyjaśniam, jestem chorobą onkologiczną, której piersi zostały usunięte i opróżniające pachę. Jestem urzędnikiem służby cywilnej, który został uznany tylko 4 miesiące w roku za opiekę ratującą życie. Zrobiłem prawie dwa lata chemioterapii. Moja pensja oczywiście spadła, ponieważ została zmniejszona po przekroczeniu 180 dni przewidzianych przez CCNL. Jestem głową rodziny i mam tylko to wejście, trzymając dwie córki. Komitet ds. Inwalidztwa uznaje mnie za 100 % i 104(3). Ale nie mogę wziąć trochę pomocy w wysokości ponad 400 EUR emerytury, ponieważ przekraczam 16 EUR rocznie (cud 19 tysięcy), więc podsumujmy z mojej pensji zdejmują transfer 5 i około 300 EUR choroby, płacę czynsz, światło gazowe jest mi mało do jedzenia. Muszę zrobić drenaż limfatyczny dla ciężkiego obrzęku limfatycznego kończyny dolnej, ale nie zgadzam się z SSN i dlatego na mój koszt kosztuje 50 EUR za sesję (około 400 miesięcy), co oczywiście nie, ale jaka sprawiedliwość jest słuszna? Czy oni nie sądzą, że przed chorobą miałem te same wydatki, które ledwo mogłem żyć, a teraz z kontrolą i moją sytuacją wydatki wzrosły? Fanpage.it zebrał tę propozycję przy okazji projektu Bring Your Action – BRAIN. Wyrażone poglądy niekoniecznie odzwierciedlają poglądy gazety.","pt":"Direito dos doentes a ter todos os cuidados necessários, explico, eu sou uma doença oncológica, cujos seios foram removidos e esvaziando axilar. Sou um funcionário público que foi reconhecido apenas quatro meses por ano por cuidados que salvam vidas. Fiz quase dois anos de quimioterapia. O meu salário diminuiu obviamente porque foi reduzido, tendo ultrapassado os 180 dias previstos pelo CCNL. Sou chefe da família, e tudo o que tenho é esta entrada, com duas filhas. A Comissão de Invalidez reconhece-me 100 % e 104(3). Mas eu não posso dar uma pequena ajuda em mais de 400 EUR de pensão porque eu supero 16 EUR por ano (cud de 19 mil) então vamos recapitular do meu salário eles tiram a transferência dos 5 e cerca de 300 EUR de doença, eu pago o aluguel, a luz que o gás é que eu tenho pouco para comer. Tenho que fazer drenagem linfática para o linfedema grave do membro inferior, mas não concordo com o SSN e, portanto, às minhas custas que custa 50 EUR por sessão (cerca de 400 meses), o que é claro que não, mas que justiça está certa é esta? Eles não pensam que antes da doença eu tinha as mesmas despesas que eu mal podia viver e agora com os controles e minha situação as despesas aumentaram? A Fanpage.it recolheu esta proposta por ocasião do projeto Bring Your Action — BRAIN. As opiniões expressas não refletem necessariamente as do jornal.","ro":"Dreptul bolnavilor de a avea toată îngrijirea necesară, vă explic, sunt o boală oncologică, ai cărei sâni au fost îndepărtați și goliți axilar. Sunt un funcționar public care a fost recunoscut doar 4 luni pe an pentru îngrijire salvatoare de vieți. Am făcut aproape doi ani de chimioterapie. Salariul meu a scăzut evident pentru că a fost redus, depășind cele 180 de zile prevăzute de CCNL. Sunt șeful familiei, și tot ce am este această intrare, păstrând două fiice. Comisia pentru invaliditate mă recunoaște 100 % și 104(3). Dar nu pot lua un pic de ajutor în mai mult de 400 de euro de pensie pentru că depășesc 16 EUR pe an (cu 19 mii), așa că hai să recapitulăm din salariul meu ei iau transferul de 5 și aproximativ 300 de euro de boală, plătesc chiria, lumina gazului este că mai am puțin de mâncat. Trebuie să fac drenaj limfatic pentru limfedemul sever al membrelor inferioare, dar nu sunt de acord cu SSN și, prin urmare, pe cheltuiala mea, care costă 50 EUR pe sesiune (aproximativ 400 de luni), ceea ce, desigur, nu, dar ce dreptate este aceasta? Nu cred ei că înainte de boală am avut aceleași cheltuieli pe care abia le puteam trăi, iar acum, cu controalele și situația mea, cheltuielile au crescut? Fanpage.it a colectat această propunere cu ocazia proiectului Bring Your Action – BRAIN. Opiniile exprimate nu reflectă neapărat cele ale ziarului.","sk":"Právo chorých na všetku potrebnú starostlivosť, vysvetľujem, som onkologická choroba, ktorej prsia boli odstránené a vyprázdnené axilárne. Som štátny zamestnanec, ktorý bol uznaný len 4 mesiace v roku za život zachraňujúcu starostlivosť. Urobil som takmer dva roky chemoterapie. Môj plat zjavne klesol, pretože sa znížil, pretože prekročil 180 dní stanovených CCNL. Som hlavou rodiny a jediné, čo mám, je tento vchod, ktorý drží dve dcéry. Posudková komisia ma uznáva 100 % a 104(3). Ale nemôžem si trochu pomôcť vo viac ako 400 EUR dôchodku, pretože prevyšujem 16 EUR ročne (do 19 tisíc), takže poďme rekapitulovať z môjho platu, že odoberú prevod 5 a asi 300 EUR choroby, platím nájomné, svetlo plyn je, že mám málo čo jesť. Musím robiť lymfodrenáž pre ťažký lymfedém dolných končatín, ale nesúhlasil s SSN, a preto na moje náklady, že stojí 50 EUR za sedenie (asi 400 mesiacov), čo samozrejme nemám, ale aká spravodlivosť je to správne? Nemyslia si, že pred chorobou som mal rovnaké výdavky, ako som sotva mohol žiť a teraz s kontrolami a mojou situáciou sa výdavky zvýšili? Fanpage.it zhromaždil tento návrh pri príležitosti projektu Bring Your Action – BRAIN. Vyjadrené názory nemusia nevyhnutne odrážať názory novín.","sl":"Pravica bolnih, da imajo vso potrebno oskrbo, pojasnjujem, sem onkološka bolezen, katere prsi so bile odstranjene in izpraznjene aksilarne. Sem javni uslužbenec, ki je bil priznan le 4 mesece na leto za oskrbo, ki rešuje življenje. Naredil sem skoraj dve leti kemoterapije. Moja plača je očitno padla, ker je bila zmanjšana, ker je presegla 180 dni, ki jih določa CCNL. Jaz sem vodja družine, in vse kar imam je ta vhod, vodenje dveh hčera. Invalidska komisija me priznava 100 % in 104(3). Ampak ne morem si vzeti malo pomoči v več kot 400 EUR pokojnine, ker presegam 16 EUR na leto (jaz 19 tisoč), zato pokapituliramo iz moje plače, ki jo vzamejo s prenosom 5 in približno 300 EUR bolezni, plačam najemnino, luč plina je, da imam malo več za jesti. Moram narediti limfno drenažo za hudo spodnjo okončino limfedem, vendar se ne strinjam s SSN in zato na moje stroške, ki stane 50 EUR na sejo (približno 400 mesecev), kar seveda ne, ampak kakšna pravica je prav je to? Ali ne mislijo, da sem imel pred boleznijo enake stroške, kot sem komaj živel, zdaj pa so se stroški povečali? Fanpage.it je ta predlog zbral ob projektu Bring Your Action – BRAIN. Izražena stališča ne odražajo nujno stališč časopisa.","sv":"Rätten för de sjuka att ha all nödvändig vård, förklarar jag, jag är en onkologisk sjukdom, vars bröst har tagits bort och tömma axillär. Jag är en tjänsteman som bara har erkänts fyra månader om året för livräddande vård. Jag har gjort nästan två års kemo. Min lön har uppenbarligen sjunkit eftersom den har sänkts efter att ha överskridit de 180 dagar som föreskrivs av CCNL. Jag är chef för familjen, och allt jag har är den här entrén, med två döttrar. Invaliditetskommittén erkänner mig till 100 % och 104(3). Men jag kan inte ta lite hjälp i mer än 400 EUR pension eftersom jag överstiger 16 EUR per år (cirka 19 tusen) så låt oss sammanfatta från min lön de tar bort överföringen av 5 och ca 300 EUR sjukdom, jag betalar hyran, ljuset gasen är jag har lite kvar att äta. Jag måste göra lymfdränage för den svåra nedre extremitet lymfödem, men inte överens med SSN och därför på min bekostnad som kostar 50 EUR per session (ca 400 månader), vilket naturligtvis jag inte, men vad rättvisa är rätt är detta? Tror de inte att jag före sjukdomen hade samma utgifter som jag knappt kunde leva och nu med kontrollerna och min situation har utgifterna ökat? Fanpage.it har samlat detta förslag i samband med projektet Bring Your Action – BRAIN. De åsikter som framförs återspeglar inte nödvändigtvis tidningens åsikter."}},"title":{"it":"Diritti del malato - Daniela Graziano","machine_translations":{"bg":"Права на болните — Даниела Грациано","cs":"Práva nemocných – Daniela Graziano","da":"Den syges rettigheder — Daniela Graziano","de":"Rechte der Kranken – Daniela Graziano","el":"Τα δικαιώματα των άρρωστων — Daniela Graziano","en":"Rights of the Sick — Daniela Graziano","es":"Derechos de los enfermos — Daniela Graziano","et":"Haige õigused – Daniela Graziano","fi":"Sairaiden oikeudet – Daniela Graziano","fr":"Droits des malades — Daniela Graziano","ga":"Cearta an Bhreoiteachta — Daniela Graziano","hr":"Prava bolesnika – Daniela Graziano","hu":"A betegek jogai – Daniela Graziano","lt":"Ligonių teisės – Daniela Graziano","lv":"Slimnieka tiesības — Daniela Graziano","mt":"Drittijiet tal-Morda — Daniela Graziano","nl":"Rechten van de zieke — Daniela Graziano","pl":"Prawa chorych – Daniela Graziano","pt":"Direitos dos Doentes — Daniela Graziano","ro":"Drepturile bolnavilor – Daniela Graziano","sk":"Práva chorých – Daniela Graziano","sl":"Pravice bolnikov – Daniela Graziano","sv":"De sjukas rättigheter – Daniela Graziano"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×