A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
Demográfiai mutatókra vonatkozó reform
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
4116b8b2ad5f4e3c8e8565ecc08477fd586fd9ab322afd4fece89942b920b4c7
Source:
{"body":{"hu":"Az Európai Uniónak jelenleg nincs megfelelő stratégiája a területét döntően érintő népesség fogyatkozásra, illetve a lakosság öregedésére. Ez a későbbiekben jelentős terhet ró majd a fiatalokra, illetve a szociális ellátórendszerekre is. Ennek ellensúlyozására az Európai Uniónak nagyobb hangsúlyt kellene fektetnie a fiatal házaspárok, valamint a többgyermekes családok támogatására.","machine_translations":{"bg":"Понастоящем Европейският съюз не разполага с подходяща стратегия за намаляване на населението, което е решително засегнато от тяхната територия, или за застаряването на населението. Това ще създаде значителна тежест за младите хора, както и за системите за социална сигурност в бъдеще. За да се противопостави на това, Европейският съюз следва да постави по-силен акцент върху подкрепата за младите семейни двойки и семействата с множество деца.","cs":"V současné době nemá Evropská unie vhodnou strategii pro snížení počtu obyvatel, které jsou rozhodujícím způsobem ovlivněny jejich územím nebo stárnutím obyvatelstva. To bude v budoucnu představovat značnou zátěž pro mladé lidi i pro systémy sociálního zabezpečení. Evropská unie by proto měla klást větší důraz na podporu mladých manželských párů a rodin s více dětmi.","da":"På nuværende tidspunkt har Den Europæiske Union ikke en passende strategi til at reducere befolkninger, der er afgørende påvirket af deres område eller for befolkningens aldring. Dette vil lægge en betydelig byrde på de unge og på de sociale sikringsordninger i fremtiden. For at imødegå dette bør EU lægge større vægt på at støtte unge ægtepar og familier med flere børn.","de":"Derzeit verfügt die Europäische Union nicht über eine angemessene Strategie, um die Bevölkerung, die entscheidend von ihrem Hoheitsgebiet betroffen ist, zu reduzieren oder die Bevölkerung zu altern. Dies wird in Zukunft sowohl junge Menschen als auch die Systeme der sozialen Sicherheit erheblich belasten. Um dem entgegenzuwirken, sollte die Europäische Union mehr Wert auf die Unterstützung junger verheirateter Paare und Familien mit mehreren Kindern legen.","el":"Επί του παρόντος, η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν διαθέτει κατάλληλη στρατηγική για τη μείωση των πληθυσμών που πλήττονται αποφασιστικά από την επικράτειά τους ή για τη γήρανση του πληθυσμού. Αυτό θα επιβαρύνει σημαντικά τους νέους, καθώς και τα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης στο μέλλον. Για να αντιμετωπιστεί αυτό, η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να δώσει μεγαλύτερη έμφαση στη στήριξη των νεαρών παντρεμένων ζευγαριών και των οικογενειών με πολλαπλά παιδιά.","en":"At present, the European Union does not have an adequate strategy to reduce populations that are decisively affected by their territory or to ageing the population. This will put a significant burden on young people as well as on social security systems in the future. To counter this, the European Union should put more emphasis on supporting young married couples and families with multiple children.","es":"En la actualidad, la Unión Europea no cuenta con una estrategia adecuada para reducir las poblaciones que se ven afectadas decisivamente por su territorio o por el envejecimiento de la población. Esto supondrá una carga importante para los jóvenes, así como para los sistemas de seguridad social en el futuro. Para contrarrestar esto, la Unión Europea debería hacer más hincapié en apoyar a las parejas jóvenes casadas y a las familias con múltiples hijos.","et":"Praegu ei ole Euroopa Liidul piisavat strateegiat, et vähendada oma territooriumist otsustavalt mõjutatud elanikkonda või elanikkonna vananemist. See koormab tulevikus märkimisväärselt nii noori kui ka sotsiaalkindlustussüsteeme. Selle vastu võitlemiseks peaks Euroopa Liit pöörama rohkem tähelepanu noorte abielupaaride ja mitme lapsega perede toetamisele.","fi":"Tällä hetkellä Euroopan unionilla ei ole asianmukaista strategiaa niiden väestöryhmien vähentämiseksi, joihin niiden alue tai väestön ikääntyminen vaikuttaa ratkaisevasti. Tämä rasittaa merkittävästi nuoria ja sosiaaliturvajärjestelmiä tulevaisuudessa. Tämän torjumiseksi Euroopan unionin olisi painotettava enemmän nuorten avioparien ja monilapsisten perheiden tukemista.","fr":"À l’heure actuelle, l’Union européenne ne dispose pas d’une stratégie adéquate pour réduire les populations affectées de manière décisive par leur territoire ou pour vieillir la population. Cela fera peser une lourde charge sur les jeunes ainsi que sur les systèmes de sécurité sociale à l’avenir. Pour y remédier, l’Union européenne devrait mettre davantage l’accent sur le soutien aux jeunes couples mariés et aux familles ayant plusieurs enfants.","ga":"Faoi láthair, níl straitéis leordhóthanach ag an Aontas Eorpach chun daonraí a bhfuil tionchar cinntitheach ag a gcríoch orthu a laghdú nó chun an daonra a aosú. Cuirfidh sé sin ualach suntasach ar dhaoine óga agus ar chórais slándála sóisialta amach anseo. Chun cur ina choinne sin, ba cheart don Aontas Eorpach níos mó béime a chur ar thacaíocht a thabhairt do lánúineacha óga pósta agus do theaghlaigh a bhfuil níos mó ná leanbh amháin acu.","hr":"Europska unija trenutačno nema odgovarajuću strategiju za smanjenje broja stanovnika koji su presudno pogođeni njihovim teritorijem ili starenjem stanovništva. Time će se u budućnosti znatno opteretiti mladi i sustavi socijalne sigurnosti. Kako bi se to suprotstavilo, Europska unija trebala bi staviti veći naglasak na pružanje potpore mladim bračnim parovima i obiteljima s više djece.","it":"Attualmente, l'Unione europea non dispone di una strategia adeguata per ridurre le popolazioni che sono colpite in modo decisivo dal loro territorio o dall'invecchiamento della popolazione. Ciò imporrà in futuro un onere significativo per i giovani e per i sistemi di sicurezza sociale. Per contrastare ciò, l'Unione europea dovrebbe porre maggiormente l'accento sul sostegno alle giovani coppie sposate e alle famiglie con più figli.","lt":"Šiuo metu Europos Sąjunga neturi tinkamos strategijos, kuria būtų siekiama sumažinti gyventojų, kuriuos labai paveikė jų teritorija, skaičių arba gyventojų senėjimą. Ateityje tai bus didelė našta jaunimui ir socialinės apsaugos sistemoms. Siekdama kovoti su tuo, Europos Sąjunga turėtų daugiau dėmesio skirti paramai jaunoms susituokusioms poroms ir daug vaikų turinčioms šeimoms.","lv":"Pašlaik Eiropas Savienībai nav atbilstošas stratēģijas, lai samazinātu iedzīvotāju skaitu, kurus būtiski ietekmē to teritorija, vai iedzīvotāju novecošanu. Tas nākotnē radīs ievērojamu slogu jauniešiem, kā arī sociālā nodrošinājuma sistēmām. Lai to novērstu, Eiropas Savienībai būtu vairāk jākoncentrējas uz atbalstu jauniem precētiem pāriem un ģimenēm ar vairākiem bērniem.","mt":"Fil-preżent, l-Unjoni Ewropea m’għandhiex strateġija adegwata biex tnaqqas il-popolazzjonijiet li huma affettwati b’mod deċiżiv mit-territorju tagħhom jew għat-tixjiħ tal-popolazzjoni. Dan se jpoġġi piż sinifikanti fuq iż-żgħażagħ kif ukoll fuq is-sistemi tas-sigurtà soċjali fil-futur. Biex tiġġieled dan, l-Unjoni Ewropea għandha tagħmel aktar enfasi fuq l-appoġġ għall-koppji miżżewġin żgħażagħ u l-familji bi tfal multipli.","nl":"Op dit moment beschikt de Europese Unie niet over een adequate strategie om de bevolking die door hun grondgebied wordt getroffen, te verminderen of de bevolking te vergrijzen. Dit zal jongeren en de socialezekerheidsstelsels in de toekomst aanzienlijk belasten. Om dit tegen te gaan, moet de Europese Unie meer nadruk leggen op het ondersteunen van jonge getrouwde paren en gezinnen met meerdere kinderen.","pl":"Obecnie Unia Europejska nie dysponuje odpowiednią strategią na rzecz zmniejszenia liczby ludności, która jest poważnie dotknięta ich terytorium lub starzeniem się społeczeństwa. W przyszłości będzie to stanowić poważne obciążenie dla młodych ludzi, a także dla systemów zabezpieczenia społecznego. Aby temu przeciwdziałać, Unia Europejska powinna położyć większy nacisk na wspieranie młodych małżeństw i rodzin z wieloma dziećmi.","pt":"Atualmente, a União Europeia não dispõe de uma estratégia adequada para reduzir as populações afetadas decisivamente pelo seu território ou para o envelhecimento da população. Tal colocará um encargo significativo para os jovens, bem como para os sistemas de segurança social no futuro. Para contrariar esta situação, a União Europeia deve dar maior ênfase ao apoio aos jovens casais e famílias com múltiplos filhos.","ro":"În prezent, Uniunea Europeană nu dispune de o strategie adecvată pentru a reduce populațiile care sunt afectate în mod decisiv de teritoriul lor sau pentru a îmbătrâni populația. Acest lucru va pune o povară semnificativă atât pentru tineri, cât și pentru sistemele de securitate socială în viitor. Pentru a contracara acest lucru, Uniunea Europeană ar trebui să pună un accent mai mare pe sprijinirea cuplurilor tinere căsătorite și a familiilor cu copii multipli.","sk":"Európska únia v súčasnosti nemá primeranú stratégiu na zníženie počtu obyvateľov, ktoré sú rozhodne postihnuté ich územím, ani na starnutie obyvateľstva. V budúcnosti to výrazne zaťaží mladých ľudí, ako aj systémy sociálneho zabezpečenia. Aby sa tomu zabránilo, Európska únia by mala klásť väčší dôraz na podporu mladých zosobášených párov a rodín s viacerými deťmi.","sl":"Evropska unija trenutno nima ustrezne strategije za zmanjšanje števila prebivalstva, ki ga močno prizadene njihovo ozemlje, ali staranje prebivalstva. To bo v prihodnosti močno obremenilo mlade in sisteme socialne varnosti. V boju proti temu bi morala Evropska unija več pozornosti nameniti podpori mladim poročenim parom in družinam z več otroki.","sv":"För närvarande har Europeiska unionen ingen lämplig strategi för att minska de befolkningar som påverkas på ett avgörande sätt av deras territorium eller för att befolkningen ska åldras. Detta kommer att innebära en betydande börda för ungdomar och för de sociala trygghetssystemen i framtiden. För att motverka detta bör Europeiska unionen lägga större vikt vid att stödja unga gifta par och familjer med flera barn."}},"title":{"hu":"Demográfiai mutatókra vonatkozó reform","machine_translations":{"bg":"Реформа на демографските показатели","cs":"Reforma demografických ukazatelů","da":"Reform af de demografiske indikatorer","de":"Reform der demografischen Indikatoren","el":"Μεταρρύθμιση των δημογραφικών δεικτών","en":"Reform of demographic indicators","es":"Reforma de los indicadores demográficos","et":"Demograafiliste näitajate reform","fi":"Demografisten indikaattorien uudistaminen","fr":"Réforme des indicateurs démographiques","ga":"Táscairí déimeagrafacha a athchóiriú","hr":"Reforma demografskih pokazatelja","it":"Riforma degli indicatori demografici","lt":"Demografinių rodiklių reforma","lv":"Demogrāfisko rādītāju reforma","mt":"Riforma tal-indikaturi demografiċi","nl":"Hervorming van demografische indicatoren","pl":"Reforma wskaźników demograficznych","pt":"Reforma dos indicadores demográficos","ro":"Reforma indicatorilor demografici","sk":"Reforma demografických ukazovateľov","sl":"Reforma demografskih kazalnikov","sv":"Reform av demografiska indikatorer"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/307198/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/307198/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...