A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
Дискусия „Български гласове за Европа: социални проблеми и възможности за решаването им“
Да се направи методика за оценка на остатъчната работоспособност на хората с увреждания по време на конференция, организирана от БТА
Да се осигурят възможности за хората с вродени увреждания.
Да се осигури инфраструктура за предлагане на работа на хората с увреждания: стълбица на развитие, центрове за защитена заетост с предлагане на допълващи, подкрепящи социални услуги.
Интензивно включване на новите технологии в предлагането на социални услуги в домашна среда. На местно ниво да се тестват нови технологии в реални условия за приложимостта им.
Да се повиши качеството на предлаганите социални услуги .
Related Events
Дискусия „Български гласове за Европа: социални проблеми и възможности за решаването им“
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
8c83f3c93fcb73831c2529d0f4c009f49e7ce27b3eb1efeab440ae02389e63c9
Source:
{"body":{"bg":"Иван Димитров, Български институт по труда и социалната политика\nДа се направи методика за оценка на остатъчната работоспособност на хората с увреждания по време на конференция, организирана от БТА\nДа се осигурят възможности за хората с вродени увреждания.\nДа се осигури инфраструктура за предлагане на работа на хората с увреждания: стълбица на развитие, центрове за защитена заетост с предлагане на допълващи, подкрепящи социални услуги.\nИнтензивно включване на новите технологии в предлагането на социални услуги в домашна среда. На местно ниво да се тестват нови технологии в реални условия за приложимостта им. \nДа се повиши качеството на предлаганите социални услуги .","machine_translations":{"cs":"Ivan Dimitrov, bulharský institut práce a sociální politiky, vytvořit metodiku pro hodnocení zbytkové pracovní kapacity osob se zdravotním postižením na konferenci pořádané BTA s cílem poskytnout příležitosti lidem s vrozeným zdravotním postižením. Poskytovat infrastrukturu pro nabízení práce osobám se zdravotním postižením: vývojový žebřík, chráněná střediska zaměstnanosti nabízející doplňkové a podpůrné sociální služby. Intenzivní začlenění nových technologií do poskytování sociálních služeb v domácím prostředí. Na místní úrovni testovat nové technologie v reálných podmínkách pro jejich použitelnost. Zlepšit kvalitu nabízených sociálních služeb.","da":"Ivan Dimitrov, det bulgarske institut for arbejds- og socialpolitik At udarbejde en metode til vurdering af handicappedes resterende arbejdsevne under en konference arrangeret af BTA For at skabe muligheder for personer med medfødte handicap. Tilvejebringe infrastruktur til at tilbyde arbejde til personer med handicap: udviklingsstige, beskyttede beskæftigelsescentre, der tilbyder supplerende, støttende sociale tjenester. Intensiv inddragelse af nye teknologier i leveringen af sociale tjenesteydelser i hjemmet. På lokalt plan at afprøve nye teknologier i den virkelige verden for deres anvendelighed. At forbedre kvaliteten af de sociale tjenester, der tilbydes.","de":"Ivan Dimitrov, Bulgarisches Institut für Arbeit und Sozialpolitik Eine Methodik zur Bewertung der Restarbeitsfähigkeit von Menschen mit Behinderungen während einer vom BTA organisierten Konferenz zur Schaffung von Möglichkeiten für Menschen mit angeborenen Behinderungen. Bereitstellung von Infrastrukturen, um Menschen mit Behinderungen Arbeit anzubieten: Entwicklungsleiter, geschützte Beschäftigungszentren, die ergänzende, unterstützende soziale Dienste anbieten. Intensive Einbeziehung neuer Technologien in die Erbringung sozialer Dienstleistungen im häuslichen Umfeld. Auf lokaler Ebene, um neue Technologien unter realen Bedingungen auf ihre Anwendbarkeit zu testen. Verbesserung der Qualität der angebotenen sozialen Dienste.","el":"Ivan Dimitrov, Βουλγαρικό Ινστιτούτο Εργασίας και Κοινωνικής Πολιτικής Για να δημιουργηθεί μια μεθοδολογία για την αξιολόγηση της υπολειπόμενης ικανότητας εργασίας των ατόμων με αναπηρία κατά τη διάρκεια διάσκεψης που διοργάνωσε η BTA για την παροχή ευκαιριών σε άτομα με συγγενείς αναπηρίες. Παροχή υποδομών για την παροχή εργασίας σε άτομα με αναπηρία: κλίμακα ανάπτυξης, προστατευμένα κέντρα απασχόλησης που προσφέρουν συμπληρωματικές, υποστηρικτικές κοινωνικές υπηρεσίες. Εντατική ένταξη των νέων τεχνολογιών στην παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στο οικιακό περιβάλλον. Σε τοπικό επίπεδο για τη δοκιμή νέων τεχνολογιών σε πραγματικές συνθήκες για τη δυνατότητα εφαρμογής τους. Βελτίωση της ποιότητας των προσφερόμενων κοινωνικών υπηρεσιών.","en":"Ivan Dimitrov, Bulgarian Institute of Labour and Social Policy To make a methodology for assessing the residual working capacity of people with disabilities during a conference organised by BTA To provide opportunities for people with congenital disabilities. Provide infrastructure to offer work to people with disabilities: development ladder, sheltered employment centres offering complementary, supportive social services. Intensive inclusion of new technologies in the provision of social services in the home environment. At local level to test new technologies in real-world conditions for their applicability. To improve the quality of the social services offered.","es":"Ivan Dimitrov, Instituto Búlgaro de Trabajo y Política Social Hacer una metodología para evaluar la capacidad de trabajo residual de las personas con discapacidad durante una conferencia organizada por BTA para proporcionar oportunidades a las personas con discapacidad congénita. Proporcionar infraestructura para ofrecer trabajo a personas con discapacidad: escala de desarrollo, centros de empleo protegidos que ofrecen servicios sociales complementarios y de apoyo. Inclusión intensiva de las nuevas tecnologías en la prestación de servicios sociales en el entorno doméstico. A nivel local para probar las nuevas tecnologías en condiciones del mundo real para su aplicabilidad. Mejorar la calidad de los servicios sociales ofrecidos.","et":"Ivan Dimitrov (Bulgaaria Töö- ja Sotsiaalpoliitika Instituut) Et koostada metoodika puuetega inimeste allesjäänud töövõime hindamiseks BTA korraldatud konverentsil, et pakkuda võimalusi kaasasündinud puudega inimestele. Luua infrastruktuur puuetega inimestele töö pakkumiseks: arenguredel, kaitstud tööhõivekeskused, mis pakuvad täiendavaid ja toetavaid sotsiaalteenuseid. Uute tehnoloogiate intensiivne kaasamine sotsiaalteenuste osutamisel kodukeskkonnas. Kohalikul tasandil katsetada uusi tehnoloogiaid reaalsetes tingimustes nende kohaldatavuse suhtes. Parandada pakutavate sotsiaalteenuste kvaliteeti.","fi":"Ivan Dimitrov, Bulgarian työ- ja sosiaalipoliittinen instituutti Tehdä menetelmä vammaisten jäljellä olevan työkyvyn arvioimiseksi BTA:n järjestämässä konferenssissa, jonka tarkoituksena on tarjota mahdollisuuksia synnynnäisistä vammoista kärsiville henkilöille. Tarjotaan infrastruktuuria, joka tarjoaa työtä vammaisille henkilöille: kehittämisportaita, suojatyökeskuksia, jotka tarjoavat täydentäviä ja tukevia sosiaalipalveluja. Uusien teknologioiden intensiivinen sisällyttäminen sosiaalipalvelujen tarjoamiseen kotiympäristössä. Paikallistasolla testataan uusia teknologioita todellisissa olosuhteissa niiden sovellettavuuden kannalta. Parantaa tarjottujen sosiaalipalvelujen laatua.","fr":"Ivan Dimitrov, Institut bulgare du travail et de la politique sociale Pour élaborer une méthodologie d’évaluation de la capacité de travail résiduelle des personnes handicapées lors d’une conférence organisée par BTA pour offrir des opportunités aux personnes handicapées congénitales. Fournir des infrastructures pour offrir du travail aux personnes handicapées: échelle de développement, centres d’emploi protégés offrant des services sociaux complémentaires et solidaires. Inclusion intensive des nouvelles technologies dans la fourniture de services sociaux dans l’environnement domestique. Au niveau local, tester les nouvelles technologies dans des conditions réelles pour leur applicabilité. Améliorer la qualité des services sociaux offerts.","ga":"Ivan Dimitrov, Institiúid Saothair agus Beartais Shóisialta na Bulgáire modheolaíocht a dhéanamh chun measúnú a dhéanamh ar chumas oibre iarmharach daoine faoi mhíchumas le linn comhdhála a d’eagraigh BTA Chun deiseanna a chur ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas ó bhroinn. Bonneagar a chur ar fáil chun obair a thairiscint do dhaoine faoi mhíchumas: dréimire forbartha, ionaid fostaíochta dhídeanacha a chuireann seirbhísí sóisialta comhlántacha tacaíochta ar fáil. Teicneolaíochtaí nua a chuimsiú go dian i soláthar seirbhísí sóisialta sa timpeallacht bhaile. Ar an leibhéal áitiúil chun teicneolaíochtaí nua a thástáil i bhfíordhálaí maidir lena n-infheidhmeacht. Cáilíocht na seirbhísí sóisialta a chuirtear ar fáil a fheabhsú.","hr":"Ivan Dimitrov, Bugarski institut za rad i socijalnu politiku Za izradu metodologije za procjenu preostale radne sposobnosti osoba s invaliditetom tijekom konferencije u organizaciji BTA-e kako bi se pružile mogućnosti osobama s prirođenim invaliditetom. Osigurati infrastrukturu za pružanje usluga osobama s invaliditetom: razvojna ljestvica, zaštićeni centri za zapošljavanje koji nude komplementarne socijalne usluge koje pružaju potporu. Intenzivna uključenost novih tehnologija u pružanje socijalnih usluga u kućnom okruženju. Na lokalnoj razini testirati nove tehnologije u stvarnim uvjetima za njihovu primjenjivost. Poboljšati kvalitetu ponuđenih socijalnih usluga.","hu":"Ivan Dimitrov, bolgár Munkaügyi és Szociálpolitikai Intézet, hogy módszertant készítsen a fogyatékossággal élő személyek fennmaradó munkaképességének értékelésére a BTA által szervezett konferencián, hogy lehetőségeket biztosítson a veleszületett fogyatékkal élők számára. Infrastruktúra biztosítása a fogyatékossággal élő személyek számára történő munkavégzéshez: fejlesztési létra, védett foglalkoztatási központok, kiegészítő, támogató szociális szolgáltatásokat nyújtó központok. Az új technológiák intenzív bevonása az otthoni szociális szolgáltatások nyújtásába. Helyi szinten az új technológiák valós körülmények között történő tesztelése azok alkalmazhatósága szempontjából. A kínált szociális szolgáltatások minőségének javítása.","it":"Ivan Dimitrov, Istituto bulgaro del lavoro e delle politiche sociali Per fare una metodologia per valutare la capacità lavorativa residua delle persone con disabilità durante una conferenza organizzata da BTA Per fornire opportunità alle persone con disabilità congenite. Fornire infrastrutture per offrire lavoro alle persone con disabilità: scala di sviluppo, centri per l'impiego protetti che offrono servizi sociali complementari e di sostegno. Inclusione intensiva delle nuove tecnologie nella fornitura di servizi sociali nell'ambiente domestico. A livello locale per testare le nuove tecnologie in condizioni reali per la loro applicabilità. Migliorare la qualità dei servizi sociali offerti.","lt":"Ivanas Dimitrovas, Bulgarijos darbo ir socialinės politikos institutas, BTA organizuojamoje konferencijoje parengti metodiką, pagal kurią būtų vertinamas žmonių su negalia likutinis darbingumas, siekiant suteikti galimybių įgimtą negalią turintiems žmonėms. Sukurti infrastruktūrą, kuria būtų galima pasiūlyti darbą neįgaliesiems: plėtros laiptai, globoti užimtumo centrai, teikiantys papildomas, pagalbines socialines paslaugas. Intensyvus naujų technologijų įtraukimas į socialinių paslaugų teikimą namų aplinkoje. Vietos lygmeniu išbandyti naujas technologijas realiomis sąlygomis, kad jos būtų taikomos. Gerinti siūlomų socialinių paslaugų kokybę.","lv":"Ivans Dimitrovs (Ivan Dimitrov), Bulgārijas Darba un sociālās politikas institūts BTA organizētas konferences laikā izstrādāt metodiku cilvēku ar invaliditāti atlikušo darbspēju novērtēšanai. Nodrošināt infrastruktūru, lai cilvēkiem ar invaliditāti piedāvātu darbu: attīstības kāpnes, aizsargāti nodarbinātības centri, kas piedāvā papildinošus, atbalstošus sociālos pakalpojumus. Intensīvs jauno tehnoloģiju iekļaušana sociālo pakalpojumu sniegšanā mājas vidē. Vietējā līmenī izmēģināt jaunās tehnoloģijas reālos apstākļos, lai tās būtu izmantojamas. Uzlabot piedāvāto sociālo pakalpojumu kvalitāti.","mt":"Ivan Dimitrov, l-Istitut Bulgaru tax-Xogħol u l-Politika Soċjali Biex issir metodoloġija għall-valutazzjoni tal-kapaċità tax-xogħol residwa tal-persuni b’diżabilità matul konferenza organizzata mill-BTA Biex jiġu pprovduti opportunitajiet għal persuni b’diżabilità konġenitali. Il-provvista ta’ infrastruttura li toffri xogħol lill-persuni b’diżabilità: skala ta’ żvilupp, ċentri ta’ impjieg protetti li joffru servizzi soċjali komplementari u ta’ appoġġ. L-inklużjoni intensiva ta’ teknoloġiji ġodda fil-provvista ta’ servizzi soċjali fl-ambjent domestiku. Fil-livell lokali biex jiġu ttestjati teknoloġiji ġodda f’kundizzjonijiet tad-dinja reali għall-applikabbiltà tagħhom. Li tittejjeb il-kwalità tas-servizzi soċjali offruti.","nl":"Ivan Dimitrov, Bulgaars Instituut voor Arbeid en Sociaal Beleid Om een methodologie te maken voor het beoordelen van de resterende arbeidscapaciteit van mensen met een handicap tijdens een conferentie georganiseerd door BTA om kansen te bieden aan mensen met aangeboren handicaps. Infrastructuur bieden om mensen met een handicap werk te bieden: ontwikkelingsladder, beschutte werkgelegenheidscentra die complementaire, ondersteunende sociale diensten aanbieden. Intensieve integratie van nieuwe technologieën bij de verlening van sociale diensten in de thuisomgeving. Op lokaal niveau om nieuwe technologieën in reële omstandigheden te testen op hun toepasbaarheid. Verbetering van de kwaliteit van de aangeboden sociale diensten.","pl":"Ivan Dimitrov, Bułgarski Instytut Pracy i Polityki Społecznej Aby opracować metodykę oceny resztkowej zdolności do pracy osób niepełnosprawnych podczas konferencji zorganizowanej przez BTA Aby zapewnić możliwości osobom z wrodzoną niepełnosprawnością. Zapewnienie infrastruktury do oferowania pracy osobom niepełnosprawnym: drabina rozwoju, chronione ośrodki zatrudnienia oferujące uzupełniające, wspierające usługi socjalne. Intensywne włączenie nowych technologii do świadczenia usług socjalnych w środowisku domowym. Na poziomie lokalnym testowanie nowych technologii w warunkach rzeczywistych pod kątem ich zastosowania. Poprawa jakości oferowanych usług socjalnych.","pt":"Ivan Dimitrov, Instituto Búlgaro do Trabalho e da Política Social Para fazer uma metodologia para avaliar a capacidade de trabalho residual das pessoas com deficiência durante uma conferência organizada pela BTA Para proporcionar oportunidades às pessoas com deficiência congênita. Fornecer infraestrutura para oferecer trabalho às pessoas com deficiência: escada de desenvolvimento, centros de emprego abrigados que oferecem serviços sociais complementares e de apoio. Inclusão intensiva de novas tecnologias na prestação de serviços sociais no ambiente doméstico. A nível local para testar novas tecnologias em condições reais para sua aplicabilidade. Melhorar a qualidade dos serviços sociais oferecidos.","ro":"Ivan Dimitrov, Institutul Bulgar de Muncă și Politică Socială Pentru a realiza o metodologie de evaluare a capacității de muncă reziduale a persoanelor cu dizabilități în cadrul unei conferințe organizate de BTA pentru a oferi oportunități persoanelor cu dizabilități congenitale. Asigurarea infrastructurii pentru a oferi locuri de muncă persoanelor cu handicap: scară de dezvoltare, centre de ocupare a forței de muncă protejate care oferă servicii sociale complementare și de susținere. Includerea intensivă a noilor tehnologii în furnizarea de servicii sociale în mediul casnic. La nivel local, pentru a testa noile tehnologii în condiții reale de aplicabilitate. Îmbunătățirea calității serviciilor sociale oferite.","sk":"Ivan Dimitrov, bulharský inštitút práce a sociálnej politiky, vytvoriť metodiku na posúdenie zostatkovej pracovnej kapacity ľudí so zdravotným postihnutím počas konferencie, ktorú organizuje BTA s cieľom poskytnúť príležitosti pre ľudí s vrodeným postihnutím. Poskytovať infraštruktúru na ponúkanie práce osobám so zdravotným postihnutím: rebrík rozvoja, chránené strediská zamestnanosti ponúkajúce doplnkové, podporné sociálne služby. Intenzívne začleňovanie nových technológií do poskytovania sociálnych služieb v domácom prostredí. Na miestnej úrovni testovať nové technológie v reálnych podmienkach pre ich použiteľnosť. Zlepšiť kvalitu ponúkaných sociálnych služieb.","sl":"Ivan Dimitrov, Bolgarski inštitut za delo in socialno politiko Za izdelavo metodologije za ocenjevanje preostale delovne sposobnosti invalidov na konferenci, ki jo organizira BTA, da se zagotovijo priložnosti za ljudi s prirojenimi motnjami. Zagotavljanje infrastrukture za zagotavljanje dela invalidom: razvojna lestvica, zaščiteni centri za zaposlovanje, ki ponujajo dopolnilne, podporne socialne storitve. Intenzivno vključevanje novih tehnologij v zagotavljanje socialnih storitev v domačem okolju. Na lokalni ravni za preizkušanje novih tehnologij v dejanskih pogojih njihove uporabnosti. Izboljšanje kakovosti ponujenih socialnih storitev.","sv":"Ivan Dimitrov, Bulgariens institut för arbetsmarknads- och socialpolitik Att göra en metod för att bedöma den återstående arbetsförmågan hos personer med funktionsnedsättning under en konferens som anordnas av BTA för att ge möjligheter för personer med medfödda funktionshinder. Tillhandahålla infrastruktur för att erbjuda arbete till personer med funktionsnedsättning: utvecklingsstege, skyddade arbetsförmedlingar som erbjuder kompletterande och stödjande sociala tjänster. Intensiv integrering av ny teknik i tillhandahållandet av sociala tjänster i hemmet. På lokal nivå testa ny teknik i verkliga förhållanden för deras tillämplighet. Att förbättra kvaliteten på de sociala tjänster som erbjuds."}},"title":{"bg":"Дискусия „Български гласове за Европа: социални проблеми и възможности за решаването им“","machine_translations":{"cs":"Diskuse „Bulharské hlasy pro Evropu: sociální problémy a příležitosti k jejich řešení“","da":"Debat \"Bulgarian Voices for Europe: sociale problemer og muligheder for at løse dem\"","de":"Diskussion \"Bulgarische Stimmen für Europa: soziale Probleme und Möglichkeiten, sie zu lösen“","el":"Συζήτηση με θέμα «Βουλγαρικές φωνές για την Ευρώπη: κοινωνικά προβλήματα και ευκαιρίες για την επίλυσή τους»","en":"Discussion \"Bulgarian Voices for Europe: social problems and opportunities to solve them”","es":"Debate «Voces búlgaras para Europa: problemas sociales y oportunidades para resolverlos»","et":"Arutelu „Bulgaaria hääled Euroopale: sotsiaalsed probleemid ja nende lahendamise võimalused“","fi":"Keskustelu aiheesta ”Bulgarian Voices for Europe: sosiaaliset ongelmat ja mahdollisuudet niiden ratkaisemiseen”","fr":"Discussion «Les voix bulgares pour l’Europe: les problèmes sociaux et les possibilités de les résoudre»","ga":"Plé \"Glórtha Bulgáracha don Eoraip: fadhbanna sóisialta agus deiseanna chun iad a réiteach”","hr":"Rasprava „Bugarski glasovi za Europu: društveni problemi i prilike za njihovo rješavanje”","hu":"Vita „Bulgária Hangok Európáért: társadalmi problémák és megoldási lehetőségek”","it":"Discussione \"Voci bulgara per l'Europa: problemi sociali e opportunità per risolverli\"","lt":"Diskusija „Bulgarijos balsai Europai: socialinės problemos ir galimybės jas išspręsti“","lv":"Diskusija \"Bulgārijas balsis Eiropai: sociālās problēmas un to risināšanas iespējas”","mt":"Diskussjoni \"Vuċijiet Bulgari għall-Ewropa: problemi soċjali u opportunitajiet biex dawn jissolvew”","nl":"Discussie \"Bulgaarse stemmen voor Europa: sociale problemen en mogelijkheden om ze op te lossen","pl":"Dyskusja „Bułgarskie głosy dla Europy: problemy społeczne i możliwości ich rozwiązywania”","pt":"Discussão \"Voz búlgara para a Europa: problemas sociais e oportunidades para resolvê-los»","ro":"Discuție \"Vocile bulgare pentru Europa: probleme sociale și oportunități de rezolvare a acestora”","sk":"Diskusia „Bulharské hlasy pre Európu: sociálne problémy a príležitosti na ich riešenie“","sl":"Razprava \"Bolgarski glasovi za Evropo: socialni problemi in priložnosti za njihovo reševanje“","sv":"Diskussion ”Bulgariska röster för Europa: sociala problem och möjligheter att lösa dem"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/300995/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/300995/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...