A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
Ciudadanos encuestados en redes sociales creen que la despoblación repercute en la desigualdad entre el mundo rural y la ciudad
Related Events
‘El Futuro está en tus Manos: Fondos de la UE y el reto de la despoblación’
El ciclo ‘El Futuro está en tus Manos’, organizado por Europa Press en colaboración con el Parlamento Europeo con motivo de la Conferencia sobre el Futuro de Europa (CoFoE), celebra el quinto de sus encuentros, que girará en torno a los fondos de recuperación Next Generation, su capacidad para hacer frente a la despoblación y la oportunidad que suponen para revitalizar las zonas rurales.
Contará con la participación de la presidenta de la Diputación Provincial de Palencia y presidenta de la Federación Regional de Municipios y Provincias (FRMP), María de los Ángeles Armisén; y las eurodiputadas Isabel Benjumea, Cristina Maestre y Susana Solís, de la Comisión de Desarrollo Regional del PE.
El encuentro tendrá un formato híbrido, presencial y online. Puedes inscribirte aquí: https://eventos.europapress.es/despoblacioncofoe
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
8bbddc12a5212b5ec2d3a89ecd4fe635cec17a24f288ca59cca41a58609b67fe
Source:
{"body":{"es":"Una amplia mayoría de los ciudadanos encuestados en acciones realizadas en redes sociales y enmarcadas en el encuentro informativo ‘El Futuro está en tus manos: Fondos de la UE y el reto de la despoblación’, organizado por Europa Press en colaboración con el Parlamento Europeo, cree que la despoblación influye en la desigualdad entre el mundo rural y la ciudad.\n\nConcretamente, un 96% de los encuestados en LinkedIn, un 86,5% de los encuestados en Twitter, y un 93% de los encuestados en Instagram creen que la despoblación afecta a la desigualdad entre el mundo rural y la ciudad, frente al 4% de los encuestados en LinkedIn, y el 13,5% de los encuestados en Twitter, y el 7% de los encuestados en Instagram, que creen lo contrario. El número total de personas que participaron en estas encuestas es de 600 en LinkedIn, 503 en Twitter, y 16.635 cuentas alcanzadas en Instagram.\n\nLos resultados de las encuestas coinciden con las realizadas por Europa Press a ciudadanos a pie de calle, enmarcadas dentro del mismo contexto, en las que una gran mayoría de los encuestados creen que la despoblación acentúa la desigualdad entre el mundo rural y la ciudad poniendo como ejemplo la falta de servicios básicos como el acceso a Internet, a una red telefónica o a la sanidad, entre otros.","machine_translations":{"bg":"По-голямата част от гражданите, участвали в проучвания в социалните мрежи и включени в информационната среща „Бъдещето е във вашите ръце: Фондовете на ЕС и предизвикателството на обезлюдяването“, организирано от Europa Press в сътрудничество с Европейския парламент, счита, че обезлюдяването оказва влияние върху неравенството между селските и градските райони. По-конкретно 96 % от респондентите в LinkedIn, 86,5 % от респондентите в Twitter и 93 % от анкетираните в Instagram смятат, че обезлюдяването засяга неравенството между селските и градските райони, в сравнение с 4 % от респондентите в LinkedIn и 13,5 % от респондентите в Twitter и 7 % от респондентите в Instagram, които вярват в противното. Общият брой на хората, участвали в тези проучвания, е 600 в LinkedIn, 503 в Twitter и 16 635 акаунта в Instagram. Резултатите от проучванията съвпадат с тези, проведени от Europa Press върху гражданите на улицата, очертани в същия контекст, в който голяма част от респондентите смятат, че обезлюдяването засилва неравенството между селския свят и града, като се използва за пример липсата на основни услуги като достъп до интернет, телефонна мрежа или здравеопазване, наред с другото.","cs":"Velká většina občanů dotázaných v akcích prováděných na sociálních sítích a formulovaných na informační schůzce „Budoucnost je ve vašich rukou: Fondy EU a výzva vylidňování“, kterou organizuje Europa Press ve spolupráci s Evropským parlamentem, se domnívá, že vylidňování ovlivňuje nerovnost mezi venkovem a městem. Konkrétně 96 % respondentů na LinkedIn, 86,5 % respondentů na Twitteru a 93 % respondentů na Instagramu se domnívá, že vylidňování ovlivňuje nerovnost mezi venkovem a městem, ve srovnání se 4 % respondentů na LinkedIn, 13,5 % respondentů na Twitteru a 7 % respondentů na Instagramu, kteří věří opaku. Celkový počet lidí, kteří se zúčastnili těchto průzkumů, je 600 na LinkedIn, 503 na Twitteru a 16 635 účtů na Instagramu. Výsledky průzkumů se shodují s výsledky průzkumů, které provádí Europa Press o občanech na ulici, které jsou rámovány ve stejném kontextu, v němž se velká většina respondentů domnívá, že vylidňování zvýrazňuje nerovnost mezi venkovem a městem, přičemž jako příklad používá mimo jiné nedostatek základních služeb, jako je přístup k internetu, telefonní síti nebo zdravotní péči.","da":"Et stort flertal af de borgere, der er blevet undersøgt i aktioner, der gennemføres på sociale netværk, og som er indrammet i informationsmødet \"Fremtiden er i dine hænder: EU-midler og udfordringen med affolkning\", der er organiseret af Europa Press i samarbejde med Europa-Parlamentet, mener, at affolkning påvirker uligheden mellem landdistrikter og by. Mere specifikt mener 96 % af respondenterne på LinkedIn, 86,5 % af respondenterne på Twitter, og 93 % af de adspurgte på Instagram, at affolkning påvirker uligheden mellem land og by, sammenlignet med 4 % af respondenterne på LinkedIn, og 13,5 % af respondenterne på Twitter, og 7 % af respondenterne på Instagram, der mener noget andet. Det samlede antal personer, der deltog i disse undersøgelser, er 600 på LinkedIn, 503 på Twitter og 16.635 konti på Instagram. Resultaterne af undersøgelserne falder sammen med dem, der gennemføres af Europa Press om borgere på gaden, der er udformet inden for samme kontekst, hvor et stort flertal af respondenterne mener, at affolkning øger uligheden mellem land og by, idet man som eksempel bruger manglen på grundlæggende tjenester såsom adgang til internettet, et telefonnet eller sundhedspleje.","de":"Eine große Mehrheit der Bürger, die bei Aktionen in sozialen Netzwerken befragt und im Rahmen des Informationstreffens \"Die Zukunft ist in Ihren Händen: Die von Europa Press in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament organisierten EU-Mittel und die Herausforderung der Entvölkerung sind der Ansicht, dass die Entvölkerung die Ungleichheit zwischen Land und Stadt beeinflusst. Konkret glauben 96 % der Befragten auf LinkedIn, 86,5 % der Befragten auf Twitter und 93 % der Befragten auf Instagram, dass Abwanderung die Ungleichheit zwischen Land und Stadt beeinträchtigt, verglichen mit 4 % der Befragten auf LinkedIn und 13,5 % der Befragten auf Twitter und 7 % der Befragten auf Instagram, die etwas anderes glauben. Die Gesamtzahl der Personen, die an diesen Umfragen teilgenommen haben, beträgt 600 auf LinkedIn, 503 auf Twitter und 16.635 Accounts auf Instagram. Die Ergebnisse der Umfragen stimmen mit denen von Europa Press über die Bürger auf der Straße überein, in dem eine große Mehrheit der Befragten der Ansicht ist, dass die Entvölkerung die Ungleichheit zwischen der ländlichen Welt und der Stadt verstärkt, unter anderem am Fehlen grundlegender Dienste wie Zugang zum Internet, Telefonnetz oder Gesundheitsversorgung.","el":"Η μεγάλη πλειονότητα των πολιτών που ερωτήθηκαν σε δράσεις που πραγματοποιήθηκαν στα κοινωνικά δίκτυα και πλαισιώθηκαν από την ενημερωτική συνάντηση «Το μέλλον είναι στα χέρια σας: Τα κονδύλια της ΕΕ και η πρόκληση της μείωσης του πληθυσμού», που οργανώθηκε από την Europa Press σε συνεργασία με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, πιστεύει ότι η μείωση του πληθυσμού επηρεάζει την ανισότητα μεταξύ αγροτικών και πόλεων. Συγκεκριμένα, το 96 % των ερωτηθέντων στο LinkedIn, το 86,5 % των ερωτηθέντων στο Twitter και το 93 % των ερωτηθέντων στο Instagram πιστεύουν ότι η μείωση του πληθυσμού επηρεάζει την ανισότητα μεταξύ αγροτικών και πόλεων, σε σύγκριση με το 4 % των ερωτηθέντων στο LinkedIn και το 13,5 % των ερωτηθέντων στο Twitter, και το 7 % των ερωτηθέντων στο Instagram, οι οποίοι πιστεύουν το αντίθετο. Ο συνολικός αριθμός των ατόμων που συμμετείχαν σε αυτές τις έρευνες είναι 600 στο LinkedIn, 503 στο Twitter και 16.635 λογαριασμοί στο Instagram. Τα αποτελέσματα των ερευνών συμπίπτουν με εκείνα που πραγματοποίησε η Europa Press για τους πολίτες στο δρόμο, που πλαισιώνονται στο ίδιο πλαίσιο, στο οποίο η μεγάλη πλειονότητα των ερωτηθέντων πιστεύει ότι η μείωση του πληθυσμού εντείνει την ανισότητα μεταξύ του αγροτικού κόσμου και της πόλης, χρησιμοποιώντας ως παράδειγμα την έλλειψη βασικών υπηρεσιών όπως η πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλεφωνικό δίκτυο ή η υγειονομική περίθαλψη, μεταξύ άλλων.","en":"A large majority of citizens surveyed in actions carried out on social networks and framed in the information meeting 'The Future is in your hands: EU funds and the challenge of depopulation', organised by Europa Press in collaboration with the European Parliament, believes that depopulation influences the inequality between rural and city. Specifically, 96 % of respondents on LinkedIn, 86.5 % of respondents on Twitter, and 93 % of respondents on Instagram believe that depopulation affects inequality between rural and city, compared to 4 % of respondents on LinkedIn, and 13.5 % of respondents on Twitter, and 7 % of respondents on Instagram, who believe otherwise. The total number of people who participated in these surveys is 600 on LinkedIn, 503 on Twitter, and 16,635 accounts reached on Instagram. The results of the surveys coincide with those carried out by Europa Press on citizens on the street, framed within the same context, in which a large majority of respondents believe that depopulation accentuates the inequality between the rural world and the city, using as an example the lack of basic services such as access to the Internet, a telephone network or healthcare, among others.","et":"Valdav enamus kodanikest, keda küsitleti sotsiaalvõrgustikega seotud tegevustes ja mida kujundati teabekoosolekul „Tulevik on teie kätes: ELi vahendid ja rahvastikukao probleem“, mille korraldas Europa Press koostöös Euroopa Parlamendiga, usub, et rahvastikukadu mõjutab maapiirkondade ja linnade vahelist ebavõrdsust. 96 % LinkedIni vastanutest, 86,5 % Twitteris ja 93 % Instagramis vastanutest usub, et rahvastikukadu mõjutab ebavõrdsust maapiirkondade ja linna vahel, võrreldes 4 % LinkedIni vastanutega ja 13,5 % Twitteris vastanutest ja 7 % Instagrami vastanutest, kes usuvad teisiti. Nendes uuringutes osales 600 inimest LinkedInis, 503 Twitteris ja 16 635 kontot Instagramis. Uuringute tulemused langevad kokku Europa Pressi poolt tänaval elavate kodanike kohta läbi viidud uuringute tulemustega, mis on koondatud samasse konteksti, kus valdav enamus vastanutest usub, et rahvastikukadu suurendab ebavõrdsust maapiirkondade ja linna vahel, kasutades näitena põhiteenuste, nagu juurdepääs internetile, telefonivõrgule või tervishoiule, puudumist.","fi":"Suuri enemmistö kansalaisista, jotka tutkivat sosiaalisissa verkostoissa toteutettuja toimia ja kehitettiin tiedotustilaisuudessa ”Tulevaisuus on käsissäsi: Europa Pressin yhteistyössä Euroopan parlamentin kanssa järjestämä EU-rahoitus ja väestökadon haaste” uskoo, että väestökato vaikuttaa maaseudun ja kaupungin väliseen eriarvoisuuteen. Erityisesti 96 prosenttia LinkedInin vastaajista, 86,5 prosenttia Twitterissä ja 93 prosenttia Instagramin vastaajista uskoo, että väestökato vaikuttaa eriarvoisuuteen maaseudun ja kaupungin välillä, kun taas LinkedInin vastaajista 4 prosenttia ja Twitterin vastaajista 13,5 prosenttia ja Instagramin vastaajista 7 prosenttia, jotka uskovat toisin. Kyselyihin osallistui yhteensä 600 henkilöä LinkedInissä, 503 Twitterissä ja 16 635 tiliä Instagramissa. Kyselyjen tulokset vastaavat Europa Pressin toteuttamia kyselyjä, jotka koskevat samassa yhteydessä olevia kansalaisia, ja suurin osa vastaajista katsoo, että väestökato korostaa maaseutumaailman ja kaupungin välistä eriarvoisuutta ja käyttää esimerkkinä muun muassa Internetin, puhelinverkon tai terveydenhuollon kaltaisten peruspalvelujen puutetta.","fr":"Une grande majorité de citoyens interrogés dans des actions menées sur les réseaux sociaux et encadrés lors de la réunion d’information «L’avenir est entre vos mains: Les fonds de l’UE et le défi du dépeuplement», organisé par Europa Press en collaboration avec le Parlement européen, estime que le dépeuplement influe sur l’inégalité entre les zones rurales et les villes. Plus précisément, 96 % des répondants sur LinkedIn, 86,5 % des répondants sur Twitter et 93 % des répondants sur Instagram estiment que le dépeuplement affecte les inégalités entre les zones rurales et les villes, contre 4 % des répondants sur LinkedIn, et 13,5 % des répondants sur Twitter, et 7 % des répondants sur Instagram, qui croient le contraire. Le nombre total de personnes ayant participé à ces enquêtes est de 600 sur LinkedIn, 503 sur Twitter et 16 635 comptes sur Instagram. Les résultats des enquêtes coïncident avec ceux d’Europa Press sur les citoyens de la rue, encadrés dans le même contexte, dans lequel une grande majorité de répondants estiment que le dépeuplement accentue l’inégalité entre le monde rural et la ville, en utilisant comme exemple le manque de services de base tels que l’accès à Internet, un réseau téléphonique ou des soins de santé, entre autres.","ga":"Tromlach mór na saoránach a ndearnadh suirbhé orthu i ngníomhaíochtaí a rinneadh ar líonraí sóisialta agus a leagadh amach sa chruinniú faisnéise 'Tá an Todhchaí ar do láimh: Cistí AE agus dúshlán an dídhaonrú', a d’eagraigh Europa Press i gcomhar le Parlaimint na hEorpa, creideann sé go mbíonn tionchar ag dídhaonrú ar an neamhionannas idir an tuath agus an chathair. Go sonrach, creideann 96 % de na freagróirí ar LinkedIn, 86.5 % de na freagróirí ar Twitter, agus 93 % de na freagróirí ar Instagram go ndéanann dídhaonrú difear don neamhionannas idir an tuath agus an chathair, i gcomparáid le 4 % de fhreagróirí ar LinkedIn, agus 13.5 % de na freagróirí ar Twitter, agus 7 % de na freagróirí ar Instagram, a chreideann a mhalairt. Is é 600 ar LinkedIn, 503 ar Twitter, agus 16,635 cuntas ar Instagram líon iomlán na ndaoine a ghlac páirt sna suirbhéanna seo. Tá torthaí na suirbhéanna ag teacht leis na torthaí a rinne Europa Press ar shaoránaigh ar an tsráid, atá leagtha amach sa chomhthéacs céanna, ina gcreideann tromlach mór na bhfreagróirí go gcuireann dídhaonrú leis an neamhionannas idir an domhan tuaithe agus an chathair, agus úsáid á baint, mar shampla, as an easpa bunseirbhísí amhail rochtain ar an Idirlíon, líonra teileafóin nó cúram sláinte, i measc nithe eile.","hr":"Velika većina građana anketirana je u aktivnostima provedenima na društvenim mrežama i uokvirena na informativnom sastanku „Budućnost je u vašim rukama: Fondovi EU-a i izazov depopulacije”, koji organizira Europa Press u suradnji s Europskim parlamentom, smatra da depopulacija utječe na nejednakost između ruralnih i gradskih područja. Naime, 96 % ispitanika na LinkedInu, 86,5 % ispitanika na Twitteru i 93 % ispitanika na Instagramu smatra da depopulacija utječe na nejednakost između ruralnih i gradskih područja, u usporedbi s 4 % ispitanika na LinkedInu, 13,5 % ispitanika na Twitteru i 7 % ispitanika na Instagramu, koji vjeruju drugačije. Ukupan broj ljudi koji su sudjelovali u tim anketama je 600 na LinkedInu, 503 na Twitteru i 16.635 računa na Instagramu. Rezultati istraživanja podudaraju se s onima koje je provela Europa Press o građanima na ulici, uokvirenih u istom kontekstu, u kojem velika većina ispitanika smatra da depopulacija naglašava nejednakost između seoskog svijeta i grada, koristeći kao primjer nedostatak osnovnih usluga kao što su, među ostalim, pristup internetu, telefonska mreža ili zdravstvena skrb.","hu":"A polgárok nagy többsége a közösségi hálózatokon végzett tevékenységekben vett részt, és a „A jövő az Ön kezében van: Az Europa Press által az Európai Parlamenttel együttműködésben szervezett uniós alapok és az elnéptelenedés kihívása úgy véli, hogy az elnéptelenedés befolyásolja a vidéki és a városi egyenlőtlenséget. Konkrétan a LinkedIn-en a válaszadók 96%-a, a Twitteren a válaszadók 86,5%-a és az Instagram-on a válaszadók 93%-a gondolja úgy, hogy az elnéptelenedés hatással van a vidéki és a városi egyenlőtlenségre, szemben a LinkedIn válaszadók 4%-ával, a Twitteren válaszadók 13,5%-ával, és az Instagram-on élők 7%-ával, akik másképp gondolják. A felmérésben részt vevő emberek száma 600 a LinkedIn-en, 503 a Twitteren, és 16 635 fiók az Instagramon. A felmérések eredményei egybeesnek az Europa Press által az utcán élő polgárokról végzett felmérésekkel, amelyekben a válaszadók nagy többsége úgy véli, hogy az elnéptelenedés fokozza a vidéki világ és a város közötti egyenlőtlenséget, példaként felhasználva többek között az olyan alapvető szolgáltatások hiányát, mint az internet-hozzáférés, a telefonhálózat vagy az egészségügyi ellátás.","it":"Una grande maggioranza dei cittadini intervistati in azioni condotte sui social network e inquadrate nell'incontro informativo \"Il futuro è nelle vostre mani: I fondi dell'UE e la sfida dello spopolamento, organizzati da Europa Press in collaborazione con il Parlamento europeo, ritengono che lo spopolamento influenzi la disuguaglianza tra le zone rurali e le città. In particolare, il 96 % degli intervistati su LinkedIn, l'86,5 % degli intervistati su Twitter e il 93 % degli intervistati su Instagram ritengono che lo spopolamento influenzi la disuguaglianza tra le zone rurali e le città, rispetto al 4 % degli intervistati su LinkedIn e al 13,5 % degli intervistati su Twitter, e il 7 % degli intervistati su Instagram, che credono diversamente. Il numero totale di persone che hanno partecipato a questi sondaggi è di 600 su LinkedIn, 503 su Twitter e 16.635 account su Instagram. I risultati delle indagini coincidono con quelli effettuati da Europa Press sui cittadini in strada, inquadrati nello stesso contesto, in cui una grande maggioranza degli intervistati ritiene che lo spopolamento accentua la disuguaglianza tra il mondo rurale e la città, utilizzando come esempio la mancanza di servizi di base come l'accesso a Internet, una rete telefonica o assistenza sanitaria, tra gli altri.","lt":"Didžioji dauguma piliečių dalyvavo socialiniuose tinkluose vykdomuose veiksmuose ir dalyvavo informaciniame susitikime „Ateitis – jūsų rankose. ES lėšos ir gyventojų skaičiaus mažėjimo problema“, kurią organizavo Europa Press, bendradarbiaudama su Europos Parlamentu, mano, kad gyventojų skaičiaus mažėjimas daro įtaką kaimo ir miesto nelygybei. Konkrečiai, 96 proc. „LinkedIn“, 86,5 proc. „Twitter“ respondentų ir 93 proc. „Instagram“ respondentų mano, kad gyventojų skaičiaus mažėjimas veikia nelygybę tarp kaimo ir miesto, palyginti su 4 proc. „LinkedIn“ respondentų, 13,5 proc. „Twitter“ respondentų ir 7 proc. „Instagram“ respondentų, kurie tiki kitaip. Bendras šiose apklausose dalyvavusių žmonių skaičius yra 600 „LinkedIn“, 503 „Twitter“ ir 16 635 „Instagram“ paskyrų. Apklausos rezultatai sutampa su „Europa Press“ atliktų piliečių gatvėse tyrimų rezultatais, kurių metu didžioji dauguma respondentų mano, kad gyventojų skaičiaus mažėjimas didina nelygybę tarp kaimo ir miesto, pavyzdžiui, trūksta pagrindinių paslaugų, pavyzdžiui, prieigos prie interneto, telefono tinklo ar sveikatos priežiūros paslaugų.","lv":"Lielākā daļa iedzīvotāju, kas aptaujāti sociālajos tīklos veiktajos pasākumos un iekļauti informatīvajā sanāksmē \"Nākotne ir jūsu rokās: ES fondi un iedzīvotāju skaita samazināšanās problēma\", ko organizēja Europa Press sadarbībā ar Eiropas Parlamentu, uzskata, ka iedzīvotāju skaita samazināšanās ietekmē nevienlīdzību starp laukiem un pilsētām. Konkrētāk, 96 % respondentu LinkedIn, 86,5 % respondentu Twitter un 93 % respondentu Instagram uzskata, ka iedzīvotāju skaita samazināšanās ietekmē nevienlīdzību starp laukiem un pilsētām, salīdzinot ar 4 % respondentu LinkedIn, 13,5 % respondentu Twitter un 7 % respondentu Instagram, kuri uzskata citādi. Kopējais to cilvēku skaits, kuri piedalījās šajās aptaujās, ir 600 LinkedIn, 503 Twitter un 16 635 konti, kas sasniegti Instagram. Aptaujas rezultāti sakrīt ar Europa Press veiktajiem rezultātiem uz ielas, kas veidoti vienā kontekstā, kurā lielākā daļa respondentu uzskata, ka iedzīvotāju skaita samazināšanās pastiprina nevienlīdzību starp lauku vidi un pilsētu, piemēram, tādu pamatpakalpojumu trūkumu kā piekļuve internetam, telefonu tīklam vai veselības aprūpei.","mt":"Maġġoranza kbira taċ-ċittadini mistħarrġa f’azzjonijiet imwettqa fuq netwerks soċjali u inkwadrati fil-laqgħa ta’ informazzjoni \"Il-Futur huwa f’idejk: Il-fondi tal-UE u l-isfida tad-depopolazzjoni\", organizzata minn Europa Press f’kollaborazzjoni mal-Parlament Ewropew, temmen li d-depopolazzjoni tinfluwenza l-inugwaljanza bejn iż-żoni rurali u l-belt. B’mod speċifiku, 96 % ta’ dawk li wieġbu dwar LinkedIn, 86.5 % ta’ dawk li wieġbu fuq Twitter, u 93 % ta’ dawk li wieġbu fuq Instagram jemmnu li d-depopolazzjoni taffettwa l-inugwaljanza bejn iż-żoni rurali u l-belt, meta mqabbla ma’ 4 % ta’ dawk li wieġbu fuq LinkedIn, u 13.5 % ta’ dawk li wieġbu fuq Twitter, u 7 % ta’ dawk li wieġbu fuq Instagram, li jemmnu mod ieħor. In-numru totali ta ‘nies li pparteċipaw f’dawn l-istħarriġ huwa 600 fuq LinkedIn, 503 fuq Twitter, u 16,635 kontijiet milħuqa fuq Instagram. Ir-riżultati tal-istħarriġ jikkoinċidu ma’ dawk imwettqa mill-Europa Press fuq iċ-ċittadini fit-triq, imfassla fl-istess kuntest, fejn il-maġġoranza l-kbira ta’ dawk li wieġbu jemmnu li d-depopolazzjoni tenfasizza l-inugwaljanza bejn id-dinja rurali u l-belt, billi tuża bħala eżempju n-nuqqas ta’ servizzi bażiċi bħall-aċċess għall-Internet, netwerk tat-telefown jew il-kura tas-saħħa, fost l-oħrajn.","nl":"Een grote meerderheid van de burgers ondervraagd in acties op sociale netwerken en ingekaderd in de informatiebijeenkomst \"De toekomst is in uw handen: EU-fondsen en de uitdaging van ontvolking', georganiseerd door Europa Press in samenwerking met het Europees Parlement, is van mening dat ontvolking van invloed is op de ongelijkheid tussen platteland en stad. 96 % van de respondenten op LinkedIn, 86,5 % van de respondenten op Twitter en 93 % van de respondenten op Instagram zijn van mening dat ontvolking van invloed is op de ongelijkheid tussen platteland en stad, vergeleken met 4 % van de respondenten op LinkedIn, en 13,5 % van de respondenten op Twitter, en 7 % van de respondenten op Instagram. Het totale aantal mensen dat aan deze enquêtes heeft deelgenomen, is 600 op LinkedIn, 503 op Twitter en 16.635 accounts op Instagram. De resultaten van de enquêtes vallen samen met die van Europa Press over burgers op straat, opgesteld in dezelfde context, waarin een grote meerderheid van de respondenten van mening is dat de ontvolking de ongelijkheid tussen de plattelandswereld en de stad versterkt, met als voorbeeld het gebrek aan basisdiensten zoals toegang tot internet, een telefoonnetwerk of gezondheidszorg, onder andere.","pl":"Zdecydowana większość obywateli ankietowanych w działaniach prowadzonych w sieciach społecznościowych i sformułowanych na spotkaniu informacyjnym \"Przyszłość jest w twoich rękach: Fundusze UE i wyzwanie związane z wyludnieniem\", zorganizowane przez Europa Press we współpracy z Parlamentem Europejskim, uważa, że wyludnienie wpływa na nierówności między obszarami wiejskimi a miastami. W szczególności 96 % respondentów na LinkedIn, 86,5 % respondentów na Twitterze i 93 % respondentów na Instagramie uważa, że wyludnienie wpływa na nierówności między obszarami wiejskimi a miastami, w porównaniu z 4 % respondentów na LinkedIn i 13,5 % respondentów na Twitterze i 7 % respondentów na Instagramie, którzy uważają inaczej. Łączna liczba osób, które uczestniczyły w tych ankietach, to 600 na LinkedIn, 503 na Twitterze i 16 635 kont na Instagramie. Wyniki badań pokrywają się z wynikami przeprowadzonymi przez Europa Press na temat obywateli na ulicy, sformułowanymi w tym samym kontekście, w którym zdecydowana większość respondentów uważa, że wyludnienie pogłębia nierówności między światem wiejskim a miastem, wykorzystując jako przykład brak podstawowych usług, takich jak dostęp do Internetu, sieć telefoniczna czy opieka zdrowotna.","pt":"A grande maioria dos cidadãos inquiridos em ações realizadas nas redes sociais e enquadradas na reunião de informação \"O futuro está em suas mãos: Os fundos da UE e o desafio do despovoamento», organizados pela Europa Press em colaboração com o Parlamento Europeu, consideram que o despovoamento influencia a desigualdade entre as zonas rurais e as cidades. Especificamente, 96 % dos entrevistados no LinkedIn, 86,5 % dos entrevistados no Twitter e 93 % dos entrevistados no Instagram acreditam que o despovoamento afeta a desigualdade entre rural e cidade, em comparação com 4 % dos entrevistados no LinkedIn, e 13,5 % dos entrevistados no Twitter, e 7 % dos entrevistados no Instagram, que acreditam o contrário. O número total de pessoas que participaram dessas pesquisas é de 600 no LinkedIn, 503 no Twitter e 16.635 contas no Instagram. Os resultados dos inquéritos coincidem com os realizados pela Europa Press sobre os cidadãos na rua, enquadrados no mesmo contexto, em que uma grande maioria dos inquiridos acredita que o despovoamento acentua a desigualdade entre o mundo rural e a cidade, utilizando como exemplo a falta de serviços básicos como o acesso à Internet, uma rede telefónica ou a saúde, entre outros.","ro":"Marea majoritate a cetățenilor chestionați în cadrul acțiunilor desfășurate pe rețelele sociale și încadrați în reuniunea de informare „Viitorul este în mâinile dumneavoastră: Fondurile UE și provocarea depopulării”, organizată de Europa Press în colaborare cu Parlamentul European, consideră că depopularea influențează inegalitatea dintre mediul rural și oraș. 96 % dintre respondenții de pe LinkedIn, 86,5 % dintre respondenții de pe Twitter și 93 % dintre respondenții de pe Instagram cred că depopularea afectează inegalitatea dintre mediul rural și oraș, comparativ cu 4 % dintre respondenții LinkedIn și 13,5 % dintre respondenții de pe Twitter și 7 % dintre respondenții de pe Instagram, care cred altfel. Numărul total de persoane care au participat la aceste sondaje este de 600 pe LinkedIn, 503 pe Twitter și 16.635 de conturi pe Instagram. Rezultatele sondajelor coincid cu cele realizate de Europa Press asupra cetățenilor de pe stradă, încadrate în același context, în care o mare majoritate a respondenților consideră că depopularea accentuează inegalitatea dintre mediul rural și oraș, folosind, printre altele, lipsa serviciilor de bază, cum ar fi accesul la internet, o rețea de telefonie sau asistență medicală.","sk":"Veľká väčšina občanov skúmala činnosti vykonávané na sociálnych sieťach a zarámovaná na informačnom stretnutí s názvom Budúcnosť je vo vašich rukách: Fondy EÚ a výzva vyľudňovania, ktorú organizuje Europa Press v spolupráci s Európskym parlamentom, sa domnieva, že vyľudňovanie ovplyvňuje nerovnosť medzi vidieckymi a mestskými oblasťami. Konkrétne 96 % respondentov na LinkedIn, 86,5 % respondentov na Twitteri a 93 % respondentov na Instagrame sa domnieva, že vyľudňovanie ovplyvňuje nerovnosť medzi vidieckymi a mestskými oblasťami v porovnaní so 4 % respondentov na LinkedIn a 13,5 % respondentov na Twitteri a 7 % respondentov na Instagrame, ktorí veria inak. Celkový počet ľudí, ktorí sa zúčastnili týchto prieskumov, je 600 na LinkedIn, 503 na Twitteri a 16 635 účtov na Instagrame. Výsledky prieskumov sa zhodujú s výsledkami, ktoré uskutočnila tlačová agentúra Europa Press o občanoch na ulici v rovnakom kontexte, v ktorých sa veľká väčšina respondentov domnieva, že vyľudňovanie zvýrazňuje nerovnosť medzi vidieckym svetom a mestom, pričom ako príklad uvádza nedostatok základných služieb, ako je prístup k internetu, telefónna sieť alebo zdravotná starostlivosť.","sl":"Velika večina državljanov, ki so bili anketirani o ukrepih, ki se izvajajo na družbenih omrežjih in so bili vključeni v informativni sestanek „Prihodnost je v vaših rokah: Sredstva EU in izziv odseljevanja“, ki ga organizira Europa Press v sodelovanju z Evropskim parlamentom, meni, da odseljevanje vpliva na neenakost med podeželjem in mesti. Natančneje, 96 % anketirancev na LinkedInu, 86,5 % anketirancev na Twitterju in 93 % anketirancev na Instagramu meni, da depopulacija vpliva na neenakost med podeželjem in mestom, v primerjavi s 4 % anketirancev na LinkedInu, 13,5 % anketirancev na Twitterju in 7 % vprašanih na Instagramu, ki verjamejo drugače. Skupno število ljudi, ki so sodelovali v teh anketah, je 600 na LinkedInu, 503 na Twitterju in 16.635 računov na Instagramu. Rezultati raziskav sovpadajo s tistimi, ki jih je organizacija Europa Press izvedla za državljane na ulici in so uokvirjena v istem kontekstu, pri čemer velika večina vprašanih meni, da odseljevanje še povečuje neenakost med podeželskim svetom in mestom, na primer s pomanjkanjem osnovnih storitev, kot so dostop do interneta, telefonskega omrežja ali zdravstvenega varstva.","sv":"En stor majoritet av medborgarna undersöktes i åtgärder som genomförs på sociala nätverk och inramades i informationsmötet ”Framtiden är i dina händer: EU-medel och avfolkningsutmaningen, som anordnas av Europa Press i samarbete med Europaparlamentet, anser att avfolkningen påverkar ojämlikheten mellan landsbygd och stad. 96 % av respondenterna på LinkedIn, 86,5 % av respondenterna på Twitter och 93 % av respondenterna på Instagram anser att avfolkning påverkar ojämlikheten mellan landsbygd och stad, jämfört med 4 % av respondenterna på LinkedIn och 13,5 % av respondenterna på Twitter, och 7 % av respondenterna på Instagram, som tror annorlunda. Det totala antalet personer som deltog i dessa undersökningar är 600 på LinkedIn, 503 på Twitter och 16 635 konton som nås på Instagram. Resultaten av undersökningarna sammanfaller med dem som genomförts av Europa Press om medborgare på gatan, inramade i samma sammanhang, där en stor majoritet av de svarande anser att avfolkningen förstärker ojämlikheten mellan landsbygdsvärlden och staden, bland annat genom att använda bristen på grundläggande tjänster såsom tillgång till Internet, ett telefonnät eller hälso- och sjukvård."}},"title":{"es":"Ciudadanos encuestados en redes sociales creen que la despoblación repercute en la desigualdad entre el mundo rural y la ciudad","machine_translations":{"bg":"Гражданите, анкетирани в социалните мрежи, смятат, че обезлюдяването оказва влияние върху неравенството между селския свят и града.","cs":"Občané dotazovaní na sociálních sítích se domnívají, že vylidňování má dopad na nerovnost mezi venkovským světem a městem.","da":"Adspurgte borgere på sociale netværk mener, at affolkning har en indvirkning på uligheden mellem landdistrikterne og byen","de":"In sozialen Netzwerken befragte Bürger glauben, dass die Entvölkerung Auswirkungen auf die Ungleichheit zwischen der ländlichen Welt und der Stadt hat.","el":"Οι πολίτες που ερωτήθηκαν σε κοινωνικά δίκτυα πιστεύουν ότι η μείωση του πληθυσμού έχει αντίκτυπο στην ανισότητα μεταξύ του αγροτικού κόσμου και της πόλης.","en":"Citizens surveyed on social networks believe that depopulation has an impact on inequality between the rural world and the city","et":"Sotsiaalvõrgustikes küsitletud kodanikud usuvad, et rahvastikukadu mõjutab maapiirkondade ja linna vahelist ebavõrdsust","fi":"Sosiaalisissa verkostoissa tutkitut kansalaiset uskovat, että väestökadolla on vaikutusta maaseutumaailman ja kaupungin väliseen eriarvoisuuteen","fr":"Les citoyens interrogés sur les réseaux sociaux estiment que le dépeuplement a un impact sur les inégalités entre le monde rural et la ville","ga":"Creideann saoránaigh a ndearnadh suirbhé orthu ar líonraí sóisialta go bhfuil tionchar ag dídhaonrú ar neamhionannas idir an domhan tuaithe agus an chathair","hr":"Građani anketirani na društvenim mrežama vjeruju da depopulacija utječe na nejednakost između ruralnog svijeta i grada","hu":"A közösségi hálózatokon megkérdezett polgárok úgy vélik, hogy az elnéptelenedés hatással van a vidéki világ és a város közötti egyenlőtlenségre","it":"I cittadini intervistati sui social network ritengono che lo spopolamento abbia un impatto sulla disuguaglianza tra il mondo rurale e la città","lt":"Socialiniuose tinkluose apklausti piliečiai mano, kad gyventojų skaičiaus mažėjimas turi įtakos nelygybei tarp kaimo ir miesto.","lv":"Iedzīvotāji, kas aptaujāti sociālajos tīklos, uzskata, ka iedzīvotāju skaita samazināšanās ietekmē nevienlīdzību starp lauku pasauli un pilsētu.","mt":"Iċ-ċittadini mistħarrġa dwar in-netwerks soċjali jemmnu li d-depopolazzjoni għandha impatt fuq l-inugwaljanza bejn id-dinja rurali u l-belt","nl":"Burgers ondervraagd op sociale netwerken geloven dat ontvolking een impact heeft op de ongelijkheid tussen de landelijke wereld en de stad","pl":"Obywatele ankietowani w sieciach społecznościowych uważają, że wyludnienie ma wpływ na nierówności między światem wiejskim a miastem","pt":"Cidadãos entrevistados nas redes sociais acreditam que o despovoamento tem impacto na desigualdade entre o mundo rural e a cidade","ro":"Cetățenii intervievați pe rețelele sociale consideră că depopularea are un impact asupra inegalității dintre mediul rural și oraș.","sk":"Občania, ktorí sa zúčastnili prieskumu na sociálnych sieťach, sa domnievajú, že vyľudňovanie má vplyv na nerovnosť medzi vidieckym svetom a mestom.","sl":"Državljani, ki so bili anketirani na družbenih omrežjih, menijo, da odseljevanje vpliva na neenakost med podeželskim svetom in mestom","sv":"Medborgare som undersökts på sociala nätverk tror att avfolkning har en inverkan på ojämlikheten mellan landsbygden och staden"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/300637/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/300637/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...