A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
Kam smeruje SR a EÚ?
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
4c8c0a16f0777188fcffd651a2aef0247936cc6b70028319f79bd989833af4d2
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"Ако не се сложи край на невежеството и неспособността на институциите на ЕС и институциите на отделните държави членки да отговорят на основните нужди на гражданите на ЕС, вероятно става въпрос само за времето, когато ЕС постепенно ще се разпадне рано или късно. Досега чуваме най-вече празни обещания, безкрайно отлагане на реални решения, или тук виждаме само други абсурдно неводещи политически театри. Обединеното кралство вече започна процеса на раздяла, ще изчакаме ли кой ще продължи процеса? Или ще подкрепим визията за взаимосвързаност и привеждане в действие на държавите от ЕС и на самия ЕС?","cs":"Pokud neskončí neznalost a neschopnost řešit základní potřeby občanů EU ze strany orgánů EU a orgánů jednotlivých členských států, vyvstává pravděpodobně pouze otázka doby, kdy se EU dříve či později postupně rozpadne. Až dosud slyšíme většinou prázdné sliby, nekonečné odkládání skutečných řešení, nebo zde vidíme jen další směšně nevedoucí politická divadla. Spojené království již zahájilo proces rozpadu, budeme čekat, kdo bude pokračovat v procesu? Nebo podpoříme vizi vzájemného propojení a zprovoznění zemí EU a samotné EU?","da":"Hvis EU-institutionernes og institutionernes manglende kendskab til og manglende opfyldelse af EU-borgernes grundlæggende behov ikke ophører, er der sandsynligvis kun et spørgsmål om, hvornår EU gradvist vil bryde sammen før eller senere. Indtil nu har vi for det meste hørt tomme løfter, endeløs udsættelse af virkelige løsninger, eller her ser vi kun andre latterligt ikke førende politiske teatre. UK har allerede indledt opløsningsprocessen, vil vi vente, hvem der vil fortsætte processen? Eller vil vi støtte visionen om sammenkobling og operationalisering af EU-landene og EU selv?","de":"Wenn die Unwissenheit und das Versäumnis, den Grundbedürfnissen der EU-Bürger durch die EU-Organe und die Institutionen der einzelnen Mitgliedstaaten gerecht zu werden, nicht beendet werden, gibt es wahrscheinlich nur eine Frage, wann die EU früher oder später schrittweise aufbrechen wird. Bisher hören wir meist leere Versprechungen, endlose Verschiebung realer Lösungen, oder hier sehen wir nur andere lächerlich nicht führende politische Theater. UK hat bereits mit dem Auflösungsprozess begonnen, werden wir warten, wer den Prozess fortsetzen wird? Oder werden wir die Vision der Vernetzung und der Operationalisierung der EU-Länder und der EU selbst unterstützen?","el":"Εάν δεν τερματιστεί η άγνοια και η αδυναμία αντιμετώπισης των βασικών αναγκών των πολιτών της ΕΕ από τα θεσμικά όργανα της ΕΕ και τα θεσμικά όργανα των επιμέρους κρατών μελών, πιθανόν να τεθεί μόνο το ζήτημα της χρονικής στιγμής κατά την οποία η ΕΕ θα καταρρεύσει σταδιακά αργά ή γρήγορα. Μέχρι τώρα, ακούμε κυρίως κενές υποσχέσεις, ατελείωτη αναβολή των πραγματικών λύσεων, ή εδώ βλέπουμε μόνο άλλα γελοία που δεν ηγούνται πολιτικών θεάτρων. Το Ηνωμένο Βασίλειο έχει ήδη ξεκινήσει τη διαδικασία διάλυσης, θα περιμένουμε ποιος θα συνεχίσει τη διαδικασία; Ή θα υποστηρίξουμε το όραμα της διασυνδεσιμότητας και της επιχειρησιακής λειτουργίας των χωρών της ΕΕ και της ίδιας της ΕΕ;","en":"If the ignorance and failure to address the basic needs of EU citizens by the EU institutions and the institutions of individual Member States does not end, there is probably only a question of the time when the EU will gradually break down sooner or later. Until now, we hear mostly empty promises, endless postponement of real solutions, or here we see only other ridiculously not leading political theatres. UK has already started the break-up process, will we wait who will continue the process? Or will we support the vision of interconnectivity and operationalisation of the EU countries and of the EU itself?","es":"Si la ignorancia y la falta de respuesta a las necesidades básicas de los ciudadanos de la UE por parte de las instituciones de la UE y de las instituciones de los distintos Estados miembros no terminan, probablemente solo se plantea la cuestión del momento en que la UE se desintegrará gradualmente tarde o temprano. Hasta ahora, escuchamos promesas en su mayoría vacías, aplazamiento sin fin de soluciones reales, o aquí vemos solo otros teatros políticos ridículamente que no lideran. El Reino Unido ya ha iniciado el proceso de desintegración, ¿esperaremos quién continuará el proceso? ¿O apoyaremos la visión de la interconectividad y la puesta en funcionamiento de los países de la UE y de la propia UE?","et":"Kui ELi institutsioonide ja üksikute liikmesriikide institutsioonide teadmatus ja suutmatus tegeleda ELi kodanike põhivajadustega ei lõpe, tekib tõenäoliselt vaid küsimus, millal EL varem või hiljem järk-järgult laguneb. Siiani kuuleme enamasti tühjasid lubadusi, tõeliste lahenduste lõputut edasilükkamist või siin näeme ainult teisi naeruväärselt mitte juhtivaid poliitilisi teatereid. UK on juba alustanud lahkumineku protsessi, kas me ootame, kes seda protsessi jätkab? Või toetame visiooni ELi riikide ja ELi enda omavahelisest seotusest ja kasutuselevõtmisest?","fi":"Jos EU:n toimielinten ja yksittäisten jäsenvaltioiden toimielinten tietämättömyys ja laiminlyönti vastata EU:n kansalaisten perustarpeisiin ei lopu, on luultavasti vain kysymys siitä, milloin EU hajoaa vähitellen ennemmin tai myöhemmin. Tähän asti kuulemme enimmäkseen tyhjiä lupauksia, todellisten ratkaisujen loputonta lykkäämistä, tai täällä näemme vain muita naurettavan huonosti johtavia poliittisia teattereita. Yhdistynyt kuningaskunta on jo aloittanut hajoamisprosessin, odotammeko, kuka jatkaa prosessia? Vai tuemmeko visiota EU-maiden ja EU:n yhteenliitettävyydestä ja toimintavalmiudesta?","fr":"Si l’ignorance et l’incapacité de répondre aux besoins fondamentaux des citoyens de l’UE par les institutions de l’UE et les institutions des différents États membres ne s’arrêtent pas, il n’y a probablement qu’une question du moment où l’UE se brisera progressivement tôt ou tard. Jusqu’à présent, nous entendons des promesses pour la plupart vides, un report sans fin de solutions réelles, ou ici, nous ne voyons que d’autres ridiculement ne pas diriger les théâtres politiques. Royaume-Uni a déjà entamé le processus de rupture, allons-nous attendre qui va poursuivre le processus? Ou soutiendrons-nous la vision de l’interconnectivité et de l’opérationnalisation des pays de l’UE et de l’UE elle-même?","ga":"Mura dtagann deireadh leis an aineolas agus leis an mainneachtain aghaidh a thabhairt ar riachtanais bhunúsacha shaoránaigh an Aontais ag institiúidí an Aontais agus ag institiúidí na mBallstát aonair, is dócha nach bhfuil ach ceist ann maidir leis an am ina mbrisfidh an tAontas síos de réir a chéile luath nó mall. Go dtí seo, cloisimid geallúintí folamh den chuid is mó, réitigh fíor a chur siar gan deireadh, nó anseo ní fheicimid ach amharclanna polaitiúla eile nach bhfuil ar thús cadhnaíochta. Tá tús curtha ag UK cheana féin leis an bpróiseas briste suas, an bhfanfaimid cé a leanfaidh leis an bpróiseas? Nó an dtacóimid le fís idirnascachta agus oibríochtaithe thíortha an Aontais agus an Aontais féin?","hr":"Ako se neznanje i neuspjeh institucija EU-a i institucija pojedinih država članica da zadovolje osnovne potrebe građana EU-a ne okončaju, vjerojatno je samo pitanje vremena kada će se EU postupno raspadati prije ili kasnije. Do sada, čujemo uglavnom prazna obećanja, beskrajno odgađanje stvarnih rješenja, ili ovdje vidimo samo druge smiješno ne vodeća politička kazališta. Ujedinjena Kraljevina već je započela postupak raspada, hoćemo li pričekati tko će nastaviti postupak? Ili ćemo podržati viziju međusobne povezanosti i operacionalizacije država članica EU-a i samog EU-a?","hu":"Ha az uniós intézmények és az egyes tagállamok intézményei nem érnek véget annak, hogy az uniós polgárok alapvető szükségleteit nem veszik figyelembe és nem elégítik ki, valószínűleg csak az a kérdés merül fel, hogy az EU előbb vagy utóbb fokozatosan el fog oszlani. Mostanáig többnyire üres ígéreteket hallunk, a valódi megoldások végtelen elhalasztását, vagy itt csak más nevetségesen nem vezető politikai színházakat látunk. UK már megkezdte a szakítás folyamatát, várunk-e, ki fogja folytatni a folyamatot? Vagy támogatjuk-e az uniós országok és magának az EU-nak az összekapcsolhatóságára és működőképessé tételére vonatkozó elképzelést?","it":"Se l'ignoranza e l'incapacità di rispondere alle esigenze fondamentali dei cittadini dell'UE da parte delle istituzioni dell'UE e delle istituzioni dei singoli Stati membri non cessano, probabilmente si tratta solo del momento in cui l'UE si abbatterà gradualmente prima o poi. Fino ad ora, sentiamo per lo più promesse vuote, un rinvio infinito di soluzioni reali, o qui vediamo solo altri teatri politici ridicolamente non leader. Il Regno Unito ha già avviato il processo di rottura, aspetteremo chi continuerà il processo? O sosterremo la visione dell'interconnettività e dell'operatività dei paesi dell'UE e dell'UE stessa?","lt":"Jei ES institucijų ir atskirų valstybių narių institucijų nežinojimas ir nesugebėjimas patenkinti pagrindinių ES piliečių poreikių nesibaigs, tikriausiai kyla tik klausimas, kada ES palaipsniui žlugs anksčiau ar vėliau. Iki šiol girdime daugiausia tuščius pažadus, begalinį realių sprendimų atidėjimą, arba čia matome tik kitus juokingai nevadovaujančius politinius teatrus. JK jau pradėjo suskaidymo procesą, ar lauksime, kas tęs procesą? O gal pritarsime ES šalių ir pačios ES sujungimo ir veikimo užtikrinimo vizijai?","lv":"Ja ES iestāžu un atsevišķu dalībvalstu iestāžu nezināšana un nespēja apmierināt ES pilsoņu pamatvajadzības nebeidzas, iespējams, ir tikai jautājums par laiku, kad ES agrāk vai vēlāk pakāpeniski sadalīsies. Līdz šim mēs dzirdam lielākoties tukšus solījumus, nebeidzamu reālu risinājumu atlikšanu, vai arī šeit redzam tikai citus smieklīgus politiskos teātrus, kas nav vadošie. Apvienotā Karaliste jau ir sākusi sadalīšanas procesu, vai mēs gaidīsim, kurš šo procesu turpinās? Vai arī mēs atbalstīsim redzējumu par ES valstu un pašas ES savstarpējo savienojamību un darbības nodrošināšanu?","mt":"Jekk l-injoranza u n-nuqqas li jiġu indirizzati l-ħtiġijiet bażiċi taċ-ċittadini ta’ l-UE mill-istituzzjonijiet ta’ l-UE u l-istituzzjonijiet ta’ l-Istati Membri individwali ma jispiċċawx, probabbilment hemm biss kwistjoni taż-żmien meta l-UE se tkisser gradwalment illum jew għada. Sa issa, aħna nisimgħu l-aktar wegħdiet vojta, posponiment bla tmiem ta ‘soluzzjonijiet reali, jew hawn naraw biss ridiculously oħra mhux teatri politiċi ewlenin. UK diġà bdiet il-proċess ta’ separazzjoni, se nistennew min se jkompli l-proċess? Jew se nappoġġjaw il-viżjoni tal-interkonnettività u l-operazzjonalizzazzjoni tal-pajjiżi tal-UE u tal-UE nnifisha?","nl":"Als de onwetendheid en het niet inspelen op de basisbehoeften van de EU-burgers door de EU-instellingen en de instellingen van de afzonderlijke lidstaten niet wordt beëindigd, is er waarschijnlijk slechts een kwestie van het moment waarop de EU vroeg of laat geleidelijk zal afbreken. Tot nu toe horen we vooral lege beloften, eindeloos uitstel van echte oplossingen, of hier zien we alleen andere belachelijke, niet leidende politieke theaters. UK is al begonnen met het uiteenvallen, zullen we wachten wie het proces zal voortzetten? Of steunen wij de visie van interconnectiviteit en operationalisering van de EU-landen en van de EU zelf?","pl":"Jeżeli ignorancja i niesprostanie podstawowym potrzebom obywateli UE ze strony instytucji UE i instytucji poszczególnych państw członkowskich nie zakończy się, prawdopodobnie pojawia się tylko kwestia czasu, w którym UE będzie stopniowo załamywać się prędzej czy później. Do tej pory słyszymy głównie puste obietnice, niekończące się odkładanie prawdziwych rozwiązań, lub tutaj widzimy tylko inne niedorzecznie nie prowadzące teatry polityczne. Wielka Brytania rozpoczęła już proces rozpadu, czy poczekamy, kto będzie kontynuował ten proces? Czy też będziemy wspierać wizję wzajemnych połączeń i operacyjności krajów UE i samej UE?","pt":"Se a ignorância e a falta de resposta às necessidades básicas dos cidadãos da UE por parte das instituições da UE e das instituições de cada um dos Estados-Membros não terminarem, há provavelmente apenas uma questão de tempo em que a UE se irá desintegrar gradualmente mais cedo ou mais tarde. Até agora, ouvimos principalmente promessas vazias, interminável adiamento de soluções reais, ou aqui vemos apenas outros ridiculamente não liderando teatros políticos. Reino Unido já iniciou o processo de dissolução, vamos esperar quem vai continuar o processo? Ou apoiaremos a visão da interconectividade e da operacionalização dos países da UE e da própria UE?","ro":"În cazul în care ignoranța și incapacitatea de a răspunde nevoilor de bază ale cetățenilor UE de către instituțiile UE și instituțiile din fiecare stat membru nu se termină, probabil că este doar o chestiune de timp în care UE se va destrăma treptat, mai devreme sau mai târziu. Până acum, auzim în mare parte promisiuni goale, amânare nesfârșită a soluțiilor reale, sau aici vedem doar alte teatre politice ridicole care nu conduc. Regatul Unit a început deja procesul de dezmembrare, vom aștepta cine va continua procesul? Sau vom sprijini viziunea interconectivității și operaționalizării țărilor UE și a UE însăși?","sl":"Če se to, da institucije EU in institucije posameznih držav članic ne bodo obravnavale osnovnih potreb državljanov EU, ne bo končalo, bo verjetno samo vprašanje časa, kdaj bo EU prej ali slej postopoma razpadla. Do zdaj slišimo večinoma prazne obljube, neskončno odlaganje resničnih rešitev, ali pa tukaj vidimo le druga smešno ne vodilna politična gledališča. Združeno kraljestvo je že začelo postopek razpada, ali bomo počakali, kdo bo nadaljeval ta proces? Ali bomo podprli vizijo medsebojne povezljivosti in operacionalizacije držav EU in same EU?","sv":"Om EU-institutionernas och de enskilda medlemsstaternas okunnighet och underlåtenhet att tillgodose EU-medborgarnas grundläggande behov inte upphör, är det förmodligen bara en fråga om när EU gradvis kommer att bryta ner förr eller senare. Fram till nu hör vi mestadels tomma löften, ändlösa uppskjutande av verkliga lösningar, eller här ser vi bara andra löjligt inte ledande politiska teatrar. Storbritannien har redan inlett upplösningsprocessen, kommer vi att vänta vem som kommer att fortsätta processen? Eller kommer vi att stödja visionen om sammankoppling och operationalisering av EU-länderna och EU självt?"},"sk":"Ak neskončí ignorovanie a neriešenie základných potrieb občanov EÚ inštitúciami EÚ a inštitúciami jednotlivých členských štátov, bude asi iba otázka času, kedy sa EÚ postupne skôr alebo neskôr rozpadne. Doteraz poväčšine všade počujeme iba prázdne sľuby, nekonečné odkladanie reálnych riešení, alebo tu vidíme iba ďalšie smiešne nikam nevedúce politické divadlo. Proces rozpadu už začalo UK, počkáme si kto bude v procese pokračovať? Alebo podporíme víziu vzájomného prepojenia a sfunkčnenia krajín EÚ a samotnej EÚ ako takej?"},"title":{"machine_translations":{"bg":"Къде отиват Словакия и ЕС?","cs":"Kam směřuje Slovensko a EU?","da":"Hvor skal Slovakiet og EU hen?","de":"Wohin geht die Slowakei und die EU?","el":"Πού πηγαίνουν η Σλοβακία και η ΕΕ;","en":"Where does Slovakia and the EU go?","es":"¿A dónde van Eslovaquia y la UE?","et":"Kuhu Slovakkia ja EL lähevad?","fi":"Mihin Slovakia ja EU menevät?","fr":"Où vont la Slovaquie et l’UE?","ga":"Cá dtéann an tSlóvaic agus an tAontas Eorpach?","hr":"Gdje idu Slovačka i EU?","hu":"Hová megy Szlovákia és az EU?","it":"Dove vanno la Slovacchia e l'UE?","lt":"Kur vyksta Slovakija ir ES?","lv":"Kur ir Slovākija un ES?","mt":"Fejn imorru s-Slovakkja u l-UE?","nl":"Waar gaan Slowakije en de EU heen?","pl":"Do czego zmierza Słowacja i UE?","pt":"Para onde vai a Eslováquia e a UE?","ro":"Încotro se îndreaptă Slovacia și UE?","sl":"Kam greta Slovaška in EU?","sv":"Vart tar Slovakien och EU vägen?"},"sk":"Kam smeruje SR a EÚ?"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/298024/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/298024/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...