Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 1cb2fbbd13a05465e1b593bdc034fa83f83f5a148c496571af211671d498ccc2

Source: {"body":{"it":"ECONOMIA E CRISI IN UE . COSA SI PUÒ FARE ? \nl’Europa nell’ultimo decennio si è ritrovata ad affrontare nuove sfide tra cui l’afflusso di migranti e richiedenti asilo. Queste richiedono una politica coordinata e concreta per fornire aiuto immediato e iniziative che facilitino l’integrazione, da parte di tutti i paesi facenti parte dell’UE.\n ILfatto che migliaia di migranti vogliano raggiungere alcuni paesi dell’Europa settentrionale o occidentale,esponendosi a tragitti lunghissimi e pericolosi dipende dal fatto che soltanto pochi paesi europei riescono a garantire buone condizioni di vita ai richiedenti asilo. Per risolvere questa problematica bisognerebbe ad esempio assicurarsi che i rifugiati non saltino pericolosamente da un paese europeo all’altro, cosa che incoraggia forme più pericolose di traffici di esseri umani, bensì fare in modo che la gestione delle richieste di asilo sia di alto livello in tutta Europa, accordando ai rifugiati gli stessi diritti. Per quanto riguarda invece una Unione economica e monetaria più sostenibile e resiliente dovremmo mirare a rafforzare la crescita e al tempo stesso migliorare la flessibilità dei mercati in tutti gli Stati membri, anche attraverso una migliore condivisione del rischio. Occorre accelerare l’azione su più fronti:settore bancario, investimenti in piccole e medie imprese, sostenere i sistemi sanitari per sempre più probabili nuove pandemie, diminuire il tasso di disoccupazione,favorire il turismo e la cultura.","machine_translations":{"bg":"ИКОНОМИКА И КРИЗА В ЕС. През последното десетилетие Европа е изправена пред нови предизвикателства, включително притока на мигранти и лица, търсещи убежище. Те изискват координирана и конкретна политика за предоставяне на незабавна помощ и инициативи за улесняване на интеграцията на всички страни от ЕС. Фактът, че хиляди мигранти искат да достигнат до някои страни в Северна или Западна Европа, излагайки се на много дълги и опасни пътувания, зависи от факта, че само няколко европейски държави могат да гарантират добри условия на живот на лицата, търсещи убежище. За да се реши този проблем, например, е необходимо да се гарантира, че бежанците не скачат опасно от една европейска държава в друга, което насърчава по-опасни форми на трафик на хора, а по-скоро да се гарантира, че управлението на молбите за убежище е на високо равнище в цяла Европа, като на бежанците се предоставят еднакви права. От друга страна, що се отнася до по-устойчивия и стабилен икономически и паричен съюз, следва да се стремим към засилване на растежа и същевременно подобряване на гъвкавостта на пазара във всички държави членки, включително чрез по-добро споделяне на риска. Необходимо е да се ускорят действията в по-голяма степен: банково дело, инвестиции в малки и средни предприятия, подкрепа за здравните системи, за които има все по-голяма вероятност да бъдат нови пандемии, по-ниска безработица и насърчаване на туризма и културата.","cs":"HOSPODÁŘSTVÍ A KRIZE V EU. Evropa se v posledním desetiletí potýkala s novými výzvami, včetně přílivu migrantů a žadatelů o azyl. Ty vyžadují koordinovanou a konkrétní politiku, která poskytne okamžitou pomoc a iniciativy usnadňující integraci ve všech zemích EU. Skutečnost, že tisíce migrantů se chtějí dostat do některých zemí severní nebo západní Evropy a vystavují se velmi dlouhým a nebezpečným cestám, závisí na tom, že jen několik málo evropských zemí může žadatelům o azyl zaručit dobré životní podmínky. K vyřešení tohoto problému je například nutné zajistit, aby uprchlíci neskákali nebezpečně z jedné evropské země do druhé, což podporuje nebezpečnější formy obchodování s lidmi, ale spíše zajistit, aby vyřizování žádostí o azyl bylo v celé Evropě na vysoké úrovni, což uprchlíkům poskytuje stejná práva. Na druhé straně, pokud jde o udržitelnější a odolnější hospodářskou a měnovou unii, měli bychom usilovat o posílení růstu a zároveň zlepšit flexibilitu trhu ve všech členských státech, mimo jiné lepším sdílením rizik. Je třeba urychlit opatření v oblasti bankovnictví, investic do malých a středních podniků, podpory systémů zdravotní péče, u nichž je stále větší pravděpodobnost nových pandemií, nižší nezaměstnanosti a podpory cestovního ruchu a kultury.","da":"ØKONOMI OG KRISE I EU. Hvad kan du gøre? Europa har stået over for nye udfordringer i det seneste årti, herunder tilstrømningen af migranter og asylansøgere. Disse kræver en koordineret og konkret politik for at yde øjeblikkelig bistand og initiativer, der letter integrationen i alle EU-lande. Det forhold, at tusindvis af migranter ønsker at nå nogle lande i Nord- eller Vesteuropa og udsætter sig selv for meget lange og farlige rejser, afhænger af, at kun få europæiske lande kan garantere gode levevilkår for asylansøgere. For at løse dette problem er det f.eks. nødvendigt at sikre, at flygtninge ikke springer farligt fra et europæisk land til et andet, hvilket tilskynder til mere farlige former for menneskehandel, men snarere at sikre, at behandlingen af asylansøgninger er på et højt niveau i hele Europa, hvilket giver flygtninge de samme rettigheder. På den anden side bør vi med hensyn til en mere bæredygtig og modstandsdygtig Økonomisk og Monetær Union sigte mod at styrke væksten og samtidig forbedre markedsfleksibiliteten i alle medlemsstater, herunder gennem bedre risikodeling. Der er behov for at fremskynde indsatsen på flere områder: bankvæsen, investeringer i små og mellemstore virksomheder, støtte til sundhedssystemer, der i stigende grad risikerer at blive nye pandemier, lavere arbejdsløshed og fremme af turisme og kultur.","de":"WIRTSCHAFT UND KRISE IN DER EU. Was können Sie tun? Europa steht in den letzten zehn Jahren vor neuen Herausforderungen, einschließlich des Zustroms von Migranten und Asylsuchenden. Dies erfordert eine koordinierte und konkrete Politik, die sofortige Hilfe und Initiativen zur Erleichterung der Integration aller EU-Länder bietet. Die Tatsache, dass Tausende von Migranten einige Länder in Nord- oder Westeuropa erreichen wollen, die sich sehr langen und gefährlichen Reisen aussetzen, hängt davon ab, dass nur wenige europäische Länder gute Lebensbedingungen für Asylbewerber garantieren können. Um dieses Problem zu lösen, muss beispielsweise sichergestellt werden, dass Flüchtlinge nicht gefährlich von einem europäischen Land in ein anderes springen, was gefährlichere Formen des Menschenhandels fördert, sondern dafür Sorge tragen muss, dass die Bearbeitung von Asylanträgen in ganz Europa auf hohem Niveau ist und den Flüchtlingen die gleichen Rechte eingeräumt wird. Andererseits sollten wir im Hinblick auf eine nachhaltigere und widerstandsfähigere Wirtschafts- und Währungsunion darauf abzielen, das Wachstum zu stärken und gleichzeitig die Marktflexibilität in allen Mitgliedstaaten zu verbessern, auch durch eine bessere Risikoteilung. Es ist notwendig, die Maßnahmen in Bezug auf mehr zu beschleunigen: Banken, Investitionen in kleine und mittlere Unternehmen, Unterstützung von Gesundheitssystemen, die zunehmend zu neuen Pandemien führen, geringere Arbeitslosigkeit und Förderung von Tourismus und Kultur.","el":"ΟΙΚΟΝΟΜΊΑ ΚΑΙ ΚΡΊΣΗ ΣΤΗΝ ΕΕ. Τι μπορείτε να κάνετε; Η Ευρώπη αντιμετωπίζει νέες προκλήσεις την τελευταία δεκαετία, συμπεριλαμβανομένης της εισροής μεταναστών και αιτούντων άσυλο. Αυτά απαιτούν συντονισμένη και συγκεκριμένη πολιτική για την παροχή άμεσης βοήθειας και πρωτοβουλιών που διευκολύνουν την ένταξη από όλες τις χώρες της ΕΕ. Το γεγονός ότι χιλιάδες μετανάστες επιθυμούν να φθάσουν σε ορισμένες χώρες της βόρειας ή της δυτικής Ευρώπης, εκθέτοντας τους εαυτούς τους σε πολύ μεγάλα και επικίνδυνα ταξίδια, εξαρτάται από το γεγονός ότι λίγες μόνο ευρωπαϊκές χώρες μπορούν να εγγυηθούν καλές συνθήκες διαβίωσης για τους αιτούντες άσυλο. Για να λυθεί αυτό το πρόβλημα, για παράδειγμα, είναι απαραίτητο να διασφαλιστεί ότι οι πρόσφυγες δεν θα πηδούν επικίνδυνα από μια ευρωπαϊκή χώρα σε άλλη, γεγονός που ενθαρρύνει πιο επικίνδυνες μορφές εμπορίας ανθρώπων, αλλά μάλλον να διασφαλίσει ότι η διαχείριση των αιτήσεων ασύλου είναι υψηλού επιπέδου σε ολόκληρη την Ευρώπη, παρέχοντας στους πρόσφυγες τα ίδια δικαιώματα. Από την άλλη πλευρά, όσον αφορά μια πιο βιώσιμη και ανθεκτική Οικονομική και Νομισματική Ένωση, θα πρέπει να επιδιώξουμε την ενίσχυση της ανάπτυξης και, ταυτόχρονα, τη βελτίωση της ευελιξίας της αγοράς σε όλα τα κράτη μέλη, μεταξύ άλλων μέσω καλύτερου επιμερισμού του κινδύνου. Είναι αναγκαίο να επισπευσθεί η δράση για περισσότερα: τράπεζες, επενδύσεις σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, στήριξη των συστημάτων υγείας που είναι ολοένα και πιο πιθανό να είναι νέες πανδημίες, μείωση της ανεργίας και προώθηση του τουρισμού και του πολιτισμού.","en":"ECONOMY AND CRISIS IN THE EU. What Can You Do? Europe has been facing new challenges in the last decade, including the influx of migrants and asylum seekers. These require a coordinated and concrete policy to provide immediate aid and initiatives facilitating integration by all EU countries. The fact that thousands of migrants want to reach some countries in northern or western Europe, exposing themselves to very long and dangerous journeys, depends on the fact that only a few European countries can guarantee good living conditions for asylum seekers. To solve this problem, for example, it is necessary to ensure that refugees do not jump dangerously from one European country to another, which encourages more dangerous forms of human trafficking, but rather to ensure that the management of asylum claims is of a high level throughout Europe, giving refugees the same rights. On the other hand, as regards a more sustainable and resilient Economic and Monetary Union, we should aim to strengthen growth and at the same time improve market flexibility in all Member States, including through better risk sharing. There is a need to speed up action on more: banking, investment in small and medium-sized enterprises, support for health systems that are increasingly likely to be new pandemics, lower unemployment, and promote tourism and culture.","es":"ECONOMÍA Y CRISIS EN LA UE. Europa se ha enfrentado a nuevos retos en la última década, incluida la afluencia de migrantes y solicitantes de asilo. Esto requiere una política coordinada y concreta para proporcionar ayuda e iniciativas inmediatas que faciliten la integración de todos los países de la UE. El hecho de que miles de migrantes quieran llegar a algunos países del norte o del oeste de Europa, exponiendose a viajes muy largos y peligrosos, depende del hecho de que solo unos pocos países europeos pueden garantizar buenas condiciones de vida a los solicitantes de asilo. Para resolver este problema, por ejemplo, es necesario garantizar que los refugiados no salten peligrosamente de un país europeo a otro, lo que fomenta formas más peligrosas de trata de seres humanos, sino más bien garantizar que la gestión de las solicitudes de asilo sea de alto nivel en toda Europa, dando a los refugiados los mismos derechos. Por otra parte, en lo que respecta a una Unión Económica y Monetaria más sostenible y resiliente, debemos tratar de reforzar el crecimiento y, al mismo tiempo, mejorar la flexibilidad del mercado en todos los Estados miembros, incluso mediante una mejor distribución del riesgo. Es necesario acelerar la acción sobre más: banca, inversión en pequeñas y medianas empresas, apoyo a los sistemas sanitarios que son cada vez más probables que sean nuevas pandemias, menor desempleo y promoción del turismo y la cultura.","et":"MAJANDUS JA KRIIS ELIS. Mida saate teha? Euroopa on viimasel kümnendil seisnud silmitsi uute väljakutsetega, sealhulgas rändajate ja varjupaigataotlejate sissevooluga. Need nõuavad kooskõlastatud ja konkreetset poliitikat, et pakkuda kohest abi ja algatusi, mis hõlbustavad kõigi ELi riikide integratsiooni. Asjaolu, et tuhanded rändajad soovivad jõuda mõnda Põhja- või Lääne-Euroopa riiki, kus nad kogevad väga pikki ja ohtlikke teekondi, sõltub asjaolust, et vaid vähesed Euroopa riigid suudavad tagada varjupaigataotlejatele head elutingimused. Selle probleemi lahendamiseks on näiteks vaja tagada, et pagulased ei hüppaks ohtlikult ühest Euroopa riigist teise, mis soodustab ohtlikumaid inimkaubanduse vorme, vaid pigem tagama, et varjupaigataotluste haldamine oleks kogu Euroopas kõrgetasemeline, andes pagulastele samad õigused. Teisest küljest, mis puudutab jätkusuutlikumat ja vastupidavamat majandus- ja rahaliitu, siis peaksime püüdma tugevdada majanduskasvu ja samal ajal parandada turu paindlikkust kõigis liikmesriikides, sealhulgas parema riskijagamise kaudu. Rohkem on vaja kiiremini tegutseda: pangandus, investeerimine väikestesse ja keskmise suurusega ettevõtetesse, tervishoiusüsteemide toetamine, mis on üha tõenäolisemalt uued pandeemiad, väiksem tööpuudus ning turismi ja kultuuri edendamine.","fi":"TALOUS JA KRIISI EU:SSA. Mitä voit tehdä? Euroopalla on ollut viime vuosikymmenen aikana uusia haasteita, kuten maahantulijoiden ja turvapaikanhakijoiden määrä. Ne edellyttävät koordinoitua ja konkreettista politiikkaa, jotta voidaan tarjota välitöntä apua ja aloitteita, joilla helpotetaan kaikkien EU-maiden yhdentymistä. Se, että tuhannet maahanmuuttajat haluavat päästä joihinkin Pohjois- tai Länsi-Euroopan maihin ja altistaa itsensä hyvin pitkille ja vaarallisille matkoille, riippuu siitä, että vain muutamat Euroopan maat voivat taata turvapaikanhakijoille hyvät elinolot. Ongelman ratkaisemiseksi on esimerkiksi varmistettava, että pakolaiset eivät hyppää vaarallisesti yhdestä Euroopan maasta toiseen, mikä kannustaa vaarallisempiin ihmiskaupan muotoihin, vaan pikemminkin varmistettava, että turvapaikkahakemusten käsittely on korkeatasoista kaikkialla Euroopassa ja että pakolaisille annetaan samat oikeudet. Toisaalta, mitä tulee kestävämpään ja kestävämpään talous- ja rahaliittoon, meidän olisi pyrittävä vahvistamaan kasvua ja samalla parantamaan markkinoiden joustavuutta kaikissa jäsenvaltioissa, myös parantamalla riskinjakoa. On tarpeen nopeuttaa toimia, jotka koskevat pankkitoimintaa, investointeja pieniin ja keskisuuriin yrityksiin, terveydenhuoltojärjestelmien tukemista, jotka ovat yhä todennäköisemmin uusia pandemioita, työttömyyden vähenemistä sekä matkailun ja kulttuurin edistämistä.","fr":"L’ÉCONOMIE ET LA CRISE DANS L’UE. Que pouvez-vous faire? L’Europe a été confrontée à de nouveaux défis au cours de la dernière décennie, y compris l’afflux de migrants et de demandeurs d’asile. Celles-ci nécessitent une politique coordonnée et concrète pour fournir immédiatement une aide et des initiatives facilitant l’intégration de tous les pays de l’UE. Le fait que des milliers de migrants souhaitent atteindre certains pays d’Europe du Nord ou de l’Ouest, s’exposant à des voyages très longs et dangereux, dépend du fait que seuls quelques pays européens peuvent garantir de bonnes conditions de vie aux demandeurs d’asile. Pour résoudre ce problème, par exemple, il est nécessaire de veiller à ce que les réfugiés ne sautent pas dangereusement d’un pays européen à l’autre, ce qui encourage des formes plus dangereuses de traite des êtres humains, mais plutôt de veiller à ce que la gestion des demandes d’asile soit d’un niveau élevé dans toute l’Europe, en accordant aux réfugiés les mêmes droits. D’autre part, en ce qui concerne une Union économique et monétaire plus durable et plus résiliente, nous devrions viser à renforcer la croissance tout en améliorant la flexibilité du marché dans tous les États membres, y compris par un meilleur partage des risques. Il est nécessaire d’accélérer l’action dans d’autres domaines: banques, investissements dans les petites et moyennes entreprises, soutien aux systèmes de santé qui sont de plus en plus susceptibles d’être de nouvelles pandémies, baisse du chômage et promotion du tourisme et de la culture.","ga":"AN GEILLEAGAR AGUS AN GHÉARCHÉIM SAN AONTAS EORPACH. Cad is féidir leat a dhéanamh? Tá dúshláin nua os comhair na hEorpa le deich mbliana anuas, lena n-áirítear insreabhadh na n-imirceach agus na n-iarrthóirí tearmainn. Chuige sin, tá gá le beartas comhordaithe agus nithiúil chun cabhair agus tionscnaimh a chur ar fáil láithreach lena n-éascófar lánpháirtiú i dtíortha uile an Aontais. Ós rud é gur mian leis na mílte imirceach teacht ar roinnt tíortha i dtuaisceart nó in iarthar na hEorpa, tíortha a nochtann iad féin d’aistir fhada agus chontúirteacha, braitheann sé ar an bhfíric nach féidir ach le roinnt tíortha Eorpacha coinníollacha maithe maireachtála a ráthú d’iarrthóirí tearmainn. Chun an fhadhb seo a réiteach, mar shampla, is gá a áirithiú nach léimeann dídeanaithe go contúirteach ó thír Eorpach amháin go tír eile, rud a spreagann cineálacha níos contúirtí gáinneála ar dhaoine, ach chun a áirithiú go bhfuil bainistiú na n-éileamh ar thearmann ar ardleibhéal ar fud na hEorpa, rud a thugann na cearta céanna do dhídeanaithe. Ar an taobh eile, maidir le hAontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta níos inbhuanaithe agus níos athléimní, ba cheart dúinn díriú ar an bhfás a neartú agus, ag an am céanna, solúbthacht an mhargaidh a fheabhsú i ngach Ballstát, lena n-áirítear trí chomhroinnt riosca níos fearr. Is gá dlús a chur leis an ngníomhaíocht maidir le tuilleadh: baincéireacht, infheistíocht i bhfiontair bheaga agus mheánmhéide, tacaíocht do chórais sláinte ar mó an dóchúlacht go mbeidh siad ina bpaindéimí nua, dífhostaíocht níos ísle, agus turasóireacht agus cultúr a chur chun cinn.","hr":"GOSPODARSTVO I KRIZA U EU-U. Europa se u posljednjem desetljeću suočava s novim izazovima, uključujući priljev migranata i tražitelja azila. Za njih je potrebna koordinirana i konkretna politika za pružanje hitne pomoći i inicijativa kojima se olakšava integracija svih država članica EU-a. Činjenica da tisuće migranata žele doći do nekih zemalja sjeverne ili zapadne Europe, izlažući se vrlo dugim i opasnim putovanjima, ovisi o činjenici da samo nekoliko europskih zemalja može jamčiti dobre životne uvjete tražiteljima azila. Kako bi se riješio taj problem, potrebno je, na primjer, osigurati da izbjeglice ne skoče opasno iz jedne europske zemlje u drugu, što potiče opasnije oblike trgovine ljudima, nego osigurati da upravljanje zahtjevima za azil bude na visokoj razini diljem Europe, čime se izbjeglicama daju jednaka prava. S druge strane, kad je riječ o održivijoj i otpornijoj ekonomskoj i monetarnoj uniji, trebali bismo nastojati ojačati rast i istodobno poboljšati fleksibilnost tržišta u svim državama članicama, među ostalim boljom podjelom rizika. Potrebno je ubrzati djelovanje u pogledu više: bankarstva, ulaganja u mala i srednja poduzeća, potpore zdravstvenim sustavima za koje je sve vjerojatnije da će biti nove pandemije, manje nezaposlenosti te promicanja turizma i kulture.","hu":"GAZDASÁG ÉS VÁLSÁG AZ EU-BAN. Mit tehetsz? Európa az elmúlt évtizedben új kihívásokkal szembesült, többek között a migránsok és menedékkérők beáramlásával. Ehhez összehangolt és konkrét politikára van szükség ahhoz, hogy azonnali segítséget lehessen nyújtani, és olyan kezdeményezésekre van szükség, amelyek megkönnyítik az integrációt valamennyi uniós ország számára. Az a tény, hogy migránsok ezrei akarnak eljutni néhány észak- vagy nyugat-európai országba, nagyon hosszú és veszélyes utazásoknak teszik ki magukat, attól függ, hogy csak néhány európai ország képes jó életkörülményeket biztosítani a menedékkérők számára. E probléma megoldása érdekében például biztosítani kell, hogy a menekültek ne ugráljanak veszélyesen egyik európai országból a másikba, ami az emberkereskedelem veszélyesebb formáit ösztönzi, hanem biztosítani kell, hogy a menedékjog iránti kérelmek kezelése Európa-szerte magas szintű legyen, azonos jogokat biztosítva a menekülteknek. Másrészt a fenntarthatóbb és reziliensebb gazdasági és monetáris uniót illetően arra kell törekednünk, hogy megerősítsük a növekedést, és ezzel egyidejűleg javítsuk a piac rugalmasságát valamennyi tagállamban, többek között a kockázatmegosztás javítása révén. Fel kell gyorsítani az intézkedéseket a következő területeken: banki szolgáltatások, kis- és középvállalkozásokba történő beruházások, az egyre nagyobb valószínűséggel új pandémiákká váló egészségügyi rendszerek támogatása, alacsonyabb munkanélküliség, valamint a turizmus és a kultúra előmozdítása.","lt":"EKONOMIKA IR KRIZĖ ES. Ką galite padaryti? Europa per pastarąjį dešimtmetį susidūrė su naujais iššūkiais, įskaitant migrantų ir prieglobsčio prašytojų antplūdį. Tam reikia koordinuotos ir konkrečios politikos, kad būtų nedelsiant teikiama pagalba ir iniciatyvos, palengvinančios visų ES šalių integraciją. Tai, kad tūkstančiai migrantų nori pasiekti kai kurias Šiaurės ar Vakarų Europos šalis, atsidurdami labai ilgose ir pavojingose kelionėse, priklauso nuo to, kad tik kelios Europos šalys gali užtikrinti geras gyvenimo sąlygas prieglobsčio prašytojams. Pavyzdžiui, norint išspręsti šią problemą, būtina užtikrinti, kad pabėgėliai nepavojingai šoktų iš vienos Europos šalies į kitą, nes tai skatina pavojingesnes prekybos žmonėmis formas, o veikiau užtikrinti, kad prieglobsčio prašymų tvarkymas būtų aukšto lygio visoje Europoje, suteikiant pabėgėliams tas pačias teises. Kita vertus, kalbant apie tvaresnę ir atsparesnę ekonominę ir pinigų sąjungą, turėtume siekti stiprinti augimą ir kartu didinti rinkos lankstumą visose valstybėse narėse, be kita ko, geriau dalijantis rizika. Reikia paspartinti veiksmus, susijusius su bankininkyste, investicijomis į mažąsias ir vidutines įmones, parama sveikatos priežiūros sistemoms, kurios vis dažniau gali sukelti naujas pandemijas, mažinti nedarbą ir skatinti turizmą bei kultūrą.","lv":"EKONOMIKA UN KRĪZE ES. Ko jūs varat darīt? Eiropa pēdējo desmit gadu laikā ir saskārusies ar jauniem izaicinājumiem, tostarp migrantu un patvēruma meklētāju pieplūdumu. Lai to panāktu, ir vajadzīga koordinēta un konkrēta politika, lai sniegtu tūlītēju palīdzību un iniciatīvas, kas veicina visu ES valstu integrāciju. Tas, ka tūkstošiem migrantu vēlas sasniegt dažas Ziemeļeiropas vai Rietumeiropas valstis, pakļaujot sevi ļoti ilgiem un bīstamiem ceļojumiem, ir atkarīgs no tā, ka tikai dažas Eiropas valstis var garantēt labus dzīves apstākļus patvēruma meklētājiem. Lai atrisinātu šo problēmu, ir, piemēram, jānodrošina, lai bēgļi nekļūtu bīstami no vienas Eiropas valsts uz citu, kas veicina bīstamākus cilvēku tirdzniecības veidus, bet gan lai nodrošinātu, ka patvēruma pieprasījumu pārvaldība ir augsta līmeņa visā Eiropā, nodrošinot bēgļiem vienādas tiesības. No otras puses, attiecībā uz ilgtspējīgāku un noturīgāku ekonomisko un monetāro savienību mums būtu jācenšas stiprināt izaugsmi un vienlaikus uzlabot tirgus elastību visās dalībvalstīs, tostarp ar labāku riska dalīšanu. Ir jāpaātrina rīcība attiecībā uz šādiem jautājumiem: banku darbība, ieguldījumi mazos un vidējos uzņēmumos, atbalsts veselības aprūpes sistēmām, kas, visticamāk, kļūs par jaunām pandēmijām, zemāks bezdarba līmenis un tūrisma un kultūras veicināšana.","mt":"L-EKONOMIJA U L-KRIŻI FL-UE. X’Tista’ Tagħmel? L-Ewropa ilha tiffaċċja sfidi ġodda f’dawn l-aħħar għaxar snin, inkluż l-influss ta’ migranti u ta’ dawk li jfittxu l-asil. Dawn jeħtieġu politika koordinata u konkreta li tipprovdi għajnuna immedjata u inizjattivi li jiffaċilitaw l-integrazzjoni mill-pajjiżi kollha tal-UE. Il-fatt li eluf ta’ migranti jridu jaslu f’xi pajjiżi fl-Ewropa tat-Tramuntana jew tal-Punent, li jesponu lilhom infushom għal vjaġġi twal u perikolużi ħafna, jiddependi mill-fatt li ftit pajjiżi Ewropej biss jistgħu jiggarantixxu kundizzjonijiet ta’ għajxien tajbin għal dawk li jfittxu l-ażil. Biex tissolva din il-problema, pereżempju, jeħtieġ li jiġi żgurat li r-refuġjati ma jiżdidux b’mod perikoluż minn pajjiż Ewropew għal ieħor, li jinkoraġġixxi forom aktar perikolużi ta’ traffikar tal-bnedmin, iżda pjuttost li jiġi żgurat li l-ġestjoni tat-talbiet għall-asil tkun ta’ livell għoli madwar l-Ewropa kollha, u b’hekk ir-refuġjati jingħataw l-istess drittijiet. Min-naħa l-oħra, fir-rigward ta’ Unjoni Ekonomika u Monetarja aktar sostenibbli u reżiljenti, jenħtieġ li nimmiraw li nsaħħu t-tkabbir u fl-istess ħin intejbu l-flessibbiltà tas-suq fl-Istati Membri kollha, inkluż permezz ta’ kondiviżjoni aħjar tar-riskju. Hemm bżonn li titħaffef l-azzjoni dwar aktar: il-banek, l-investiment fl-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju, l-appoġġ għas-sistemi tas-saħħa li huma dejjem aktar probabbli li jkunu pandemiji ġodda, inqas qgħad, u l-promozzjoni tat-turiżmu u l-kultura.","nl":"ECONOMIE EN CRISIS IN DE EU. Europa heeft de afgelopen tien jaar met nieuwe uitdagingen te maken gekregen, waaronder de toestroom van migranten en asielzoekers. Hiervoor is een gecoördineerd en concreet beleid nodig om onmiddellijke hulp en initiatieven te bieden die de integratie van alle EU-landen vergemakkelijken. Het feit dat duizenden migranten bepaalde landen in Noord- of West-Europa willen bereiken en zich blootstellen aan zeer lange en gevaarlijke reizen, hangt af van het feit dat slechts enkele Europese landen goede levensomstandigheden voor asielzoekers kunnen garanderen. Om dit probleem bijvoorbeeld op te lossen, moet ervoor worden gezorgd dat vluchtelingen niet gevaarlijk van het ene naar het andere Europese land springen, wat gevaarlijkere vormen van mensenhandel aanmoedigt, maar ervoor moet zorgen dat het beheer van asielaanvragen in heel Europa van een hoog niveau is, waardoor vluchtelingen dezelfde rechten krijgen. Anderzijds moeten we met betrekking tot een duurzamere en veerkrachtigere economische en monetaire unie ernaar streven de groei te versterken en tegelijkertijd de marktflexibiliteit in alle lidstaten te verbeteren, onder meer door een betere risicodeling. Er moet meer vaart worden gezet achter meer maatregelen: banken, investeringen in kleine en middelgrote ondernemingen, steun voor gezondheidszorgstelsels die steeds vaker nieuwe pandemieën zullen zijn, lagere werkloosheid, en bevordering van toerisme en cultuur.","pl":"GOSPODARKA I KRYZYS W UE. W ostatnim dziesięcioleciu Europa stoi w obliczu nowych wyzwań, w tym napływu migrantów i osób ubiegających się o azyl. Wymagają one skoordynowanej i konkretnej polityki w celu zapewnienia natychmiastowej pomocy i inicjatyw ułatwiających integrację wszystkich krajów UE. Fakt, że tysiące migrantów chcą dotrzeć do niektórych krajów Europy Północnej lub Zachodniej, narażając się na bardzo długie i niebezpieczne podróże, zależy od tego, że tylko kilka państw europejskich może zagwarantować osobom ubiegającym się o azyl dobre warunki życia. Aby rozwiązać ten problem, należy na przykład zadbać o to, by uchodźcy nie skakali niebezpiecznie z jednego kraju europejskiego do drugiego, co zachęca do bardziej niebezpiecznych form handlu ludźmi, lecz raczej zapewnić, by rozpatrywanie wniosków o azyl odbywało się na wysokim poziomie w całej Europie, dając uchodźcom takie same prawa. Z drugiej strony, jeśli chodzi o bardziej zrównoważoną i odporną unię gospodarczą i walutową, powinniśmy dążyć do wzmocnienia wzrostu, a jednocześnie zwiększenia elastyczności rynku we wszystkich państwach członkowskich, w tym poprzez lepszy podział ryzyka. Istnieje potrzeba przyspieszenia działań w zakresie: bankowości, inwestycji w małe i średnie przedsiębiorstwa, wspierania systemów opieki zdrowotnej, które w coraz większym stopniu mogą być nowymi pandemią, niższego bezrobocia oraz promowania turystyki i kultury.","pt":"ECONOMIA E CRISE NA UE. A Europa tem enfrentado novos desafios na última década, incluindo o afluxo de migrantes e requerentes de asilo. Para tal, é necessária uma política coordenada e concreta para prestar ajuda imediata e iniciativas que facilitem a integração de todos os países da UE. O facto de milhares de migrantes quererem chegar a alguns países da Europa do Norte ou Ocidental, expondo-se a viagens muito longas e perigosas, depende do facto de apenas alguns países europeus poderem garantir boas condições de vida aos requerentes de asilo. Para resolver este problema, por exemplo, é necessário garantir que os refugiados não pulem perigosamente de um país europeu para outro, o que incentiva formas mais perigosas de tráfico de seres humanos, mas sim a assegurar que a gestão dos pedidos de asilo seja de elevado nível em toda a Europa, dando aos refugiados os mesmos direitos. Por outro lado, no que respeita a uma União Económica e Monetária mais sustentável e resiliente, devemos procurar reforçar o crescimento e, ao mesmo tempo, melhorar a flexibilidade dos mercados em todos os Estados-Membros, nomeadamente através de uma melhor partilha de riscos. É necessário acelerar a ação sobre mais: banca, investimento nas pequenas e médias empresas, apoio a sistemas de saúde que são cada vez mais suscetíveis de serem novas pandemias, redução do desemprego e promoção do turismo e da cultura.","ro":"ECONOMIA ȘI CRIZA DIN UE. Ce puteți face? Europa s-a confruntat cu noi provocări în ultimul deceniu, inclusiv cu afluxul de migranți și de solicitanți de azil. Acestea necesită o politică coordonată și concretă care să ofere ajutor imediat și inițiative care să faciliteze integrarea tuturor țărilor UE. Faptul că mii de migranți doresc să ajungă în unele țări din nordul sau vestul Europei, expunându-se la călătorii foarte lungi și periculoase, depinde de faptul că doar câteva țări europene pot garanta condiții bune de viață pentru solicitanții de azil. Pentru a rezolva această problemă, de exemplu, este necesar să se asigure că refugiații nu saltă periculos dintr-o țară europeană în alta, ceea ce încurajează forme mai periculoase de trafic de persoane, ci mai degrabă să se asigure că gestionarea cererilor de azil este la un nivel ridicat în întreaga Europă, oferind refugiaților aceleași drepturi. Pe de altă parte, în ceea ce privește o uniune economică și monetară mai durabilă și mai rezilientă, ar trebui să urmărim consolidarea creșterii și, în același timp, îmbunătățirea flexibilității pieței în toate statele membre, inclusiv printr-o mai bună partajare a riscurilor. Este necesar să se accelereze acțiunile în acest sens: sectorul bancar, investițiile în întreprinderile mici și mijlocii, sprijinirea sistemelor de sănătate care sunt din ce în ce mai susceptibile de a fi noi pandemii, reducerea șomajului și promovarea turismului și a culturii.","sk":"HOSPODÁRSTVO A KRÍZA V EÚ. Čo môžete urobiť? Európa čelí v poslednom desaťročí novým výzvam vrátane prílevu migrantov a žiadateľov o azyl. Tie si vyžadujú koordinovanú a konkrétnu politiku na poskytnutie okamžitej pomoci a iniciatív uľahčujúcich integráciu všetkých krajín EÚ. Skutočnosť, že tisíce migrantov sa chcú dostať do niektorých krajín v severnej alebo západnej Európe a vystaviť sa veľmi dlhým a nebezpečným cestám, závisí od skutočnosti, že len niekoľko európskych krajín môže žiadateľom o azyl zaručiť dobré životné podmienky. Na vyriešenie tohto problému je napríklad potrebné zabezpečiť, aby utečenci neskočili nebezpečne z jednej európskej krajiny do druhej, čo podporuje nebezpečnejšie formy obchodovania s ľuďmi, ale aby sa zabezpečilo, že vybavovanie žiadostí o azyl bude na vysokej úrovni v celej Európe, čím sa utečencom poskytnú rovnaké práva. Na druhej strane, pokiaľ ide o udržateľnejšiu a odolnejšiu hospodársku a menovú úniu, mali by sme sa zamerať na posilnenie rastu a zároveň zlepšenie flexibility trhu vo všetkých členských štátoch, a to aj prostredníctvom lepšieho rozdelenia rizika. Je potrebné urýchliť ďalšie opatrenia: bankovníctvo, investície do malých a stredných podnikov, podpora systémov zdravotnej starostlivosti, pri ktorých je čoraz pravdepodobnejšie, že budú novými pandémiami, nižšia nezamestnanosť a podpora cestovného ruchu a kultúry.","sl":"GOSPODARSTVO IN KRIZA V EU. Evropa se v zadnjem desetletju sooča z novimi izzivi, vključno s prihodom migrantov in prosilcev za azil. Te zahtevajo usklajeno in konkretno politiko za zagotavljanje takojšnje pomoči in pobud za lažje vključevanje vseh držav EU. Dejstvo, da želi na tisoče migrantov doseči nekatere države v severni ali zahodni Evropi in se izpostavljajo zelo dolgim in nevarnim potovanjem, je odvisno od dejstva, da lahko le nekaj evropskih držav prosilcem za azil zagotovi dobre življenjske pogoje. Za rešitev tega problema je na primer treba zagotoviti, da begunci ne bodo nevarno skočili iz ene evropske države v drugo, kar spodbuja nevarnejše oblike trgovine z ljudmi, temveč je treba zagotoviti, da bo obravnavanje prošenj za azil po vsej Evropi na visoki ravni, kar bo beguncem zagotovilo enake pravice. Po drugi strani bi si morali v zvezi z bolj trajnostno in odporno ekonomsko in monetarno unijo prizadevati za okrepitev rasti in hkrati izboljšati prožnost trga v vseh državah članicah, tudi z boljšo delitvijo tveganja. Treba je pospešiti ukrepe na področju bančništva, naložb v mala in srednja podjetja, podpore zdravstvenim sistemom, za katere je vedno bolj verjetno, da bodo nove pandemije, nižje brezposelnosti ter spodbujanja turizma in kulture.","sv":"EKONOMI OCH KRIS I EU. Vad kan du göra? Europa har ställts inför nya utmaningar under det senaste årtiondet, bland annat tillströmningen av migranter och asylsökande. Detta kräver en samordnad och konkret politik för att ge omedelbart bistånd och initiativ som underlättar integrationen i alla EU-länder. Det faktum att tusentals migranter vill nå vissa länder i norra eller västra Europa och utsätta sig för mycket långa och farliga resor beror på att endast ett fåtal europeiska länder kan garantera goda levnadsvillkor för asylsökande. För att lösa detta problem är det till exempel nödvändigt att se till att flyktingar inte hoppar farligt från ett europeiskt land till ett annat, vilket uppmuntrar till farligare former av människohandel, utan snarare att se till att hanteringen av asylansökningar är på en hög nivå i hela Europa, vilket ger flyktingar samma rättigheter. När det gäller en mer hållbar och motståndskraftig ekonomisk och monetär union bör vi å andra sidan sträva efter att stärka tillväxten och samtidigt förbättra marknadsflexibiliteten i alla medlemsstater, bland annat genom bättre riskdelning. Det finns ett behov av att påskynda insatserna för mer: bankverksamhet, investeringar i små och medelstora företag, stöd till hälso- och sjukvårdssystem som i allt högre grad kommer att bli nya pandemier, lägre arbetslöshet och främjande av turism och kultur."}},"title":{"it":" Economia crisi in Europa. Cosa possiamo fare ?","machine_translations":{"bg":"Икономическата криза в Европа. Какво можем да направим?","cs":"Hospodářská krize v Evropě. Co můžeme dělat?","da":"Økonomisk krise i Europa. Hvad kan vi gøre?","de":"Wirtschaftskrise in Europa. Was können wir tun?","el":"Οικονομική κρίση στην Ευρώπη. Τι μπορούμε να κάνουμε;","en":"Economic crisis in Europe. What can we do?","es":"Crisis económica en Europa. ¿Qué podemos hacer?","et":"Majanduskriis Euroopas. Mida me teha saame?","fi":"Talouskriisi Euroopassa. Mitä voimme tehdä?","fr":"Crise économique en Europe. Qu’est-ce qu’on peut faire?","ga":"Géarchéim eacnamaíoch san Eoraip. Cad is féidir linn a dhéanamh?","hr":"Gospodarska kriza u Europi. Što možemo učiniti?","hu":"Gazdasági válság Európában. Mit tehetnénk?","lt":"Ekonomikos krizė Europoje. Ką mes galime padaryti?","lv":"Ekonomikas krīze Eiropā. Ko mēs varam darīt?","mt":"Il-kriżi ekonomika fl-Ewropa. X’nistgħu nagħmlu?","nl":"Economische crisis in Europa. Wat kunnen we doen?","pl":"Kryzys gospodarczy w Europie. Co możemy zrobić?","pt":"Crise económica na Europa. O que podemos fazer?","ro":"Criza economică din Europa. Ce putem face?","sk":"Hospodárska kríza v Európe. Čo môžeme urobiť?","sl":"Gospodarska kriza v Evropi. Kaj lahko storimo?","sv":"Den ekonomiska krisen i Europa. Vad kan vi göra?"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×