Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: f9d6f8ac2d279ac4f837f361212f0a1f60186751d3162898f3b7bec85580ea8b

Source: {"body":{"en":"Local municipalities often do not have the capacity in terms of time and workforce to apply for EU\nfunds. A set of funds dedicated to providing funds for rural municipalities/that could be accessed\ndirectly by rural municipalities would benefit from greater infrastructure investment and the\nattraction of businesses and jobs into rural areas that are currently in decline. In addition, the EU\ncould fund a position for someone that is responsible for applying for EU-funded projects on behalf of\nthe municipality.\n\nIdea proposed by EUSALP Youth Council during a peer-to-peer training session facilitated by Fondazione Antonio Megalizzi.","machine_translations":{"bg":"Местните общини често нямат капацитет по отношение на времето и работната сила да кандидатстват за финансиране от ЕС. Набор от средства, предназначени за предоставяне на средства за селските общини/които могат да бъдат пряко достъпни за селските общини, ще се възползват от по-големи инфраструктурни инвестиции и привличане на предприятия и работни места в селските райони, които понастоящем са в упадък. Освен това ЕС би могъл да финансира длъжност за лице, което отговаря за кандидатстването за финансирани от ЕС проекти от името на общината. Идея, предложена от Младежкия съвет на EUSALP по време на партньорска сесия за обучение с помощта на Fondazione Antonio Megalizzi.","cs":"Místní obce často nemají kapacitu, pokud jde o čas a pracovní sílu, aby mohly žádat o finanční prostředky EU. Soubor finančních prostředků určených na poskytování finančních prostředků pro venkovské obce/které by mohly být přímo přístupné venkovským obcím, by těžil z větších investic do infrastruktury a z přitažlivosti podniků a pracovních míst do venkovských oblastí, které v současné době klesají. Kromě toho by EU mohla financovat pozici pro někoho, kdo je odpovědný za podávání žádostí o projekty financované EU jménem obce. Myšlenka navržená Radou EUSALP pro mládež během školení „peer-to-peer“ usnadněného Fondazione Antonio Megalizzi.","da":"Lokale kommuner har ofte ikke kapacitet med hensyn til tid og arbejdsstyrke til at ansøge om EU-midler. En række midler, der er øremærket til at stille midler til rådighed for landkommuner/som landkommunerne kan få direkte adgang til, vil kunne drage fordel af større infrastrukturinvesteringer og tiltrækning af virksomheder og arbejdspladser i landdistrikter, der i øjeblikket er i tilbagegang. Derudover kunne EU finansiere en stilling for en person, der er ansvarlig for at ansøge om EU-finansierede projekter på vegne af kommunen. Idé foreslået af EUSALP Youth Council i forbindelse med et peer-to-peer-kursus, som Fondazione Antonio Megalizzi har arrangeret.","de":"Die lokalen Gemeinden verfügen häufig nicht über die Zeit- und Arbeitskräftekapazität, um EU-Mittel zu beantragen. Eine Reihe von Mitteln für die Bereitstellung von Mitteln für ländliche Gemeinden/die direkt von den ländlichen Gemeinden zugänglich sein könnten, würden von größeren Infrastrukturinvestitionen und der Anziehungskraft von Unternehmen und Arbeitsplätzen in ländlichen Gebieten profitieren, die derzeit rückläufig sind. Darüber hinaus könnte die EU eine Stelle für jemanden finanzieren, der für die Beantragung von EU-finanzierten Projekten im Namen der Gemeinde zuständig ist. Vorschlag des EUSALP-Jugendrates im Rahmen einer Peer-to-Peer-Schulung, die von der Fondazione Antonio Megalizzi unterstützt wird.","el":"Οι τοπικοί δήμοι συχνά δεν έχουν την ικανότητα από άποψη χρόνου και εργατικού δυναμικού να υποβάλουν αίτηση για κονδύλια της ΕΕ. Μια δέσμη κονδυλίων που προορίζονται για την παροχή πόρων σε αγροτικές κοινότητες/στους οποίους θα μπορούσαν να έχουν άμεση πρόσβαση οι αγροτικές κοινότητες θα ωφελούνταν από μεγαλύτερες επενδύσεις σε υποδομές και από την προσέλκυση επιχειρήσεων και θέσεων εργασίας σε αγροτικές περιοχές που βρίσκονται επί του παρόντος σε παρακμή. Επιπλέον, η ΕΕ θα μπορούσε να χρηματοδοτήσει θέση για κάποιον που είναι υπεύθυνος για την υποβολή αίτησης για έργα που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ για λογαριασμό του δήμου. Ιδέα που προτάθηκε από το Συμβούλιο Νεολαίας της EUSALP κατά τη διάρκεια εκπαιδευτικής συνεδρίας μεταξύ ομοτίμων με τη διευκόλυνση του Fondazione Antonio Megalizzi.","es":"Los municipios locales a menudo no tienen la capacidad en términos de tiempo y mano de obra para solicitar fondos de la UE. Un conjunto de fondos dedicados a proporcionar fondos a los municipios rurales a los que podrían acceder directamente los municipios rurales se beneficiarían de una mayor inversión en infraestructuras y de la atracción de empresas y empleos hacia las zonas rurales que actualmente están en declive. Además, la UE podría financiar un puesto para alguien responsable de solicitar proyectos financiados por la UE en nombre del municipio. Idea propuesta por el Consejo de Juventud de EUSALP durante una sesión de formación entre pares facilitada por la Fondazione Antonio Megalizzi.","et":"Kohalikel omavalitsustel ei ole sageli piisavalt aega ega tööjõudu, et taotleda ELi rahalisi vahendeid. Vahendite kogum, mis on ette nähtud maapiirkondade omavalitsustele rahaliste vahendite eraldamiseks/millele maaomavalitsustel oleks otsene juurdepääs, saaks kasu suurematest taristuinvesteeringutest ning ettevõtete ja töökohtade ligimeelitamisest maapiirkondadesse, mis on praegu taandarengus. Lisaks võiks EL rahastada ametikohta inimesele, kes vastutab omavalitsuse nimel ELi rahastatavate projektide taotlemise eest. Idee, mille esitas EUSALPi noortenõukogu vastastikusel koolitusel, mille korraldas Fondazione Antonio Megalizzi.","fi":"Paikallisilla kunnilla ei useinkaan ole aikaa ja työvoimaa koskevia valmiuksia hakea EU:n rahoitusta. Rahastoista, jotka on tarkoitettu maaseudun kunnille suunnattujen varojen tarjoamiseen tai joihin maaseutukunnat voisivat käyttää suoraan, voitaisiin hyötyä suuremmista infrastruktuuri-investoinneista ja yritysten ja työpaikkojen houkuttelemisesta taantuville maaseutualueille. Lisäksi EU voisi rahoittaa sellaisen henkilön asemaa, joka on vastuussa EU:n rahoittamien hankkeiden hakemisesta kunnan puolesta. EUSALPin nuorisoneuvoston ehdottama ajatus Fondazione Antonio Megalizzin johdolla järjestetyssä vertaiskoulutuksessa.","fr":"Les municipalités locales n’ont souvent pas la capacité, en termes de temps et de main-d’œuvre, de demander des fonds de l’UE. Un ensemble de fonds destinés à fournir des fonds aux municipalités rurales qui pourraient être directement accessibles aux municipalités rurales bénéficierait d’investissements accrus dans les infrastructures et d’attractions d’entreprises et d’emplois dans les zones rurales actuellement en déclin. En outre, l’UE pourrait financer un poste pour quelqu’un qui est responsable de postuler pour des projets financés par l’UE pour le compte de la municipalité. Idée proposée par le Conseil Jeunesse de l’EUSALP lors d’une session de formation entre pairs animée par la Fondazione Antonio Megalizzi.","ga":"Is minic nach mbíonn sé d’acmhainn ag bardais áitiúla iarratas a dhéanamh ar chistí an Aontais ó thaobh ama agus lucht saothair de. Bhainfeadh tacar cistí atá tiomnaithe do chistí a chur ar fáil do bhardais tuaithe/a bhféadfadh bardais tuaithe rochtain dhíreach a fháil orthu, tairbhe a bhaint as infheistíocht bonneagair níos mó agus as gnólachtaí agus poist a mhealladh isteach i gceantair thuaithe atá ag meath faoi láthair. Ina theannta sin, d’fhéadfadh an tAontas Eorpach post a mhaoiniú do dhuine atá freagrach as iarratas a dhéanamh ar thionscadail atá maoinithe ag an Aontas thar ceann an bhardais. Smaoineamh molta ag Comhairle Óige EUSALP le linn seisiún oiliúna idir piaraí arna éascú ag Fondazione Antonio Megalizzi.","hr":"Lokalne općine često nemaju kapacitet u pogledu vremena i radne snage za podnošenje zahtjeva za sredstva EU-a. Skup sredstava namijenjenih osiguravanju sredstava za ruralne općine kojima bi ruralne općine mogle izravno pristupiti imao bi koristi od većih ulaganja u infrastrukturu i privlačenja poduzeća i radnih mjesta u ruralna područja koja su trenutačno u opadanju. Osim toga, EU bi mogao financirati položaj osobe odgovorne za prijavu za projekte koje financira EU u ime općine. Ideja koju je predložilo Vijeće mladih EUSALP-a tijekom istorazinske obuke koju je organizirao Fondazione Antonio Megalizzi.","hu":"A helyi önkormányzatok gyakran nem rendelkeznek elegendő idővel és munkaerővel ahhoz, hogy uniós forrásokra pályázzanak. A vidéki önkormányzatoknak szánt források/amelyekhez közvetlenül a vidéki települések is hozzáférhetnek, a nagyobb infrastrukturális beruházások, valamint a vállalkozások és munkahelyek vonzása a jelenleg hanyatló vidéki térségekbe. Emellett az EU finanszírozhatna egy olyan pozíciót, aki felelős azért, hogy az önkormányzat nevében uniós finanszírozású projektekre pályázzon. Az EUSALP Ifjúsági Tanácsa által javasolt ötlet a Fondazione Antonio Megalizzi által szervezett szakértői képzés keretében.","it":"I comuni locali spesso non hanno la capacità in termini di tempo e forza lavoro di richiedere i fondi dell'UE. Una serie di fondi destinati a fornire fondi ai comuni rurali/a cui i comuni rurali possano accedere direttamente trarranno vantaggio da maggiori investimenti infrastrutturali e dall'attrazione di imprese e posti di lavoro nelle zone rurali attualmente in declino. Inoltre, l'UE potrebbe finanziare una posizione per chi è responsabile della domanda di progetti finanziati dall'UE per conto del comune. Idea proposta dal Consiglio Giovani EUSALP durante una sessione di formazione peer-to-peer facilitata dalla Fondazione Antonio Megalizzi.","lt":"Vietos savivaldybės dažnai neturi pakankamai laiko ir darbo jėgos, kad galėtų kreiptis dėl ES lėšų. Lėšų, skirtų kaimo savivaldybėms ir (arba) kaimo savivaldybėms tiesiogiai naudotis, rinkinys būtų naudingas dėl didesnių investicijų į infrastruktūrą ir įmonių bei darbo vietų pritraukimo į šiuo metu nuosmukį patiriančias kaimo vietoves. Be to, ES galėtų finansuoti asmenų, kurie savivaldybės vardu teikia paraiškas dėl ES finansuojamų projektų, poziciją. Idėja, kurią pasiūlė EUSALP jaunimo taryba per tarpusavio mokymus, kuriuos palengvino Fondazione Antonio Megalizzi.","lv":"Vietējām pašvaldībām bieži vien nav iespēju laika un darbaspēka ziņā pieteikties uz ES līdzekļiem. Fondu kopums, kas paredzēts, lai nodrošinātu līdzekļus lauku pašvaldībām/kurus varētu tieši piekļūt lauku pašvaldībām, gūtu labumu no lielākiem ieguldījumiem infrastruktūrā un uzņēmumu un darbvietu piesaistes lauku apvidos, kuros pašlaik vērojama lejupslīde. Turklāt ES varētu finansēt amatu kādam, kas ir atbildīgs par pieteikšanos ES finansētiem projektiem pašvaldības vārdā. Ideju ierosināja EUSALP Jaunatnes padome vienādranga apmācības sesijā, kuru vadīja Fondazione Antonio Megalizzi.","mt":"Il-muniċipalitajiet lokali spiss ma jkollhomx il-kapaċità f’termini ta’ ħin u forza tax-xogħol biex japplikaw għall-fondi tal-UE. Sett ta’ fondi ddedikati għall-provvista ta’ fondi għall-muniċipalitajiet rurali/li jistgħu jiġu aċċessati direttament mill-muniċipalitajiet rurali jibbenefikaw minn investiment akbar fl-infrastruttura u l-attrazzjoni ta’ negozji u impjiegi f’żoni rurali li bħalissa qed jonqsu. Barra minn hekk, l-UE tista’ tiffinanzja pożizzjoni għal xi ħadd li huwa responsabbli biex japplika għal proġetti ffinanzjati mill-UE f’isem il-muniċipalità. Idea proposta mill-Kunsill taż-Żgħażagħ tal-EUSALP waqt sessjoni ta’ taħriġ bejn il-pari ffaċilitata minn Fondazione Antonio Megalizzi.","nl":"Lokale gemeenten hebben vaak niet de capaciteit wat betreft tijd en personeel om EU-middelen aan te vragen. Een reeks fondsen die bestemd zijn voor het verstrekken van middelen voor plattelandsgemeenten/die rechtstreeks toegankelijk zijn voor plattelandsgemeenten, zou gebaat zijn bij grotere investeringen in infrastructuur en het aantrekken van bedrijven en banen in plattelandsgebieden die momenteel in verval zijn. Daarnaast zou de EU een positie kunnen financieren voor iemand die namens de gemeente verantwoordelijk is voor het aanvragen van door de EU gefinancierde projecten. Idee voorgesteld door de EUSALP Jeugdraad tijdens een peer-to-peer trainingssessie gefaciliteerd door Fondazione Antonio Megalizzi.","pl":"Lokalne gminy często nie mają możliwości ubiegania się o fundusze UE pod względem czasu i siły roboczej. Z większych inwestycji infrastrukturalnych oraz z przyciągania przedsiębiorstw i miejsc pracy na obszarach wiejskich, które obecnie znajdują się na obszarach wiejskich, skorzystałby zestaw funduszy przeznaczonych na zapewnienie gminom wiejskim środków finansowych, które mogłyby być bezpośrednio dostępne dla gmin wiejskich. Ponadto UE mogłaby finansować stanowisko osoby odpowiedzialnej za składanie wniosków o projekty finansowane przez UE w imieniu gminy. Pomysł zaproponowany przez Radę Młodzieży EUSALP podczas sesji szkoleniowej peer-to-peer organizowanej przez Fondazione Antonio Megalizzi.","pt":"Muitas vezes, os municípios locais não têm capacidade em termos de tempo e de mão de obra para se candidatarem a fundos da UE. Um conjunto de fundos dedicados à disponibilização de fundos para os municípios rurais/a que poderiam ser acedidos diretamente pelos municípios rurais beneficiaria de um maior investimento em infraestruturas e da atração de empresas e postos de trabalho para as zonas rurais que estão atualmente em declínio. Além disso, a UE poderia financiar uma posição para quem é responsável pela candidatura a projetos financiados pela UE em nome do município. Ideia proposta pelo Conselho da Juventude da EUSALP durante uma sessão de formação entre pares facilitada pela Fondazione Antonio Megalizzi.","ro":"Adesea, municipalitățile locale nu au capacitatea de a solicita fonduri UE în ceea ce privește timpul și forța de muncă. Un set de fonduri dedicate furnizării de fonduri pentru municipalitățile rurale/care ar putea fi accesate direct de municipalitățile rurale ar beneficia de investiții mai mari în infrastructură și de atragerea întreprinderilor și a locurilor de muncă în zonele rurale aflate în prezent în declin. În plus, UE ar putea finanța o poziție pentru o persoană responsabilă de depunerea candidaturii pentru proiecte finanțate de UE în numele municipalității. Idee propusă de Consiliul Tineretului EUSALP în timpul unei sesiuni de formare inter pares facilitate de Fondazione Antonio Megalizzi.","sk":"Miestne samosprávy často nemajú kapacitu, pokiaľ ide o čas a pracovnú silu, aby mohli požiadať o finančné prostriedky EÚ. Súbor fondov určených na poskytovanie finančných prostriedkov pre vidiecke obce, ku ktorým by mohli mať priamy prístup vidiecke obce, by mal prospech z väčších investícií do infraštruktúry a prilákania podnikov a pracovných miest do vidieckych oblastí, ktoré sú v súčasnosti v úpadku. Okrem toho by EÚ mohla financovať pozíciu pre niekoho, kto je zodpovedný za podávanie žiadostí o projekty financované z prostriedkov EÚ v mene obce. Myšlienka, ktorú navrhla Rada mládeže EUSALP počas partnerského školenia, ktoré podporil Fondazione Antonio Megalizzi.","sl":"Lokalne občine pogosto nimajo zmogljivosti glede časa in delovne sile, da bi zaprosile za sredstva EU. Več sredstev, namenjenih zagotavljanju sredstev za podeželske občine, do katerih bi lahko neposredno dostopale podeželske občine, bi imelo koristi od večjih naložb v infrastrukturo ter privabljanja podjetij in delovnih mest na podeželska območja, ki so trenutno v zatonu. Poleg tega bi EU lahko financirala delovno mesto za nekoga, ki je odgovoren za prijavo za projekte, ki jih financira EU, v imenu občine. Zamisel, ki jo je predlagal mladinski svet EUSALP med medsebojnim usposabljanjem, ki ga je omogočil Fondazione Antonio Megalizzi.","sv":"Lokala kommuner har ofta inte kapacitet i fråga om tid och arbetskraft att ansöka om EU-medel. En uppsättning medel som avsatts för att tillhandahålla medel till landsbygdskommuner/som skulle kunna nås direkt av landsbygdskommunerna skulle gynnas av större investeringar i infrastruktur och av att företag och arbetstillfällen lockas till landsbygdsområden som för närvarande är på tillbakagång. Dessutom skulle EU kunna finansiera en tjänst för någon som ansvarar för att ansöka om EU-finansierade projekt på kommunens vägnar. Förslag från EUSALP:s ungdomsråd under en peer-to-peer-utbildning som leds av Fondazione Antonio Megalizzi."}},"title":{"en":"Targeted EU support for local municipalities","machine_translations":{"bg":"Целева подкрепа от ЕС за местните общини","cs":"Cílená podpora EU pro místní obce","da":"Målrettet EU-støtte til lokale kommuner","de":"Gezielte EU-Unterstützung für lokale Gemeinden","el":"Στοχευμένη στήριξη της ΕΕ για τους τοπικούς δήμους","es":"Apoyo específico de la UE a los municipios locales","et":"ELi sihttoetus kohalikele omavalitsustele","fi":"Kohdennettu EU:n tuki paikallisille kunnille","fr":"Soutien ciblé de l’UE aux municipalités locales","ga":"Tacaíocht spriocdhírithe ón Aontas do bhardais áitiúla","hr":"Ciljana potpora EU-a lokalnim općinama","hu":"Célzott uniós támogatás a helyi önkormányzatoknak","it":"Sostegno mirato dell'UE ai comuni locali","lt":"Tikslinė ES parama vietos savivaldybėms","lv":"Mērķtiecīgs ES atbalsts vietējām pašvaldībām","mt":"Appoġġ immirat tal-UE għall-muniċipalitajiet lokali","nl":"Gerichte EU-steun voor lokale gemeenten","pl":"Ukierunkowane wsparcie UE dla gmin lokalnych","pt":"Apoio específico da UE aos municípios locais","ro":"Sprijin specific din partea UE pentru municipalitățile locale","sk":"Cielená podpora EÚ pre miestne samosprávy","sl":"Ciljno usmerjena podpora EU lokalnim občinam","sv":"Riktat EU-stöd till lokala kommuner"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×