Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 1e7d02dd7d4f845f78430f8295ed9ac752a762cd67287e48fd68349efc7318ee

Source: {"body":{"fr":"Aujourd’hui et depuis le coronavirus, l’Europe a pris conscience que ses productions dans des domaines stratégiques sont loin de lui permettre d’être autonome.\n\nNous proposons la création d’un label ou certification pour des produits ou services issus exclusivement du territoire européen. Ce label sera inclus dans les appels d’offres des domaines stratégiques et garantira aux clients (pays, collectivités, sociétés privées européennes), une traçabilité des actions, des acteurs et financements (lutte contre le blanchiment d’argent) mais également une qualité de service et de recours, le cas échéant.\n\nL’idée étant à plus ou moins long terme pour certains secteurs stratégiques, l’obligation de disposer de ce label pour pouvoir concourir. Cela impliquera pour les sociétés privées et extra européenne de fournir les services et produits en ayant recours aux ressources de notre continent (humaines, financière, technique…).","machine_translations":{"bg":"Днес и след коронавируса Европа осъзна, че нейните продукции в стратегически области далеч не ѝ позволяват да бъде автономна. Предлагаме създаването на етикет или сертификация за продукти или услуги изключително от европейска територия. Този знак ще бъде включен в поканите за участие в търг в стратегическите области и ще гарантира на клиентите (държави, органи, европейски частни дружества), проследимост на действията, участниците и финансирането (борба с изпирането на пари), но също така и качество на услугите и правна защита, когато е целесъобразно. Тъй като идеята е повече или по-малко дългосрочна за някои стратегически сектори, изискването да има този знак, за да може да се конкурира. Това ще изисква частни и извъневропейски дружества да предоставят услуги и продукти, като използват ресурсите на нашия континент (човешки, финансови, технически и др.).","cs":"Dnes a od koronaviru si Evropa uvědomila, že její produkce ve strategických oblastech zdaleka neumožňuje její nezávislost. Navrhujeme vytvoření označení nebo certifikace pro výrobky nebo služby výhradně z evropského území. Toto označení bude zahrnuto do nabídkových řízení ve strategických oblastech a zaručí zákazníkům (země, orgány, evropské soukromé společnosti), sledovatelnost akcí, aktérů a financování (boj proti praní peněz), ale také kvalitu služeb a případně nápravu. Vzhledem k tomu, že tato myšlenka je pro některá strategická odvětví víceméně dlouhodobá, požadavek mít toto označení, aby bylo možné konkurovat. To bude vyžadovat, aby soukromé a mimoevropské společnosti poskytovaly služby a produkty s využitím zdrojů našeho kontinentu (lidské, finanční, technické atd.).","da":"I dag og siden coronavirusset er Europa blevet klar over, at dets produktioner på strategiske områder langt fra gør det muligt at være selvstændig. Vi foreslår, at der oprettes et mærke eller en certificering for produkter eller tjenesteydelser, der udelukkende kommer fra det europæiske område. Dette mærke vil blive medtaget i udbuddene på de strategiske områder og vil garantere kunderne (lande, myndigheder, europæiske private virksomheder), sporbarhed af foranstaltninger, aktører og finansiering (bekæmpelse af hvidvaskning af penge), men også servicekvalitet og klageadgang, hvor det er relevant. Da idéen er mere eller mindre langsigtet for visse strategiske sektorer, er kravet om at have dette mærke for at kunne konkurrere. Dette vil kræve, at private og ikke-europæiske virksomheder leverer tjenesteydelser og produkter ved hjælp af ressourcer på vores kontinent (menneskelige, finansielle, tekniske osv.).","de":"Europa hat heute und seit dem Coronavirus erkannt, dass seine Produktionen in strategischen Bereichen weit davon entfernt sind, autonom zu sein. Wir bieten die Schaffung eines Gütezeichens oder einer Zertifizierung für Produkte oder Dienstleistungen, die ausschließlich aus dem europäischen Gebiet stammen. Dieses Siegel wird in die Ausschreibungen strategischer Bereiche aufgenommen und gewährleistet den Kunden (Länder, Gemeinden, europäische Privatunternehmen), die Rückverfolgbarkeit von Maßnahmen, Akteuren und Finanzierungen (Bekämpfung der Geldwäsche) sowie gegebenenfalls eine Qualität der Dienstleistungen und Rechtsbehelfe. Da die Idee für einige strategische Sektoren mehr oder weniger langfristig ist, muss dieses Siegel für den Wettbewerb benötigt werden. Dies bedeutet, dass private und außereuropäische Unternehmen Dienstleistungen und Produkte unter Nutzung der Ressourcen unseres Kontinents (Menschen, Finanzen, Technik usw.) erbringen müssen.","el":"Σήμερα και μετά τον κορονοϊό, η Ευρώπη αντιλαμβάνεται ότι η παραγωγή της σε στρατηγικούς τομείς απέχει πολύ από το να της επιτρέψει να είναι αυτόνομη. Προτείνουμε τη δημιουργία σήματος ή πιστοποίησης για προϊόντα ή υπηρεσίες αποκλειστικά από την ευρωπαϊκή επικράτεια. Το σήμα αυτό θα περιλαμβάνεται στις προσκλήσεις υποβολής προσφορών στους στρατηγικούς τομείς και θα εγγυάται στους πελάτες (χώρες, αρχές, ευρωπαϊκές ιδιωτικές εταιρείες), την ιχνηλασιμότητα των δράσεων, τους φορείς και τη χρηματοδότηση (καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες), αλλά και την ποιότητα των υπηρεσιών και των μέσων έννομης προστασίας, κατά περίπτωση. Δεδομένου ότι η ιδέα είναι περισσότερο ή λιγότερο μακροπρόθεσμη για ορισμένους στρατηγικούς τομείς, η απαίτηση να υπάρχει αυτό το σήμα για τον ανταγωνισμό. Αυτό θα απαιτήσει ιδιωτικές και εξωευρωπαϊκές εταιρείες να παρέχουν υπηρεσίες και προϊόντα χρησιμοποιώντας τους πόρους της ηπείρου μας (ανθρώπινοι, οικονομικοί, τεχνικοί κ.λπ.).","en":"Today and since the coronavirus, Europe has become aware that its productions in strategic areas are far from allowing it to be autonomous. We propose the creation of a label or certification for products or services exclusively from the European territory. This label will be included in the invitations to tender in the strategic areas and will guarantee customers (countries, authorities, European private companies), traceability of actions, actors and financing (combating money laundering) but also quality of service and redress, where appropriate. As the idea is more or less long-term for some strategic sectors, the requirement to have this label in order to compete. This will require private and extra-European companies to provide services and products using the resources of our continent (human, financial, technical, etc.).","es":"Hoy y desde el coronavirus, Europa es consciente de que sus producciones en ámbitos estratégicos distan mucho de permitirle ser autónoma. Proponemos la creación de una etiqueta o certificación para productos o servicios exclusivamente desde el territorio europeo. Esta etiqueta se incluirá en las licitaciones en los ámbitos estratégicos y garantizará a los clientes (países, autoridades, empresas privadas europeas), la trazabilidad de las acciones, los agentes y la financiación (lucha contra el blanqueo de capitales), así como la calidad del servicio y la reparación, en su caso. Como la idea es más o menos a largo plazo para algunos sectores estratégicos, el requisito de tener esta etiqueta para competir. Esto requerirá que las empresas privadas y extraeuropeas presten servicios y productos utilizando los recursos de nuestro continente (humanos, financieros, técnicos, etc.).","et":"Praegu ja pärast koroonaviiruse puhkemist on Euroopa saanud teadlikuks sellest, et tema tootmine strateegilistes valdkondades ei võimalda tal olla iseseisev. Teeme ettepaneku luua märgis või sertifitseerimine toodete või teenuste jaoks, mis pärinevad üksnes Euroopa territooriumilt. See märgis lisatakse strateegiliste valdkondade pakkumiskutsetele ja tagab klientidele (riigid, ametiasutused, Euroopa eraettevõtted) tegevuse jälgitavuse, osalejate ja rahastamise (võitlus rahapesuga) jälgitavuse, aga vajaduse korral ka teenuse kvaliteedi ja kahju hüvitamise. Kuna idee on mõne strateegilise sektori jaoks enam-vähem pikaajaline, on nõue, et see märgis oleks konkurentsivõimeline. See nõuab eraettevõtetelt ja Euroopa-välistelt ettevõtetelt teenuste ja toodete pakkumist meie mandri ressurssidest (inim-, finants-, tehnilised jne).","fi":"Nyt ja koronaviruspandemian jälkeen Eurooppa on tullut tietoiseksi siitä, että sen tuotanto strategisilla alueilla on kaukana autonomiasta. Ehdotamme merkin tai sertifioinnin luomista yksinomaan Euroopan alueelta tuleville tuotteille tai palveluille. Tämä merkki sisällytetään strategisilla aloilla järjestettäviin tarjouskilpailuihin, ja se takaa asiakkaille (maat, viranomaiset, eurooppalaiset yksityiset yritykset) toimien, toimijoiden ja rahoituksen jäljitettävyyden (rahanpesun torjunta) sekä tarvittaessa palvelun laadun ja oikeussuojakeinot. Koska ajatus on enemmän tai vähemmän pitkällä aikavälillä joillakin strategisilla aloilla, vaatimus tämän merkin hankkimisesta kilpailulle. Tämä edellyttää, että yksityiset ja Euroopan ulkopuoliset yritykset tarjoavat palveluja ja tuotteita maanosamme (inhimillisiä, taloudellisia, teknisiä jne.) resursseja käyttäen.","ga":"Sa lá atá inniu ann agus ó bhí an coróinvíreas ann, is eol don Eoraip go bhfuil a cuid táirgí á dtáirgeadh i réimsí straitéiseacha i bhfad ó ligint di a bheith neamhspleách. Molaimid go gcruthófaí lipéad nó deimhniú le haghaidh táirgí nó seirbhísí ó chríoch na hEorpa amháin. Áireofar an lipéad sin sna cuirí chun tairisceana sna réimsí straitéiseacha agus ráthóidh sé do chustaiméirí (tíortha, údaráis, cuideachtaí príobháideacha Eorpacha), inrianaitheacht gníomhaíochtaí, gníomhaithe agus maoiniú (sciúradh airgid a chomhrac) ach cáilíocht seirbhíse agus sásaimh freisin, i gcás inarb iomchuí. Ós rud é go bhfuil an smaoineamh níos fadtéarmaí nó níos lú i gcás roinnt earnálacha straitéiseacha, ní mór an lipéad sin a bheith ann chun dul san iomaíocht. Chuige sin, beidh ar chuideachtaí príobháideacha agus lasmuigh den Eoraip seirbhísí agus táirgí a sholáthar trí úsáid a bhaint as acmhainní ár mór-roinne (daonna, airgeadais, teicniúil, etc.).","hr":"Danas i od koronavirusa Europa je postala svjesna da je njezina produkcija u strateškim područjima daleko od toga da bude autonomna. Predlažemo stvaranje oznake ili certifikata za proizvode ili usluge isključivo s europskog teritorija. Ta će oznaka biti uključena u pozive na podnošenje ponuda u strateškim područjima i njome će se jamčiti klijentima (zemlje, nadležna tijela, europska privatna poduzeća), sljedivost mjera, sudionika i financiranja (borba protiv pranja novca), ali i kvaliteta usluge i pravna zaštita, prema potrebi. Budući da je ideja više ili manje dugoročna za neke strateške sektore, zahtjev da ta oznaka bude konkurentna. Za to će privatna i izvaneuropska poduzeća morati pružati usluge i proizvode koristeći se resursima našeg kontinenta (ljudskim, financijskim, tehničkim itd.).","hu":"Ma és a koronavírus óta Európa tisztában van azzal, hogy a stratégiai területeken végzett produkciói távolról sem teszik lehetővé önállóvá tételét. Javasoljuk a kizárólag európai területről származó termékekre vagy szolgáltatásokra vonatkozó címke vagy tanúsítvány létrehozását. Ez a címke szerepelni fog a stratégiai területeken kiírt ajánlati felhívásokban, és biztosítja az ügyfelek (országok, hatóságok, európai magánvállalkozások) számára az intézkedések, a szereplők és a finanszírozás (a pénzmosás elleni küzdelem) nyomon követhetőségét, valamint adott esetben a szolgáltatás minőségét és a jogorvoslatot is. Mivel az elképzelés többé-kevésbé hosszú távú egyes stratégiai ágazatok esetében, a versenyhez ezt a címkét kell megadni. Ehhez magán- és Európán kívüli vállalatoknak kell szolgáltatásokat és termékeket nyújtaniuk kontinensünk erőforrásaiból (emberi, pénzügyi, műszaki stb.).","it":"Oggi e dopo il coronavirus, l'Europa è diventata consapevole del fatto che le sue produzioni in aree strategiche sono lungi dall'essere autonome. Proponiamo la creazione di un'etichetta o certificazione per prodotti o servizi esclusivamente dal territorio europeo. Questo marchio sarà incluso nei bandi di gara nei settori strategici e garantirà ai clienti (paesi, autorità, imprese private europee), la tracciabilità delle azioni, gli attori e i finanziamenti (lotta al riciclaggio di denaro), ma anche la qualità del servizio e dei mezzi di ricorso, se del caso. Poiché l'idea è più o meno a lungo termine per alcuni settori strategici, l'obbligo di avere questo marchio per competere. Ciò richiederà alle imprese private ed extraeuropee di fornire servizi e prodotti utilizzando le risorse del nostro continente (umano, finanziario, tecnico, ecc.).","lt":"Šiandien ir po koronaviruso Europa sužinojo, kad jos produkcija strateginėse srityse toli gražu nėra savarankiška. Siūlome sukurti ženklą arba sertifikavimą produktams ar paslaugoms tik iš Europos teritorijos. Šis ženklas bus įtrauktas į kvietimus dalyvauti konkursuose strateginėse srityse ir užtikrins klientams (šalims, valdžios institucijoms, Europos privačioms bendrovėms), veiksmų atsekamumą, dalyvius ir finansavimą (kova su pinigų plovimu), taip pat paslaugų kokybę ir prireikus žalos atlyginimą. Kadangi kai kuriuose strateginiuose sektoriuose ši idėja yra daugiau ar mažiau ilgalaikė, reikalavimas turėti šį ženklą, kad būtų galima konkuruoti. Tam privačioms ir ne Europos įmonėms reikės teikti paslaugas ir produktus iš mūsų žemyno išteklių (žmogiškųjų, finansinių, techninių ir kt.).","lv":"Šodien un kopš koronavīrusa ieviešanas Eiropa ir uzzinājusi, ka tās produkcija stratēģiskās jomās ne tuvu neļauj tai būt autonomai. Mēs ierosinām izveidot marķējumu vai sertifikāciju produktiem vai pakalpojumiem tikai no Eiropas teritorijas. Šī zīme tiks iekļauta uzaicinājumos uz konkursu stratēģiskajās jomās, un tā garantēs klientiem (valstis, iestādes, Eiropas privātie uzņēmumi), darbību, dalībnieku un finansējuma izsekojamību (nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas apkarošana), kā arī pakalpojumu un tiesiskās aizsardzības kvalitāti, ja nepieciešams. Tā kā ideja ir vairāk vai mazāk ilgtermiņa dažām stratēģiskām nozarēm, prasība par šo zīmi, lai konkurētu. Tas prasīs privātiem un ārpus Eiropas uzņēmumiem sniegt pakalpojumus un produktus, izmantojot mūsu kontinenta resursus (cilvēkresursus, finanšu, tehniskos utt.).","mt":"Illum u mill-coronavirus ‘l hawn, l-Ewropa saret konxja li l-produzzjonijiet tagħha f’oqsma strateġiċi għadhom’il bogħod milli jippermettu li tkun awtonoma. Aħna nipproponu l-ħolqien ta’ tikketta jew ċertifikazzjoni għal prodotti jew servizzi esklussivament mit-territorju Ewropew. Din it-tikketta se tkun inkluża fis-sejħiet għall-offerti fl-oqsma strateġiċi u se tiggarantixxi lill-klijenti (pajjiżi, awtoritajiet, kumpaniji privati Ewropej), it-traċċabbiltà tal-azzjonijiet, l-atturi u l-finanzjament (il-ġlieda kontra l-ħasil tal-flus) iżda wkoll il-kwalità tas-servizz u r-rimedju, fejn xieraq. Peress li l-idea hija bejn wieħed u ieħor fit-tul għal xi setturi strateġiċi, ir-rekwiżit li jkun hemm din it-tikketta sabiex jikkompeti. Dan se jirrikjedi li l-kumpaniji privati u extra-Ewropej jipprovdu servizzi u prodotti bl-użu tar-riżorsi tal-kontinent tagħna (umani, finanzjarji, tekniċi, eċċ.).","nl":"Vandaag en sinds het coronavirus is Europa zich ervan bewust dat zijn producties op strategische gebieden verre van autonoom zijn. Wij stellen voor een keurmerk of certificering in te voeren voor producten of diensten die uitsluitend uit het Europese grondgebied afkomstig zijn. Dit label zal worden opgenomen in de aanbestedingen op strategische gebieden en garandeert klanten (landen, autoriteiten, Europese particuliere ondernemingen), traceerbaarheid van acties, actoren en financiering (bestrijding van het witwassen van geld), maar waar nodig ook kwaliteit van dienstverlening en verhaal. Aangezien het idee voor sommige strategische sectoren min of meer op lange termijn is, is het noodzakelijk om dit label te hebben om te kunnen concurreren. Hiervoor zullen particuliere en niet-Europese bedrijven diensten en producten moeten leveren met behulp van de middelen van ons continent (menselijke, financiële, technische, enz.).","pl":"Dziś i od czasu pandemii koronawirusa Europa zdaje sobie sprawę, że jej produkcja w strategicznych obszarach nie pozwala jej na autonomię. Proponujemy stworzenie etykiety lub certyfikacji produktów lub usług wyłącznie z terytorium Europy. Znak ten zostanie umieszczony w zaproszeniach do składania ofert w strategicznych obszarach i będzie gwarantował klientom (kraje, organy, europejskie przedsiębiorstwa prywatne), identyfikowalność działań, podmiotów i finansowania (zwalczanie prania pieniędzy), a także, w stosownych przypadkach, jakość usług i zadośćuczynienia. Z uwagi na fakt, że w niektórych strategicznych sektorach koncepcja ta jest mniej lub bardziej długoterminowa, wymóg posiadania tego znaku w celu konkurowania. W związku z tym przedsiębiorstwa prywatne i pozaeuropejskie będą musiały świadczyć usługi i produkty z wykorzystaniem zasobów naszego kontynentu (ludzkie, finansowe, techniczne itp.).","pt":"Atualmente, e desde o coronavírus, a Europa tomou consciência de que as suas produções em áreas estratégicas estão longe de lhe permitir ser autónoma. Propomos a criação de um rótulo ou certificação para produtos ou serviços exclusivamente a partir do território europeu. Este rótulo será incluído nos concursos nas áreas estratégicas e garantirá aos clientes (países, autoridades, empresas privadas europeias), a rastreabilidade das ações, dos intervenientes e do financiamento (luta contra o branqueamento de capitais), mas também a qualidade do serviço e das vias de recurso, se for caso disso. Como a ideia é mais ou menos longo prazo para alguns setores estratégicos, a exigência de ter este rótulo para competir. Tal exigirá que as empresas privadas e extraeuropeias prestem serviços e produtos utilizando os recursos do nosso continente (humano, financeiro, técnico, etc.).","ro":"În prezent și de la coronavirus, Europa a devenit conștientă de faptul că producțiile sale în zone strategice sunt departe de a-i permite să fie autonomă. Propunem crearea unei etichete sau a unei certificări pentru produse sau servicii exclusiv de pe teritoriul european. Această etichetă va fi inclusă în invitațiile de participare la licitație în domeniile strategice și va garanta clienților (țări, autorități, întreprinderi private europene), trasabilitatea acțiunilor, actorii și finanțarea (combaterea spălării banilor), dar și calitatea serviciilor și reparațiile, după caz. Întrucât ideea este pe termen mai mult sau mai puțin lung pentru unele sectoare strategice, cerința de a avea această etichetă pentru a concura. Acest lucru va necesita ca întreprinderile private și extraeuropene să furnizeze servicii și produse utilizând resursele continentului nostru (uman, financiar, tehnic etc.).","sk":"V súčasnosti a od koronavírusu si Európa uvedomuje, že jej produkcia v strategických oblastiach ani zďaleka neumožňuje jej autonómnosť. Navrhujeme vytvorenie značky alebo certifikácie pre výrobky alebo služby výlučne z európskeho územia. Táto značka bude zahrnutá do výziev na predkladanie ponúk v strategických oblastiach a zaručí zákazníkom (krajiny, orgány, európske súkromné spoločnosti), sledovateľnosť činností, aktérov a financovanie (boj proti praniu špinavých peňazí), ale aj kvalitu služieb a nápravu, ak je to vhodné. Keďže myšlienka je pre niektoré strategické odvetvia viac-menej dlhodobá, požiadavka mať túto značku, aby mohla konkurovať. To si bude vyžadovať, aby súkromné a mimoeurópske spoločnosti poskytovali služby a produkty s využitím zdrojov nášho kontinentu (ľudských, finančných, technických atď.).","sl":"Danes in od izbruha koronavirusa se Evropa zaveda, da njena proizvodnja na strateških področjih še zdaleč ne omogoča avtonomije. Predlagamo oblikovanje oznake ali certifikacije za izdelke ali storitve izključno z evropskega ozemlja. Ta oznaka bo vključena v razpise na strateških področjih in bo potrošnikom (državam, organom, evropskim zasebnim podjetjem) zagotovila sledljivost ukrepov, akterjev in financiranja (boj proti pranju denarja), po potrebi pa tudi kakovost storitev in pravnih sredstev. Ker je zamisel za nekatere strateške sektorje bolj ali manj dolgoročna, se zahteva, da je treba imeti to oznako, da bi lahko konkurirali. To bo zahtevalo, da zasebna in neevropska podjetja zagotavljajo storitve in izdelke z uporabo virov naše celine (človeških, finančnih, tehničnih itd.).","sv":"I dag och sedan coronaviruset har EU blivit medvetet om att dess produktion på strategiska områden långt ifrån gör det möjligt för EU att vara självständigt. Vi föreslår att man inför en märkning eller certifiering för produkter eller tjänster som uteslutande kommer från det europeiska territoriet. Denna märkning kommer att ingå i anbudsinfordringarna på de strategiska områdena och kommer att garantera kunderna (länder, myndigheter, europeiska privata företag), åtgärders spårbarhet, aktörer och finansiering (bekämpning av penningtvätt) men även kvaliteten på tjänsterna och prövningsmöjligheterna, när så är lämpligt. Eftersom idén är mer eller mindre långsiktig för vissa strategiska sektorer, kravet på att ha denna märkning för att kunna konkurrera. Detta kommer att kräva att privata och utomeuropeiska företag tillhandahåller tjänster och produkter med hjälp av resurser på vår kontinent (mänskliga, finansiella, tekniska osv.)."}},"title":{"fr":"Créer un dispositif permettant de protéger et favoriser les produits fabriqués intégralement en Europe","machine_translations":{"bg":"Създаване на устройство за защита и облагодетелстване на продукти, произведени изцяло в Европа","cs":"Vytvořit zařízení na ochranu a upřednostňování výrobků vyrobených zcela v Evropě","da":"Skabe en anordning, der beskytter og favoriserer produkter, der udelukkende er fremstillet i Europa","de":"Schaffung eines Systems zum Schutz und zur Förderung von Produkten, die vollständig in Europa hergestellt werden","el":"Δημιουργία συσκευής για την προστασία και την προώθηση προϊόντων που κατασκευάζονται εξ ολοκλήρου στην Ευρώπη","en":"Create a device to protect and favour products manufactured entirely in Europe","es":"Crear un dispositivo para proteger y favorecer los productos fabricados en su totalidad en Europa","et":"Luua seade, mis kaitseks ja soosiks täielikult Euroopas toodetud tooteid","fi":"Luodaan laite, jolla suojataan ja suositaan kokonaan Euroopassa valmistettuja tuotteita","ga":"Gléas a chruthú chun táirgí a mhonaraítear go hiomlán san Eoraip a chosaint agus tús áite a thabhairt dóibh","hr":"Stvoriti uređaj za zaštitu i davanje prednosti proizvodima proizvedenima u cijelosti u Europi","hu":"Olyan eszköz létrehozása, amely védi és előnyben részesíti a teljes egészében Európában gyártott termékeket","it":"Creare un dispositivo per proteggere e favorire i prodotti fabbricati interamente in Europa","lt":"Sukurti priemonę, skirtą vien tik Europoje pagamintiems produktams apsaugoti ir jiems teikti pirmenybę;","lv":"Izveidot ierīci, lai aizsargātu un atbalstītu produktus, kas pilnībā ražoti Eiropā","mt":"Ħolqien ta’ apparat li jipproteġi u jiffavorixxi l-prodotti manifatturati kompletament fl-Ewropa","nl":"Een hulpmiddel creëren om volledig in Europa vervaardigde producten te beschermen en te begunstigen","pl":"Stworzenie urządzenia chroniącego i faworyzującego produkty produkowane w całości w Europie","pt":"Criar um dispositivo para proteger e favorecer produtos fabricados inteiramente na Europa","ro":"Crearea unui dispozitiv care să protejeze și să favorizeze produsele fabricate în întregime în Europa","sk":"Vytvoriť zariadenie na ochranu a zvýhodnenie výrobkov vyrobených výlučne v Európe","sl":"Ustvariti napravo za zaščito in spodbujanje izdelkov, ki so v celoti proizvedeni v Evropi","sv":"Skapa en produkt som skyddar och gynnar produkter som tillverkas helt och hållet i Europa"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×