Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 87a16dd5a30e5ea306cfb29f85731ee156c34ff0363f9ccbead865bcab55c3ae

Source: {"body":{"it":"Una Nuova economia ambientalmente sostenibile e inclusiva è possibile. Il benessere per tutti è l’obiettivo dell’economia; le risorse rigenerabili della Terra sono il limite; il profitto è una necessità e uno stimolo. Una visione sistemica che pone l’essere umano e la sua felicità al centro senza lasciare persone ai margini.\nVogliamo una nuova economia di mercato, regolata da politiche pubbliche per il Bene Comune. Il voto col portafoglio dei cittadini responsabili - che comprano e risparmiano premiando le imprese che sono responsabili verso le persone e l’ambiente - cambia l’economia.\nGli strumenti sono: partecipazione di chi lavora; cambiamento culturale del management; trasparenza e dialogo con i cittadini responsabili.\nL’Unione Europea che vogliamo è innovazione e civiltà nel rispetto del Pianeta. Alle istituzioni chiediamo un progetto comune di società responsabile, modelli di crescita inclusiva che diano priorità agli esclusi. Gli investimenti vanno concentrati sull'accesso all'istruzione, ai servizi sanitari e al lavoro.\nCon le imprese promuoviamo una nuova cultura aziendale, un sano ecosistema, formazione continua; con le cooperative e le imprese sociali nuova imprenditoria; con il Terzo Settore coinvolgiamo i giovani.\nAttiviamo insieme strumenti di mobilitazione ed impegno dei cittadini e di trasformazione delle imprese. Insieme ai cittadini ed alle Istituzioni europee promuoviamo una grande Alleanza per una Nuova economia al servizio di TUTTI, sostenibile e giusta.","machine_translations":{"bg":"Възможна е нова екологично устойчива и приобщаваща икономика. Благосъстоянието за всички е цел на икономиката; възстановяемите ресурси на Земята са границата; печалбата е необходимост и стимул. Системна визия, която поставя човешкото същество и неговото щастие в центъра, без да оставя хората в периферията. Искаме нова пазарна икономика, управлявана от публичните политики за общото благо. Гласуването с портфолиото на отговорните граждани — които купуват и спестяват чрез възнаграждаване на предприятията, които са отговорни за хората и околната среда — променя икономиката. Инструментите са: участие на работещите; културна промяна в управлението; прозрачност и диалог с отговорните граждани. Европейският съюз, който искаме, е иновациите и цивилизацията, които зачитат планетата. Призоваваме институциите за съвместен проект за отговорно общество, модели на приобщаващ растеж, които дават приоритет на изключените. Инвестициите трябва да бъдат съсредоточени върху достъпа до образование, здравни услуги и работа. С компаниите насърчаваме нова корпоративна култура, здрава екосистема, непрекъснато обучение; с кооперации и социални предприятия ново предприемачество; в третия сектор включваме млади хора. Работим заедно, за да мобилизираме и ангажираме гражданите и да преобразим предприятията. Заедно с гражданите и европейските институции ние насърчаваме един голям алианс за нова икономика в услуга на ВСИЧКИ, устойчив и справедлив.","cs":"Nové environmentálně udržitelné hospodářství podporující začlenění je možné. Blahobyt pro všechny je cílem hospodářství; regenerovatelné zdroje Země jsou limitem; zisk je nutností a stimulem. Systémová vize, která staví člověka a jeho štěstí do středu, aniž by lidé zůstali na okraji. Chceme nové tržní hospodářství, které se bude řídit veřejnými politikami pro společné blaho. Hlasování s portfoliem odpovědných občanů – kteří kupují a šetří odměňováním podniků odpovědných za lidi a životní prostředí – mění hospodářství. Jedná se o tyto nástroje: účast těch, kteří pracují; kulturní změna řízení; transparentnost a dialog s odpovědnými občany. Evropská unie, kterou chceme, je inovace a civilizace respektující planetu. Žádáme instituce o společný projekt odpovědné společnosti, modely růstu podporujícího začlenění, které upřednostňují vyloučené osoby. Investice musí být zaměřeny na přístup ke vzdělání, zdravotnickým službám a práci. Spolu s firmami podporujeme novou firemní kulturu, zdravý ekosystém, nepřetržitou odbornou přípravu; s družstvy a sociálními podniky nové podnikání; do třetího sektoru zapojujeme mladé lidi. Spolupracujeme na mobilizaci a zapojení občanů a transformaci podniků. Společně s občany a evropskými institucemi podporujeme velkou alianci pro novou ekonomiku ve službách VŠECHNY, udržitelné a spravedlivé.","da":"En ny miljømæssigt bæredygtig og inklusiv økonomi er mulig. Velfærd for alle er målet for økonomien; jordens regenererbare ressourcer er grænsen; profit er en nødvendighed og en stimulans. En systemisk vision, der sætter mennesket og dets lykke i centrum uden at efterlade folk på kanten. Vi ønsker en ny markedsøkonomi, der styres af offentlige politikker for almenvellet. At stemme med porteføljen af ansvarlige borgere — som køber og sparer ved at belønne virksomheder, der er ansvarlige over for mennesker og miljø — ændrer økonomien. Værktøjerne er: deltagelse af dem, der arbejder kulturel ændring af ledelsen gennemsigtighed og dialog med ansvarlige borgere. Den Europæiske Union, vi ønsker, er innovation og civilisation, der respekterer planeten. Vi anmoder institutionerne om et fælles projekt om et ansvarligt samfund, modeller for inklusiv vækst, der prioriterer de udstødte. Investeringerne skal fokusere på adgang til uddannelse, sundhedstjenester og arbejde. Med virksomheder fremmer vi en ny virksomhedskultur, et sundt økosystem, videreuddannelse; med kooperativer og sociale virksomheder nyt iværksætteri med den tredje sektor inddrager vi de unge. Vi arbejder sammen om at mobilisere og engagere borgerne og omdanne virksomheder. Sammen med borgerne og de europæiske institutioner fremmer vi en stor alliance for en ny økonomi til gavn for ALLE, bæredygtige og retfærdige.","de":"Eine neue ökologisch nachhaltige und integrative Wirtschaft ist möglich. Das Wohlergehen aller ist das Ziel der Wirtschaft; die regenerierbaren Ressourcen der Erde sind die Grenze; Profit ist eine Notwendigkeit und ein Stimulus. Eine systemische Vision, die den Menschen und sein Glück in den Mittelpunkt stellt, ohne die Menschen am Rande zu lassen. Wir wollen eine neue Marktwirtschaft, die von der öffentlichen Politik zum Gemeinwohl gesteuert wird. Die Abstimmung mit dem Portfolio verantwortlicher Bürger – die durch die Belohnung von Unternehmen, die für Menschen und die Umwelt verantwortlich sind – kaufen und sparen, verändert die Wirtschaft. Die Werkzeuge sind: Teilnahme der Erwerbstätigen; kultureller Wandel der Verwaltung; Transparenz und Dialog mit verantwortlichen Bürgern. Die Europäische Union, die wir wollen, ist Innovation und Zivilisation, die den Planeten respektieren. Wir bitten die Institutionen um ein gemeinsames Projekt der verantwortungsvollen Gesellschaft, Modelle für integratives Wachstum, das den Ausgeschlossenen Vorrang einräumt. Die Investitionen müssen sich auf den Zugang zu Bildung, Gesundheitsdienstleistungen und Arbeit konzentrieren. Mit Unternehmen fördern wir eine neue Unternehmenskultur, ein gesundes Ökosystem, kontinuierliche Weiterbildung; mit Genossenschaften und Sozialunternehmen neues Unternehmertum; mit dem dritten Sektor beteiligen wir junge Menschen. Wir arbeiten zusammen, um Bürger zu mobilisieren und zu engagieren und Unternehmen zu transformieren. Gemeinsam mit den Bürgern und den europäischen Institutionen fördern wir eine große Allianz für eine neue Wirtschaft im Dienste von ALLEN, nachhaltig und gerecht.","el":"Είναι δυνατή μια νέα περιβαλλοντικά βιώσιμη και χωρίς αποκλεισμούς οικονομία. Η ευημερία για όλους αποτελεί στόχο της οικονομίας· οι αναγεννηίσιμοι πόροι της Γης είναι το όριο. το κέρδος είναι αναγκαιότητα και κίνητρο. Ένα συστημικό όραμα που βάζει το ανθρώπινο ον και την ευτυχία του στο επίκεντρο χωρίς να αφήνει τους ανθρώπους στο περιθώριο. Θέλουμε μια νέα οικονομία της αγοράς, που θα διέπεται από δημόσιες πολιτικές για το κοινό καλό. Η ψηφοφορία με το χαρτοφυλάκιο των υπεύθυνων πολιτών — που αγοράζουν και σώζουν επιβραβεύοντας τις επιχειρήσεις που είναι υπεύθυνες για τους ανθρώπους και το περιβάλλον — αλλάζει την οικονομία. Τα εργαλεία είναι: συμμετοχή των εργαζομένων· πολιτισμικές αλλαγές στη διαχείριση· διαφάνεια και διάλογος με τους υπεύθυνους πολίτες. Ευρωπαϊκή Ένωση που θέλουμε είναι η καινοτομία και ο πολιτισμός που σέβεται τον πλανήτη. Ζητούμε από τα θεσμικά όργανα ένα κοινό σχέδιο υπεύθυνης κοινωνίας, μοντέλα ανάπτυξης χωρίς αποκλεισμούς που δίνουν προτεραιότητα στους αποκλεισμένους. Οι επενδύσεις πρέπει να επικεντρωθούν στην πρόσβαση στην εκπαίδευση, στις υπηρεσίες υγείας και στην εργασία. Με τις εταιρείες προωθούμε μια νέα εταιρική κουλτούρα, ένα υγιές οικοσύστημα, συνεχή κατάρτιση. με τους συνεταιρισμούς και τις κοινωνικές επιχειρήσεις νέα επιχειρηματικότητα· με τον τρίτο τομέα εμπλέκουμε τους νέους. Συνεργαζόμαστε για την κινητοποίηση και τη συμμετοχή των πολιτών και τον μετασχηματισμό των επιχειρήσεων. Μαζί με τους πολίτες και τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα, προωθούμε μια μεγάλη συμμαχία για μια νέα οικονομία στην υπηρεσία ΟΛΩΝ, βιώσιμων και δίκαιων.","en":"A new environmentally sustainable and inclusive economy is possible. Well-being for all is the objective of the economy; the regenerable resources of the Earth are the limit; profit is a necessity and a stimulus. A systemic vision that puts the human being and his happiness at the center without leaving people on the margins. We want a new market economy, governed by public policies for the Common Good. Voting with the portfolio of responsible citizens — who buy and save by rewarding businesses that are responsible to people and the environment — changes the economy. The tools are: participation of those who work; cultural change of management; transparency and dialogue with responsible citizens. The European Union we want is innovation and civilisation respecting the Planet. We ask the institutions for a joint project of responsible society, models of inclusive growth that prioritise the excluded. Investment needs to be focused on access to education, health services and work. With companies we promote a new corporate culture, a healthy ecosystem, continuous training; with cooperatives and social enterprises new entrepreneurship; with the Third Sector we involve young people. We work together to mobilise and engage citizens and transform businesses. Together with the citizens and the European institutions, we promote a great Alliance for a New Economy at the service of ALL, sustainable and just.","es":"Una nueva economía ecológicamente sostenible e inclusiva es posible. El bienestar para todos es el objetivo de la economía; los recursos regenerables de la Tierra son el límite; el beneficio es una necesidad y un estímulo. Una visión sistémica que pone al ser humano y su felicidad en el centro sin dejar a la gente en los márgenes. Queremos una nueva economía de mercado, regida por políticas públicas para el bien común. Votar con la cartera de ciudadanos responsables — que compran y ahorran recompensando a las empresas responsables ante las personas y el medio ambiente — cambia la economía. Las herramientas son: participación de quienes trabajan; cambio cultural de la gestión; transparencia y diálogo con ciudadanos responsables. La Unión Europea que queremos es innovación y civilización respetando el planeta. Pedimos a las instituciones un proyecto conjunto de sociedad responsable, modelos de crecimiento inclusivo que prioricen a los excluidos. La inversión debe centrarse en el acceso a la educación, los servicios de salud y el trabajo. Con las empresas promovemos una nueva cultura corporativa, un ecosistema saludable, una formación continua; con las cooperativas y las empresas sociales nuevos emprendimientos; con el tercer sector involucramos a los jóvenes. Trabajamos juntos para movilizar e involucrar a los ciudadanos y transformar las empresas. Junto con los ciudadanos y las instituciones europeas, promovemos una gran Alianza para una Nueva Economía al servicio de TODOS, sostenible y justa.","et":"Võimalik on uus keskkonnasäästlik ja kaasav majandus. Kõigi heaolu on majanduse eesmärk; maa taastatavad ressursid on piiriks; kasum on vajadus ja stiimul. Süsteemne visioon, mis asetab inimese ja tema õnne keskmesse, jätmata inimesi kõrvale. Me tahame uut turumajandust, mida juhivad avalikud poliitikad ühise heaolu nimel. Hääletamine vastutustundlike kodanikega – kes ostavad ja säästavad, premeerides ettevõtteid, kes vastutavad inimeste ja keskkonna eest – muudavad majandust. Vahendid on järgmised: töötajate osalemine; juhtimise kultuuriline muutus; läbipaistvus ja dialoog vastutustundlike kodanikega. Euroopa Liit, mida me tahame, on innovatsioon ja tsivilisatsioon, mis austab planeeti. Nõuame institutsioonidelt vastutustundliku ühiskonna ühisprojekti, kaasava majanduskasvu mudeleid, mis seaksid kõrvalejäetud esikohale. Investeeringud peavad keskenduma haridusele, tervishoiuteenustele ja tööle juurdepääsule. Koos ettevõtetega edendame uut ettevõtluskultuuri, tervet ökosüsteemi ja pidevat koolitust; ühistute ja sotsiaalsete ettevõtetega uus ettevõtlus; kolmanda sektoriga kaasame me noori. Teeme koostööd kodanike mobiliseerimiseks ja kaasamiseks ning ettevõtete ümberkujundamiseks. Koos kodanike ja Euroopa institutsioonidega edendame suurepärast uue majanduse liitu KÕIGI teenistuses, jätkusuutlikult ja õiglaselt.","fi":"Uusi ympäristön kannalta kestävä ja osallistava talous on mahdollinen. Kaikkien hyvinvointi on talouden tavoite. maapallon regeneroitavat luonnonvarat ovat raja; voitto on välttämättömyys ja kannustin. Systeeminen visio, joka asettaa ihmisen ja hänen onnensa keskelle jättämättä ihmisiä marginaaliin. Haluamme uuden markkinatalouden, jota hallinnoidaan yhteistä etua koskevilla julkisilla politiikoilla. Äänestäminen vastuullisten kansalaisten kanssa – jotka ostavat ja säästävät palkitsemalla ihmisille ja ympäristölle vastuullisia yrityksiä – muuttaa taloutta. Työkalut ovat: työhön osallistuvien osallistuminen; kulttuurinen muutos johtamisessa; avoimuus ja vuoropuhelu vastuullisten kansalaisten kanssa. Euroopan unioni, jonka haluamme, on maapalloa kunnioittava innovointi ja sivilisaatio. Pyydämme toimielimiltä yhteistä vastuullisen yhteiskunnan hanketta, osallistavan kasvun malleja, joissa syrjäytyneet asetetaan etusijalle. Investoinnit on keskitettävä koulutuksen, terveyspalvelujen ja työn saatavuuteen. Edistämme yritysten kanssa uutta yrityskulttuuria, terveellistä ekosysteemiä, jatkuvaa koulutusta; osuuskuntien ja yhteiskunnallisten yritysten kanssa uusi yrittäjyys; kolmas sektori ottaa mukaan nuoria. Teemme yhteistyötä kansalaisten aktivoimiseksi ja osallistamiseksi sekä yritysten muuttamiseksi. Edistämme yhdessä kansalaisten ja EU:n toimielinten kanssa suurta uutta taloutta tukevaa allianssia, joka palvelee kaikkia, kestävää ja oikeudenmukaista.","fr":"Une nouvelle économie durable et inclusive sur le plan environnemental est possible. Le bien-être pour tous est l’objectif de l’économie; les ressources régénérables de la Terre sont la limite; le profit est une nécessité et un stimulus. Une vision systémique qui place l’être humain et son bonheur au centre sans laisser les gens en marge. Nous voulons une nouvelle économie de marché, régie par des politiques publiques pour le bien commun. Voter avec le portefeuille de citoyens responsables — qui achètent et épargnent en récompensant les entreprises responsables envers les personnes et l’environnement — change l’économie. Les outils sont les suivants: la participation de ceux qui travaillent; le changement culturel de la gestion; transparence et dialogue avec les citoyens responsables. L’Union européenne que nous voulons, c’est l’innovation et la civilisation qui respectent la planète. Nous demandons aux institutions un projet commun de société responsable, modèles de croissance inclusive qui donnent la priorité aux exclus. L’investissement doit être axé sur l’accès à l’éducation, aux services de santé et au travail. Avec les entreprises, nous faisons la promotion d’une nouvelle culture d’entreprise, d’un écosystème sain, d’une formation continue; avec les coopératives et les entreprises sociales nouvelles entreprenariat; avec le troisième secteur, nous faisons intervenir les jeunes. Nous travaillons ensemble pour mobiliser et mobiliser les citoyens et transformer les entreprises. Avec les citoyens et les institutions européennes, nous promouvons une grande alliance pour une nouvelle économie au service de TOUS, durable et juste.","ga":"Is féidir geilleagar nua atá inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de agus cuimsitheach a bhaint amach. Is í an fholláine do chách cuspóir an gheilleagair; is iad acmhainní in-athghiniúna an Domhain an teorainn; is brabús riachtanas agus spreagadh. Fís chórasach a chuireann an duine agus a sonas ag an ionad gan daoine a fhágáil ar na corrlaigh. Teastaíonn geilleagar margaidh nua uainn, a bheidh faoi rialú ag beartais phoiblí ar mhaithe leis an leas coiteann. Déanann vótáil le punann na saoránach freagrach — a cheannaíonn agus a shábhálann trí luach saothair a thabhairt do ghnólachtaí atá freagrach do dhaoine agus don chomhshaol — athrú ar an ngeilleagar. Is iad na huirlisí: rannpháirtíocht na ndaoine a oibríonn; athrú cultúrtha na bainistíochta; trédhearcacht agus comhphlé le saoránaigh fhreagracha. Is é an tAontas Eorpach atá uainn ná nuálaíocht agus sibhialtacht a thugann urraim don Phláinéad. Iarraimid ar na hinstitiúidí comhthionscadal de chuid na sochaí freagraí, samhlacha d’fhás cuimsitheach a thugann tús áite don eisiamh. Ní mór an infheistíocht a dhíriú ar rochtain ar oideachas, ar sheirbhísí sláinte agus ar obair. Le cuideachtaí a chur chun cinn cultúr corparáideach nua, éiceachóras sláintiúil, oiliúint leanúnach; le comharchumainn agus fiontair shóisialta fiontraíocht nua; leis an Tríú Earnáil tá daoine óga rannpháirteach. Oibrímid le chéile chun saoránaigh a spreagadh agus chun teagmháil a dhéanamh leo agus chun gnólachtaí a athrú ó bhonn. In éineacht leis na saoránaigh agus leis na hinstitiúidí Eorpacha, cuirimid chun cinn Comhghuaillíocht iontach do Gheilleagar Nua ar mhaithe le GACH CEANN, inbhuanaithe agus cóir.","hr":"Moguće je novo okolišno održivo i uključivo gospodarstvo. Dobrobit za sve cilj je gospodarstva; obnovljivi resursi Zemlje su granica; dobit je nužnost i poticaj. Sustavna vizija koja stavlja ljudsko biće i njegovu sreću u središte bez ostavljanja ljudi na marginama. Želimo novo tržišno gospodarstvo kojim se upravlja javnim politikama za opće dobro. Glasanje s portfeljem odgovornih građana – koji kupuju i štede nagrađivanjem poduzeća odgovornih za ljude i okoliš – mijenja gospodarstvo. Alati su sljedeći: sudjelovanje onih koji rade; kulturna promjena upravljanja; transparentnost i dijalog s odgovornim građanima. Europska unija koju želimo je inovacija i civilizacija koja poštuje planet. Od institucija tražimo zajednički projekt odgovornog društva, modele uključivog rasta kojima se prednost daje isključenim društvima. Ulaganja treba usmjeriti na pristup obrazovanju, zdravstvenim uslugama i radu. S poduzećima promičemo novu korporativnu kulturu, zdrav ekosustav, kontinuirano osposobljavanje; s zadrugama i socijalnim poduzećima novim poduzetništvom; u Treći sektor uključujemo mlade. Surađujemo kako bismo mobilizirali i uključili građane i preobrazili poduzeća. Zajedno s građanima i europskim institucijama promičemo veliki Savez za novo gospodarstvo u službi SVIH, održivih i pravednih.","hu":"Lehetséges egy új, környezeti szempontból fenntartható és inkluzív gazdaság. A jólét mindenki számára a gazdaság célkitűzése; a Föld regenerálható erőforrásai jelentik a határt; a profit szükségszerűség és ösztönzés. Egy szisztémás látomás, amely az emberi lényt és boldogságát középre helyezi anélkül, hogy az embereket a peremen hagyná. Új piacgazdaságot akarunk, amelyet a közjót szolgáló közpolitikák irányítanak. A felelős polgárok portfóliójával való szavazás – akik az emberekért és a környezetért felelős vállalkozások jutalmazásával vásárolnak és takarítanak meg – megváltoztatja a gazdaságot. Az eszközök a következők: a munkát végzők részvétele; az irányítás kulturális megváltozása; átláthatóság és párbeszéd a felelős polgárokkal. Az Európai Unió, amelyet akarunk, az innováció és a civilizáció, amely tiszteletben tartja a bolygót. Arra kérjük az intézményeket, hogy dolgozzanak ki közös projektet a felelős társadalomról, az inkluzív növekedés modelljeiről, amelyek a kirekesztetteket helyezik előtérbe. A beruházásoknak az oktatáshoz, az egészségügyi szolgáltatásokhoz és a munkához való hozzáférésre kell összpontosítaniuk. A vállalatokkal támogatjuk az új vállalati kultúrát, az egészséges ökoszisztémát, a folyamatos képzést; a szövetkezetekkel és a szociális vállalkozásokkal új vállalkozói szellemmel; a harmadik szektorban fiatalokat vonunk be. Együttműködünk a polgárok mozgósítása és bevonása, valamint a vállalkozások átalakítása érdekében. A polgárokkal és az európai intézményekkel együtt előmozdítjuk az „Új gazdaságért” nagy szövetséget az MINDEN, fenntartható és igazságos szolgálatában.","lt":"Galima sukurti naują ekologiškai tvarią ir įtraukią ekonomiką. Gerovė visiems yra ekonomikos tikslas; regeneruojami Žemės ištekliai yra riba; pelnas yra būtinybė ir paskata. Sisteminė vizija, pagal kurią žmogus ir jo laimė yra centre, nepaliekant žmonių ant pakraščių. Norime naujos rinkos ekonomikos, kurią valdytų viešoji bendrosios gerovės politika. Balsavimas su atsakingais piliečiais, kurie perka ir taupo atlyginant įmonėms, kurios yra atsakingos žmonėms ir aplinkai, keičia ekonomiką. Šios priemonės yra: dirbančių asmenų dalyvavimas; kultūriniai valdymo pokyčiai; skaidrumas ir dialogas su atsakingais piliečiais. Europos Sąjunga, kurios norime, yra inovacijos ir civilizacija, gerbiančios planetą. Prašome institucijų parengti bendrą atsakingos visuomenės projektą – integracinio augimo modelius, pagal kuriuos pirmenybė būtų teikiama atskirčiai. Investicijos turi būti nukreiptos į galimybes gauti išsilavinimą, sveikatos priežiūros paslaugas ir darbą. Su įmonėmis skatiname naują verslo kultūrą, sveiką ekosistemą, nuolatinį mokymą; kooperatyvams ir socialinėms įmonėms – naujas verslumas; su trečiuoju sektoriumi įtraukiame jaunimą. Dirbame kartu, kad sutelktume ir įtrauktume piliečius ir pertvarkytume įmones. Kartu su piliečiais ir Europos institucijomis propaguojame puikų naujos ekonomikos aljansą, kuris tarnautų VISIEMS, tvariai ir teisingai.","lv":"Ir iespējama jauna ekoloģiski ilgtspējīga un iekļaujoša ekonomika. Ekonomikas mērķis ir labklājība visiem; zemes atjaunojamie resursi ir robeža; peļņa ir nepieciešamība un stimuls. Sistēmiska vīzija, kas liek cilvēku un viņa laimi centrā, neatstājot cilvēkus uz robežas. Mēs vēlamies jaunu tirgus ekonomiku, ko vadītu valsts politika kopējo interešu labā. Balsošana ar atbildīgu pilsoņu portfeli — kuri pērk un ietaupa, atalgojot uzņēmumus, kas ir atbildīgi pret cilvēkiem un vidi — maina ekonomiku. Rīki ir šādi: to cilvēku līdzdalība, kuri strādā; pārmaiņas vadības kultūrā; pārredzamība un dialogs ar atbildīgiem pilsoņiem. Eiropas Savienība, ko mēs vēlamies, ir inovācija un civilizācija, kas respektē planētu. Mēs prasām iestādēm kopīgu atbildīgas sabiedrības projektu, iekļaujošas izaugsmes modeļus, kuros prioritāte tiktu piešķirta atstumtajiem. Ieguldījumi ir jākoncentrē uz piekļuvi izglītībai, veselības aprūpes pakalpojumiem un darbam. Ar uzņēmumiem mēs popularizējam jaunu korporatīvo kultūru, veselīgu ekosistēmu, nepārtrauktu apmācību; ar kooperatīviem un sociālajiem uzņēmumiem — jaunu uzņēmējdarbību; ar trešo sektoru mēs iesaistām jauniešus. Mēs strādājam kopā, lai mobilizētu un iesaistītu iedzīvotājus un pārveidotu uzņēmumus. Kopā ar pilsoņiem un Eiropas iestādēm mēs popularizējam lielisku aliansi jaunai ekonomikai, kas kalpotu VISIEM, ilgtspējīgiem un taisnīgiem.","mt":"Hija possibbli ekonomija ġdida ambjentalment sostenibbli u inklużiva. Il-benesseri għal kulħadd huwa l-għan tal-ekonomija; ir-riżorsi riġenerabbli tad-Dinja huma l-limitu; profitt huwa neċessità u stimolu. Viżjoni sistemika li tpoġġi l-bniedem u l-kuntentizza tiegħu fiċ-ċentru mingħajr ma jħalli lin-nies fuq il-marġini. Irridu ekonomija tas-suq ġdida, irregolata mill-politiki pubbliċi għall-Ġid Komuni. Il-votazzjoni bil-portafoll ta’ ċittadini responsabbli — li jixtru u jiffrankaw billi jippremjaw negozji li huma responsabbli għan-nies u l-ambjent — ibiddlu l-ekonomija. L-għodod huma: il-parteċipazzjoni ta’ dawk li jaħdmu; il-bidla kulturali tal-ġestjoni; it-trasparenza u d-djalogu maċ-ċittadini responsabbli. L-Unjoni Ewropea li rridu hija l-innovazzjoni u ċ-ċiviltà li jirrispettaw il-Pjaneta. Nitolbu lill-istituzzjonijiet għal proġett konġunt ta’ soċjetà responsabbli, mudelli ta’ tkabbir inklużiv li jipprijoritizzaw lil dawk esklużi. L-investiment jeħtieġ li jkun iffukat fuq l-aċċess għall-edukazzjoni, is-servizzi tas-saħħa u x-xogħol. Mal-kumpaniji nippromwovu kultura korporattiva ġdida, ekosistema b’saħħitha, taħriġ kontinwu; ma’ kooperattivi u intrapriżi soċjali intraprenditorija ġdida; bit-Tielet Settur ninvolvu liż-żgħażagħ. Naħdmu flimkien biex nimmobilizzaw u ninvolvu liċ-ċittadini u nittrasformaw in-negozji. Flimkien maċ-ċittadini u l-istituzzjonijiet Ewropej, nippromwovu Alleanza kbira għal Ekonomija Ġdida għas-servizz ta’ KOLLHA, sostenibbli u ġusta.","nl":"Een nieuwe ecologisch duurzame en inclusieve economie is mogelijk. Welzijn voor iedereen is het doel van de economie; de regenereerbare hulpbronnen van de aarde zijn de grens; winst is een noodzaak en een stimulans. Een systemische visie die de mens en zijn geluk centraal stelt zonder mensen op de rand te laten staan. Wij willen een nieuwe markteconomie, die wordt beheerst door overheidsbeleid ten behoeve van het gemeenschappelijk goed. Stemmen met de portefeuille van verantwoordelijke burgers — die kopen en sparen door bedrijven te belonen die verantwoordelijk zijn voor mens en milieu — verandert de economie. De tools zijn: deelname van degenen die werken; culturele verandering van het management; transparantie en dialoog met verantwoordelijke burgers. De Europese Unie die we willen is innovatie en beschaving die de planeet respecteert. We vragen de instellingen om een gezamenlijk project van een verantwoordelijke samenleving, modellen van inclusieve groei die prioriteit geven aan de uitgeslotenen. De investeringen moeten gericht zijn op toegang tot onderwijs, gezondheidszorg en werk. Met bedrijven bevorderen we een nieuwe bedrijfscultuur, een gezond ecosysteem, continue training; met coöperaties en sociale ondernemingen nieuw ondernemerschap; bij de Derde Sector betrekken we jongeren. We werken samen om burgers te mobiliseren en te betrekken en bedrijven te transformeren. Samen met de burgers en de Europese instellingen bevorderen we een geweldige alliantie voor een nieuwe economie ten dienste van ALLE, duurzaam en rechtvaardig.","pl":"Możliwa jest nowa, zrównoważona środowiskowo gospodarka sprzyjająca włączeniu społecznemu. Dobrobyt dla wszystkich jest celem gospodarki; regenerowalne zasoby Ziemi są wartością graniczną; zysk jest koniecznością i bodźcem. Systemowa wizja, która stawia człowieka i jego szczęście w centrum bez pozostawiania ludzi na marginesie. Chcemy nowej gospodarki rynkowej, zarządzanej przez politykę publiczną na rzecz dobra wspólnego. Głosowanie z portfolio odpowiedzialnych obywateli – którzy kupują i oszczędzają, nagradzając przedsiębiorstwa odpowiedzialne za ludzi i środowisko – zmieniają gospodarkę. Narzędziami są: uczestnictwo tych, którzy pracują; kulturowa zmiana zarządzania; przejrzystość i dialog z odpowiedzialnymi obywatelami. Unia Europejska, której pragniemy, to innowacyjność i cywilizacja szanująca planetę. Zwracamy się do instytucji o wspólny projekt odpowiedzialnego społeczeństwa, modele wzrostu sprzyjającego włączeniu społecznemu, które priorytetowo traktują wykluczonych. Inwestycje muszą koncentrować się na dostępie do edukacji, usług zdrowotnych i pracy. Wraz z firmami promujemy nową kulturę korporacyjną, zdrowy ekosystem, ciągłe szkolenia; wraz ze spółdzielniami i przedsiębiorstwami społecznymi nową przedsiębiorczość; w trzecim sektorze angażujemy młodych ludzi. Współpracujemy na rzecz mobilizacji i zaangażowania obywateli oraz przekształcania przedsiębiorstw. Wraz z obywatelami i instytucjami europejskimi promujemy wielki sojusz na rzecz nowej gospodarki w służbie WSZYSTKICH, zrównoważonych i sprawiedliwych.","pt":"É possível uma nova economia ambientalmente sustentável e inclusiva. O bem-estar para todos é o objetivo da economia; os recursos regeneraveis da Terra são o limite; o lucro é uma necessidade e um estímulo. Uma visão sistêmica que coloca o ser humano e sua felicidade no centro sem deixar as pessoas à margem. Queremos uma nova economia de mercado, regida por políticas públicas para o bem comum. Votar com o portfólio de cidadãos responsáveis — que compram e economizam recompensando empresas responsáveis perante as pessoas e o meio ambiente — muda a economia. As ferramentas são: participação das pessoas que trabalham; mudança cultural da gestão; transparência e diálogo com os cidadãos responsáveis. A União Europeia que queremos é a inovação e a civilização que respeitam o Planeta. Solicitamos às instituições um projeto conjunto de sociedade responsável, modelos de crescimento inclusivo que priorizem os excluídos. O investimento deve centrar-se no acesso à educação, aos serviços de saúde e ao trabalho. Com empresas promovemos uma nova cultura corporativa, um ecossistema saudável, formação contínua; com cooperativas e empresas sociais novo empreendedorismo; com o Terceiro Setor, envolvemos os jovens. Trabalhamos em conjunto para mobilizar e envolver os cidadãos e transformar as empresas. Juntamente com os cidadãos e as instituições europeias, promovemos uma grande Aliança para uma Nova Economia ao serviço de TODOS, sustentável e justo.","ro":"Este posibilă o nouă economie durabilă din punct de vedere ecologic și favorabilă incluziunii. Bunăstarea pentru toți este obiectivul economiei; resursele regenerabile ale Pământului sunt limita; profitul este o necesitate și un stimulent. O viziune sistemică care pune ființa umană și fericirea sa în centru, fără a lăsa oamenii pe margine. Ne dorim o nouă economie de piață, guvernată de politici publice pentru binele comun. Votul cu portofoliul de cetățeni responsabili – care cumpără și economisesc prin recompensarea întreprinderilor responsabile față de oameni și mediu – schimbă economia. Instrumentele sunt: participarea celor care lucrează; schimbarea culturală a managementului; transparența și dialogul cu cetățenii responsabili. Uniunea Europeană pe care o dorim este inovarea și civilizația care respectă planeta. Solicităm instituțiilor un proiect comun de societate responsabilă, modele de creștere favorabilă incluziunii care să acorde prioritate celor excluși. Investițiile trebuie să se concentreze asupra accesului la educație, la servicii de sănătate și la muncă. Prin companii promovăm o nouă cultură corporativă, un ecosistem sănătos, formare continuă; cu cooperative și întreprinderi sociale noi antreprenoriat; cu al treilea sector implicăm tinerii. Colaborăm pentru a mobiliza și a implica cetățenii și a transforma întreprinderile. Împreună cu cetățenii și instituțiile europene, promovăm o mare Alianță pentru o nouă economie în serviciul tuturor, durabil și just.","sk":"Nové environmentálne udržateľné a inkluzívne hospodárstvo je možné. Blaho pre všetkých je cieľom hospodárstva; regenerovateľné zdroje Zeme sú limitom; zisk je nutnosťou a stimulom. Systémová vízia, ktorá stavia človeka a jeho šťastie do centra bez toho, aby nechávali ľudí na okraji. Chceme nové trhové hospodárstvo, ktoré by sa riadilo verejnými politikami pre spoločné blaho. Hlasovanie s portfóliom zodpovedných občanov – ktorí kupujú a zachraňujú tým, že odmeňujú podniky, ktoré sú zodpovedné za ľudí a životné prostredie – mení hospodárstvo. Tieto nástroje sú: účasť tých, ktorí pracujú; kultúrna zmena riadenia; transparentnosť a dialóg so zodpovednými občanmi. Európska únia, ktorú chceme, je inovácia a civilizácia rešpektujúca planétu. Žiadame inštitúcie o spoločný projekt zodpovednej spoločnosti, modelov inkluzívneho rastu, ktoré by uprednostňovali vylúčené osoby. Investície sa musia zamerať na prístup k vzdelávaniu, zdravotníckym službám a práci. So spoločnosťami podporujeme novú firemnú kultúru, zdravý ekosystém, nepretržitú odbornú prípravu; s družstvámi a sociálnymi podnikmi nové podnikanie; s tretím sektorom zapájame mladých ľudí. Spolupracujeme na mobilizácii a zapájaní občanov a transformácii podnikov. Spolu s občanmi a európskymi inštitúciami podporujeme veľkú alianciu pre nové hospodárstvo, ktorá slúži všetkým, udržateľným a spravodlivým.","sl":"Možno je novo okoljsko trajnostno in vključujoče gospodarstvo. Blaginja za vse je cilj gospodarstva; obnovljivi viri Zemlje so meja; dobiček je nujnost in spodbuda. Sistemska vizija, ki postavlja človeka in njegovo srečo v središče, ne da bi pustili ljudi na robu. Želimo novo tržno gospodarstvo, ki ga urejajo javne politike za skupno dobro. Glasovanje s portfeljem odgovornih državljanov – ki kupujejo in varčujejo z nagrajevanjem podjetij, odgovornih za ljudi in okolje – spreminja gospodarstvo. Orodja so: sodelovanje tistih, ki delajo; kulturna sprememba upravljanja; preglednost in dialog z odgovornimi državljani. Evropska unija, ki jo želimo, je inovativnost in civilizacija, ki spoštuje planet. Institucije pozivamo k skupnemu projektu odgovorne družbe, modelov vključujoče rasti, ki dajejo prednost izključenim. Naložbe morajo biti usmerjene v dostop do izobraževanja, zdravstvenih storitev in dela. S podjetji spodbujamo novo korporativno kulturo, zdrav ekosistem, stalno usposabljanje; z zadrugami in socialnimi podjetji novo podjetništvo; s tretjim sektorjem vključujemo mlade. Sodelujemo pri mobilizaciji in vključevanju državljanov ter preoblikovanju podjetij. Skupaj z državljani in evropskimi institucijami spodbujamo veliko zavezništvo za novo gospodarstvo v službi VSE, trajnostnega in pravičnega.","sv":"En ny miljömässigt hållbar och inkluderande ekonomi är möjlig. Välfärd för alla är målet för ekonomin. jordens regenerabla resurser är gränsen; profit är en nödvändighet och en stimulans. En systemisk vision som sätter människan och hans lycka i centrum utan att lämna människor i marginalen. Vi vill ha en ny marknadsekonomi som styrs av offentlig politik för det gemensamma bästa. Att rösta med ansvarskännande medborgare – som köper och sparar genom att belöna företag som är ansvariga för människor och miljön – förändrar ekonomin. Verktygen är följande: deltagande av dem som arbetar. kulturell förändring av förvaltningen. öppenhet och dialog med ansvarsfulla medborgare. Det EU vi vill ha är innovation och civilisation som respekterar planeten. Vi ber institutionerna om ett gemensamt projekt för ett ansvarsfullt samhälle, modeller för inkluderande tillväxt som prioriterar de utestängda. Investeringarna måste inriktas på tillgång till utbildning, hälso- och sjukvård och arbete. Med företag främjar vi en ny företagskultur, ett hälsosamt ekosystem, kontinuerlig utbildning; med kooperativ och sociala företag nytt företagande, med den tredje sektorn involverar vi ungdomar. Vi arbetar tillsammans för att mobilisera och engagera medborgarna och omvandla företag. Tillsammans med medborgarna och EU-institutionerna främjar vi en stor allians för en ny ekonomi till förmån för ALLA, hållbara och rättvisa."}},"title":{"it":"Alleati nell’Europa per una nuova economia sostenibile ed inclusiva: cittadini e imprese, il voto col portafoglio per una nuova cultura partecipativa","machine_translations":{"bg":"Съюзници в Европа за нова устойчива и приобщаваща икономика: гражданите и предприятията, гласуването с ресора за нова култура на участие","cs":"Spojenci v Evropě pro nové udržitelné a inkluzivní hospodářství: občané a podniky, hlasování s portfoliem pro novou participativní kulturu","da":"Allierede i Europa for en ny bæredygtig og inklusiv økonomi: borgere og virksomheder, stemme med porteføljen for en ny deltagelseskultur","de":"Verbündete in Europa für eine neue nachhaltige und integrative Wirtschaft: Bürger und Unternehmen, die Abstimmung mit dem Portfolio für eine neue partizipative Kultur","el":"Σύμμαχοι στην Ευρώπη για μια νέα βιώσιμη και χωρίς αποκλεισμούς οικονομία: πολίτες και επιχειρήσεις, η ψηφοφορία με το χαρτοφυλάκιο για μια νέα συμμετοχική κουλτούρα","en":"Allies in Europe for a new sustainable and inclusive economy: citizens and businesses, the vote with the portfolio for a new participatory culture","es":"Aliados en Europa para una nueva economía sostenible e integradora: ciudadanos y empresas, el voto con la cartera por una nueva cultura participativa","et":"Liitlased Euroopas uue jätkusuutliku ja kaasava majanduse nimel: kodanikud ja ettevõtjad, hääletamine portfelliga uue osaluskultuuri üle","fi":"Euroopan liittoutuneet uuden kestävän ja osallistavan talouden puolesta: kansalaiset ja yritykset, äänestys uudesta osallistavasta kulttuurista","fr":"Alliés en Europe pour une nouvelle économie durable et inclusive: les citoyens et les entreprises, le vote avec le portefeuille pour une nouvelle culture participative","ga":"Comhghuaillithe san Eoraip ar mhaithe le geilleagar nua inbhuanaithe agus cuimsitheach: saoránaigh agus gnólachtaí, an vótáil leis an bpunann le haghaidh cultúr rannpháirteach nua","hr":"Saveznici u Europi za novo održivo i uključivo gospodarstvo: građani i poduzeća, glasovanje s portfeljem za novu participativnu kulturu","hu":"Szövetségesek Európában az új fenntartható és inkluzív gazdaságért: polgárok és vállalkozások, szavazás az új részvételi kultúráról szóló tárcával","lt":"Sąjungininkai Europoje už naują tvarią ir įtraukią ekonomiką: piliečiai ir įmonės, balsavimas su portfeliu už naują dalyvavimo kultūrą","lv":"Sabiedrotie Eiropā jaunai ilgtspējīgai un integrējošai ekonomikai: iedzīvotāji un uzņēmumi, balsojums ar portfeli par jaunu līdzdalības kultūru","mt":"Alleati fl-Ewropa għal ekonomija sostenibbli u inklużiva ġdida: iċ-ċittadini u n-negozji, il-vot bil-portafoll għal kultura parteċipattiva ġdida","nl":"Bondgenoten in Europa voor een nieuwe duurzame en inclusieve economie: burgers en bedrijven, de stemming met de portefeuille voor een nieuwe participatieve cultuur","pl":"Sojusznicy w Europie na rzecz nowej zrównoważonej gospodarki sprzyjającej włączeniu społecznemu: obywatele i przedsiębiorstwa, głosowanie w sprawie nowej kultury partycypacyjnej","pt":"Aliados na Europa para uma nova economia sustentável e inclusiva: cidadãos e empresas, o voto com o portfólio para uma nova cultura participativa","ro":"Aliații din Europa pentru o nouă economie durabilă și favorabilă incluziunii: cetățenii și întreprinderile, votul cu portofoliul pentru o nouă cultură participativă","sk":"Spojenci v Európe za nové udržateľné a inkluzívne hospodárstvo: občania a podniky, hlasovanie s portfóliom pre novú participatívnu kultúru","sl":"Zavezniki v Evropi za novo trajnostno in vključujoče gospodarstvo: državljani in podjetja, glasovanje s portfeljem za novo participativno kulturo","sv":"Allierade i Europa för en ny hållbar ekonomi för alla: medborgare och företag, omröstningen med portföljen för en ny deltagarkultur"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×