Uma economia mais forte, justiça social e emprego
#TheFutureIsYours Uma economia ao seu serviço
Alterações a "Positive discrimination of traditional families in public interest for social sustainability and improving demograpic trends"
Modo de vista comparativa:
Título (български)
- +Положителна дискриминация на традиционните семейства в обществен интерес за социална устойчивост и подобряване на демографските тенденции
Título (čeština)
- +Pozitivní diskriminace tradičních rodin ve veřejném zájmu z hlediska sociální udržitelnosti a zlepšení demografických trendů
Título (dansk)
- +Positiv forskelsbehandling af traditionelle familier i offentlighedens interesse for social bæredygtighed og forbedring af demografiske tendenser
Título (Deutsch)
- +Positive Diskriminierung traditioneller Familien im öffentlichen Interesse für die soziale Nachhaltigkeit und die Verbesserung demografischer Trends
Título (ελληνικά)
- +Θετικές διακρίσεις σε βάρος των παραδοσιακών οικογενειών προς το δημόσιο συμφέρον για την κοινωνική βιωσιμότητα και τη βελτίωση των δημογραφικών τάσεων
Título (English)
- +Positive discrimination of traditional families in public interest for social sustainability and improving demograpic trends
Título (español)
- +Discriminación positiva de las familias tradicionales en aras del interés público para la sostenibilidad social y la mejora de las tendencias demográficas
Título (eesti)
- +Traditsiooniliste perekondade positiivne diskrimineerimine üldsuse huvides sotsiaalse jätkusuutlikkuse ja demograapideemiliste suundumuste parandamise huvides
Título (suomi)
- +Perinteisten perheiden positiivinen syrjintä yleisen edun nimissä sosiaalisen kestävyyden ja demograoppisten suuntausten parantamiseksi
Título (français)
- +Discrimination positive des familles traditionnelles dans l’intérêt public pour la durabilité sociale et l’amélioration des tendances démographiques
Título (Gaeilge)
- +Idirdhealú dearfach ar theaghlaigh thraidisiúnta ar mhaithe leis an inbhuanaitheacht shóisialta agus feabhas a chur ar threochtaí daonlathacha
Título (hrvatski)
- +Pozitivna diskriminacija tradicionalnih obitelji u javnom interesu za društvenu održivost i poboljšanje demogracijskih trendova
Título (magyar)
- +A hagyományos családok pozitív megkülönböztetése közérdekből a társadalmi fenntarthatóság és a demográfiai tendenciák javítása érdekében
Título (italiano)
- +Discriminazione positiva delle famiglie tradizionali nell'interesse pubblico per la sostenibilità sociale e il miglioramento delle tendenze demografiche
Título (lietuvių)
- +Teigiama tradicinių šeimų diskriminacija visuomenės labui dėl socialinio tvarumo ir demokratijos tendencijų gerinimo
Título (latviešu)
- +Pozitīva diskriminācija pret tradicionālajām ģimenēm sabiedrības interesēs, lai veicinātu sociālo ilgtspēju un uzlabotu demograpiskās tendences
Título (Malti)
- +Diskriminazzjoni pożittiva tal-familji tradizzjonali fl-interess pubbliku għas-sostenibbiltà soċjali u t-titjib tax-xejriet demografiċi
Título (Nederlands)
- +Positieve discriminatie van traditionele gezinnen in het algemeen belang voor sociale duurzaamheid en verbetering van de demografische trends
Título (polski)
- +Pozytywna dyskryminacja tradycyjnych rodzin w interesie publicznym na rzecz zrównoważonego rozwoju społecznego i poprawy tendencji demograpsyjnych
Título (português)
- +Discriminação positiva das famílias tradicionais no interesse público em prol da sustentabilidade social e da melhoria das tendências demográficas
Título (română)
- +Discriminarea pozitivă a familiilor tradiționale de interes public pentru sustenabilitate socială și îmbunătățirea tendințelor demografice
Título (slovenčina)
- +Pozitívna diskriminácia tradičných rodín vo verejnom záujme v záujme sociálnej udržateľnosti a zlepšenia demografických trendov
Título (slovenščina)
- +Pozitivna diskriminacija tradicionalnih družin v javnem interesu za socialno trajnost in izboljšanje demograpijskih trendov
Título (svenska)
- +Positiv särbehandling av traditionella familjer i allmänhetens intresse för social hållbarhet och förbättrad demografisk utveckling
Corpo (български)
- +Започване на положителна дискриминация на традиционните семейства. Това очевидно е обществен интерес. Не е необходимо нищо друго освен здравия разум, за да се види вредата от демографските тенденции и въздействието на разбитите семейства върху демографските тенденции и устойчивостта на пенсионните системи, но също така и върху устойчивостта на обществото и социалния мир.
Corpo (čeština)
- +Zahájit pozitivní diskriminaci tradičních rodin. To je zjevně veřejný zájem. K tomu, aby bylo možné vidět škody způsobené demografickými trendy a dopady rozpadu rodin na demografické trendy a udržitelnost důchodových systémů, ale také na udržitelnost společnosti a sociální mír, není zapotřebí nic jiného než zdravý rozum.
Corpo (dansk)
- +Begynd positiv forskelsbehandling af traditionelle familier. Dette er klart en offentlig interesse. Der er intet andet end sund fornuft, der er nødvendig for at se de skadelige virkninger af den demografiske udvikling og de ødelagte familiers indvirkning på den demografiske udvikling og pensionssystemernes bæredygtighed, men også på samfundets bæredygtighed og den sociale fred.
Corpo (Deutsch)
- +Beginn der positiven Diskriminierung traditioneller Familien. Dies ist eindeutig ein öffentliches Interesse. Es bedarf nur eines gesunden Menschenverstands, um die Schäden der demografischen Entwicklung und die Auswirkungen zerfallener Familien auf die demografische Entwicklung und die Nachhaltigkeit der Rentensysteme, aber auch auf die Nachhaltigkeit der Gesellschaft und den sozialen Frieden zu erkennen.
Corpo (ελληνικά)
- +Έναρξη θετικών διακρίσεων σε βάρος των παραδοσιακών οικογενειών. Πρόκειται σαφώς για δημόσιο συμφέρον. Δεν χρειάζεται τίποτα άλλο από την κοινή λογική για να διαπιστωθούν οι αρνητικές επιπτώσεις των δημογραφικών τάσεων και οι επιπτώσεις των σπασμένων οικογενειών στις δημογραφικές τάσεις και στη βιωσιμότητα των συνταξιοδοτικών συστημάτων, αλλά και στη βιωσιμότητα της κοινωνίας και της κοινωνικής ειρήνης.
Corpo (English)
- +Start positive discrimination of traditional families.
- +This is clearly a public interest. Nothing else than common sense is needed to see the harms of demographic trends, and the impacts of broken families on the demographic trends and the sustainability of the pension systems but also on the sustainability of the society and social peace.
- +This idea is pretty long term, on decades, investing in the future.
Corpo (español)
- +Iniciar la discriminación positiva de las familias tradicionales. Se trata claramente de un interés público. Nada más que el sentido común es necesario para ver los daños de las tendencias demográficas y los efectos de las familias rotas sobre las tendencias demográficas y la sostenibilidad de los sistemas de pensiones, pero también sobre la sostenibilidad de la sociedad y la paz social.
Corpo (eesti)
- +Alustada traditsiooniliste perekondade positiivset diskrimineerimist. See on selgelt avalik huvi. Demograafiliste suundumuste ja purunenud perekondade poolt demograafilistele suundumustele ja pensionisüsteemide jätkusuutlikkusele, aga ka ühiskonna jätkusuutlikkusele ja sotsiaalsele rahule avalduva kahju mõistmiseks ei ole vaja midagi muud peale terve mõistuse.
Corpo (suomi)
- +Käynnistetään perinteisten perheiden positiivinen syrjintä. Tämä on selvästi yleisen edun mukaista. Väestönkehityksen aiheuttamat haitat ja rikkoutuneiden perheiden vaikutukset väestökehitykseen ja eläkejärjestelmien kestävyyteen, mutta myös yhteiskunnan kestävyyteen ja yhteiskunnalliseen rauhaan, edellyttävät vain tervettä järkeä.
Corpo (français)
- +Entamer une discrimination positive à l’égard des familles traditionnelles. Il s’agit clairement d’un intérêt public. Rien d’autre qu’un bon sens n’est nécessaire pour constater les effets néfastes des tendances démographiques et des conséquences de la rupture des familles sur les tendances démographiques et la viabilité des régimes de retraite, mais aussi sur la viabilité de la société et la paix sociale.
Corpo (Gaeilge)
- +Tús a chur le hidirdhealú dearfach ar theaghlaigh thraidisiúnta. Is léir gur leas poiblí é sin. Ní gá aon ní eile seachas ciall choiteann chun an dochar a dhéanann treochtaí déimeagrafacha, agus tionchar teaghlach briste, a fheiceáil ar threochtaí déimeagrafacha agus ar inbhuanaitheacht na gcóras pinsean ach freisin ar inbhuanaitheacht na sochaí agus ar an tsíocháin shóisialta.
Corpo (hrvatski)
- +Početak pozitivne diskriminacije tradicionalnih obitelji. To je očito javni interes. Nije potrebno ništa drugo osim zdravog razuma kako bi se vidjele negativne posljedice demografskih trendova i utjecaja slomljenih obitelji na demografske trendove i održivost mirovinskih sustava, ali i na održivost društva i socijalni mir.
Corpo (magyar)
- +Kezdje meg a hagyományos családokkal szembeni pozitív diszkriminációt. Ez egyértelműen közérdek. A józan észen kívül semmi másra nincs szükség a demográfiai trendek ártalmainak, valamint a törött családok demográfiai tendenciákra és nyugdíjrendszerek fenntarthatóságára, valamint a társadalom fenntarthatóságára és a társadalmi békére gyakorolt hatásainak megértéséhez.
Corpo (italiano)
- +Avviare una discriminazione positiva nei confronti delle famiglie tradizionali. Si tratta chiaramente di un interesse pubblico. Solo il buon senso è necessario per vedere i danni delle tendenze demografiche e l'impatto delle famiglie disgregate sulle tendenze demografiche e sulla sostenibilità dei sistemi pensionistici, ma anche sulla sostenibilità della società e sulla pace sociale.
Corpo (lietuvių)
- +Pradėti taikyti teigiamą tradicinių šeimų diskriminaciją. Akivaizdu, kad tai yra viešasis interesas. Norint įvertinti demografinių tendencijų ir subyrėjusių šeimų daromą žalą demografinėms tendencijoms ir pensijų sistemų tvarumui, taip pat visuomenės tvarumui ir socialinei taikai, reikia tik sveiko proto.
Corpo (latviešu)
- +Sākt pozitīvu diskrimināciju pret tradicionālajām ģimenēm. Tas neapšaubāmi ir sabiedrības interesēs. Lai saskatītu kaitējumu, ko rada demogrāfiskās tendences un sairušo ģimeņu ietekme uz demogrāfiskajām tendencēm un pensiju sistēmu ilgtspēju, kā arī uz sabiedrības ilgtspēju un sociālo mieru, ir nepieciešams tikai vesels saprāts.
Corpo (Malti)
- +Tibda d-diskriminazzjoni pożittiva tal-familji tradizzjonali. Dan huwa b’mod ċar interess pubbliku. Xejn aktar minn sens komun huwa meħtieġ biex wieħed jara l-ħsara tax-xejriet demografiċi, u l-impatti ta’ familji mkissra fuq ix-xejriet demografiċi u s-sostenibbiltà tas-sistemi tal-pensjonijiet iżda wkoll fuq is-sostenibbiltà tas-soċjetà u l-paċi soċjali.
Corpo (Nederlands)
- +Beginnen met positieve discriminatie van traditionele gezinnen. Dit is duidelijk een openbaar belang. Alleen gezond verstand is nodig om de gevolgen van demografische trends en de gevolgen van gebroken gezinnen voor de demografische trends en de houdbaarheid van de pensioenstelsels, maar ook voor de duurzaamheid van de samenleving en de sociale vrede te zien.
Corpo (polski)
- +Rozpoczęcie pozytywnej dyskryminacji tradycyjnych rodzin. Jest to niewątpliwie interes publiczny. Nic innego niż zdrowy rozsądek jest konieczne, aby dostrzec szkody wynikające z trendów demograficznych oraz wpływu rozbitych rodzin na tendencje demograficzne i stabilność systemów emerytalnych, ale także na trwałość społeczeństwa i pokój społeczny.
Corpo (português)
- +Dar início a uma discriminação positiva das famílias tradicionais. Trata-se claramente de um interesse público. Para ver os efeitos negativos das tendências demográficas e do impacto das famílias fragmentadas nas tendências demográficas e na sustentabilidade dos regimes de pensões, mas também na sustentabilidade da sociedade e na paz social, não é necessário senão senão o senso comum.
Corpo (română)
- +Începeți discriminarea pozitivă a familiilor tradiționale. Acest lucru este în mod clar un interes public. Nu este nevoie de altceva decât de bunul simț pentru a vedea efectele negative ale tendințelor demografice și ale familiilor rupte asupra tendințelor demografice și asupra sustenabilității sistemelor de pensii, dar și asupra sustenabilității societății și a păcii sociale.
Corpo (slovenščina)
- +Začeti pozitivno diskriminacijo tradicionalnih družin. To je seveda javni interes. Za ugotavljanje škode, ki jo povzročajo demografski trendi, ter vplivov prekinjenih družin na demografska gibanja in vzdržnost pokojninskih sistemov, pa tudi na vzdržnost družbe in socialni mir, ni potreben le zdrav razum.
Corpo (svenska)
- +Börja med positiv diskriminering av traditionella familjer. Detta är helt klart ett allmänintresse. Inget annat än sunt förnuft behövs för att man ska kunna se de negativa effekterna av den demografiska utvecklingen och splittrade familjers inverkan på den demografiska utvecklingen och pensionssystemens hållbarhet, men också på samhällets hållbarhet och den sociala freden.
Autor da versão
Versão criada em
19/04/2021 18:21
Inicie sessão
Pode aceder com uma conta externa