A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
Avanzando hacia una política económica y monetaria común
Related Events
Una mirada al futuro de la economía y el consumo en Europa
A la cita en Barcelona acudirán Dolors Monserrat, europarlamentaria del PP; Juan Corona, Director de la Cátedra Jean Monnet Eufis de la UAO CEU; Ileana Izverniceanu, Directora de Comunicación de la OCU y Consejera del Comité Económico y Social Europeo; y Francesc Granell, colegiado de mérito del Col'legi d’Economistes de Catalunya.
El encuentro será moderado por Álex Herrera, Subdirector de 20minutos. Dentro de esta iniciativa ya se han celebrado cuatro encuentros en Madrid, Sevilla, Zaragoza y Valencia con la educación, las migraciones, la democracia y el papel de los medios y el medio ambiente y la sostenibilidad como temas centrales.
La Cumbre por el Futuro de Europa quiere construir los senderos por los que debe transitar la UE escuchando a sus ciudadanos, por eso desde 20minutos animamos a compartir propuestas de futuro, no solo económicas, sino de cualquier tema de interés, a través de la plataforma de CoFoE.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
52d7433b6db5c94c9ddcdce5c3fa0c473f6dbebcb7c9ff5ddd8739707189253b
Source:
{"body":{"es":"Consideramos una muy buena propuesta la puesta en marcha de la Conferencia para el Futuro de Europa (CoFoE) que permite a la ciudadanía, entidades e instituciones proponer mejoras al funcionamiento orgánico y funcional de las instituciones europeas. Al Col·legi d’Economistes de Catalunya nos parece que una propuesta general sería profundizar en las políticas económicas y monetarias y en las instituciones que las sustentan con el objetivo de avanzar hacia una verdadera política económica y monetaria común. En este sentido, consideramos que se debería avanzar en la Unión Bancaria. También en la coordinación presupuestaria teniendo en cuenta el control de los déficits y las deudas públicas de los estados. Y también en una cierta coordinación fiscal. Además, consideramos que se debería establecer el mecanismo que nos llevara a un Tesoro común, que permita gestionar y emitir deuda mancomunada europea, que serviría, a modo de fondos Next Generation, para financiar proyectos comunes. Entendemos que si avanzamos en estas líneas contribuiremos a una mayor integración europea, también desde el punto de vista político y de la defensa, que es la mejor manera de organizarnos, teniendo en cuenta que estamos en un mundo económico y político ya muy globalizado.","machine_translations":{"bg":"Считаме, че е много добро предложение за стартиране на Конференцията за бъдещето на Европа (CoFoE), която позволява на гражданите, субектите и институциите да предлагат подобрения в органичното и функционалното функциониране на европейските институции. На Col·legi d’Economistes de Catalunya ни се струва, че едно общо предложение би било да се задълбочи икономическата и паричната политика и институциите, които ги подкрепят, с цел да се премине към истинска обща икономическа и парична политика. Във връзка с това считаме, че следва да се постигне напредък в банковия съюз. Също така при бюджетната координация, като се вземе предвид контролът върху държавните дефицити и публичните дългове. Както и при известна фискална координация. Освен това считаме, че трябва да се въведе механизъм, който да ни доведе до обща хазна, да управляваме и емитираме европейски обединен дълг, който да служи като фондове от следващо поколение за финансиране на общи проекти. Разбираме, че ако се движим по този начин, ще допринесем за по-голяма европейска интеграция, включително от политическа и отбранителна гледна точка, което е най-добрият начин да се организираме, като се има предвид, че се намираме в един вече силно глобализиран икономически и политически свят.","cs":"Považujeme za velmi dobrý návrh zahájit konferenci o budoucnosti Evropy (CoFoE), která občanům, subjektům a institucím umožní navrhnout zlepšení ekologického a funkčního fungování evropských orgánů. Podle Col·legi d’Economistes de Catalunya se nám zdá, že obecným návrhem by bylo prohloubit hospodářskou a měnovou politiku a instituce, které je podporují, s cílem dosáhnout skutečné společné hospodářské a měnové politiky. V tomto ohledu se domníváme, že v bankovní unii by mělo být dosaženo pokroku. Rovněž v rozpočtové koordinaci s přihlédnutím ke kontrole státních schodků a veřejných dluhů. A také v určité fiskální koordinaci. Kromě toho se domníváme, že by měl být zaveden mechanismus, který by nás přivedl do společné pokladny, spravoval a vydával evropský společný dluh, který by sloužil jako fondy příští generace k financování společných projektů. Chápeme, že pokud budeme postupovat v tomto směru, přispějeme k větší evropské integraci, a to i z politického a obranného hlediska, což je nejlepší způsob, jak se organizovat, s ohledem na to, že jsme ve vysoce globalizovaném hospodářském a politickém světě.","da":"Vi anser det for et meget godt forslag om at lancere konferencen om Europas fremtid, som giver borgere, enheder og institutioner mulighed for at foreslå forbedringer af EU-institutionernes organiske og funktionelle funktion. For Col·legi d'Economistes de Catalunya forekommer det os, at et generelt forslag ville være at uddybe den økonomiske og monetære politik og de institutioner, der støtter dem med henblik på at bevæge sig i retning af en egentlig fælles økonomisk og monetær politik. I den forbindelse mener vi, at der bør gøres fremskridt i bankunionen. Også i forbindelse med budgetkoordinering under hensyntagen til kontrollen med statsunderskud og offentlig gæld. Og også i forbindelse med en vis finanspolitisk koordinering. Desuden mener vi, at mekanismen bør indføres for at bringe os til en fælles statskasse, forvalte og udstede en fælles europæisk gæld, der som Next Generation-midler vil tjene til at finansiere fælles projekter. Vi forstår, at hvis vi bevæger os i denne retning, vil vi bidrage til større europæisk integration, også ud fra et politisk og forsvarsmæssigt synspunkt, hvilket er den bedste måde at organisere os på, når man tænker på, at vi befinder os i en allerede stærkt globaliseret økonomisk og politisk verden.","de":"Wir halten es für einen sehr guten Vorschlag, die Konferenz für die Zukunft Europas (CoFoE) ins Leben zu rufen, die es Bürgern, Einrichtungen und Institutionen ermöglicht, Verbesserungen der organischen und funktionalen Funktionsweise der europäischen Institutionen vorzuschlagen. Für den Col·legi d’Economistes de Catalunya scheint es uns ein allgemeiner Vorschlag, die Wirtschafts- und Währungspolitik und die Institutionen, die sie unterstützen, zu vertiefen, um zu einer echten gemeinsamen Wirtschafts- und Währungspolitik zu gelangen. In diesem Zusammenhang sind wir der Ansicht, dass in der Bankenunion Fortschritte erzielt werden sollten. Auch bei der Haushaltskoordinierung unter Berücksichtigung der Kontrolle der staatlichen Defizite und der öffentlichen Schulden. Und auch bei einer gewissen haushaltspolitischen Koordinierung. Darüber hinaus sind wir der Ansicht, dass der Mechanismus eingerichtet werden sollte, um uns zu einer gemeinsamen Kasse zu bringen, um europäische gebündelte Schulden zu verwalten und auszugeben, die als Fonds der nächsten Generation zur Finanzierung gemeinsamer Projekte dienen würden. Wir verstehen, dass wir, wenn wir auf diese Richtung gehen, zu einer stärkeren europäischen Integration beitragen werden, auch aus politischer und verteidigungspolitischer Sicht, die die beste Art und Weise ist, uns selbst zu organisieren, wobei zu berücksichtigen ist, dass wir uns in einer bereits stark globalisierten wirtschaftlichen und politischen Welt befinden.","el":"Θεωρούμε πολύ καλή πρόταση για την έναρξη της Διάσκεψης για το Μέλλον της Ευρώπης (CoFoE), η οποία επιτρέπει στους πολίτες, τις οντότητες και τα θεσμικά όργανα να προτείνουν βελτιώσεις στη οργανική και λειτουργική λειτουργία των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων. Προς το Σώμα των Οικονομικών της Καταλονίας, θεωρούμε ότι μια γενική πρόταση θα ήταν η εμβάθυνση των οικονομικών και νομισματικών πολιτικών και των θεσμικών οργάνων που τις στηρίζουν, με στόχο τη μετάβαση σε μια γνήσια κοινή οικονομική και νομισματική πολιτική. Σε αυτό το πλαίσιο, πιστεύουμε ότι θα πρέπει να σημειωθεί πρόοδος στην Τραπεζική Ένωση. Επίσης, στο πλαίσιο του δημοσιονομικού συντονισμού, λαμβάνοντας υπόψη τον έλεγχο των κρατικών ελλειμμάτων και του δημόσιου χρέους. Και σε κάποιο δημοσιονομικό συντονισμό. Επιπλέον, πιστεύουμε ότι θα πρέπει να τεθεί σε εφαρμογή ο μηχανισμός που θα μας οδηγήσει σε ένα κοινό ταμείο, για τη διαχείριση και την έκδοση ευρωπαϊκού συγκεντρωμένου χρέους, το οποίο θα χρησιμεύσει, ως ταμεία επόμενης γενιάς, για τη χρηματοδότηση κοινών έργων. Αντιλαμβανόμαστε ότι εάν προχωρήσουμε προς αυτή την κατεύθυνση θα συμβάλουμε σε μεγαλύτερη ευρωπαϊκή ολοκλήρωση, μεταξύ άλλων από πολιτική και αμυντική άποψη, που είναι ο καλύτερος τρόπος για να οργανωθούμε, έχοντας κατά νου ότι βρισκόμαστε σε έναν ήδη εξαιρετικά παγκοσμιοποιημένο οικονομικό και πολιτικό κόσμο.","en":"We consider it a very good proposal to launch the Conference for the Future of Europe (CoFoE) which allows citizens, entities and institutions to propose improvements to the organic and functional functioning of the European institutions. To the Col·legi d’Economistes de Catalunya it seems to us that a general proposal would be to deepen the economic and monetary policies and the institutions that underpin them with the aim of moving towards a genuine common economic and monetary policy. In this regard, we believe that progress should be made in the Banking Union. Also in budgetary coordination taking into account the control of state deficits and public debts. And also in some fiscal coordination. In addition, we believe that the mechanism should be put in place to bring us to a common treasury, to manage and issue European pooled debt, which would serve, as Next Generation funds, to finance common projects. We understand that if we move along these lines we will contribute to greater European integration, including from a political and defence point of view, which is the best way to organise ourselves, bearing in mind that we are in an already highly globalised economic and political world.","et":"Peame seda väga heaks ettepanekuks käivitada Euroopa tulevikku käsitlev konverents (CoFoE), mis võimaldab kodanikel, üksustel ja institutsioonidel teha ettepanekuid Euroopa institutsioonide orgaanilise ja funktsionaalse toimimise parandamiseks. Kassatsioonikohtule tundub meile, et üldine ettepanek oleks süvendada majandus- ja rahapoliitikat ning neid toetavaid institutsioone, et liikuda tõelise ühise majandus- ja rahapoliitika suunas. Sellega seoses usume, et pangandusliidus tuleks teha edusamme. Samuti eelarve koordineerimisel, võttes arvesse riigi eelarvepuudujäägi ja riigivõla kontrolli. Ja ka mõningase eelarve koordineerimise puhul. Lisaks usume, et tuleks luua mehhanism, et tuua meid ühisesse riigikassasse, hallata ja emiteerida Euroopa ühendatud võlga, mis teeniks järgmise põlvkonna fondidena ühisprojektide rahastamiseks. Me mõistame, et kui me selles suunas liigume, aitame kaasa suuremale Euroopa integratsioonile, sealhulgas poliitilisest ja kaitse seisukohast, mis on parim viis end organiseerida, pidades silmas, et me oleme juba niigi globaliseerunud majanduslikus ja poliitilises maailmas.","fi":"Mielestämme on erittäin hyvä ehdotus käynnistää Euroopan tulevaisuutta käsittelevä konferenssi, jonka avulla kansalaiset, yhteisöt ja toimielimet voivat ehdottaa parannuksia EU:n toimielinten orgaaniseen ja toiminnalliseen toimintaan. Col·legi d’Economistes de Catalunya katsoo, että yleisenä ehdotuksena olisi syventää talous- ja rahapolitiikkaa ja niitä tukevia instituutioita todellisen yhteisen talous- ja rahapolitiikan edistämiseksi. Tältä osin katsomme, että pankkiunionissa olisi edistyttävä. Myös julkisen talouden koordinoinnissa, jossa otetaan huomioon valtion alijäämien ja julkisen velan valvonta. Ja myös jossain määrin finanssipoliittisessa koordinoinnissa. Lisäksi katsomme, että olisi otettava käyttöön mekanismi, jolla meidät saadaan yhteiseen kassaan, hallinnoidaan ja lasketaan liikkeeseen Euroopan yhteistä velkaa, joka toimisi Next Generation -rahastona yhteisten hankkeiden rahoittamiseksi. Ymmärrämme, että jos toimimme näin, edistämme Euroopan yhdentymistä, myös poliittisesta ja puolustuksesta, joka on paras tapa järjestäytyä, pitäen mielessä, että olemme jo nyt erittäin globalisoituneessa taloudellisessa ja poliittisessa maailmassa.","fr":"Nous considérons qu’il s’agit d’une très bonne proposition de lancer la Conférence pour l’avenir de l’Europe (CoFoE), qui permet aux citoyens, aux entités et aux institutions de proposer des améliorations au fonctionnement organique et fonctionnel des institutions européennes. Pour le Col·legi d’Economistes de Catalunya, il nous semble qu’une proposition générale serait d’approfondir les politiques économiques et monétaires et les institutions qui les sous-tendent dans le but de progresser vers une véritable politique économique et monétaire commune. À cet égard, nous pensons qu’il convient de progresser dans l’union bancaire. Également dans le cadre de la coordination budgétaire, en tenant compte du contrôle des déficits publics et de la dette publique. Et aussi dans une certaine coordination budgétaire. En outre, nous pensons que le mécanisme devrait être mis en place pour nous amener à une trésorerie commune, pour gérer et émettre des dettes européennes communes, qui serviraient, en tant que fonds de la prochaine génération, au financement de projets communs. Nous comprenons que si nous progressons dans ce sens, nous contribuerons à une plus grande intégration européenne, y compris du point de vue politique et de la défense, ce qui est le meilleur moyen de nous organiser, en gardant à l’esprit que nous sommes dans un monde économique et politique déjà très mondialisé.","ga":"Measaimid gur togra an-mhaith é an Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa (CoFoE) a sheoladh, rud a chuireann ar chumas na saoránach, na n-eintiteas agus na n-institiúidí feabhsuithe a mholadh ar fheidhmiú orgánach agus feidhmiúil na n-institiúidí Eorpacha. Dar leis an gColún·legi d’Economistes de Catalunya, dealraíonn sé dúinn gur togra ginearálta a bheadh ann na beartais eacnamaíocha agus airgeadaíochta agus na hinstitiúidí a thacaíonn leo a dhoimhniú agus é mar aidhm acu bogadh i dtreo fíor-chomhbheartais eacnamaíoch agus airgeadaíochta. I ndáil leis an méid sin, creidimid gur cheart dul chun cinn a dhéanamh san Aontas Baincéireachta. Chomh maith leis sin i gcomhordú buiséadach agus rialú easnamh stáit agus fiachas poiblí á chur san áireamh. Agus i roinnt comhordú fioscach freisin. Ina theannta sin, creidimid gur cheart an sásra a chur i bhfeidhm chun státchiste coiteann a chur ar bun, chun bainistiú agus eisiúint a dhéanamh ar fhiachas comhthiomsaithe Eorpach, a d’fhónfadh, mar chistí na chéad ghlúine eile, chun comhthionscadail a mhaoiniú. Tuigimid, má oibrímid i gcomhréir leis an méid sin, go gcuirfimid le comhtháthú níos fearr san Eoraip, lena n-áirítear ó thaobh na polaitíochta agus na cosanta de, arb é an bealach is fearr chun sinn féin a eagrú, agus é á chur san áireamh go bhfuilimid i ndomhan eacnamaíoch agus polaitiúil atá thar a bheith domhandaithe cheana féin.","hr":"Smatramo da je to vrlo dobar prijedlog za pokretanje Konferencije o budućnosti Europe (CoFoE) koja građanima, subjektima i institucijama omogućuje da predlože poboljšanja organskog i funkcionalnog funkcioniranja europskih institucija. Prema Col·legi d’Economistes de Catalunya čini nam se da bi opći prijedlog bio produbiti ekonomsku i monetarnu politiku i institucije koje ih podupiru s ciljem prelaska na istinsku zajedničku ekonomsku i monetarnu politiku. U tom pogledu smatramo da je potrebno ostvariti napredak u bankovnoj uniji. Također u koordinaciji proračuna uzimajući u obzir kontrolu državnih deficita i javnih dugova. I također u nekim fiskalnim koordinacijama. Osim toga, smatramo da bi trebalo uspostaviti mehanizam koji će nas dovesti do zajedničke riznice, upravljati europskim udruženim dugom i izdavati ga, koji bi služio, kao fondovi Next Generation, za financiranje zajedničkih projekata. Shvaćamo da ćemo, ako krenemo u skladu s tim, doprinijeti većoj europskoj integraciji, među ostalim s političkog i obrambenog stajališta, što je najbolji način da se organiziramo, imajući na umu da se nalazimo u već visoko globaliziranom gospodarskom i političkom svijetu.","hu":"Nagyon jó javaslatnak tartjuk az Európa jövőjéről szóló konferencia (CoFoE) elindítását, amely lehetővé teszi a polgárok, a szervezetek és az intézmények számára, hogy javaslatokat tegyenek az európai intézmények szervezeti és funkcionális működésének javítására. A Col·legi d’Economistes de Catalunya számára úgy tűnik számunkra, hogy általános javaslat lenne a gazdasági és monetáris politikák és az azokat alátámasztó intézmények elmélyítése egy valódi közös gazdasági és monetáris politika felé való elmozdulás érdekében. E tekintetben úgy véljük, hogy előrelépésre van szükség a bankunióban. Szintén a költségvetési koordinációban, figyelembe véve az államháztartási hiány és az államadósság ellenőrzését. És bizonyos költségvetési koordinációban is. Úgy véljük továbbá, hogy létre kell hozni azt a mechanizmust, amely közös kincstárba hoz bennünket, kezeli és kibocsátja az európai összevont adósságot, amely új generációs alapként a közös projektek finanszírozására szolgálna. Tisztában vagyunk azzal, hogy ha ezen irányvonalak mentén haladunk, hozzá fogunk járulni a nagyobb európai integrációhoz, többek között politikai és védelmi szempontból is, amely a legjobb módja annak, hogy megszervezzük magunkat, szem előtt tartva, hogy egy már most is nagymértékben globalizált gazdasági és politikai világban vagyunk.","it":"Riteniamo sia un'ottima proposta di lanciare la Conferenza per il futuro dell'Europa (CoFoE) che consente ai cittadini, alle entità e alle istituzioni di proporre miglioramenti al funzionamento organico e funzionale delle istituzioni europee. Ai Col·legi d'Economistes de Catalunya ci sembra che una proposta generale sia quella di approfondire le politiche economiche e monetarie e le istituzioni che le sostengono con l'obiettivo di progredire verso un'autentica politica economica e monetaria comune. A questo proposito, riteniamo che si debbano compiere progressi nell'Unione bancaria. Anche nel coordinamento del bilancio, tenendo conto del controllo dei disavanzi pubblici e del debito pubblico. E anche in qualche coordinamento fiscale. Inoltre, riteniamo che il meccanismo dovrebbe essere messo in atto per portarci a una tesoreria comune, per gestire ed emettere il debito comune europeo, che servirebbe, come fondi Next Generation, per finanziare progetti comuni. Comprendiamo che muovendoci in questo senso contribuiremo a una maggiore integrazione europea, anche dal punto di vista politico e di difesa, che è il modo migliore per organizzarci, tenendo presente che ci troviamo in un mondo economico e politico già fortemente globalizzato.","lt":"Manome, kad labai geras pasiūlymas pradėti Konferenciją dėl Europos ateities (CoFoE), kuri leistų piliečiams, subjektams ir institucijoms pasiūlyti gerinti Europos institucijų organinį ir funkcinį veikimą. Col·legi d’Economistes de Catalunya mums atrodo, kad bendras pasiūlymas būtų stiprinti ekonominę ir pinigų politiką bei institucijas, kurios jas remia, siekiant pereiti prie tikros bendros ekonominės ir pinigų politikos. Šiuo atžvilgiu manome, kad bankų sąjungoje turėtų būti padaryta pažanga. Taip pat koordinuojant biudžetą, atsižvelgiant į valstybės deficito ir valstybės skolų kontrolę. Taip pat kai kuriose fiskalinio koordinavimo srityse. Be to, manome, kad reikėtų sukurti mechanizmą, kuris padėtų mums sukurti bendrą iždą, valdyti ir išleisti Europos sutelktą skolą, kuri, kaip naujos kartos fondai, būtų naudojama bendriems projektams finansuoti. Suprantame, kad jeigu žengsime šiomis kryptimis, prisidėsime prie didesnės Europos integracijos, įskaitant politinį ir gynybinį požiūrį, kuris yra geriausias būdas susiorganizuoti, turint omenyje, kad esame ir taip labai globalizuotame ekonominiame ir politiniame pasaulyje.","lv":"Mēs uzskatām, ka ļoti labs priekšlikums uzsākt konferenci par Eiropas nākotni (CoFoE), kas ļauj iedzīvotājiem, struktūrām un iestādēm ierosināt uzlabojumus Eiropas iestāžu organiskajā un funkcionālajā darbībā. Col·legi d’Economistes de Catalunya mums šķiet, ka vispārējs priekšlikums būtu padziļināt ekonomikas un monetāro politiku un tās pamatā esošās iestādes, lai virzītos uz patiesu kopēju ekonomikas un monetāro politiku. Šajā sakarā mēs uzskatām, ka ir jāpanāk progress banku savienībā. Arī budžeta koordinēšanā, ņemot vērā valsts budžeta deficīta un valsts parāda kontroli. Un arī dažos fiskālajos koordinācijās. Turklāt mēs uzskatām, ka ir jāievieš mehānisms, lai mēs nonāktu pie kopīgas kases, pārvaldītu un emitētu Eiropas kopējos parādus, kas kalpotu kā nākamās paaudzes fondi kopīgu projektu finansēšanai. Mēs saprotam, ka, ja mēs rīkosimies šādi, mēs veicināsim lielāku Eiropas integrāciju, tostarp no politiskā un aizsardzības viedokļa, kas ir labākais veids, kā sevi organizēt, paturot prātā, ka mēs esam jau ļoti globalizētā ekonomiskajā un politiskajā pasaulē.","mt":"Aħna nqisu li hija proposta tajba ħafna biex titnieda l-Konferenza għall-Ġejjieni tal-Ewropa (CoFoE) li tippermetti liċ-ċittadini, l-entitajiet u l-istituzzjonijiet jipproponu titjib fil-funzjonament organiku u funzjonali tal-istituzzjonijiet Ewropej. Lill-Kollo legi d’Economistes de Catalunya jidher li proposta ġenerali tkun li jiġu approfonditi l-politiki ekonomiċi u monetarji u l-istituzzjonijiet li jirfduhom bil-għan li nimxu lejn politika ekonomika u monetarja komuni ġenwina. F’dan ir-rigward, aħna nemmnu li għandu jsir progress fl-Unjoni Bankarja. Ukoll fil-koordinazzjoni baġitarja b’kont meħud tal-kontroll tad-defiċits tal-istat u d-dejn pubbliku. Kif ukoll f’xi koordinazzjoni fiskali. Barra minn hekk, aħna nemmnu li l-mekkaniżmu għandu jiġi stabbilit biex iwassalna f’teżor komuni, biex jiġġestixxi u joħroġ dejn komuni Ewropew, li jservi, bħala fondi tal-Ġenerazzjoni li Jmiss, biex jiffinanzja proġetti komuni. Aħna nifhmu li jekk nimxu fuq dawn il-linji se nikkontribwixxu għal integrazzjoni Ewropea akbar, inkluż mil-lat politiku u ta’ difiża, li huwa l-aħjar mod biex norganizzaw ruħna, filwaqt li nżommu f’moħħna li ninsabu f’dinja ekonomika u politika li diġà hija globalizzata ħafna.","nl":"Wij vinden het een zeer goed voorstel om de conferentie over de toekomst van Europa (CoFoE) te lanceren, die burgers, entiteiten en instellingen in staat stelt verbeteringen voor te stellen in de organische en functionele werking van de Europese instellingen. Voor de Col·legi d’Economistes de Catalunya lijkt het ons een algemeen voorstel om het economisch en monetair beleid en de instellingen die daaraan ten grondslag liggen, te verdiepen met het oog op een werkelijk gemeenschappelijk economisch en monetair beleid. In dit verband zijn wij van mening dat er vooruitgang moet worden geboekt in de bankenunie. Ook bij de begrotingscoördinatie, waarbij rekening wordt gehouden met de beheersing van staatstekorten en overheidsschulden. En ook in enige begrotingscoördinatie. Daarnaast zijn wij van mening dat het mechanisme moet worden ingevoerd om ons naar een gemeenschappelijke schatkist te brengen, om Europese gebundelde schulden te beheren en uit te geven, hetgeen, als Next Generation-fondsen, zou dienen om gemeenschappelijke projecten te financieren. Wij begrijpen dat wij, als wij deze lijnen volgen, zullen bijdragen tot een grotere Europese integratie, ook vanuit politiek en defensieoogpunt, wat de beste manier is om onszelf te organiseren, rekening houdend met het feit dat we ons in een reeds sterk geglobaliseerde economische en politieke wereld bevinden.","pl":"Uważamy za bardzo dobrą propozycję rozpoczęcia konferencji w sprawie przyszłości Europy (CoFoE), która umożliwia obywatelom, podmiotom i instytucjom zaproponowanie usprawnień w organicznym i funkcjonalnym funkcjonowaniu instytucji europejskich. Zdaniem Col·legi d’Economistes de Catalunya wydaje nam się, że ogólnym wnioskiem byłoby pogłębienie polityki gospodarczej i monetarnej oraz instytucji, które je wspierają w celu dążenia do prawdziwej wspólnej polityki gospodarczej i pieniężnej. W związku z tym uważamy, że należy poczynić postępy w unii bankowej. Również w koordynacji budżetowej z uwzględnieniem kontroli deficytu państwa i długu publicznego. A także w pewnej koordynacji fiskalnej. Ponadto uważamy, że należy wprowadzić mechanizm, aby doprowadzić nas do wspólnego skarbu państwa, zarządzać i emitować europejskie połączone zadłużenie, które służyłoby, jako fundusze Next Generation, do finansowania wspólnych projektów. Rozumiemy, że jeśli posuniemy się w tym kierunku, przyczynimy się do ściślejszej integracji europejskiej, w tym z politycznego i obronnego punktu widzenia, co jest najlepszym sposobem na zorganizowanie się, mając na uwadze, że jesteśmy już w wysoce zglobalizowanym świecie gospodarczym i politycznym.","pt":"Consideramos que é uma excelente proposta lançar a Conferência para o Futuro da Europa (CoFoE), que permite aos cidadãos, entidades e instituições propor melhorias ao funcionamento orgânico e funcional das instituições europeias. Ao colegi d’Economistes de Catalunya parece-nos que uma proposta geral consistiria em aprofundar as políticas económicas e monetárias e as instituições que as sustentam com o objetivo de avançar para uma verdadeira política económica e monetária comum. A este respeito, consideramos que devem ser realizados progressos na União Bancária. Também na coordenação orçamental, tendo em conta o controlo dos défices estatais e da dívida pública. E também em alguma coordenação fiscal. Além disso, consideramos que o mecanismo deve ser criado para nos levar a um tesouro comum, gerir e emitir uma dívida comum europeia, que serviria, como fundos da próxima geração, para financiar projetos comuns. Entendemos que, se avançarmos nesse sentido, contribuiremos para uma maior integração europeia, inclusive do ponto de vista político e de defesa, que é a melhor forma de nos organizarmos, tendo em conta que estamos num mundo económico e político já altamente globalizado.","ro":"Considerăm că lansarea Conferinței pentru viitorul Europei (CoFoE) este o propunere foarte bună, care permite cetățenilor, entităților și instituțiilor să propună îmbunătățiri ale funcționării organice și funcționale a instituțiilor europene. Pentru Col·legi d’Economistes de Catalunya ni se pare că o propunere generală ar fi aprofundarea politicilor economice și monetare și a instituțiilor care le susțin cu scopul de a avansa către o politică economică și monetară comună veritabilă. În acest sens, considerăm că ar trebui să se înregistreze progrese în cadrul uniunii bancare. De asemenea, în coordonarea bugetară, ținând seama de controlul deficitelor de stat și al datoriilor publice. Și, de asemenea, într-o anumită coordonare fiscală. În plus, considerăm că mecanismul ar trebui instituit pentru a ne aduce într-o trezorerie comună, pentru a gestiona și a emite datorii comune europene, care ar servi, ca fonduri de generație următoare, la finanțarea proiectelor comune. Înțelegem că, dacă vom avansa în acest sens, vom contribui la o mai mare integrare europeană, inclusiv din punct de vedere politic și de apărare, care este cea mai bună modalitate de a ne organiza, ținând seama de faptul că ne aflăm într-o lume economică și politică deja extrem de globalizată.","sk":"Považujeme za veľmi dobrý návrh na začatie Konferencie o budúcnosti Európy (CoFoE), ktorá občanom, subjektom a inštitúciám umožní navrhnúť zlepšenia ekologického a funkčného fungovania európskych inštitúcií. Pre Col·legi d’Economistes de Catalunya sa nám zdá, že všeobecným návrhom by bolo prehĺbiť hospodársku a menovú politiku a inštitúcie, ktoré ich podporujú s cieľom prejsť na skutočnú spoločnú hospodársku a menovú politiku. V tejto súvislosti sa domnievame, že v bankovej únii by sa mal dosiahnuť pokrok. Aj pri rozpočtovej koordinácii s prihliadnutím na kontrolu štátnych deficitov a verejného dlhu. A tiež v určitej fiškálnej koordinácii. Okrem toho sa domnievame, že by sa mal zaviesť mechanizmus, ktorý by nás priviedol do spoločnej pokladnice, riadil a vydával spoločný európsky dlh, ktorý by slúžil ako fondy novej generácie na financovanie spoločných projektov. Chápeme, že ak sa pohneme týmto smerom, prispejeme k väčšej európskej integrácii, a to aj z politického a obranného hľadiska, čo je najlepší spôsob, ako sa zorganizovať, berúc do úvahy, že sme v už aj tak vysoko globalizovanom hospodárskom a politickom svete.","sl":"Menimo, da je zelo dober predlog za začetek konference o prihodnosti Evrope, ki državljanom, subjektom in institucijam omogoča, da predlagajo izboljšave ekološkega in funkcionalnega delovanja evropskih institucij. Zdi se nam, da bi bil splošni predlog za poglobitev ekonomske in monetarne politike ter institucij, ki jih podpirajo, da bi se približali pravi skupni ekonomski in monetarni politiki. V zvezi s tem menimo, da je treba doseči napredek v bančni uniji. Tudi pri proračunskem usklajevanju ob upoštevanju nadzora državnih primanjkljajev in javnih dolgov. In tudi pri nekaterih fiskalnih usklajevanju. Poleg tega menimo, da bi bilo treba vzpostaviti mehanizem, ki bi nas pripeljal v skupno zakladnico, da bi upravljali in izdajali evropski skupni dolg, ki bi kot skladi naslednje generacije služil za financiranje skupnih projektov. Zavedamo se, da bomo, če bomo ravnali v tej smeri, prispevali k večjemu evropskemu povezovanju, tudi s političnega in obrambnega vidika, kar je najboljši način, da se organiziramo, ob upoštevanju, da smo v že tako zelo globaliziranem gospodarskem in političnem svetu.","sv":"Vi anser att det är ett mycket bra förslag att inleda konferensen om Europas framtid, som gör det möjligt för medborgare, enheter och institutioner att föreslå förbättringar av EU-institutionernas organiska och funktionella funktion. För kollegi d’Economistes de Catalunya anser vi att ett allmänt förslag skulle vara att fördjupa den ekonomiska och monetära politiken och de institutioner som ligger till grund för den i syfte att gå mot en verklig gemensam ekonomisk och monetär politik. I detta avseende anser vi att framsteg bör göras inom bankunionen. Även i budgetsamordningen med beaktande av kontrollen av statsunderskott och statsskulder. Och även i viss skattesamordning. Dessutom anser vi att mekanismen bör införas för att föra oss till en gemensam finansförvaltning, för att förvalta och utfärda gemensamma europeiska skulder, som skulle fungera som Next Generation-fonder för att finansiera gemensamma projekt. Vi förstår att om vi går i denna riktning kommer vi att bidra till en större europeisk integration, även ur politisk och försvarsmässig synvinkel, vilket är det bästa sättet att organisera oss själva, med tanke på att vi befinner oss i en redan starkt globaliserad ekonomisk och politisk värld."}},"title":{"es":"Avanzando hacia una política económica y monetaria común","machine_translations":{"bg":"Преминаване към обща икономическа и парична политика","cs":"Směřování ke společné hospodářské a měnové politice","da":"På vej mod en fælles økonomisk og monetær politik","de":"Auf dem Weg zu einer gemeinsamen Wirtschafts- und Währungspolitik","el":"Πορεία προς μια κοινή οικονομική και νομισματική πολιτική","en":"Moving towards a common economic and monetary policy","et":"Liikumine ühise majandus- ja rahapoliitika suunas","fi":"Kohti yhteistä talous- ja rahapolitiikkaa","fr":"Vers une politique économique et monétaire commune","ga":"Ag bogadh i dtreo comhbheartas eacnamaíoch agus airgeadaíochta","hr":"Prijelaz na zajedničku ekonomsku i monetarnu politiku","hu":"Előrelépés a közös gazdaság- és monetáris politika felé","it":"Verso una politica economica e monetaria comune","lt":"Perėjimas prie bendros ekonominės ir pinigų politikos","lv":"Virzība uz kopēju ekonomikas un monetāro politiku","mt":"Nimxu lejn politika ekonomika u monetarja komuni","nl":"Op weg naar een gemeenschappelijk economisch en monetair beleid","pl":"Dążenie do wspólnej polityki gospodarczej i pieniężnej","pt":"Rumo a uma política económica e monetária comum","ro":"Trecerea la o politică economică și monetară comună","sk":"Smerovanie k spoločnej hospodárskej a menovej politike","sl":"Na poti k skupni ekonomski in monetarni politiki","sv":"På väg mot en gemensam ekonomisk och monetär politik"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/278389/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/278389/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...