Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: cc383308c6f744100adf584d477316b44d72076ef239c0acce2f7d867600a6db

Source: {"body":{"fr":"Pendant la 2ème rencontre du parcours de débat citoyen \"Dialogues Transfrontaliers \" qui a eu lieu le 10 février 2022 dans le cadre de la Conférence sur l’avenir de l’Europe, un groupe d'étudiants a formulé une proposition concernant la création d'un salaire minimum obligatoire calculé par rapport au coût de la vie dans les Etats membres (égale pour les hommes et les femmes).","machine_translations":{"bg":"По време на втората среща по пътя на гражданския дебат „Трансгранични диалози“, проведена на 10 февруари 2022 г. като част от Конференцията за бъдещето на Европа, група студенти направи предложение за създаване на задължителна минимална работна заплата, изчислена във връзка с разходите за живот в държавите членки (равно за мъжете и жените).","cs":"Během druhého setkání občanské debaty „Transhraniční dialogy“, které se konalo dne 10. února 2022 v rámci konference o budoucnosti Evropy, předložila skupina studentů návrh na vytvoření povinné minimální mzdy vypočtené v závislosti na životních nákladech v členských státech (stejné pro muže a ženy).","da":"På det andet møde i borgerdebatten \"Transborder Dialogues\", der blev afholdt den 10. februar 2022 som led i konferencen om Europas fremtid, fremsatte en gruppe studerende et forslag om indførelse af en obligatorisk mindsteløn beregnet i forhold til leveomkostningerne i medlemsstaterne (ligesom for mænd og kvinder).","de":"Während des zweiten Treffens der Bürgerdebatte „Grenzüberschreitende Dialoge“, die am 10. Februar 2022 im Rahmen der Konferenz zur Zukunft Europas stattfanden, unterbreitete eine Gruppe von Studierenden einen Vorschlag zur Schaffung eines obligatorischen Mindestlohns, der anhand der Lebenshaltungskosten in den Mitgliedstaaten berechnet wird (gleich für Männer und Frauen).","el":"Κατά τη δεύτερη συνεδρίαση της διαδρομής συζήτησης με τους πολίτες «Διασυνοριακοί διάλογοι» που πραγματοποιήθηκε στις 10 Φεβρουαρίου 2022 στο πλαίσιο της Διάσκεψης για το Μέλλον της Ευρώπης, μια ομάδα φοιτητών υπέβαλε πρόταση για τη δημιουργία υποχρεωτικού κατώτατου μισθού υπολογιζόμενου σε σχέση με το κόστος ζωής στα κράτη μέλη (ίση για άνδρες και γυναίκες).","en":"During the second meeting of the citizens’ debate pathway “Transborder Dialogues” held on 10 February 2022 as part of the Conference on the Future of Europe, a group of students made a proposal for the creation of a mandatory minimum wage calculated in relation to the cost of living in the Member States (equal for men and women).","es":"Durante la segunda reunión de la vía de debate con los ciudadanos «Diálogos transfronterizos», celebrada el 10 de febrero de 2022 en el marco de la Conferencia sobre el Futuro de Europa, un grupo de estudiantes presentó una propuesta para la creación de un salario mínimo obligatorio calculado en relación con el coste de la vida en los Estados miembros (igual entre hombres y mujeres).","et":"Euroopa tulevikku käsitleva konverentsi raames 10. veebruaril 2022 toimunud kodanike arutelutee „Piiriülesed dialoogid“teisel kohtumisel tegi rühm üliõpilasi ettepaneku kehtestada kohustuslik miinimumpalk, mis arvutatakse liikmesriikide elukalliduse alusel (võrdne meeste ja naiste puhul).","fi":"Osana Euroopan tulevaisuutta käsittelevää konferenssia 10. helmikuuta 2022 järjestetyn kansalaiskeskustelun toisessa kokouksessa opiskelijaryhmä teki ehdotuksen pakollisesta vähimmäispalkasta, joka lasketaan suhteessa elinkustannuksiin jäsenvaltioissa (miesten ja naisten osalta).","ga":"Le linn an dara cruinniú de chonair dhíospóireachta na saoránach “Idirphlé Trasteorann” a tionóladh an 10 Feabhra 2022 mar chuid den Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa, rinne grúpa mac léinn togra maidir le pá íosta éigeantach a chruthú arna ríomh i ndáil leis an gcostas maireachtála sna Ballstáit (cothrom d’fhir agus do mhná).","hr":"Tijekom drugog sastanka građanske rasprave „Prekogranični dijalozi” održanog 10. veljače 2022. u okviru Konferencije o budućnosti Europe skupina studenata iznijela je prijedlog za uvođenje obvezne minimalne plaće izračunane u odnosu na troškove života u državama članicama (jednaka za muškarce i žene).","hu":"Az Európa jövőjéről szóló konferencia keretében 2022. február 10-én tartott, a határokon átnyúló párbeszédek polgári vitaútjának második ülésén a diákok egy csoportja javaslatot tett egy kötelező minimálbér létrehozására, amelyet a tagállamok megélhetési költségei alapján számítanak ki (a férfiak és nők esetében egyenlő).","it":"Nel corso della seconda riunione del percorso di dibattito dei cittadini \"dialoghi transfrontalieri\", tenutasi il 10 febbraio 2022 nell'ambito della conferenza sul futuro dell'Europa, un gruppo di studenti ha presentato una proposta per la creazione di un salario minimo obbligatorio calcolato in relazione al costo della vita negli Stati membri (pari per uomini e donne).","lt":"2022 m. vasario 10 d. vykusioje Konferencijoje dėl Europos ateities antrame piliečių diskusijų kelio susitikime „Tarpvalstybiniai dialogai“ studentų grupė pateikė pasiūlymą nustatyti privalomą minimalų darbo užmokestį, kuris būtų apskaičiuojamas atsižvelgiant į pragyvenimo išlaidas valstybėse narėse (vienodą vyrų ir moterų atveju).","lv":"Otrajā sanāksmē, kurā piedalījās pilsoņu debašu ceļš “Pārrobežu dialogi”, kas notika 2022. gada 10. februārī konferences par Eiropas nākotni ietvaros, studentu grupa nāca klajā ar priekšlikumu izveidot obligātu minimālo algu, ko aprēķina, ņemot vērā dzīves dārdzību dalībvalstīs (vienlīdzīga vīriešiem un sievietēm).","mt":"Matul it-tieni laqgħa tal-perkors għad-dibattitu taċ-ċittadini “Djalogi Transkonfinali” li saret fl-10 ta’ Frar 2022 bħala parti mill-Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa, grupp ta’ studenti għamlu proposta għall-ħolqien ta’ paga minima obbligatorja kkalkulata fir-rigward tal-għoli tal-ħajja fl-Istati Membri (ugwali għall-irġiel u n-nisa).","nl":"Tijdens de tweede vergadering van het burgerdiscussietraject „Transborder Dialogues”, dat op 10 februari 2022 werd gehouden in het kader van de conferentie over de toekomst van Europa, heeft een groep studenten een voorstel gedaan voor de invoering van een verplicht minimumloon dat wordt berekend op basis van de kosten van levensonderhoud in de lidstaten (gelijk aan mannen en vrouwen).","pl":"Podczas drugiego posiedzenia debaty obywatelskiej „Dialog transgraniczny”, które odbyło się w dniu 10 lutego 2022 r. w ramach konferencji w sprawie przyszłości Europy, grupa studentów przedstawiła wniosek dotyczący ustanowienia obowiązkowej płacy minimalnej obliczanej w odniesieniu do kosztów utrzymania w państwach członkowskich (równych dla mężczyzn i kobiet).","pt":"Durante a segunda reunião do percurso de debate com os cidadãos «Diálogos Transfronteiriços», realizada em 10 de fevereiro de 2022 no âmbito da Conferência sobre o Futuro da Europa, um grupo de estudantes apresentou uma proposta para a criação de um salário mínimo obrigatório calculado em função do custo de vida nos Estados-Membros (igual para homens e mulheres).","ro":"În cadrul celei de a doua reuniuni a căii de dezbatere a cetățenilor „Dialoguri transfrontaliere”, care a avut loc la 10 februarie 2022 în cadrul Conferinței privind viitorul Europei, un grup de studenți a prezentat o propunere de creare a unui salariu minim obligatoriu calculat în funcție de costul vieții în statele membre (egalitatea pentru bărbați și femei).","sk":"Počas druhého stretnutia občianskej diskusie „cezhraničné dialógy“, ktoré sa konalo 10. februára 2022 v rámci Konferencie o budúcnosti Európy, skupina študentov predložila návrh na vytvorenie povinnej minimálnej mzdy vypočítanej vo vzťahu k životným nákladom v členských štátoch (rovnaké pre mužov a ženy).","sl":"Skupina študentov je na drugem srečanju v okviru državljanske razprave „Čezmejni dialogi“, ki je potekala 10. februarja 2022 v okviru konference o prihodnosti Evrope, predlagala uvedbo obvezne minimalne plače, izračunane glede na življenjske stroške v državah članicah (enako za moške in ženske).","sv":"Under det andra mötet i medborgardebatten om gränsöverskridande dialoger som hölls den 10 februari 2022 som en del av konferensen om Europas framtid lade en grupp studenter fram ett förslag om att införa en obligatorisk minimilön som beräknas i förhållande till levnadskostnaderna i medlemsstaterna (lika för män och kvinnor)."}},"title":{"fr":"Salaire minimum obligatoire","machine_translations":{"bg":"Задължителна минимална работна заплата","cs":"Povinná minimální mzda","da":"Obligatorisk mindsteløn","de":"Obligatorischer Mindestlohn","el":"Υποχρεωτικός κατώτατος μισθός","en":"Mandatory minimum wage","es":"Salario mínimo obligatorio","et":"Kohustuslik miinimumpalk","fi":"Pakollinen vähimmäispalkka","ga":"Íosphá éigeantach","hr":"Obvezna minimalna plaća","hu":"Kötelező minimálbér","it":"Salario minimo obbligatorio","lt":"Privalomas minimalus darbo užmokestis","lv":"Obligātā minimālā alga","mt":"Il-paga minima obbligatorja","nl":"Verplicht minimumloon","pl":"Obowiązkowa płaca minimalna","pt":"Salário mínimo obrigatório","ro":"Salariu minim obligatoriu","sk":"Povinná minimálna mzda","sl":"Obvezna minimalna plača","sv":"Obligatorisk minimilön"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×