Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: d8a5bbecc6a30f0287c55de1d924f61c5e2b348b2708dfe4f0eac89bd0391cdf

Source: {"body":{"en":"Past crises showed that a strong economy requires a stable macroeconomic and fiscal environment. As a consequence, the debate about future fiscal rules and economic governance should aim to ensure sufficient flexibility allowing investments for the twin transition without endangering mid-term fiscal sustainability. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","machine_translations":{"bg":"Кризите в миналото показаха, че силната икономика изисква стабилна макроикономическа и фискална среда. В резултат на това дебатът относно бъдещите фискални правила и икономическото управление следва да има за цел да гарантира достатъчна гъвкавост, позволяваща инвестиции за двойния преход, без да се застрашава средносрочната фискална устойчивост. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","cs":"Minulé krize ukázaly, že silná ekonomika vyžaduje stabilní makroekonomické a fiskální prostředí. V důsledku toho by se diskuse o budoucích fiskálních pravidlech a správě ekonomických záležitostí měla zaměřit na zajištění dostatečné flexibility umožňující investice do souběžné transformace, aniž by byla ohrožena střednědobá fiskální udržitelnost. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","da":"Tidligere kriser viste, at en stærk økonomi kræver stabile makroøkonomiske og finanspolitiske forhold. Som følge heraf bør debatten om fremtidige finanspolitiske regler og økonomisk styring sigte mod at sikre tilstrækkelig fleksibilitet, der giver mulighed for investeringer i den dobbelte omstilling uden at bringe den finanspolitiske holdbarhed på mellemlang sigt i fare. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","de":"Frühere Krisen haben gezeigt, dass eine starke Wirtschaft ein stabiles makroökonomisches und haushaltspolitisches Umfeld erfordert. Folglich sollte die Debatte über künftige Haushaltsregeln und die wirtschaftspolitische Steuerung darauf abzielen, eine ausreichende Flexibilität zu gewährleisten, die Investitionen für den doppelten Übergang ermöglicht, ohne die mittelfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen zu gefährden. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","el":"Οι προηγούμενες κρίσεις έδειξαν ότι μια ισχυρή οικονομία απαιτεί σταθερό μακροοικονομικό και δημοσιονομικό περιβάλλον. Κατά συνέπεια, η συζήτηση σχετικά με τους μελλοντικούς δημοσιονομικούς κανόνες και την οικονομική διακυβέρνηση θα πρέπει να αποσκοπεί στη διασφάλιση επαρκούς ευελιξίας που θα επιτρέπει επενδύσεις για τη διπλή μετάβαση χωρίς να τίθεται σε κίνδυνο η μεσοπρόθεσμη δημοσιονομική βιωσιμότητα. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","es":"Las crisis pasadas demostraron que una economía fuerte requiere un entorno macroeconómico y fiscal estable. En consecuencia, el debate sobre las futuras normas presupuestarias y la gobernanza económica debe tener por objeto garantizar una flexibilidad suficiente que permita las inversiones para la doble transición sin poner en peligro la sostenibilidad presupuestaria a medio plazo. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","et":"Varasemad kriisid näitasid, et tugev majandus nõuab stabiilset makromajanduslikku ja eelarvekeskkonda. Sellest tulenevalt peaks arutelu tulevaste eelarve-eeskirjade ja majanduse juhtimise üle olema suunatud piisava paindlikkuse tagamisele, mis võimaldab investeeringuid kaksiküleminekusse, seadmata ohtu eelarve jätkusuutlikkust keskpikas perspektiivis. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","fi":"Aiemmat kriisit osoittivat, että vahva talous edellyttää vakaata makrotaloudellista ja finanssipoliittista ympäristöä. Tästä syystä keskustelussa tulevista finanssipoliittisista säännöistä ja talouden ohjauksesta ja hallinnasta olisi pyrittävä varmistamaan riittävä joustavuus, joka mahdollistaa investoinnit kaksoissiirtymään vaarantamatta julkisen talouden keskipitkän aikavälin kestävyyttä. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","fr":"Les crises passées ont montré qu’une économie forte exige un environnement macroéconomique et budgétaire stable. En conséquence, le débat sur les futures règles budgétaires et la gouvernance économique devrait viser à garantir une flexibilité suffisante permettant des investissements pour la double transition sans compromettre la viabilité budgétaire à moyen terme. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","ga":"Léirigh géarchéimeanna roimhe seo go bhfuil gá le timpeallacht chobhsaí mhaicreacnamaíoch agus fhioscach chun geilleagar láidir a bhaint amach. Mar thoradh air sin, ba cheart é a bheith mar aidhm leis an díospóireacht faoi rialacha fioscacha agus rialachas eacnamaíoch a bheidh ann amach anseo solúbthacht leordhóthanach a áirithiú lena gceadófar infheistíochtaí don dá aistriú gan an inbhuanaitheacht fhioscach mheántéarmach a chur i mbaol. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","hr":"Prošle krize pokazale su da snažno gospodarstvo zahtijeva stabilno makroekonomsko i fiskalno okruženje. Kao posljedica toga, rasprava o budućim fiskalnim pravilima i gospodarskom upravljanju trebala bi biti usmjerena na osiguravanje dostatne fleksibilnosti kojom se omogućuju ulaganja za dvostruku tranziciju, a da se pritom ne ugrozi srednjoročna fiskalna održivost. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","hu":"A korábbi válságok megmutatták, hogy az erős gazdaság stabil makrogazdasági és költségvetési környezetet igényel. Következésképpen a jövőbeli költségvetési szabályokról és a gazdasági kormányzásról szóló vitának arra kell törekednie, hogy megfelelő rugalmasságot biztosítson a kettős átálláshoz szükséges beruházások számára anélkül, hogy veszélyeztetné a középtávú költségvetési fenntarthatóságot. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","it":"Le crisi passate hanno dimostrato che un'economia forte richiede un contesto macroeconomico e fiscale stabile. Di conseguenza, il dibattito sulle future norme di bilancio e sulla governance economica dovrebbe mirare a garantire una sufficiente flessibilità che consenta investimenti per la duplice transizione senza compromettere la sostenibilità di bilancio a medio termine. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","lt":"Ankstesnės krizės parodė, kad stipriai ekonomikai reikia stabilios makroekonominės ir fiskalinės aplinkos. Todėl diskusijomis apie būsimas fiskalines taisykles ir ekonomikos valdymą turėtų būti siekiama užtikrinti pakankamą lankstumą, kad būtų galima investuoti į dvejopą pertvarką nekeliant pavojaus laikotarpio vidurio fiskaliniam tvarumui. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","lv":"Iepriekšējās krīzes parādīja, ka spēcīgai ekonomikai ir vajadzīga stabila makroekonomiskā un fiskālā vide. Tāpēc debatēm par turpmākajiem fiskālajiem noteikumiem un ekonomikas pārvaldību vajadzētu būt vērstām uz to, lai nodrošinātu pietiekamu elastību, kas ļautu veikt ieguldījumus divējādā pārkārtošanā, neapdraudot vidēja termiņa fiskālo stabilitāti. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","mt":"Il-kriżijiet tal-passat urew li ekonomija b’saħħitha teħtieġ ambjent makroekonomiku u fiskali stabbli. B’konsegwenza ta’ dan, id-dibattitu dwar ir-regoli fiskali futuri u l-governanza ekonomika għandu jkollu l-għan li jiżgura biżżejjed flessibbiltà li tippermetti investimenti għat-tranżizzjoni doppja mingħajr ma jipperikola s-sostenibbiltà fiskali ta’ nofs it-terminu. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","nl":"Uit crises in het verleden is gebleken dat een sterke economie een stabiel macro-economisch en begrotingsklimaat vereist. Bijgevolg moet het debat over toekomstige begrotingsregels en economische governance tot doel hebben te zorgen voor voldoende flexibiliteit om investeringen voor de dubbele transitie mogelijk te maken zonder de houdbaarheid van de begroting op middellange termijn in gevaar te brengen. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","pl":"Kryzysy z przeszłości pokazały, że silna gospodarka wymaga stabilnego otoczenia makroekonomicznego i fiskalnego. W związku z tym debata na temat przyszłych zasad fiskalnych i zarządzania gospodarczego powinna mieć na celu zapewnienie wystarczającej elastyczności umożliwiającej inwestycje na potrzeby dwojakiej transformacji bez zagrażania średniookresowej stabilności budżetowej. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","pt":"As crises passadas demonstraram que uma economia forte exige um ambiente macroeconómico e orçamental estável. Consequentemente, o debate sobre as futuras regras orçamentais e a governação económica deve ter por objetivo assegurar uma flexibilidade suficiente que permita investimentos para a dupla transição sem pôr em perigo a sustentabilidade orçamental a médio prazo. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","ro":"Crizele anterioare au arătat că o economie puternică necesită un mediu macroeconomic și fiscal stabil. În consecință, dezbaterea privind viitoarele norme bugetare și guvernanța economică ar trebui să vizeze asigurarea unei flexibilități suficiente care să permită investiții pentru dubla tranziție, fără a pune în pericol sustenabilitatea bugetară pe termen mediu. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","sk":"Minulé krízy ukázali, že silné hospodárstvo si vyžaduje stabilné makroekonomické a fiškálne prostredie. V dôsledku toho by sa diskusia o budúcich fiškálnych pravidlách a správe hospodárskych záležitostí mala zamerať na zabezpečenie dostatočnej flexibility umožňujúcej investície do dvojitej transformácie bez toho, aby bola ohrozená strednodobá fiškálna udržateľnosť. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf","sl":"Pretekle krize so pokazale, da močno gospodarstvo zahteva stabilno makroekonomsko in fiskalno okolje. Zato bi moral biti cilj razprave o prihodnjih fiskalnih pravilih in gospodarskem upravljanju zagotoviti zadostno prožnost, ki bi omogočila naložbe za dvojni prehod, ne da bi pri tem ogrozila srednjeročno fiskalno vzdržnost. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf.","sv":"Tidigare kriser har visat att en stark ekonomi kräver ett stabilt makroekonomiskt och finanspolitiskt klimat. Som en följd av detta bör debatten om framtida finanspolitiska regler och ekonomisk styrning syfta till att säkerställa tillräcklig flexibilitet som möjliggör investeringar för den dubbla omställningen utan att äventyra den finanspolitiska hållbarheten på medellång sikt. https://www.smeunited.eu/admin/storage/smeunited/conclusions-towards-conference-future-europe.pdf"}},"title":{"en":"SMEunited: stable macroeconomic and fiscal environment required","machine_translations":{"bg":"МСПобединени: изисква се стабилна макроикономическа и фискална среда","cs":"Malé a střední podniky (MSP): potřeba stabilního makroekonomického a fiskálního prostředí","da":"SMV-enhed: behov for stabile makroøkonomiske og finanspolitiske forhold","de":"KMUvereint: stabile makroökonomische und finanzpolitische Rahmenbedingungen erforderlich","el":"ΜΜΕ ενωμένοι: απαιτείται σταθερό μακροοικονομικό και δημοσιονομικό περιβάλλον","es":"Pequeñas y medianas empresas unidas: se requiere un entorno macroeconómico y fiscal estable","et":"VKEde ühendus: vajalik on stabiilne makromajanduslik ja eelarvekeskkond","fi":"Pk-yritykset: makrotalous- ja finanssipoliittinen toimintaympäristö on vakaa","fr":"PME unifiées: un environnement macroéconomique et budgétaire stable est nécessaire","ga":"SMEunited: timpeallacht chobhsaí mhaicreacnamaíoch agus fhioscach ag teastáil","hr":"MSP-ovi ujedinjeni: potrebno je stabilno makroekonomsko i fiskalno okruženje","hu":"SMEunited: stabil makrogazdasági és költségvetési környezet szükséges","it":"PMI unificate: un contesto macroeconomico e fiscale stabile","lt":"MVĮ susivienijimas: reikia stabilios makroekonominės ir fiskalinės aplinkos","lv":"MVU apvienots: nepieciešama stabila makroekonomiskā un fiskālā vide","mt":"SME magħquda: ambjent makroekonomiku u fiskali stabbli meħtieġ","nl":"KMO’s: een stabiel macro-economisch en begrotingsklimaat vereist","pl":"MŚP: wymagane jest stabilne otoczenie makroekonomiczne i fiskalne","pt":"PME unidas: é necessária uma conjuntura macroeconómica e orçamental estável","ro":"SMEunited: este necesar un mediu macroeconomic și fiscal stabil","sk":"Malé a stredné podniky (MSP): potrebné stabilné makroekonomické a fiškálne prostredie","sl":"MSP-združena: potrebno je stabilno makroekonomsko in fiskalno okolje","sv":"Små och medelstora företag: ett stabilt makroekonomiskt och finanspolitiskt klimat krävs"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×