A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
Créer un impôt minimum sur les sociétés
Sur le même principe que ce qui est proposé au niveau mondial par l’administration Biden mais qui ne sera pas soumis aux changements de politiques américaines
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
68932822ab153f9fc2629a1c1eaafa955849757465bd440c31e6614370934571
Source:
{"body":{"fr":"Afin de lutter contre l’evasion/optimisation fiscale, et toutes les injustices qui en découle, il faudrait créer un impôt sur les sociétés minimale au sein de l’UE.\nSur le même principe que ce qui est proposé au niveau mondial par l’administration Biden mais qui ne sera pas soumis aux changements de politiques américaines","machine_translations":{"bg":"За да се води борба с отклонението от данъчно облагане/избягването на данъци и всички произтичащи от това несправедливости, следва да се създаде минимален корпоративен данък в рамките на ЕС. На същия принцип като предложения на световно равнище от администрацията на Биден, който обаче няма да бъде предмет на промени в политиките на САЩ","cs":"V zájmu boje proti daňovým únikům/vyhýbání se daňovým povinnostem a všem z nich vyplývajícím nespravedlnost by měla být v rámci EU zavedena minimální daň z příjmu právnických osob. Podle stejné zásady, jakou navrhuje na celosvětové úrovni bidenská správa, která však nebude předmětem změn v politikách USA","da":"For at bekæmpe skatteunddragelse/skatteundgåelse og alle deraf følgende uretfærdighed bør der indføres en minimumsselskabsskat i EU. Efter samme princip som det, der foreslås på globalt plan af Biden Administration, men som ikke vil blive genstand for ændringer i USA's politikker","de":"Um der Überflutung/Steueroptimierung und allen daraus resultierenden Ungerechtigkeiten entgegenzuwirken, sollte in der EU eine Mindestkörperschaftsteuer eingeführt werden. Zum gleichen Grundsatz wie das, was die Biden-Regierung weltweit vorschlägt, die jedoch nicht den Änderungen der US-amerikanischen Politik unterliegen wird","el":"Προκειμένου να καταπολεμηθεί η φοροδιαφυγή/φοροαποφυγή και όλες οι συνεπαγόμενες αδικίες, θα πρέπει να θεσπιστεί ένας ελάχιστος εταιρικός φόρος εντός της ΕΕ. Επί της ίδιας αρχής με εκείνη που προτείνεται σε παγκόσμιο επίπεδο από τη διοίκηση Biden, αλλά η οποία δεν θα υπόκειται σε αλλαγές στις πολιτικές των ΗΠΑ.","en":"In order to combat tax evasion/avoidance, and all resulting injustice, a minimum corporate tax should be created within the EU. On the same principle as what is proposed at global level by the Biden administration but which will not be subject to changes in US policies","es":"Con el fin de luchar contra la evasión y la elusión fiscales y todas las injusticias resultantes, debe crearse un impuesto de sociedades mínimo dentro de la UE. Sobre el mismo principio que el propuesto a nivel mundial por el Gobierno de Biden, pero que no estará sujeto a cambios en las políticas estadounidenses.","et":"Selleks et võidelda maksudest kõrvalehoidumise ja maksustamise vältimise ning sellest tuleneva ebaõigluse vastu, tuleks ELis kehtestada minimaalne äriühingu tulumaks. Sama põhimõtte alusel, mida pakub ülemaailmsel tasandil Bideni administratsioon, kuid mida ei muudeta USA poliitikas","fi":"Veropetosten ja veronkierron sekä niistä johtuvan epäoikeudenmukaisuuden torjumiseksi eu:ssa olisi otettava käyttöön vähimmäisyhtiövero. Samasta periaatteesta kuin mitä Bidenin hallinto ehdottaa maailmanlaajuisesti, mutta siihen ei kohdistu muutoksia Yhdysvaltojen politiikassa","ga":"Chun imghabháil/seachaint cánach a chomhrac, agus an éagóir ar fad dá bharr, ba cheart íoscháin chorparáide a chruthú laistigh den Aontas. Ar an bprionsabal céanna leis an méid a mholann riarachán Biden ar an leibhéal domhanda ach nach mbeidh faoi réir athruithe i mbeartais SAM","hr":"Kako bi se suzbila utaja poreza/izbjegavanje poreza i sve posljedice nepravde, trebalo bi uvesti minimalni porez na dobit unutar EU-a. O istom načelu kao što je na globalnoj razini predložila Bidenska uprava, ali koja neće biti podložna promjenama politika SAD-a","hu":"Az adókijátszás/elkerülés és minden ebből eredő igazságtalanság elleni küzdelem érdekében minimális társasági adót kell létrehozni az EU-n belül. Ugyanaz az elv, mint amit a bideni kormány globális szinten javasol, de amely nem fog változtatni az Egyesült Államok szakpolitikáin.","it":"Al fine di combattere l'evasione/elusione fiscale e tutte le ingiustizie che ne derivano, dovrebbe essere istituita all'interno dell'UE un'imposta minima sulle società. Secondo lo stesso principio di quello proposto a livello mondiale dall'amministrazione Biden, ma che non sarà soggetto a cambiamenti nelle politiche statunitensi","lt":"Siekiant kovoti su mokesčių slėpimu ir vengimu, taip pat su tuo susijusiu neteisingumu, ES turėtų būti nustatytas minimalus pelno mokestis. Pagal tą patį principą, kokį pasauliniu lygmeniu siūlo Bideno administracija, tačiau dėl kurio JAV politika nesikeis.","lv":"Lai cīnītos pret izvairīšanos no nodokļu maksāšanas/izvairīšanos no nodokļu maksāšanas, kā arī pret netaisnību, Eiropas Savienībā būtu jānosaka minimālais uzņēmumu ienākuma nodoklis. Par to pašu principu, ko globālā līmenī ierosinājusi Bidenas administrācija, bet uz kuru neattiecas izmaiņas ASV politikā","mt":"Sabiex jiġu miġġielda l-evażjoni/l-evitar tat-taxxa, u l-inġustizzja kollha li tirriżulta, għandha tinħoloq taxxa korporattiva minima fl-UE. Fuq l-istess prinċipju bħal dak propost fil-livell globali mill-amministrazzjoni ta’ Biden iżda li mhux se jkun soġġett għal bidliet fil-politiki tal-Istati Uniti","nl":"Om belastingontduiking en -ontwijking en alle daaruit voortvloeiende onrechtvaardigheid te bestrijden, moet binnen de EU een minimumvennootschapsbelasting worden ingevoerd. Volgens hetzelfde principe als wat op mondiaal niveau door de Biden regering wordt voorgesteld, maar die niet onderhevig zullen zijn aan veranderingen in het beleid van de VS.","pl":"Aby zwalczać uchylanie się od opodatkowania i unikanie opodatkowania, a wszystko to prowadzi do niesprawiedliwości, należy wprowadzić minimalny podatek od osób prawnych w UE. Na tej samej zasadzie co to, co proponuje administracja Bidenu na szczeblu globalnym, ale która nie będzie podlegała zmianom w polityce Stanów Zjednoczonych","pt":"A fim de combater a evasão/elisão fiscais e todas as injustiças daí resultantes, deve ser criado um imposto mínimo sobre as sociedades na UE. Com base no mesmo princípio que o proposto a nível mundial pela administração de Biden, mas que não será sujeito a alterações nas políticas dos EUA","ro":"Pentru a combate evaziunea/frauda fiscală și toate nedreptățile care rezultă din aceasta, ar trebui creat un impozit minim pe profit în cadrul UE. Pe același principiu cu ceea ce se propune la nivel mondial de către administrația Biden, dar care nu va face obiectul unor modificări ale politicilor SUA","sk":"S cieľom bojovať proti daňovým únikom/vyhýbaniu sa daňovým povinnostiam a s výslednou nespravodlivosťou by sa v rámci EÚ mala vytvoriť minimálna daň z príjmov právnických osôb. O rovnakej zásade ako to, čo navrhuje vláda v Bidene na celosvetovej úrovni, ale ktoré nebude podliehať zmenám v politikách USA","sl":"Da bi se borili proti davčnim utajam/izogibanju davkom in vsem posledično krivicam, bi bilo treba v EU uvesti minimalni davek od dohodkov pravnih oseb. Po enakem načelu, kot ga na svetovni ravni predlaga Bidenova administracija, vendar ne bo predmet sprememb v politikah ZDA.","sv":"För att bekämpa skatteundandragande/skatteflykt och alla orättvisor som detta leder till bör en miniminivå för bolagsskatt skapas inom EU. Enligt samma princip som föreslås på global nivå av Bidenadministrationen, men som inte kommer att bli föremål för ändringar i USA:s politik"}},"title":{"fr":"Créer un impôt minimum sur les sociétés ","machine_translations":{"bg":"Създаване на минимален корпоративен данък","cs":"Vytvořit minimální daň z příjmu právnických osob","da":"Indføre en minimumsselskabsskat","de":"Einführung einer Mindestkörperschaftsteuer","el":"Δημιουργία ελάχιστου εταιρικού φόρου","en":"Create a minimum corporate tax","es":"Crear un impuesto de sociedades mínimo","et":"Luua minimaalne äriühingu tulumaks","fi":"Vähimmäisyhtiöveron luominen","ga":"Cáin chorparáide íosta a chruthú","hr":"Uvođenje minimalnog poreza na dobit","hu":"Minimális társasági adó létrehozása","it":"Creare un'imposta minima sulle società","lt":"Nustatyti minimalų pelno mokestį","lv":"Izveidot minimālo uzņēmumu ienākuma nodokli","mt":"Ħolqien ta’ taxxa korporattiva minima","nl":"Een minimumvennootschapsbelasting invoeren","pl":"Stworzenie minimalnego podatku od osób prawnych","pt":"Criar um imposto mínimo sobre as sociedades","ro":"Crearea unui impozit minim pe profit","sk":"Vytvoriť minimálnu daň z príjmu právnických osôb","sl":"Uvedba minimalnega davka od dohodkov pravnih oseb","sv":"Skapa en minimiskatt för företag"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/2417/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/2417/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
Comment details
You are seeing a single comment
View all comments
Cette proposition est tellement vrai qu'elle paraît évidente: comment mettre en concurrence des entreprises (marché commun) qui ne sont pas soumis à un impôt minimum commun ? 👍
Créer des régles communes efficaces doit permettre à la fois de protéger les salariés/entreprises contre un marché injuste et rendra plus efficace la mise en concurrence par une plus juste concurrence: les différences devront se faire sur les atouts d'un produit, ou l'innovation technique pas sur de meilleures optimisations fiscales ou une pression plus forte sur le salaire des employés. Au final, une plus juste concurrence devrait bénéfier à tous et rendra le système plus efficace.
Loading comments ...