Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 835812afbdc3c632c95acd066e2cf660361a83899340374ff1cd10e5bdb215bb

Source: {"body":{"en":"Trade policy must uphold and protect the environmental and social expectations of European citizens, and must include support mechanisms and incentives for sectors that lose out from trade agreements to help them regain market competitiveness.","machine_translations":{"bg":"Търговската политика трябва да поддържа и защитава екологичните и социалните очаквания на европейските граждани и трябва да включва механизми за подкрепа и стимули за секторите, които губят от търговските споразумения, за да им помогне да си възвърнат конкурентоспособността на пазара.","cs":"Obchodní politika musí respektovat a chránit environmentální a sociální očekávání evropských občanů a musí zahrnovat podpůrné mechanismy a pobídky pro odvětví, která obchodní dohody ztratí, aby jim pomohla obnovit konkurenceschopnost trhu.","da":"Handelspolitikken skal værne om og beskytte de europæiske borgeres miljømæssige og sociale forventninger og skal omfatte støttemekanismer og incitamenter for sektorer, der taber af handelsaftaler, for at hjælpe dem med at genvinde markedskonkurrenceevnen.","de":"Die Handelspolitik muss die ökologischen und sozialen Erwartungen der europäischen Bürgerinnen und Bürger wahren und schützen und muss Unterstützungsmechanismen und Anreize für Sektoren umfassen, die aus Handelsabkommen verlieren, um ihnen zu helfen, die Wettbewerbsfähigkeit des Marktes wiederzugewinnen.","el":"Η εμπορική πολιτική πρέπει να διαφυλάσσει και να προστατεύει τις περιβαλλοντικές και κοινωνικές προσδοκίες των ευρωπαίων πολιτών και να περιλαμβάνει μηχανισμούς στήριξης και κίνητρα για τους τομείς που χάνονται από τις εμπορικές συμφωνίες, προκειμένου να τους βοηθήσει να ανακτήσουν την ανταγωνιστικότητα της αγοράς.","es":"La política comercial debe defender y proteger las expectativas medioambientales y sociales de los ciudadanos europeos, e incluir mecanismos de apoyo e incentivos para los sectores que pierden de los acuerdos comerciales para ayudarles a recuperar la competitividad del mercado.","et":"Kaubanduspoliitika peab säilitama ja kaitsma Euroopa kodanike keskkonnaalaseid ja sotsiaalseid ootusi ning sisaldama toetusmehhanisme ja stiimuleid sektoritele, mis on kaubanduslepingutest ilma jäänud, et aidata neil taastada turu konkurentsivõime.","fi":"Kauppapolitiikassa on pidettävä yllä ja suojeltava Euroopan kansalaisten ympäristöön liittyviä ja sosiaalisia odotuksia, ja siihen on sisällyttävä tukimekanismeja ja kannustimia kauppasopimuksista kärsiville aloille, jotta ne voivat palauttaa kilpailukykynsä markkinoilla.","fr":"La politique commerciale doit respecter et protéger les attentes environnementales et sociales des citoyens européens et inclure des mécanismes de soutien et des incitations pour les secteurs qui perdent des accords commerciaux pour les aider à retrouver leur compétitivité sur le marché.","ga":"Ní mór don bheartas trádála ionchais chomhshaoil agus shóisialta shaoránaigh na hEorpa a chosaint agus a chosaint, agus ní mór sásraí tacaíochta agus dreasachtaí a bheith ar áireamh ann d’earnálacha a chailleann amach ó chomhaontuithe trádála chun cabhrú leo iomaíochas margaidh a fháil ar ais.","hr":"Trgovinska politika mora podržavati i štititi okolišna i socijalna očekivanja europskih građana te mora uključivati mehanizme potpore i poticaje za sektore koji gube iz trgovinskih sporazuma kako bi im se pomoglo da ponovno steknu tržišnu konkurentnost.","hu":"A kereskedelempolitikának meg kell őriznie és védenie kell az európai polgárok környezetvédelmi és társadalmi elvárásait, és támogatási mechanizmusokat és ösztönzőket kell tartalmaznia a kereskedelmi megállapodásokból kieső ágazatok számára, hogy elősegítsék számukra a piaci versenyképesség visszanyerését.","it":"La politica commerciale deve sostenere e tutelare le aspettative ambientali e sociali dei cittadini europei e deve includere meccanismi di sostegno e incentivi per i settori che perdono gli accordi commerciali per aiutarli a riconquistare la competitività del mercato.","lt":"Prekybos politika turi išlaikyti ir apsaugoti Europos piliečių aplinkos ir socialinius lūkesčius, taip pat turi apimti paramos mechanizmus ir paskatas nuo prekybos susitarimų nukentėjusiems sektoriams, kad jie galėtų atgauti rinkos konkurencingumą.","lv":"Tirdzniecības politikai ir jāatbalsta un jāaizsargā Eiropas iedzīvotāju vides un sociālās prasības, kā arī jāietver atbalsta mehānismi un stimuli nozarēm, kas zaudē tirdzniecības nolīgumu dēļ, lai palīdzētu tām atgūt tirgus konkurētspēju.","mt":"Il-politika kummerċjali għandha tirrispetta u tħares l-istennijiet ambjentali u soċjali taċ-ċittadini Ewropej, u għandha tinkludi mekkaniżmi ta’ appoġġ u inċentivi għas-setturi li jitilfu l-ftehimiet kummerċjali biex jgħinuhom jerġgħu jiksbu l-kompetittività tas-suq.","nl":"Het handelsbeleid moet de milieu- en sociale verwachtingen van de Europese burgers in stand houden en beschermen, en moet steunmechanismen en stimulansen omvatten voor sectoren die uit handelsovereenkomsten verliezen om hen te helpen hun concurrentievermogen op de markt te herstellen.","pl":"Polityka handlowa musi utrzymywać i chronić środowiskowe i społeczne oczekiwania obywateli europejskich oraz musi obejmować mechanizmy wsparcia i zachęty dla sektorów, które przegrywają w wyniku umów handlowych, aby pomóc im odzyskać konkurencyjność rynkową.","pt":"A política comercial deve defender e proteger as expectativas ambientais e sociais dos cidadãos europeus e incluir mecanismos de apoio e incentivos para os setores que perdem os acordos comerciais, a fim de os ajudar a recuperar a competitividade do mercado.","ro":"Politica comercială trebuie să susțină și să protejeze așteptările sociale și de mediu ale cetățenilor europeni și trebuie să includă mecanisme de sprijin și stimulente pentru sectoarele care pierd din cauza acordurilor comerciale, pentru a le ajuta să își recâștige competitivitatea pe piață.","sk":"Obchodná politika musí podporovať a chrániť environmentálne a sociálne očakávania európskych občanov a musí zahŕňať podporné mechanizmy a stimuly pre odvetvia, ktoré strácajú obchodné dohody, aby im pomohli znovu získať konkurencieschopnosť na trhu.","sl":"Trgovinska politika mora podpirati in varovati okoljska in socialna pričakovanja evropskih državljanov ter vključevati podporne mehanizme in spodbude za sektorje, ki so prikrajšani zaradi trgovinskih sporazumov, da bi jim pomagali ponovno pridobiti tržno konkurenčnost.","sv":"Handelspolitiken måste upprätthålla och skydda EU-medborgarnas miljömässiga och sociala förväntningar och inbegripa stödmekanismer och incitament för sektorer som förlorar på handelsavtal för att hjälpa dem att återfå konkurrenskraften på marknaden."}},"title":{"en":"Ensure environmental and social protection in trade policies","machine_translations":{"bg":"Осигуряване на екологична и социална закрила в търговските политики","cs":"Zajistit environmentální a sociální ochranu v obchodních politikách","da":"Sikre miljømæssig og social beskyttelse i handelspolitikkerne","de":"Gewährleistung des Umweltschutzes und des Sozialschutzes in der Handelspolitik","el":"Εξασφάλιση περιβαλλοντικής και κοινωνικής προστασίας στις εμπορικές πολιτικές","es":"Garantizar la protección ambiental y social de las políticas comerciales","et":"Tagada kaubanduspoliitikas keskkonna- ja sotsiaalkaitse","fi":"Ympäristönsuojelun ja sosiaalisen suojelun varmistaminen kauppapolitiikassa","fr":"Assurer la protection de l’environnement et de la société dans les politiques commerciales","ga":"Cosaint chomhshaoil agus shóisialta a áirithiú i mbeartais trádála","hr":"Osiguravanje zaštite okoliša i socijalne zaštite u trgovinskim politikama","hu":"A környezetvédelem és a szociális védelem biztosítása a kereskedelempolitikákban","it":"Garantire la protezione ambientale e sociale nelle politiche commerciali","lt":"Prekybos politikoje užtikrinti aplinkos ir socialinę apsaugą","lv":"Nodrošināt vides un sociālo aizsardzību tirdzniecības politikā","mt":"L-iżgurar tal-protezzjoni ambjentali u soċjali fil-politiki kummerċjali","nl":"Zorgen voor milieu- en sociale bescherming in het handelsbeleid","pl":"Zapewnienie ochrony środowiska i ochrony socjalnej w polityce handlowej","pt":"Assegurar a proteção ambiental e social nas políticas comerciais","ro":"Asigurarea protecției mediului și a protecției sociale în cadrul politicilor comerciale","sk":"Zabezpečiť environmentálnu a sociálnu ochranu v obchodných politikách","sl":"Zagotavljanje okoljske in socialne zaščite v trgovinskih politikah","sv":"Säkerställa miljöskydd och socialt skydd i handelspolitiken"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×