A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
"Katastersystem" für nachhaltige Unternehmen
Related Events
Learn@Lunch: global.nachhaltig.wirtschaften - Was bedeutet ein Lieferkettengesetz für den globalen Süden?
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
e2a80e6f8287f4b4662f99827b4b1e4fc11193e020c3b1dad4835659d8110dc7
Source:
{"body":{"de":"EU-weites \"Katastersystem\" mit Informationen zu Unternehmen und deren \"Unbedenklichkeit\" (gibt es teilweise schon durch Vereine oder privatwirtschaftliche Initiativen)","machine_translations":{"bg":"Общоевропейска „система за каталози„с информация за дружествата и тяхната „безопасност“ (някои от тях вече съществуват чрез сдружения или инициативи на частния сектор)","cs":"Celoevropský „katastrový systém“ s informacemi o společnostech a jejich „bezpečnosti“ (některé z nich již existují prostřednictvím sdružení nebo iniciativ soukromého sektoru)","da":"EU-dækkende \"katastersystem\" med oplysninger om virksomheder og deres \"sikkerhed\" (nogle af dem findes allerede gennem sammenslutninger eller initiativer fra den private sektor)","el":"«Σύστημα καταστροφών» σε επίπεδο ΕΕ με πληροφορίες για τις εταιρείες και την «ασφάλεια» τους (ορισμένες από αυτές υπάρχουν ήδη μέσω ενώσεων ή πρωτοβουλιών του ιδιωτικού τομέα)","en":"EU-wide “cataster system” with information on companies and their “safety” (some of them already exist through associations or private sector initiatives)","es":"«Sistema de alerta» a escala de la UE con información sobre las empresas y su «seguridad» (algunas de ellas ya existen a través de asociaciones o iniciativas del sector privado)","et":"Kogu ELi hõlmav katastersüsteem, mis sisaldab teavet ettevõtete ja nende ohutuse kohta (mõned neist on juba olemas ühenduste või erasektori algatuste kaudu)","fi":"EU:n laajuinen ”katastrofijärjestelmä”, jossa on tietoa yrityksistä ja niiden ”turvallisuudesta” (joista osa on jo olemassa yhdistysten tai yksityisen sektorin aloitteiden kautta)","fr":"Système de «catalogue» à l’échelle de l’UE contenant des informations sur les entreprises et leur «innocuité» (certains sont déjà disponibles par le biais d’associations ou d’initiatives du secteur privé)","ga":"“córas cartlainne” ar fud an AE le faisnéis faoi chuideachtaí agus a “sábháilteacht” (tá cuid acu ann cheana trí chomhlachais nó trí thionscnaimh de chuid na hearnála príobháidí)","hr":"„Sustav katastara” na razini EU-a s informacijama o poduzećima i njihovoj „sigurnosti” (neke od njih već postoje putem udruga ili inicijativa privatnog sektora)","hu":"Az egész EU-ra kiterjedő „kataszterrendszer”, amely információkat tartalmaz a vállalatokról és azok biztonságáról (néhány közülük már létezik egyesületek vagy magánszektorbeli kezdeményezések révén)","it":"\"Sistema di cataster\" a livello dell'UE con informazioni sulle imprese e sulla loro \"sicurezza\" (alcune di esse esistono già attraverso associazioni o iniziative del settore privato)","lt":"ES masto „katelių sistema“, kurioje pateikiama informacija apie įmones ir jų „saugumą“ (kai kurios iš jų jau egzistuoja per asociacijas arba privačiojo sektoriaus iniciatyvas)","lv":"ES mēroga “katasteru sistēma” ar informāciju par uzņēmumiem un to “drošību” (daži no tiem jau pastāv ar apvienību vai privātā sektora iniciatīvu starpniecību)","mt":"“Sistema ta’ katasteri” madwar l-UE b’informazzjoni dwar il-kumpaniji u s-“sikurezza” tagħhom (xi wħud minnhom diġà jeżistu permezz ta’ assoċjazzjonijiet jew inizjattivi tas-settur privat)","nl":"EU-breed „catastersysteem” met informatie over bedrijven en hun „veiligheid” (sommige bestaan al via verenigingen of initiatieven van de particuliere sector)","pl":"Ogólnounijny „system Cataster” zawierający informacje na temat przedsiębiorstw i ich „bezpieczeństwa” (niektóre z nich istnieją już za pośrednictwem stowarzyszeń lub inicjatyw sektora prywatnego)","pt":"«Sistema de catástrofes» à escala da UE, com informações sobre as empresas e a sua «segurança» (alguns deles já existem através de associações ou iniciativas do setor privado)","ro":"„Sistem de catastere” la nivelul UE, cu informații privind întreprinderile și „siguranța” acestora (unele dintre acestea există deja prin intermediul asociațiilor sau al inițiativelor din sectorul privat)","sk":"Celoeurópsky „kataster systém“ s informáciami o spoločnostiach a ich „bezpečnosti“ (niektoré z nich už existujú prostredníctvom združení alebo iniciatív súkromného sektora)","sl":"Vseevropski „katasterski sistem“ z informacijami o podjetjih in njihovi „varnosti“ (nekatere od njih že obstajajo prek združenj ali pobud zasebnega sektorja)","sv":"EU-omfattande ”katastreringssystem” med information om företag och deras ”säkerhet” (vissa av dem finns redan genom sammanslutningar eller initiativ från den privata sektorn)."}},"title":{"de":"\"Katastersystem\" für nachhaltige Unternehmen","machine_translations":{"bg":"„Система от каталози“ за устойчиви предприятия","cs":"„Katastrový systém“ pro udržitelné podniky","da":"\"Katastersystem\" for bæredygtige virksomheder","el":"«Σύστημα καταστροφών» για βιώσιμες επιχειρήσεις","en":"“Cataster system” for sustainable businesses","es":"«Sistema de Catáster» para empresas sostenibles","et":"Katastersüsteem jätkusuutlike ettevõtete jaoks","fi":"Kestävän kehityksen mukaisille yrityksille tarkoitettu ”katastrofijärjestelmä”","fr":"«Système de catalogue» pour les entreprises durables","ga":"“córas baiste” do ghnólachtaí inbhuanaithe","hr":"„Katastarski sustav” za održiva poduzeća","hu":"„Kataszterrendszer” a fenntartható vállalkozások számára","it":"\"Sistema cataster\" per le imprese sostenibili","lt":"Tvarioms įmonėms skirta „katelių sistema“","lv":"“Katasteru sistēma” ilgtspējīgiem uzņēmumiem","mt":"“Sistema ta’ katasters” għal negozji sostenibbli","nl":"„Catastersysteem” voor duurzame bedrijven","pl":"„System Cataster” dla zrównoważonych przedsiębiorstw","pt":"«Sistema catastrófico» para empresas sustentáveis","ro":"„Sistemul de catasteri” pentru întreprinderi durabile","sk":"„Katastrálny systém“ pre udržateľné podniky","sl":"„Sistem katastra“ za trajnostna podjetja","sv":"”Katastrofsystem” för hållbara företag"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/195097/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/195097/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
Comment details
You are seeing a single comment
View all comments
Er zou voor alle producten die in Europa verkocht worden een tracering moeten komen: een lijst van onderdelen en productiestappen en waar deze vervaardigd/uitgevoerd zijn. Dit is geen openbare lijst (omdat bedrijven de details van hun productieproces niet met de concurrentie moeten delen) maar wel bij een Europees agentschap ingediend worden. Informatie over ontoelaatbare behandeling van werknemers in bedrijf x in land y kan dan gekoppeld worden aan producten die in Europa verkocht worden en via dit bedrijf x gepasseerd zijn. Die producten worden dan als problematisch aangeduid. De consument moet toegang hebben tot de lijst van problematische producten. Producten zonder tracering worden als problematisch aangeduid. Voor getraceerde producten die van buiten de EU komen, zouden voordeligere invoertarieven gelden. Het EU-agentschap dat de tracering opvolgt moet ook uitgebreide screeningsbevoegdheid van bedrijven krijgen. Zie ook voorstel Supply Chain Decency Act van Patrick O'Rourke
Loading comments ...