A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
Skattekontrol: EU & Schweiz
Dette vil forbedre borgeres fornemmelse af retsstat i og udenfor EU.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
5dfc458cdce69614a5e61b9298fa5e8da239877757e14493bea1f49976cacc3d
Source:
{"body":{"da":"EU bør for alle medlemslandes borgere kunne få oplyst konti i de schweiziske banker. USA har allerede fremtvunget en sådan ordning.\nDette vil forbedre borgeres fornemmelse af retsstat i og udenfor EU.","machine_translations":{"bg":"За гражданите на всички държави членки ЕС следва да може да получава информация за сметки в швейцарски банки. Съединените щати вече са наложили такава система. Това ще подобри чувството на гражданите за принципите на правовата държава в рамките на ЕС и извън него.","cs":"Pro občany všech členských států by EU měla mít možnost získat informace o účtech u švýcarských bank. Spojené státy takový systém již zavedly. Tím se zlepší smysl občanů pro právní stát v EU i mimo ni.","de":"Für die Bürger aller Mitgliedstaaten sollte die EU in der Lage sein, Informationen über Konten bei Schweizer Banken einzuholen. Die Vereinigten Staaten haben bereits ein solches System eingeführt. Dies wird das Gefühl der Bürger für Rechtsstaatlichkeit innerhalb und außerhalb der EU verbessern.","el":"Για τους πολίτες όλων των κρατών μελών, η ΕΕ θα πρέπει να είναι σε θέση να λαμβάνει πληροφορίες σχετικά με λογαριασμούς σε ελβετικές τράπεζες. Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν ήδη επιβάλει ένα τέτοιο σύστημα. Αυτό θα βελτιώσει την αίσθηση των πολιτών όσον αφορά το κράτος δικαίου εντός και εκτός της ΕΕ.","en":"For the citizens of all Member States, the EU should be able to obtain information on accounts with Swiss banks. The United States has already imposed such a system. This will improve citizens’ sense of the rule of law inside and outside the EU.","es":"Para los ciudadanos de todos los Estados miembros, la UE debería poder obtener información sobre las cuentas en los bancos suizos. Los Estados Unidos ya han impuesto ese sistema. Esto mejorará el sentido del Estado de Derecho por parte de los ciudadanos dentro y fuera de la UE.","et":"Kõigi liikmesriikide kodanike jaoks peaks ELil olema võimalik saada teavet Šveitsi pankade kontode kohta. Ameerika Ühendriigid on sellise süsteemi juba kehtestanud. See parandab kodanike õigusriigi tunnet nii ELis kui ka väljaspool seda.","fi":"Kaikkien jäsenvaltioiden kansalaisten kannalta EU:n olisi voitava saada tietoja sveitsiläisten pankkien tileistä. Yhdysvallat on jo ottanut käyttöön tällaisen järjestelmän. Tämä parantaa kansalaisten tunnetta oikeusvaltioperiaatteesta eu:ssa ja sen ulkopuolella.","fr":"Pour les citoyens de tous les États membres, l’UE devrait être en mesure d’obtenir des informations sur les comptes auprès des banques suisses. Les États-Unis ont déjà imposé un tel système. Cela permettra aux citoyens de mieux comprendre l’état de droit à l’intérieur et à l’extérieur de l’UE.","ga":"Ba cheart go mbeadh an AE in ann faisnéis a fháil maidir le cuntais le bainc na hEilvéise do shaoránaigh na mBallstát uile. Na Stáit Aontaithe tar éis a leithéid de chóras a fhorchur cheana féin. Cuirfidh sé sin feabhas ar bhraistint na saoránach ar an smacht reachta laistigh den Aontas agus lasmuigh de.","hr":"Za građane svih država članica EU bi trebao moći dobiti informacije o računima u švicarskim bankama. Sjedinjene Američke Države već su nametnule takav sustav. Time će se poboljšati osjećaj građana u pogledu vladavine prava u EU-u i izvan njega.","hu":"Valamennyi tagállam polgárai számára lehetővé kell tenni, hogy az EU tájékoztatást kapjon a svájci bankoknál vezetett számlákról. Az Egyesült Államok már bevezette ezt a rendszert. Ez javítani fogja a polgárok jogállamiságérzetét az EU-n belül és kívül.","it":"Per i cittadini di tutti gli Stati membri, l'UE dovrebbe essere in grado di ottenere informazioni sui conti presso le banche svizzere. Gli Stati Uniti hanno già imposto tale sistema. Ciò migliorerà il senso dello Stato di diritto da parte dei cittadini all'interno e all'esterno dell'UE.","lt":"Visų valstybių narių piliečiams ES turėtų turėti galimybę gauti informacijos apie sąskaitas Šveicarijos bankuose. Jungtinės Valstijos jau įvedė tokią sistemą. Tai pagerins piliečių supratimą apie teisinę valstybę ES ir už jos ribų.","lv":"Visu dalībvalstu pilsoņiem ES vajadzētu būt iespējai iegūt informāciju par kontiem Šveices bankās. Amerikas Savienotās Valstis jau ir ieviesušas šādu sistēmu. Tas uzlabos iedzīvotāju izpratni par tiesiskumu gan ES, gan ārpus tās.","mt":"Għaċ-ċittadini tal-Istati Membri kollha, l-UE għandha tkun tista’ tikseb informazzjoni dwar il-kontijiet mal-banek Żvizzeri. L-Istati Uniti diġà imponiet sistema bħal din. Dan se jtejjeb is-sens taċ-ċittadini dwar l-istat tad-dritt ġewwa u barra l-UE.","nl":"Voor de burgers van alle lidstaten moet de EU informatie kunnen verkrijgen over rekeningen bij Zwitserse banken. De Verenigde Staten hebben een dergelijk systeem al opgelegd. Dit zal het gevoel van de rechtsstaat binnen en buiten de EU verbeteren.","pl":"Dla obywateli wszystkich państw członkowskich UE powinna mieć możliwość uzyskiwania informacji na temat rachunków w szwajcarskich bankach. Stany Zjednoczone wprowadziły już taki system. Poprawi to poczucie praworządności obywateli w UE i poza nią.","pt":"Para os cidadãos de todos os Estados-Membros, a UE deve poder obter informações sobre as contas junto dos bancos suíços. Os Estados Unidos já impuseram tal sistema. Tal melhorará o sentido do Estado de direito por parte dos cidadãos dentro e fora da UE.","ro":"Pentru cetățenii tuturor statelor membre, UE ar trebui să poată obține informații privind conturile deschise la băncile elvețiene. Statele Unite au impus deja un astfel de sistem. Acest lucru va îmbunătăți percepția cetățenilor asupra statului de drept în interiorul și în afara UE.","sk":"Pre občanov všetkých členských štátov by EÚ mala mať možnosť získať informácie o účtoch vo švajčiarskych bankách. Spojené štáty už zaviedli takýto systém. Tým sa zlepší zmysel občanov pre právny štát v EÚ aj mimo nej.","sl":"Za državljane vseh držav članic bi morala imeti EU možnost pridobiti informacije o računih pri švicarskih bankah. Združene države so že uvedle tak sistem. To bo izboljšalo občutek državljanov glede pravne države v EU in zunaj nje.","sv":"För medborgarna i alla medlemsstater bör EU kunna få information om konton i schweiziska banker. Förenta staterna har redan infört ett sådant system. Detta kommer att förbättra medborgarnas känsla av rättsstatsprincipen inom och utanför EU."}},"title":{"de":"Skattekontrol: EU & Schweiz","machine_translations":{"bg":"Skattekontrol: EU & Швейцария","cs":"Skattekontrol: EU & Švýcarsko","da":"Skattekontrol: EU & Schweiz","el":"Skattekontrol: ΕΕ & Ελβετία","en":"Skattekontrol: EU & Switzerland","es":"Skattekontrol: UE & Suiza","et":"Skattekontrol: EL & Šveits","fi":"Skattekontrol: EU & Sveitsi","fr":"Skattekontrol: UE & Suisse","ga":"Skattekontrol: An AE & an Eilvéis","hr":"Skattekontrol: EU & Švicarska","hu":"Skattekontrol: EU & Svájc","it":"Skattekontrol: UE & Svizzera","lt":"Skattekontrol: ES & Šveicarija","lv":"Skattekontrol: ES & Šveice","mt":"Skattekontrol: L-UE u l-Kamp; l-Isvizzera","nl":"Skattekontrol: EU & Zwitserland","pl":"Skattekontrol: UE & Szwajcaria","pt":"Skattekontrol: UE & Suíça","ro":"Skattekontrol: UE & amp; Elveția","sk":"Skattekontrol: EÚ & Švajčiarsko","sl":"Skattekontrol: EU & amp; Švica","sv":"Skattekontrol: EU & Schweiz"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/194340/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/194340/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...