A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
21 questions for economists
2. Post-communist countries have implemented all market reforms. Why, after 30 years, is their economy not at the level of, for example, Austria?
3. East Germany introduced all market reforms + got 2 trillion euros. Why doesn't it work?
4. Do economists have a formula for a prosperous economy that will applies in every country of the world?
5. Does the economy serve the people or the people serve the economy?
6. How to eliminate homelessness?
7. How to eliminate poverty?
8. How to eliminate unemployment?
9. How to prevent the depopulation of regions?
10. How to ensure prosperity in each region?
11. Should robotics and automation bring benefits to all?
12. Is GDP the best indicator?
13. Can we find an indicator to show the true level of welfare of citizens?
14. Why has competition - price cutting - stopped working?
15. Does lowering the cost of credit help the economy? Will a firm take a loan just because it is cheap?
16. Have stock markets become a Ponzi scheme?
17. Is it right to corrupt investors with tax breaks? How to bring manufacturing to poor areas?
18. Where are the trillions of euros from the ECB's quantitative easing (€10,000 per resident)?
19. Is the economy functioning properly when most of its entities are in debt?
20. Is it normal for people to repay a mortgage all their productive lives?
21. A consumer can buy goods from all over the world. Where he will get the money for his purchases?
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
1fa8e7a20c3491cebd52450c8ead1cff2ac0111200c22bbc997cf63be31a3f40
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"1. Какво не носи една отворена пазарна икономика за всички? 2. Следуниверситетските държави са осъществили всички пазарни реформи. Защо след 30 години икономиката им не е на равнището например на Австрия? 3. Източна Германия въведе всички пазарни реформи + 2 трилиона евро. Защо не функционира? 4. Имат ли икономистите формула за просперираща икономика, която ще се прилага във всяка държава по света? 5. Икономиката обслужва ли хората или хората в услуга на икономиката? 6. Как да се премахне бездомността? 7. Как да се премахне бедността? 8. Как да се премахне безработицата? 9. Как да се предотврати обезлюдяването на региони? 10. Как да се гарантира просперитет във всеки регион? 11. Трябва ли роботиката и автоматизацията да носят ползи за всички? 12. БВП ли е най-добрият показател? 13. Може ли да намерим показател, който да покаже истинското равнище на благосъстояние на гражданите? 14. Каква е конкуренцията – намаляване на цените – спиране на работата? 15. Намаляването на разходите за кредити помага ли на икономиката? Предприятието ще вземе ли заем само защото е евтин? 16. Дали фондовите пазари са се превърнали в схема Ponzi? 17. Правилно ли е инвеститорите да бъдат компенсирани с данъчни облекчения? Как производството да достигне до бедните райони? 18. Къде са трилиони евро от увеличаването на паричната маса на ЕЦБ (10000 EUR на жител)? 19. Функционира ли правилно икономиката, когато повечето от нейните субекти са задлъжнели? 20. Нормално ли е хората да погасяват ипотеката през целия си продуктен живот? 21. Потребителите могат да купуват стоки от цял свят. Къде ще получи парите за своите покупки?","cs":"1. Co nepřináší otevřené tržní hospodářství prosperitu pro všechny? 2. Pokomunistické země provedly všechny tržní reformy. Proč po 30 letech jejich hospodářství není například na úrovni Rakouska? 3. Východní Německo zavedlo všechny tržní reformy a dosáhlo 2 bilionů EUR. Proč nefunguje? 4. Mají ekonomové vzorec pro prosperující hospodářství, který bude platit ve všech zemích světa? 5. Slouží hospodářství lidem nebo lidem? 6. Jak odstranit bezdomovectví? 7. Jak odstranit chudobu? 8. Jak odstranit nezaměstnanost? 9. Jak zabránit vylidňování regionů? 10. Jak zajistit prosperitu v každém regionu? 11. Měla by robotika a automatizace přinést prospěch všem? 12. Je HDP nejlepším ukazatelem? 13. Můžeme najít ukazatel, který by ukázal skutečnou úroveň blahobytu občanů? 14. Proč přestala hospodářská soutěž - snižování cen - fungovat? 15. Pomáhá snížení nákladů na úvěry ekonomice? Získá podnik úvěr pouze proto, že je levný? 16. Staly se akciové trhy režimem Ponzi? 17. Je správné, aby zkorumpovaní investoři měli daňové úlevy? Jak dovést výrobu do chudých oblastí? 18. Kde jsou biliony eur z kvantitativního uvolňování ECB (10000 EUR na obyvatele)? 19. Funguje ekonomika řádně, pokud je většina jejích subjektů zadlužená? 20. Je normální, aby lidé splatili hypotéku po celou dobu svého produktivního života? 21. Spotřebitel si může koupit zboží z celého světa. Kde získá peníze na své nákupy?","da":"1. Hvad giver ikke en åben markedsøkonomi velstand for alle? 2. Post-kommunistiske lande har gennemført alle markedsreformer. Hvorfor er deres økonomi efter 30 år ikke i Østrig? 3. Østtyskland indførte alle markedsreformer + nåede op på 2 billion EUR. Hvorfor virker det ikke? 4. Har økonomer en formel for en fremgangsrig økonomi, som vil gælde i alle lande i verden? 5. Tjener økonomien mennesket eller borgerne til gavn for økonomien? 6. Hvordan udryddes hjemløshed? 7. Hvordan udryddes fattigdom? 8. Hvordan elimineres arbejdsløsheden? 9. Hvordan forebygges regionernes opløsning? 10. Hvordan sikres velstand i hver region? 11. Bør robotteknologi og automatisering være til gavn for alle? 12. Er BNP den bedste indikator? 13. Kan vi finde en indikator, der viser borgernes reelle velfærdsniveau? 14. Har konkurrencen — prisnedsættelser — ophørt med at virke? 15. Er en sænkning af kreditomkostningerne til gavn for økonomien? Vil en virksomhed optage et lån, blot fordi det er billigt? 16. Er aktiemarkederne blevet en Ponzi-ordning? 17. Har det ret til at korrupte investorer med skattelettelser? Hvordan bringer man produktionen ind i fattige områder? 18. Hvor er billioner af euro fra ECB's kvantitative lempelser (10,000 EUR pr. resident)? 19. Fungerer økonomien korrekt, når de fleste af dens enheder er i gæld? 20. Er det normalt, at folk skal tilbagebetale et realkreditlån i hele deres produktive liv? 21. En forbruger kan købe varer fra hele verden. Hvor vil han få pengene til sine indkøb?","de":"1. Was bringt nicht eine offene Marktwirtschaft für alle mit Wohlstand? 2. Postkommunistische Länder haben alle Marktreformen umgesetzt. Warum ist ihre Wirtschaft nach 30 Jahren nicht etwa in Österreich? 3. Ostdeutschland führte alle Marktreformen ein und erhielt 2 Billionen Euro. Warum funktioniert das nicht? 4. Haben Wirtschaftswissenschaftler eine Formel für eine florierende Wirtschaft, die in jedem Land der Welt Anwendung findet? 5. Dient die Wirtschaft den Menschen oder den Menschen im Dienste der Wirtschaft? 6. Wie kann die Obdachlosigkeit beseitigt werden? 7. Wie kann Armut beseitigt werden? 8. Wie kann die Arbeitslosigkeit beseitigt werden? 9. Wie kann die Abwanderung von Regionen verhindert werden? 10. Wie kann Wohlstand in jeder Region sichergestellt werden? 11. Sollten Robotik und Automatisierung allen zugutekommen? 12. Ist das BIP der beste Indikator? 13. Können wir einen Indikator finden, der das tatsächliche Wohlstandsniveau der Bürgerinnen und Bürger anzeigt? 14. Whaty hat den Wettbewerb – Preissenkungen – eingestellt? 15. Trägt die Senkung der Kreditkosten der Wirtschaft bei? Wird ein Unternehmen einen Kredit aufnehmen, nur weil es billig ist? 16. Sind die Aktienmärkte zu einem Ponzi-System geworden? 17. Ist es richtig für korrupte Investoren mit Steuervergünstigungen? Wie kann das verarbeitende Gewerbe in arme Gebiete gebracht werden? 18. Wo liegen die Billionen Euro aus der quantitativen Lockerung der EZB (10,000 EUR pro Gebietsansässiger)? 19. Funktioniert die Wirtschaft ordnungsgemäß, wenn die meisten ihrer Unternehmen verschuldet sind? 20. Ist es normal, dass Menschen ihr gesamtes produktives Leben zurückzahlen? 21. Ein Verbraucher kann Waren aus der ganzen Welt kaufen. Wo erhält er das Geld für seine Käufe?","el":"1. Τι δεν προσφέρει μια ανοικτή οικονομία της αγοράς σε όλους; 2. Οι μετακομμουνιστικές χώρες έχουν εφαρμόσει όλες τις μεταρρυθμίσεις της αγοράς. Γιατί, μετά από 30 χρόνια, η οικονομία τους δεν βρίσκεται, για παράδειγμα, στο επίπεδο της Αυστρίας; 3. Η Ανατολική Γερμανία εισήγαγε όλες τις μεταρρυθμίσεις της αγοράς + ανήλθε σε 2 τρισεκατομμύρια ευρώ. Γιατί δεν λειτουργεί; 4. Οι οικονομολόγοι διαθέτουν μια φόρμουλα για μια ευημερούσα οικονομία που θα ισχύει σε όλες τις χώρες του κόσμου; 5. Εξυπηρετεί η οικονομία τον άνθρωπο ή τον άνθρωπο; 6. Πώς μπορεί να εξαλειφθεί το φαινόμενο των αστέγων; 7. Πώς μπορεί να εξαλειφθεί η φτώχεια; 8. Πώς μπορεί να εξαλειφθεί η ανεργία; 9. Πώς μπορεί να προληφθεί η συρρίκνωση του πληθυσμού των περιφερειών; 10. Πώς μπορεί να διασφαλιστεί η ευημερία σε κάθε περιφέρεια; 11. Θα πρέπει η ρομποτική και η αυτοματοποίηση να αποφέρουν οφέλη σε όλους; 12. Είναι το ΑΕΠ ο καλύτερος δείκτης; 13. Μπορούμε να βρούμε έναν δείκτη που να δείχνει το πραγματικό επίπεδο ευημερίας των πολιτών; 14. Γιατί σταμάτησε να λειτουργεί ο ανταγωνισμός — μείωση των τιμών; 15. Η μείωση του κόστους της πίστωσης βοηθά την οικονομία; Μια επιχείρηση θα λάβει δάνειο απλώς και μόνο επειδή είναι φθηνό; 16. Έχουν μετατραπεί τα χρηματιστήρια σε καθεστώς Ponzi; 17. Δικαιούται διεφθαρμένοι επενδυτές με φορολογικές ελαφρύνσεις; Πώς μπορεί η μεταποίηση να φτάσει σε φτωχές περιοχές; 18. Πού βρίσκονται τα τρισεκατομμύρια ευρώ της ποσοτικής χαλάρωσης της ΕΚΤ (10,000 EUR ανά κάτοικο); 19. Λειτουργεί σωστά η οικονομία όταν οι περισσότερες από τις οντότητές της είναι χρεωστικές; 20. Είναι φυσιολογικό οι πολίτες να αποπληρώνουν ένα ενυπόθηκο δάνειο για όλη την παραγωγική τους ζωή; 21. Ένας καταναλωτής μπορεί να αγοράσει αγαθά από όλο τον κόσμο. Πού θα λάβει τα χρήματα για τις αγορές του;","en":"1. What don't an open market economy brings prosperity to all? 2. Post-Communist countries have implemented all market reforms. Why, after 30 years, is their economy not at the level of, for example, Austria? 3. East Germany introduced all market reforms + got 2 trillion euros. Why don't it work? 4. Do economists have a formula for a prosperous economy that will apply in every country of the world? 5. Do the economy serve the people or the people serve the economy? 6. How to eliminate homelessness? 7. How to eliminate poverty? 8. How to eliminate unemployment? 9. How to prevent the Depopulation of regions? 10. How to ensure prosperity in each region? 11. Should Robotics and automation bring benefits to all? 12. Is GDP the best indicator? 13. Can we find an indicator to show the true level of welfare of citizens? 14. Whaty has competition – price cutting – stopped working? 15. Does lowering the cost of credit help the economy? Will a firm take a loan just because it is cheap? 16. Have stock markets become a Ponzi scheme? 17. Is it right to Corrupt investors with tax breaks? How to bring manufacturing to poor areas? 18. Where are the trillions of euros from the ECB’s quantitative easing (EUR10.000 per resident)? 19. Is the economy functioning properly when most of its entities are in debt? 20. Is it normal for people to repay a mortgage all their productive lives? 21. A consumer can buy goods from all over the world. Where he will get the money for his purchases?","es":"1. ¿Qué no aporta prosperidad a todos una economía de mercado abierta? 2. Los países poscomunistas han aplicado todas las reformas del mercado. ¿Por qué, después de 30 años, su economía no está al nivel, por ejemplo, de Austria? 3. Alemania Oriental introdujo todas las reformas del mercado y obtuvo 2 billones de euros. ¿Por qué no funciona? 4. ¿Disponen los economistas de una fórmula para una economía próspera que se aplicará en todos los países del mundo? 5. ¿Sirve la economía a las personas o a las personas al servicio de la economía? 6. ¿Cómo eliminar el problema de las personas sin hogar? 7. ¿Cómo eliminar la pobreza? 8. ¿Cómo eliminar el desempleo? 9. ¿Cómo evitar la despoblación de las regiones? 10. ¿Cómo garantizar la prosperidad en cada región? 11. ¿Debería la robótica y la automatización reportar beneficios a todos? 12. ¿Es el PIB el mejor indicador? 13. ¿Podemos encontrar un indicador que muestre el verdadero nivel de bienestar de los ciudadanos? 14. ¿Por qué ha dejado de funcionar la competencia (recorte de precios)? 15. ¿La reducción del coste del crédito ayuda a la economía? ¿Tomará una empresa un préstamo por el mero hecho de que sea barato? 16. ¿Se han convertido los mercados de valores en un sistema Ponzi? 17. ¿Es correcto cortar a los inversores con desgravaciones fiscales? ¿Cómo llevar la industria manufacturera a zonas pobres? 18. ¿Dónde se encuentran los billones de euros de la expansión cuantitativa del BCE (10,000 EUR por residente)? 19. ¿Funciona correctamente la economía cuando la mayoría de sus entidades están en situación de endeudamiento? 20. ¿Es normal que las personas reembolsen una hipoteca durante toda su vida productiva? 21. Un consumidor puede comprar bienes de todo el mundo. ¿Dónde obtendrá el dinero para sus compras?","et":"1. Mida avatud turumajandus kõigile ei tooda? 2. Kommunismijärgsed riigid on rakendanud kõik turureformid. Miks ei ole nende majandus pärast 30 aastat näiteks Austria tasemel? 3. Ida-Saksamaa võttis kasutusele kõik turureformid + 2 triljonit eurot. Miks see ei toimi? 4. Kas majandusteadlastel on jõuka majanduse jaoks valem, mis kehtib igas maailma riigis? 5. Kas majandus teenib rahvast või teenib rahvas majandust? 6. Kuidas kaotada kodutus? 7. Kuidas kaotada vaesus? 8. Kuidas kaotada töötus? 9. Kuidas vältida piirkondade rahvastikukadu? 10. Kuidas tagada heaolu igas piirkonnas? 11. Kas robootika ja automatiseerimine peaksid tooma kasu kõigile? 12. Kas SKP on parim näitaja? 13. Kas võime leida näitaja, mis näitaks kodanike heaolu tegelikku taset? 14. Mis on konkurents – hindade alandamine – seiskunud? 15. Kas krediidikulude vähendamine aitab majandust? Kas ettevõte võtab laenu üksnes seetõttu, et see on odav? 16. Kas aktsiaturgudest on saanud Ponzi kava? 17. Kas investoritel on õigus teha maksusoodustusi? Kuidas tuua tootmine vaestesse piirkondadesse? 18. Kus on EKP kvantitatiivse lõdvendamise triljonid eurod (10 000 eurot elaniku kohta)? 19. Kas majandus toimib nõuetekohaselt, kui enamikul selle üksustel on võlg? 20. Kas on normaalne, et inimesed maksavad hüpoteegi tagasi kogu oma tootliku elu jooksul? 21. Tarbija võib osta kaupu kogu maailmast. Kust ta oma ostude jaoks raha saab?","fi":"1. Mikä ei ole avoin markkinatalous tuo vaurautta kaikille? 2. Kommunistisen jälkeiset maat ovat toteuttaneet kaikki markkinauudistukset. Miksi niiden talous ei ole 30 vuoden jälkeen esimerkiksi Itävallan tasolla? 3. Itä-Saksa toteutti kaikki markkinauudistukset + sai 2 biljoonaa euroa. Miksi se ei toimi? 4. Onko taloustieteilijöillä malli vauraalle taloudelle, jota sovelletaan kaikissa maailman maissa? 5. Palveleeko talous ihmisiä vai palveleeko ihmiset taloutta? 6. Miten asunnottomuus voidaan poistaa? 7. Miten köyhyys voidaan poistaa? 8. Miten voidaan poistaa työttömyys? 9. Miten voidaan ehkäistä alueiden väestökato? 10. Miten varmistetaan vauraus kullakin alueella? 11. Pitäisikö robotiikasta ja automatisoinnista olla hyötyä kaikille? 12. Onko BKT paras indikaattori? 13. Löydätkö indikaattorin, joka osoittaa kansalaisten todellisen hyvinvoinnin? 14. Mikä on kilpailu – hinnanalennus – lakkasi toimimasta? 15. Auttaako luottokustannusten alentaminen taloutta? Ottaako yritys lainan pelkästään sen vuoksi, että se on edullinen? 16. Onko osakemarkkinoista tullut Ponzi-ohjelma? 17. Onko oikein korruptoida sijoittajat, joille myönnetään verohelpotuksia? Miten tuotanto voidaan tuoda köyhille alueille? 18. Missä biljoonat eurot saadaan EKP:n määrällisestä keventämisestä (10 000 euroa/kotipaikka)? 19. Toimiiko talous asianmukaisesti, kun suurin osa sen yhteisöistä on velkaa? 20. Onko normaalia, että ihmiset maksavat asuntolainan takaisin koko tuotantoikänsä ajan? 21. Kuluttaja voi ostaa tavaroita kaikkialta maailmasta. Mistä hän saa rahaa ostojaan varten?","fr":"1. Qu’est-ce qu’une économie de marché ouverte n’apporte pas la prospérité à tous? 2. Les pays post-communistes ont mis en œuvre toutes les réformes du marché. Pourquoi, après 30 ans, leur économie ne se situe-t-elle pas au niveau, par exemple, de l’Autriche? 3. L’Allemagne de l’Est a introduit toutes les réformes du marché + a obtenu 2 milliards d’euros. Pourquoi ne fonctionne-t-il pas? 4. Les économistes disposent-ils d’une formule pour une économie prospère qui s’appliquera dans tous les pays du monde? 5. L’économie est-elle au service des citoyens ou des personnes au service de l’économie? 6. Comment éliminer le sans-abrisme? 7. Comment éradiquer la pauvreté? 8. Comment éliminer le chômage? 9. Comment prévenir le dépeuplement des régions? 10. Comment assurer la prospérité dans chaque région? 11. La robotique et l’automatisation devraient-elles apporter des avantages à tous? 12. Le PIB est-il le meilleur indicateur? 13. Pouvons-nous trouver un indicateur montrant le niveau réel de bien-être des citoyens? 14. Quelles sont les raisons pour lesquelles la concurrence — la baisse des prix — a cessé de fonctionner? 15. La réduction du coût du crédit est-elle bénéfique pour l’économie? Une entreprise obtiendra-t-elle un prêt simplement parce qu’il est bon marché? 16. Les marchés boursiers sont-ils devenus un système Ponzi? 17. Les investisseurs corrompus ont-ils droit à des allègements fiscaux? Comment amener l’industrie manufacturière dans les zones pauvres? 18. Où se trouvent les milliards d’euros de l’assouplissement quantitatif de la BCE (10,000 EUR par résident)? 19. L’économie fonctionne-t-elle correctement lorsque la plupart de ses entités sont endettées? 20. Est-il normal que les personnes remboursent un prêt hypothécaire tout au long de leur vie productive? 21. Un consommateur peut acheter des biens dans le monde entier. Où il recevra l’argent pour ses achats?","ga":"1. Cad nach bhfuil geilleagar margaidh oscailte ann a thugann rathúnas do chách? 2. Tá na hathchóirithe margaidh uile curtha chun feidhme ag tíortha iarchumannacha. Cén fáth, tar éis 30 bliana, nach bhfuil a ngeilleagar ag leibhéal na hOstaire, mar shampla? 3. Thug Oirthear na Gearmáine isteach na hathchóirithe margaidh uile + fuair siad 2 trilliún euro. Cén fáth nach n-oibríonn sé? 4. An bhfuil foirmle ag eacnamaithe do gheilleagar rathúil a bheidh i bhfeidhm i ngach tír ar domhan? 5. An bhfreastalaíonn an geilleagar ar na daoine nó ar na daoine ar an ngeilleagar? 6. Conas deireadh a chur le heaspa dídine? 7. Conas deireadh a chur leis an mbochtaineacht? 8. Conas an dífhostaíocht a dhíchur? 9. Conas cosc a chur ar Dhaonra na réigiún? 10. Conas rathúnas a chinntiú i ngach réigiún? 11. Ar chóir go dtabharfadh Robotics agus uathoibriú buntáistí do chách? 12. An é OTI an táscaire is fearr? 13. An féidir linn teacht ar tháscaire chun fíorleibhéal leasa na saoránach a thaispeáint? 14. Whaty has competition – cutting price – stop working? Cad a bhfuil iomaíocht – gearradh praghsanna – stad ag obair? 15. An bhfuil ísliú an costas creidmheasa cabhrú leis an ngeilleagar? An nglacfaidh gnólacht iasacht toisc go bhfuil sé saor? 16. An bhfuil na stocmhargaí ina scéim Ponzi? 17. An bhfuil sé de cheart ag infheisteoirí truaillithe ag a bhfuil sosanna cánach? Conas monaraíocht a thabhairt chuig limistéir bhochta? 18. Cá bhfuil trilliún euro ó mhaolú cainníochtúil BCE (EUR 10.000 in aghaidh an chónaitheora)? 19. An bhfuil an geilleagar ag feidhmiú i gceart nuair atá formhór na n-eintiteas i bhfiacha? 20. An gnách go n-aisíocann daoine morgáiste dá saol táirgthe ar fad? 21. Is féidir le tomhaltóir earraí a cheannach ó gach cearn den domhan. I gcás ina mbeidh sé a fháil ar an t-airgead as a chuid ceannacháin?","hr":"1. Što ne donosi otvoreno tržišno gospodarstvo svima? 2. Postkomunističke zemlje provele su sve tržišne reforme. Zašto nakon 30 godina njihovo gospodarstvo nije na razini, primjerice, Austrije? 3. Istočna Njemačka uvela je sve reforme tržišta + 2 bilijuna eura. Zašto to ne funkcionira? 4. Imaju li ekonomisti formulu za prosperitetno gospodarstvo koja će se primjenjivati u svakoj zemlji svijeta? 5. Služi li gospodarstvo građanima ili ljudima u službi gospodarstva? 6. Kako eliminirati beskućništvo? 7. Kako iskorijeniti siromaštvo? 8. Kako ukloniti nezaposlenost? 9. Kako spriječiti depopulaciju regija? 10. Kako osigurati blagostanje u svakoj regiji? 11. Trebaju li robotika i automatizacija donijeti koristi svima? 12. Je li BDP najbolji pokazatelj? 13. Možemo li pronaći pokazatelj koji pokazuje stvarnu razinu dobrobiti građana? 14. Što znači da je tržišno natjecanje – smanjenje cijena – prestalo raditi? 15. Pomaže li smanjenje troškova kredita gospodarstvu? Hoće li poduzeće uzeti zajam samo zato što je jeftin? 16. Jesu li burze postale Ponzi program? 17. Je li pravo ispraviti štetu ulagačima s poreznim olakšicama? Kako dovesti proizvodnju u siromašna područja? 18. Gdje su bilijun eura iz kvantitativnog popuštanja ESB-a (10 000 eura po rezidentu)? 19. Funkcionira li gospodarstvo pravilno kada je većina njegovih subjekata u zaduživanju? 20. Je li normalno da ljudi otplaćuju hipoteku tijekom cijelog svojeg produktivnog života? 21. Potrošač može kupiti robu iz cijelog svijeta. Gdje će dobiti novac za kupnju?","hu":"1. Mi nem jelent mindenki számára jólétet a nyitott piacgazdaság? 2. A posztkommunista országok minden piaci reformot végrehajtottak. Miért – 30 év múlva – gazdaságuk nem olyan szintű, mint például Ausztria? 3. Kelet-Németország bevezette az összes piaci reformot, és elérte a 2 billió eurót. Miért nem működik? 4. Van-e olyan képlet a közgazdászoknak, amely a világ minden országában alkalmazható a virágzó gazdaságra? 5. A gazdaság szolgálja-e az embereket vagy az embereket a gazdaság szolgálatában? 6. Hogyan lehet felszámolni a hajléktalanságot? 7. Hogyan lehet felszámolni a szegénységet? 8. Hogyan lehet felszámolni a munkanélküliséget? 9. Hogyan lehet megelőzni a régiók elnéptelenedését? 10. Hogyan biztosítható a jólét az egyes régiókban? 11. Mindenki számára előnyös-e a robotika és az automatizálás? 12. A GDP a legjobb mutató? 13. Találunk-e olyan mutatót, amely a polgárok jólétének valódi szintjét mutatja? 14. Mi a verseny – árcsökkentés – beszünteti a munkát? 15. A hitelköltségek csökkentése segíti-e a gazdaságot? Egy cég csak azért vesz fel kölcsönt, mert olcsó? 16. A részvénypiacok Ponzi rendszerré váltak? 17. Joga van-e arra, hogy korrupt befektetők adókedvezményben részesüljenek? Hogyan vihető át a termelés a szegény területekre? 18. Hol van az EKB mennyiségi lazításából származó billió euró (10 000 euró/lakos)? 19. Megfelelően működik-e a gazdaság akkor, amikor a legtöbb gazdálkodó egység adóssággal küzd? 20. Normális-e, hogy az emberek teljes produktív életükben törlesztenek jelzáloghitelt? 21. A fogyasztók a világ minden tájáról vásárolhatnak árukat. Hol kapja meg a pénzt a vásárlásaiért?","it":"1. Cosa non un'economia di mercato aperta apporta prosperità a tutti? 2. I paesi post-comunisti hanno attuato tutte le riforme del mercato. Perché, dopo 30 anni, la loro economia non è al livello, ad esempio, dell'Austria? 3. La Germania orientale ha introdotto tutte le riforme del mercato + ha ricevuto 2 miliardi di euro. Perché non funziona? 4. Gli economisti dispongono di una formula per un'economia prospera che si applicherà in ogni paese del mondo? 5. L'economia serve le persone o le persone al servizio dell'economia? 6. Come eliminare il problema dei senzatetto? 7. Come eliminare la povertà? 8. Come eliminare la disoccupazione? 9. Come evitare lo spopolamento delle regioni? 10. Come garantire la prosperità in ciascuna regione? 11. La robotica e l'automazione dovrebbero apportare benefici a tutti? 12. Il PIL è l'indicatore migliore? 13. Possiamo trovare un indicatore per mostrare il reale livello di benessere dei cittadini? 14. Perché la concorrenza — riduzione dei prezzi — ha cessato di lavorare? 15. La riduzione del costo del credito aiuta l'economia? Un'impresa assumerà un prestito solo perché è a basso costo? 16. I mercati azionari sono diventati un regime Ponzi? 17. È giusto correggere gli investitori con agevolazioni fiscali? Come portare l'industria manifatturiera nelle zone povere? 18. Dove si trovano le migliaia di miliardi di euro dell'allentamento quantitativo della BCE (10,000 EUR per residente)? 19. L'economia funziona correttamente quando la maggior parte delle sue entità è indebitata? 20. È normale che le persone rimborsino un mutuo per tutta la loro vita produttiva? 21. Un consumatore può acquistare beni da tutto il mondo. Dove otterrà il denaro per i suoi acquisti?","lt":"1. Kas neužtikrins atviros rinkos ekonomikos visiems klestėjimo? 2. Komunistinės šalys įgyvendino visas rinkos reformas. Kodėl po 30 metų jų ekonomika nėra, pavyzdžiui, Austrijos lygmeniu? 3. Rytų Vokietija pradėjo visas rinkos reformas + 2 trln. EUR. Kodėl tai neveiksminga? 4. Ar ekonomistai turi klestinčios ekonomikos modelį, kuris bus taikomas visose pasaulio šalyse? 5. Ar ekonomika tarnauja žmonėms ar žmonėms? 6. Kaip panaikinti benamystę? 7. Kaip panaikinti skurdą? 8. Kaip panaikinti nedarbą? 9. Kaip užkirsti kelią gyventojų skaičiaus mažėjimui regionuose? 10. Kaip užtikrinti gerovę kiekviename regione? 11. Ar robotika ir automatizavimas turėtų būti naudingi visiems? 12. Ar BVP yra geriausias rodiklis? 13. Ar galime rasti rodiklį, rodantį tikrąjį piliečių gerovės lygį? 14. Kodėl konkurencija – kainų mažinimas – nustojo veikti? 15. Ar kredito kainos mažinimas padeda ekonomikai? Ar įmonė pasiims paskolą vien dėl to, kad ji yra pigi? 16. Ar akcijų rinkos tapo Ponzi schema? 17. Ar teisinga korupciniams investuotojams taikyti mokesčių lengvatas? Kaip perkelti gamybą į skurdžias vietoves? 18. Kur yra trilijonai eurų iš ECB kiekybinio palengvinimo (10 000 eurų vienam gyventojui)? 19. Ar ekonomika veikia tinkamai, kai dauguma jos subjektų yra įsiskolinę? 20. Ar normalu, kad žmonės grąžintų hipoteką visą savo produktyvų gyvenimą? 21. Vartotojas gali pirkti prekes iš viso pasaulio. Kur jis gaus pinigus už savo pirkinius?","lv":"1. Kas nav atvērta tirgus ekonomika, kas nodrošina labklājību visiem? 2. Pēckomunistiskās valstis ir īstenojušas visas tirgus reformas. Kāpēc pēc 30 gadiem viņu ekonomika nav, piemēram, Austrijas līmenī? 3. Austrumvācija ieviesa visas tirgus reformas + saņēma 2 triljonus euro. Kāpēc tas nedarbojas? 4. Vai ekonomistiem ir plaukstošas ekonomikas modelis, kas piemērojams visās pasaules valstīs? 5. Vai ekonomika kalpo cilvēkiem vai cilvēkiem, kas kalpo ekonomikai? 6. Kā izskaust bezpajumtniecību? 7. Kā izskaust nabadzību? 8. Kā novērst bezdarbu? 9. Kā novērst iedzīvotāju skaita samazināšanos reģionos? 10. Kā nodrošināt labklājību katrā reģionā? 11. Vai robotikai un automatizācijai būtu jāsniedz labums visiem? 12. Vai IKP ir labākais rādītājs? 13. Vai mēs varam atrast rādītāju, kas atspoguļo patieso iedzīvotāju labklājības līmeni? 14. Kur ir konkurence – cenu samazināšana – pārtraukusi darboties? 15. Vai kredītu izmaksu samazināšana palīdz ekonomikai? Vai uzņēmums aizņems aizdevumu tikai tāpēc, ka tas ir lēts? 16. Vai akciju tirgi ir kļuvuši par Ponzi shēmu? 17. Vai korumpētiem ieguldītājiem ir tiesības uz nodokļu atvieglojumiem? Kā nogādāt ražošanu nabadzīgos apgabalos? 18. Kur ir triljoni euro no ECB kvantitatīvās mīkstināšanas (EUR 10 000 uz vienu rezidentu)? 19. Vai ekonomika darbojas pareizi, ja lielākajai daļai tās vienību ir parādsaistības? 20. Vai cilvēkiem ir normāli atmaksāt hipotekāro kredītu visā viņu produktīvajā dzīvē? 21. Patērētājs var iegādāties preces no visas pasaules. Kur viņš saņems naudu saviem pirkumiem?","mt":"1. X’ma tagħmilx ekonomija tas-suq miftuħa li ġġib prosperità lil kulħadd? 2. Il-pajjiżi post-komunisti implimentaw ir-riformi kollha tas-suq. Għaliex, wara 30 sena, l-ekonomija tagħhom mhijiex fil-livell ta’, pereżempju, l-Awstrija? 3. Il-Ġermanja tal-Lvant introduċiet ir-riformi kollha tas-suq + kisbet EUR 2 triljun. Għaliex ma taħdimx? 4. L-ekonomisti għandhom formula għal ekonomija prospera li se tapplika f’kull pajjiż tad-dinja? 5. L-ekonomija sservi lin-nies jew lin-nies jaqdu lill-ekonomija? 6. Kif tista’ tiġi eliminata l-problema ta’ persuni mingħajr dar? 7. Kif neliminaw il-faqar? 8. Kif neliminaw il-qgħad? 9. Kif tista’ tiġi evitata d-Depopolazzjoni tar-reġjuni? 10. Kif tista’ tiġi żgurata l-prosperità f’kull reġjun? 11. Jenħtieġ li r-Robotika u l-awtomazzjoni jġibu benefiċċji għal kulħadd? 12. Il-PDG huwa l-aħjar indikatur? 13. Nistgħu nsibu indikatur li juri l-livell reali ta’ benesseri taċ-ċittadini? 14. X’inhi l-kompetizzjoni — it-tnaqqis fil-prezzijiet — waqfet taħdem? 15. It-tnaqqis fl-ispiża tal-kreditu jgħin lill-ekonomija? Kumpanija se tieħu self sempliċiment għax hija rħisa? 16. Is-swieq tal-ishma saru skema Ponzi? 17. Huwa dritt għal investituri korrotti b’ħelsien mit-taxxa? Kif nistgħu nġibu l-manifattura f’żoni foqra? 18. Fejn huma t-triljuni ta’ euro mit-tnaqqis kwantitattiv tal-BĊE (EUR 10.000 għal kull resident)? 19. L-ekonomija qed tiffunzjona sew meta l-biċċa l-kbira tal-entitajiet tagħha huma f’dejn? 20. Huwa normali li n-nies iħallsu lura ipoteka tul il-ħajja produttiva kollha tagħhom? 21. Konsumatur jista’ jixtri oġġetti minn madwar id-dinja kollha. Fejn se jieħu l-flus għax-xiri tiegħu?","nl":"1. Wat levert een open markteconomie geen welvaart op voor iedereen? 2. Postcommunistische landen hebben alle markthervormingen doorgevoerd. Waarom is hun economie na 30 jaar niet op het niveau van bijvoorbeeld Oostenrijk? 3. Oost-Duitsland heeft alle markthervormingen doorgevoerd + 2 biljoen euro. Waarom werkt het niet? 4. Hebben economen een formule voor een bloeiende economie die in elk land van de wereld zal gelden? 5. Dient de economie de mensen of het volk ten dienste van de economie? 6. Hoe dakloosheid uit te bannen? 7. Hoe armoede uit te bannen? 8. Hoe kan de werkloosheid worden uitgebannen? 9. Hoe kan Depopulatie van regio’s worden voorkomen? 10. Hoe kan de welvaart in elke regio worden gewaarborgd? 11. Moeten robotica en automatisering iedereen ten goede komen? 12. Is het bbp de beste indicator? 13. Kunnen we een indicator vinden om het werkelijke welvaartsniveau van de burgers aan te tonen? 14. Wat heeft concurrentie — prijsverlagingen — stopgezet? 15. Helpt een verlaging van de kredietkosten de economie? Zal een onderneming een lening aangaan louter omdat deze goedkoop is? 16. Zijn de aandelenmarkten een Ponzi-regeling geworden? 17. Heeft het recht om investeerders met belastingvoordelen te Corrupt? Hoe kan de industrie in arme gebieden terechtkomen? 18. Waar zijn de biljoenen euro’s van de kwantitatieve versoepeling van de ECB (10,000 EUR per inwoner)? 19. Functioneert de economie naar behoren wanneer de meeste van haar entiteiten schulden hebben? 20. Is het normaal dat mensen een hypotheek al hun productieve leven aflossen? 21. Een consument kan goederen van over de hele wereld kopen. Waar krijgt hij het geld voor zijn aankopen?","pl":"1. Czym nie jest otwarta gospodarka rynkowa, która przynosi dobrobyt wszystkim? 2. Kraje postkomunistyczne wdrożyły wszystkie reformy rynku. Dlaczego po 30 latach ich gospodarka nie jest na przykład na poziomie Austrii? 3. Niemcy Wschodnie wprowadziły wszystkie reformy rynku +2 bln euro. Dlaczego nie działa? 4. Czy ekonomiści mają formułę dla dobrze prosperującej gospodarki, która będzie stosowana we wszystkich krajach świata? 5. Czy gospodarka służy ludziom czy ludziom w służbie gospodarki? 6. Jak wyeliminować bezdomność? 7. Jak wyeliminować ubóstwo? 8. Jak wyeliminować bezrobocie? 9. Jak zapobiegać wyludnianiu się regionów? 10. Jak zapewnić dobrobyt w każdym regionie? 11. Czy robotyka i automatyzacja powinny przynosić korzyści wszystkim? 12. Czy PKB jest najlepszym wskaźnikiem? 13. Czy możemy znaleźć wskaźnik pokazujący rzeczywisty poziom dobrobytu obywateli? 14. Jaka jest konkurencja - obniżenie cen - zaprzestanie pracy? 15. Czy obniżenie kosztów kredytu jest korzystne dla gospodarki? Czy firma zaciągnie pożyczkę tylko dlatego, że jest tania? 16. Czy rynki akcji stały się programem Ponzi? 17. Czy słuszne jest pozbawienie inwestorów ulg podatkowych? Jak przenieść produkcję na obszary ubogie? 18. Gdzie znajdują się biliony euro pochodzące z luzowania ilościowego EBC (10000 EUR na mieszkańca)? 19. Czy gospodarka funkcjonuje prawidłowo, gdy większość jej podmiotów jest zadłużona? 20. Czy normalne jest spłacenie kredytu hipotecznego przez całe życie produkcyjne? 21. Konsument może kupować towary z całego świata. Gdzie otrzyma pieniądze na zakupy?","pt":"1. O que não é uma economia de mercado aberta para todos? 2. Os países pós-comunistas implementaram todas as reformas do mercado. Por que razão, após 30 anos, a sua economia não está ao nível da Áustria, por exemplo? 3. A Alemanha Oriental introduziu todas as reformas do mercado +2 biliões de euros. Porque não funciona? 4. Os economistas têm uma fórmula para uma economia próspera que se aplicará em todos os países do mundo? 5. A economia serve as pessoas ou as pessoas estão ao serviço da economia? 6. Como eliminar o fenómeno dos sem-abrigo? 7. Como eliminar a pobreza? 8. Como eliminar o desemprego? 9. Como prevenir o despovoamento das regiões? 10. Como garantir a prosperidade em cada região? 11. A robótica e a automatização devem trazer benefícios para todos? 12. O PIB é o melhor indicador? 13. É possível encontrar um indicador para mostrar o verdadeiro nível de bem-estar dos cidadãos? 14. Porquê a concorrência — corte de preços — deixou de funcionar? 15. A redução do custo do crédito contribui para a economia? Uma empresa contrairá um empréstimo pelo simples facto de ser barata? 16. Os mercados bolsistas tornaram-se um sistema Ponzi? 17. Tem direito a corrupção aos investidores com benefícios fiscais? Como levar a indústria transformadora a zonas pobres? 18. Onde são os três milhões de euros da flexibilização quantitativa do BCE (EUR 10.000 por residente)? 19. A economia funciona corretamente quando a maior parte das suas entidades estão em dívida? 20. É normal que as pessoas reembolsem uma hipoteca em toda a sua vida produtiva? 21. Um consumidor pode comprar bens em todo o mundo. Onde irá obter o dinheiro para as suas compras?","ro":"1. Ce nu înseamnă că o economie de piață deschisă aduce prosperitate tuturor? 2. Țările postcomuniste au pus în aplicare toate reformele pieței. De ce, după 30 ani, economia lor nu se află, de exemplu, la nivelul Austriei? 3. Germania de Est a introdus toate reformele pieței + a primit 2 mii de miliarde EUR. De ce nu funcționează? 4. Economiștii dispun de o formulă pentru o economie prosperă care se va aplica în fiecare țară a lumii? 5. Economia deservește oamenii sau oamenii în slujba economiei? 6. Cum se poate elimina lipsa de adăpost? 7. Cum se poate elimina sărăcia? 8. Cum se poate elimina șomajul? 9. Cum se poate preveni depopularea regiunilor? 10. Cum se poate asigura prosperitatea în fiecare regiune? 11. Robotica și automatizarea ar trebui să aducă beneficii tuturor? 12. Este PIB-ul cel mai bun indicator? 13. Putem găsi un indicator care să arate nivelul real de bunăstare a cetățenilor? 14. De ce concurența — reducerea prețurilor — a încetat să funcționeze? 15. Reducerea costului creditului ajută economia? O întreprindere va contracta un împrumut doar pentru că este ieftin? 16. Piețele bursiere au devenit un sistem Ponzi? 17. Este corect ca investitorii corupți să beneficieze de facilități fiscale? Cum se poate aduce producția în zonele sărace? 18. Unde sunt trilioane de euro din relaxarea cantitativă a BCE (10,000 EUR pentru fiecare rezident)? 19. Funcționează economia în mod corespunzător atunci când majoritatea entităților sale sunt debitoare? 20. Este normal ca oamenii să ramburseze un credit ipotecar pe tot parcursul vieții lor productive? 21. Un consumator poate cumpăra bunuri din întreaga lume. Unde va obține banii pentru cumpărături?","sl":"1. Kaj odprto tržno gospodarstvo ne prinaša blaginje za vse? 2. Pokomunistične države so izvedle vse tržne reforme. Zakaj po 30 letih njihovo gospodarstvo ni na primer na ravni Avstrije? 3. Vzhodna Nemčija je uvedla vse tržne reforme in prejela 2 bilijona evrov. Zakaj ne deluje? 4. Ali imajo ekonomisti formulo za uspešno gospodarstvo, ki se bo uporabljala v vseh državah sveta? 5. Ali gospodarstvo služi ljudem ali ljudem, ki služijo gospodarstvu? 6. Kako odpraviti brezdomstvo? 7. Kako odpraviti revščino? 8. Kako odpraviti brezposelnost? 9. Kako preprečiti upadanje števila prebivalcev v regijah? 10. Kako zagotoviti blaginjo v posameznih regijah? 11. Ali bi morala robotika in avtomatizacija koristiti vsem? 12. Ali je BDP najboljši kazalnik? 13. Ali lahko najdemo kazalnik za prikaz resnične ravni blaginje državljanov? 14. Zakaj je konkurenca - znižanje cen - prenehala delovati? 15. Ali znižanje stroškov kredita pomaga gospodarstvu? Ali bo podjetje najelo posojilo samo zato, ker je poceni? 16. Ali so borzni trgi postali shema Ponzi? 17. Ali imajo vlagatelji od Korupta pravico do davčnih olajšav? Kako preusmeriti proizvodnjo na revna območja? 18. Kje so bilijoni eurov iz kvantitativnega rahljanja ECB (10000 EUR na prebivalca)? 19. Ali gospodarstvo pravilno deluje, ko je večina njegovih subjektov v dolgu? 20. Ali je običajno, da ljudje odplačajo hipoteko v celotnem svojem produktivnem življenju? 21. Potrošnik lahko kupi blago iz vsega sveta. Kje bo prejel denar za svoje nakupe?","sv":"1. Vad ger inte en öppen marknadsekonomi välstånd för alla? 2. De postkommunistiska länderna har genomfört alla marknadsreformer. Varför ligger deras ekonomi efter 30 år inte på exempelvis österrikisk nivå? 3. Östtyskland införde alla marknadsreformer + fick 2 biljoner euro. Varför fungerar det inte? 4. Har ekonomerna en formel för en blomstrande ekonomi som kommer att gälla i alla världens länder? 5. Tjänar ekonomin till människorna eller människorna i ekonomins tjänst? 6. Hur kan hemlösheten undanröjas? 7. Hur kan fattigdomen elimineras? 8. Hur kan arbetslösheten undanröjas? 9. Hur kan man förebygga avfolkningen av regioner? 10. Hur kan man säkerställa välstånd i varje region? 11. Bör robotteknik och automatisering medföra fördelar för alla? 12. Är BNP den bästa indikatorn? 13. Kan vi hitta en indikator som visar den verkliga välfärdsnivån för medborgarna? 14. Vad har konkurrensen – prissänkningar – slutat fungera? 15. Bidrar sänkningen av kreditkostnaderna till ekonomin? Kommer ett företag att ta ett lån bara för att det är billigt? 16. Har aktiemarknaderna blivit ett Ponziprogram? 17. Har det rätt att korrumpera investerare med skattelättnader? Hur kan tillverkningen föras till fattiga områden? 18. Var är biljon euro från ECB:s kvantitativa lättnader (10,000 EUR per invånare)? 19. Fungerar ekonomin korrekt när de flesta av dess enheter är skuldsatta? 20. Är det normalt för människor att betala tillbaka ett hypotekslån under hela sitt produktiva liv? 21. En konsument kan köpa varor från hela världen. Var kommer han att få pengarna för sina inköp?"},"sk":"1. Why doesn't an open market economy bring prosperity to all?\n2. Post-communist countries have implemented all market reforms. Why, after 30 years, is their economy not at the level of, for example, Austria?\n3. East Germany introduced all market reforms + got 2 trillion euros. Why doesn't it work?\n4. Do economists have a formula for a prosperous economy that will applies in every country of the world?\n5. Does the economy serve the people or the people serve the economy?\n6. How to eliminate homelessness?\n7. How to eliminate poverty?\n8. How to eliminate unemployment?\n9. How to prevent the depopulation of regions?\n10. How to ensure prosperity in each region?\n11. Should robotics and automation bring benefits to all?\n12. Is GDP the best indicator?\n13. Can we find an indicator to show the true level of welfare of citizens?\n14. Why has competition - price cutting - stopped working?\n15. Does lowering the cost of credit help the economy? Will a firm take a loan just because it is cheap?\n16. Have stock markets become a Ponzi scheme?\n17. Is it right to corrupt investors with tax breaks? How to bring manufacturing to poor areas?\n18. Where are the trillions of euros from the ECB's quantitative easing (€10,000 per resident)?\n19. Is the economy functioning properly when most of its entities are in debt?\n20. Is it normal for people to repay a mortgage all their productive lives?\n21. A consumer can buy goods from all over the world. Where he will get the money for his purchases?"},"title":{"machine_translations":{"bg":"21 въпроса за икономисти","cs":"21 otázek pro ekonomy","da":"21 spørgsmål til økonomer","de":"21 Fragen an Wirtschaftswissenschaftler","el":"21 ερωτήσεις για οικονομολόγους","en":"21 questions for economists","es":"21 preguntas para economistas","et":"21 küsimust majandusteadlastele","fi":"21 kysymystä taloustieteilijöille","fr":"21 questions pour les économistes","ga":"21 cheist do eacnamaithe","hr":"21 pitanje za ekonomiste","hu":"21 kérdés közgazdászoknak","it":"21 domande per gli economisti","lt":"21 klausimas ekonomistams","lv":"21 jautājums ekonomistiem","mt":"21 mistoqsijiet għall-ekonomisti","nl":"21 vragen voor economen","pl":"21 pytań dla ekonomistów","pt":"21 perguntas para economistas","ro":"21 întrebări pentru economiști","sl":"21 vprašanj za ekonomiste","sv":"21 frågor för ekonomer"},"sk":"21 questions for economists"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/19108/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/19108/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
18 comments
Loading comments ...
Loading comments ...