A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
Harmonisierung von Löhnen
Related Events
Grenzüberschreitender Bürgerdialog zwischen Grand Est und Baden-Württemberg - Arbeitsgruppe Wirtschaft, soziale Gerechtigkeit und Beschäfigung, Digitalisierung
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
01c3472f17877b093fbd43c2d7f742acdbf69056507c167a7fa0d0bb41eced72
Source:
{"body":{"de":"Konkurrenz zwischen den EU-Ländern beenden \n\nStaatliche Förderung von sozialen Berufen notwendig \n\nUngleichheit im Vergleich mit der Schweiz sehr stark\n\nNach innen und außen konkurrenzfähig bleiben; EU als starker Wirtschaftsstandort \n\nErfolg der EU fortsetzen (Angleichung der Lebensstandards/Wirtschaftskraft) \n\nLenkungsfunktion der staatlichen Förderung nutzen\n\nDie Ideen wurden von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern entwickelt.","machine_translations":{"bg":"Конкуренцията между държавите от ЕС слага край на държавното насърчаване на социалните професии, необходимо неравенство в сравнение с Швейцария, което остава много силно вътрешно и външно конкурентоспособно; ЕС като силно бизнес място продължава успеха на ЕС (привеждане в съответствие на стандарта на живот/икономическата сила) Използване на ръководната функция на държавното финансиране. Идеите бяха разработени от участниците.","cs":"Hospodářská soutěž mezi zeměmi EU ukončuje státní podporu sociálních profesí nezbytnou nerovností ve srovnání se Švýcarskem zůstává velmi silná interně i externě konkurenceschopná; EU jako silné místo podnikání i nadále úspěch EU (sladění životní úrovně/hospodářské moci) Využijte řídící funkci vládního financování Nápady byly vypracovány účastníky.","da":"Konkurrencen mellem EU-landene sætter en stopper for statslig fremme af sociale erhverv, der er nødvendig for ulighed i forhold til Schweiz, som fortsat er meget stærk internt og eksternt. EU som et stærkt forretningssted fortsætter EU's succes (tilpasning af levestandarden/den økonomiske magt) Brug styringsfunktionen i forbindelse med offentlig finansiering. Ideerne blev udviklet af deltagerne.","el":"Ο ανταγωνισμός μεταξύ των χωρών της ΕΕ τερματίζει την κρατική προώθηση των κοινωνικών επαγγελμάτων που απαιτείται σε σύγκριση με την Ελβετία παραμένει πολύ ισχυρή εσωτερικά και εξωτερικά ανταγωνιστική· Η ΕΕ ως ισχυρός επιχειρηματικός χώρος συνεχίζει την επιτυχία της ΕΕ (ευθυγράμμιση του βιοτικού επιπέδου/οικονομικής ισχύος) Χρήση της καθοδηγητικής λειτουργίας της κρατικής χρηματοδότησης Οι ιδέες αναπτύχθηκαν από τους συμμετέχοντες.","en":"Competition between EU countries ends State promotion of social professions necessary inequality in comparison with Switzerland remain very strong internally and externally competitive; EU as a strong business location continue success of the EU (alignment of living standards/economic power) Use the steering function of government funding The ideas were developed by the participants.","es":"La competencia entre los países de la UE pone fin a la promoción estatal de las profesiones sociales, la desigualdad necesaria en comparación con Suiza sigue siendo muy fuerte, tanto interna como externamente; La UE, como fuerte ubicación empresarial, sigue teniendo éxito en la UE (alineación de los niveles de vida/potencia económica) Utilizar la función de dirección de la financiación pública Las ideas fueron desarrolladas por los participantes.","et":"ELi riikide vaheline konkurents lõpetab sotsiaalvaldkonna kutsealade edendamise, mis on vajalik ebavõrdsus Šveitsiga võrreldes endiselt väga tugev sise- ja väliskonkurentsis; EL kui tugev tegevuskoht jätkab ELi edukust (elustandardi vastavusse viimine/majanduslik jõud) Kasutage valitsusepoolse rahastamise juhtimisfunktsiooni. Ideed töötasid välja osalejad.","fi":"EU-maiden välinen kilpailu johtaa siihen, että valtio edistää sosiaalialan ammatteja Sveitsiin verrattuna erittäin vahvana sisäisesti ja ulkoisesti kilpailukykyisenä. EU vahvana liiketoimintapaikkana jatkaa menestystä eu:ssa (elintason ja taloudellisen vallan yhteensovittaminen) Käytä valtion rahoituksen ohjaustoimintoa Osallistujat kehittivät ideat.","fr":"La concurrence entre les pays de l’UE met un terme à la promotion par l’État des professions sociales, ce qui est nécessaire pour maintenir l’inégalité par rapport à la Suisse très forte, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur; L’UE, en tant que site économique fort, poursuive le succès de l’UE (alignement des niveaux de vie/force économique) Utiliser la fonction de gouvernance des aides d’État Les idées ont été développées par les participants.","ga":"Tá an neamhionannas riachtanach i gcomparáid leis an Eilvéis fós an-láidir go hinmheánach agus go seachtrach mar thoradh ar iomaíocht idir tíortha an AE maidir le gairmeacha sóisialta a chur chun cinn sna gairmeacha sóisialta; Ós rud é gur suíomh láidir gnó é an AE, tá rath ar an AE i gcónaí (caighdeáin mhaireachtála/cumhacht eacnamaíoch a ailíniú) Bain úsáid as feidhm stiúrtha chistiú an rialtais Ba iad na rannpháirtithe a d’fhorbair na smaointe.","hr":"Tržišno natjecanje među državama članicama EU-a okončava državnu promidžbu socijalnih zanimanja potrebne nejednakosti u usporedbi sa Švicarskom i dalje je vrlo snažna unutarnja i vanjska konkurentnost; EU kao snažna poslovna lokacija nastavlja uspjeh EU-a (usklađivanje životnog standarda/gospodarske moći) Koristi upravljačku funkciju državnog financiranja. Ideje su razvili sudionici.","hu":"Az uniós országok közötti verseny véget vet a szociális szakmák terén Svájccal összehasonlítva szükséges egyenlőtlenségek állami támogatásának, belső és külső versenyképességük pedig továbbra is nagyon erős; Az EU mint erős üzleti helyszín továbbra is sikeres az EU-ban (az életszínvonal és a gazdasági hatalom összehangolása) Az elképzeléseket a résztvevők dolgozták ki.","it":"La concorrenza tra i paesi dell'UE pone fine alla promozione statale delle professioni sociali necessarie diseguaglianze rispetto alla Svizzera, che rimangono molto forti sul piano interno ed esterno; L'UE, in quanto forte ubicazione delle imprese, continua il successo dell'UE (allineamento del tenore di vita/potere economico) Utilizzare la funzione di orientamento dei finanziamenti pubblici Le idee sono state sviluppate dai partecipanti.","lt":"Konkurencija tarp ES šalių nutraukia valstybinį socialinių profesijų skatinimą, būtiną nelygybę, palyginti su Šveicarija, ir toliau išlieka labai stipri vidaus ir išorės konkurencija; ES, kaip stipri verslo vieta, ir toliau sėkmingai veikia ES (gyvenimo lygio derinimas/ekonominė galia). Naudokite vyriausybės finansavimo valdymo funkciją. Idėjos buvo parengtos dalyvių.","lv":"Konkurence starp ES valstīm izbeidz sociālo profesiju valsts veicināšanu, salīdzinot ar Šveici, kas joprojām ir ļoti spēcīga iekšējā un ārējā konkurencē; ES kā spēcīga uzņēmējdarbības vieta turpina ES panākumus (dzīves līmeņa/ekonomiskās varas saskaņošana) Izmantojiet valdības finansējuma vadības funkciju. Ideju izstrādāja dalībnieki.","mt":"Il-kompetizzjoni bejn il-pajjiżi tal-UE ttemm il-promozzjoni mill-Istat tal-professjonijiet soċjali meħtieġa għall-inugwaljanza meta mqabbla mal-Isvizzera tibqa’ kompetittiva ħafna internament u esternament; L-UE bħala post b’saħħtu tan-negozju tkompli s-suċċess ta’ l-UE (allinjament ta’ l-istandards ta’ l-għajxien/poter ekonomiku) Użu tal-funzjoni ta’ tmexxija tal-finanzjament tal-gvern. L-ideat ġew żviluppati mill-parteċipanti.","nl":"De concurrentie tussen de EU-landen beëindigt de bevordering door de staat van sociale beroepen die noodzakelijk zijn voor de ongelijkheid in vergelijking met Zwitserland, en blijft zeer sterk intern en extern concurrerend; EU als sterke vestigingsplaats voor bedrijven blijft het succes van de EU (aanpassing van de levensstandaard/economische macht) Gebruik de stuurfunctie van overheidsfinanciering De ideeën werden ontwikkeld door de deelnemers.","pl":"Konkurencja między państwami UE prowadzi do tego, że wspieranie przez państwo zawodów socjalnych jest konieczne w porównaniu ze Szwajcarią, pozostaje bardzo silna wewnętrznie i zewnętrznie konkurencyjna; UE jako silna lokalizacja biznesu nadal odnosi sukcesy UE (dostosowanie poziomu życia/siły ekonomicznej) Korzystaj z funkcji kierowniczej finansowania rządowego. Idee zostały opracowane przez uczestników.","pt":"A concorrência entre os países da UE põe termo à promoção estatal das profissões sociais, as desigualdades necessárias em comparação com a Suíça continuam a ser muito fortes a nível interno e externo; A UE enquanto forte local de atividade continua a ser um sucesso da UE (alinhamento do nível de vida/potência económica) Utilizar a função de orientação do financiamento governamental. As ideias foram desenvolvidas pelos participantes.","ro":"Concurența dintre țările UE pune capăt promovării de către stat a profesiilor sociale, inegalitatea necesară în comparație cu Elveția rămâne foarte puternică pe plan intern și extern; UE, ca loc de desfășurare a activității economice, continuă să aibă succes în UE (alinierea nivelului de trai/puterea economică) Utilizați funcția de coordonare a finanțării guvernamentale. Ideile au fost dezvoltate de participanți.","sk":"Konkurencia medzi krajinami EÚ vedie k tomu, že štátna podpora sociálnych povolaní je v porovnaní so Švajčiarskom naďalej veľmi silná, pokiaľ ide o vnútornú a vonkajšiu konkurencieschopnosť; EÚ ako silné miesto podnikania pokračuje v úspechu EÚ (zosúladenie životnej úrovne/ekonomickej sily) Využívajte riadiacu funkciu financovania zo strany vlády. Myšlienky vypracovali účastníci.","sl":"Konkurenca med državami EU konča državno spodbujanje socialnih poklicev, ki je potrebna neenakost v primerjavi s Švico, ki je še vedno zelo močna notranja in zunanja konkurenca; EU kot močna poslovna lokacija nadaljuje uspeh EU (uskladitev življenjskega standarda/gospodarske moči) Uporabite usmerjevalno funkcijo vladnega financiranja. Ideje so razvili udeleženci.","sv":"Konkurrensen mellan EU-länderna innebär att statens främjande av sociala yrken som är nödvändiga i jämförelse med Schweiz fortfarande är mycket stark internt och externt. EU som en stark lokalisering av företag fortsätter att lyckas med EU (anpassning av levnadsstandard/ekonomisk makt) Använd styrfunktionen för statlig finansiering. Tankarna utvecklades av deltagarna."}},"title":{"de":"Harmonisierung von Löhnen","machine_translations":{"bg":"Хармонизиране на заплатите","cs":"Harmonizace mezd","da":"Harmonisering af lønningerne","el":"Εναρμόνιση των μισθών","en":"Harmonisation of wages","es":"Armonización de los salarios","et":"Palkade ühtlustamine","fi":"Palkkojen yhdenmukaistaminen","fr":"Harmonisation des salaires","ga":"Pánna a chomhchuibhiú","hr":"Usklađivanje plaća","hu":"A bérek harmonizálása","it":"Armonizzazione dei salari","lt":"Darbo užmokesčio suderinimas","lv":"Algu saskaņošana","mt":"L-armonizzazzjoni tal-pagi","nl":"Harmonisatie van de lonen","pl":"Harmonizacja wynagrodzeń","pt":"Harmonização dos salários","ro":"Armonizarea salariilor","sk":"Harmonizácia miezd","sl":"Uskladitev plač","sv":"Harmonisering av lönerna"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/180944/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/180944/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...