A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
Reforma de las plataformas digitales para programas de la UE.
• Información sobre el país.
• Perfil individual.
• Buscador de oportunidades de formación.
• Buscador de voluntariados, prácticas y trabajo.
• Participación: En esta sección se encontrarían noticias, eventos y oportunidades a través de los cuales los usuarios pueden involucrarse y aprender más acerca de la UE.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
bdf410d1d7a49f2aba1b1ef60b9e8a5fa010d886a83bc693aa3cebf1312539ea
Source:
{"body":{"es":"La UE posee una rica oferta de programas de promoción de empleo juvenil y movilidad que presentan grandes oportunidades para el desarrollo profesional de los jóvenes. Sin embargo, esto no basta ya que éstas deben ser más sencillas, además de ofrecer los servicios adecuados.\n\nPara potenciar estos portales se propone la creación de una plataforma digital europea que integre todas las que hay. De modo orientativo dicha plataforma podría contar con las siguientes secciones:\n\n• Información acerca de la UE y los programas abordados en este portal.\n• Información sobre el país.\n• Perfil individual. \n• Buscador de oportunidades de formación.\n• Buscador de voluntariados, prácticas y trabajo.\n• Participación: En esta sección se encontrarían noticias, eventos y oportunidades a través de los cuales los usuarios pueden involucrarse y aprender más acerca de la UE.\n\nAl incorporar estas funciones en una única plataforma se facilitaría el acceso a dicha información. También sería relevante vincular la plataforma a las instituciones educativas desde las que se solicitan estos programas para que los estudiantes puedan ver online las ofertas que ofrecen sus universidades y así mejorar su accesibilidad. Al convertir a la plataforma en un elemento central de dichas solicitudes aumentaría el uso de la misma y, por lo tanto, el conocimiento acerca de los programas de la UE.\n\nEsta propuesta ha sido creada en el marco del Foro x el Futuro de la Unión Europea, una iniciativa de Equipo Europa.","machine_translations":{"bg":"ЕС разполага с богато предлагане на програми за младежка заетост и насърчаване на мобилността, които предоставят големи възможности за професионалното развитие на младите хора. Това обаче не е достатъчно, тъй като те трябва да бъдат по-прости, както и да предлагат правилните услуги. За да се подобрят тези портали, се предлага да се създаде европейска цифрова платформа, която да интегрира всички съществуващи такива. Индикативно, такава платформа би могла да има следните раздели: • Информация за ЕС и програмите, разгледани на този портал. • Информация за страната. • Индивидуален профил. • Търсене на възможности за обучение. • Търсачка за доброволчество, стажове и работа. • Участие: В този раздел ще намерите новини, събития и възможности, чрез които потребителите могат да се включат и да научат повече за ЕС. Включването на тези функции в единна платформа би улеснило достъпа до такава информация. Също така би било важно платформата да се свърже с образователните институции, от които се изискват тези програми, така че студентите да могат да разглеждат онлайн офертите, предлагани от техните университети, и по този начин да подобрят достъпността им. Превръщането на платформата в централен елемент на тези приложения ще увеличи използването на платформата, а оттам и познанията за програмите на ЕС. Настоящото предложение е създадено в рамките на Форума x бъдещето на Европейския съюз — инициатива на „Екип Европа“.","cs":"EU má bohatou nabídku programů na podporu zaměstnanosti mladých lidí a mobility, které představují velké příležitosti pro profesní rozvoj mladých lidí. To však nestačí, protože ty musí být jednodušší a nabízet správné služby. V zájmu posílení těchto portálů se navrhuje vytvořit evropskou digitální platformu, která bude integrovat všechny stávající portály. Orientačně by taková platforma mohla mít tyto oddíly: • Informace o EU a programech, na něž se tento portál zaměřuje. • Informace o zemi. • Individuální profil. • Hledat možnosti odborné přípravy. • Vyhledávač pro dobrovolnickou činnost, stáže a práci. • Účast: V této sekci najdete novinky, události a příležitosti, díky nimž se mohou uživatelé zapojit a dozvědět se více o EU. Začlenění těchto funkcí do jediné platformy by usnadnilo přístup k těmto informacím. Bylo by rovněž důležité propojit platformu se vzdělávacími institucemi, od nichž jsou tyto programy požadovány, aby si studenti mohli on-line prohlížet nabídky, které nabízejí univerzity, a zlepšit tak jejich dostupnost. Tím, že se platforma stane ústředním prvkem těchto aplikací, by zvýšila využívání platformy, a tím i znalosti programů EU. Tento návrh byl vytvořen v rámci Fóra x Budoucnost Evropské unie, iniciativy týmu Evropa.","da":"EU har et rigt udbud af programmer til fremme af unges beskæftigelse og mobilitet, som giver store muligheder for unges faglige udvikling. Dette er imidlertid ikke nok, da disse skal være enklere og tilbyde de rigtige tjenester. For at forbedre disse portaler foreslås det at oprette en europæisk digital platform, der integrerer alle eksisterende portaler. Vejledende kunne en sådan platform have følgende afsnit: • Oplysninger om EU og de programmer, der behandles på denne portal. • Oplysninger om landet. • Individuel profil. • Søge efter uddannelsesmuligheder. • Søgemaskine til frivilligt arbejde, praktikophold og arbejde. • Deltagelse: Dette afsnit vil finde nyheder, arrangementer og muligheder, hvorigennem brugerne kan deltage og lære mere om EU. Indarbejdelse af disse funktioner i en fælles platform vil lette adgangen til sådanne oplysninger. Det vil også være vigtigt at forbinde platformen med de uddannelsesinstitutioner, hvorfra disse programmer anmodes om, således at de studerende kan se de tilbud, der tilbydes af deres universiteter, online og dermed forbedre deres tilgængelighed. Ved at gøre platformen til et centralt element i sådanne applikationer vil det øge brugen af platformen og dermed kendskabet til EU-programmer. Dette forslag er udarbejdet inden for rammerne af forummet x Den Europæiske Unions fremtid, et initiativ fra Team Europe.","de":"Die EU verfügt über ein reichhaltiges Angebot an Programmen zur Förderung von Jugendbeschäftigung und Mobilität, die große Chancen für die berufliche Entwicklung junger Menschen bieten. Dies reicht jedoch nicht aus, da diese einfacher sein und die richtigen Dienstleistungen anbieten müssen. Um diese Portale zu verbessern, wird vorgeschlagen, eine europäische digitale Plattform zu schaffen, die alle bestehenden integriert. Eine solche Plattform könnte indikativ folgende Abschnitte umfassen: • Informationen über die EU und die Programme, die auf diesem Portal behandelt werden. • Informationen über das Land. • Individuelles Profil. • Suche nach Ausbildungsmöglichkeiten. • Suchmaschine für Freiwilligenarbeit, Praktika und Arbeit. • Teilnahme: In diesem Abschnitt würden Neuigkeiten, Veranstaltungen und Möglichkeiten gefunden, durch die Nutzer einbezogen werden können und mehr über die EU erfahren. Die Einbeziehung dieser Funktionen in eine einzige Plattform würde den Zugang zu solchen Informationen erleichtern. Es wäre auch wichtig, die Plattform mit den Bildungseinrichtungen zu verknüpfen, von denen diese Programme angefordert werden, damit die Studierenden online die Angebote ihrer Universitäten einsehen und so ihre Zugänglichkeit verbessern können. Dadurch, dass die Plattform zu einem zentralen Element solcher Anwendungen wird, würde sie die Nutzung der Plattform und damit das Wissen über EU-Programme verstärken. Dieser Vorschlag wurde im Rahmen des Forums x der Zukunft der Europäischen Union, einer Initiative von Team Europe, erstellt.","el":"Η ΕΕ διαθέτει πλούσια προσφορά προγραμμάτων απασχόλησης και προώθησης της κινητικότητας των νέων που προσφέρουν μεγάλες ευκαιρίες για την επαγγελματική εξέλιξη των νέων. Ωστόσο, αυτό δεν αρκεί, δεδομένου ότι αυτές πρέπει να είναι απλούστερες, καθώς και να προσφέρουν τις κατάλληλες υπηρεσίες. Προκειμένου να ενισχυθούν αυτές οι πύλες, προτείνεται η δημιουργία μιας ευρωπαϊκής ψηφιακής πλατφόρμας που θα ενσωματώνει όλες τις υφιστάμενες. Ενδεικτικά, μια τέτοια πλατφόρμα θα μπορούσε να περιλαμβάνει τα ακόλουθα τμήματα: • Πληροφορίες σχετικά με την ΕΕ και τα προγράμματα που εξετάζονται στην πύλη αυτή. • Πληροφορίες για τη χώρα. • Ατομικό προφίλ. • Αναζήτηση ευκαιριών κατάρτισης. • Μηχανή αναζήτησης εθελοντισμού, πρακτικής άσκησης και εργασίας. • Συμμετοχή: Στην ενότητα αυτή θα βρείτε νέα, εκδηλώσεις και ευκαιρίες μέσω των οποίων οι χρήστες θα μπορούν να συμμετέχουν και να μαθαίνουν περισσότερα για την ΕΕ. Η ενσωμάτωση αυτών των λειτουργιών σε μια ενιαία πλατφόρμα θα διευκόλυνε την πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες. Θα ήταν επίσης σημαντικό να συνδεθεί η πλατφόρμα με τα εκπαιδευτικά ιδρύματα από τα οποία ζητούνται τα προγράμματα αυτά, έτσι ώστε οι φοιτητές να μπορούν να βλέπουν στο διαδίκτυο τις προσφορές που προσφέρουν τα πανεπιστήμια τους και έτσι να βελτιώνουν την προσβασιμότητά τους. Καθιστώντας την πλατφόρμα κεντρικό στοιχείο τέτοιων εφαρμογών, θα αυξήσει τη χρήση της πλατφόρμας και, ως εκ τούτου, τη γνώση των προγραμμάτων της ΕΕ. Η παρούσα πρόταση δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του φόρουμ x το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μιας πρωτοβουλίας της ομάδας «Ευρώπη».","en":"The EU has a rich offer of youth employment and mobility promotion programmes that present great opportunities for young people’s professional development. However, this is not enough, since these must be simpler, as well as offering the right services. In order to enhance these portals, it is proposed to create a European digital platform that integrates all existing ones. Indicatively, such a platform could have the following sections: • Information about the EU and the programmes addressed on this portal. • Information about the country. • Individual profile. • Search for training opportunities. • Search engine for volunteering, internships and work. • Participation: This section would find news, events and opportunities through which users can get involved and learn more about the EU. Incorporating these functions into a single platform would facilitate access to such information. It would also be important to link the platform to the educational institutions from which these programs are requested so that students can view online the offers offered by their universities and thus improve their accessibility. By making the platform a central element of such applications, it would increase the use of the platform and thus the knowledge of EU programmes. This proposal has been created within the framework of the Forum x the Future of the European Union, an initiative of Team Europe.","et":"EL pakub rikkalikult noorte tööhõive ja liikuvuse edendamise programme, mis pakuvad suurepäraseid võimalusi noorte kutsealaseks arenguks. Sellest siiski ei piisa, sest need peavad olema lihtsamad ja pakkuma õigeid teenuseid. Nende portaalide täiustamiseks tehakse ettepanek luua Euroopa digitaalne platvorm, mis ühendab kõik olemasolevad portaalid. Soovituslikult võiks sellisel platvormil olla järgmised osad: • Teave ELi ja selles portaalis käsitletud programmide kohta. • Teave riigi kohta. • Individuaalne profiil. • Otsige koolitusvõimalusi. • Otsingumootor vabatahtliku tegevuse, praktika ja töö jaoks. • Osalemine: Sellest rubriigist leiate uudiseid, üritusi ja võimalusi, mille kaudu saavad kasutajad ELi kohta rohkem teavet saada. Nende funktsioonide lisamine ühtsesse platvormi lihtsustaks juurdepääsu sellisele teabele. Samuti oleks oluline siduda platvorm haridusasutustega, kust neid programme taotletakse, et õpilased saaksid vaadata oma ülikoolide pakutavaid pakkumisi internetis ja seega parandada nende juurdepääsetavust. Muutes platvormi selliste rakenduste keskseks elemendiks, suurendaks see platvormi kasutamist ja seeläbi teadmisi ELi programmide kohta. Käesolev ettepanek on koostatud Euroopa tiimi algatuse „Euroopa Liidu tulevik“ raames.","fi":"Eu:lla on runsaasti nuorten työllistymistä ja liikkuvuuden edistämistä koskevia ohjelmia, jotka tarjoavat erinomaisia mahdollisuuksia nuorten ammatilliseen kehitykseen. Tämä ei kuitenkaan riitä, koska niiden on oltava yksinkertaisempia sekä tarjottava oikeita palveluja. Näiden portaalien parantamiseksi ehdotetaan, että luodaan eurooppalainen digitaalinen alusta, joka yhdistää kaikki olemassa olevat. Tällaisella foorumilla voisi alustavasti olla seuraavat osiot: • Tietoa eu:sta ja tässä portaalissa käsitellyistä ohjelmista. • Tietoa maasta. • Yksilöllinen profiili. • Etsi koulutusmahdollisuuksia. • Vapaaehtoistyön, harjoittelun ja työn hakukone. • Osallistuminen: Tässä osiossa on uutisia, tapahtumia ja mahdollisuuksia, joiden kautta käyttäjät voivat osallistua ja oppia lisää eu:sta. Näiden toimintojen sisällyttäminen yhdeksi alustaksi helpottaisi tällaisten tietojen saatavuutta. Olisi myös tärkeää yhdistää alusta oppilaitoksiin, joista näitä ohjelmia pyydetään, jotta opiskelijat voivat tarkastella yliopistojensa tarjoamia tarjouksia verkossa ja siten parantaa niiden saavutettavuutta. Jos foorumista tehtäisiin keskeinen osa tällaisia sovelluksia, se lisäisi foorumin käyttöä ja siten EU:n ohjelmien tuntemusta. Tämä ehdotus on laadittu Team Europe -aloitteen puitteissa. Foorumi x Euroopan unionin tulevaisuus.","fr":"L’UE dispose d’une offre riche de programmes d’emploi des jeunes et de promotion de la mobilité qui offrent de grandes possibilités de développement professionnel des jeunes. Cependant, cela ne suffit pas, car ceux-ci doivent être plus simples, tout en offrant les bons services. Afin d’améliorer ces portails, il est proposé de créer une plateforme numérique européenne qui intègre tous les portails existants. À titre indicatif, une telle plateforme pourrait comporter les sections suivantes: • Informations sur l’UE et les programmes abordés sur ce portail. • Informations sur le pays. • Profil individuel. • Recherche d’opportunités de formation. • Moteur de recherche pour le bénévolat, les stages et le travail. • Participation: Cette section trouverait des nouvelles, des événements et des opportunités permettant aux utilisateurs de s’impliquer et d’en apprendre davantage sur l’UE. L’intégration de ces fonctions dans une plate-forme unique faciliterait l’accès à ces informations. Il serait également important de relier la plateforme aux établissements d’enseignement auprès desquels ces programmes sont demandés afin que les étudiants puissent consulter en ligne les offres offertes par leurs universités et ainsi améliorer leur accessibilité. En faisant de la plateforme un élément central de ces applications, elle augmenterait l’utilisation de la plateforme et, partant, la connaissance des programmes de l’UE. Cette proposition a été créée dans le cadre du Forum x l’avenir de l’Union européenne, une initiative d’Équipe Europe.","ga":"Tá tairiscint shaibhir ag an Aontas ar chláir fostaíochta agus soghluaisteachta don aos óg a chuireann deiseanna iontacha ar fáil d’fhorbairt ghairmiúil daoine óga. Ní leor sin, áfach, ós rud é nach mór dóibh a bheith níos simplí, chomh maith leis na seirbhísí cearta a thairiscint. Chun feabhas a chur ar na tairseacha sin, tá sé beartaithe ardán digiteach Eorpach a chruthú lena gcomhtháthófar gach tairseach atá ann cheana. Go táscach, d’fhéadfadh na ranna seo a leanas a bheith ag ardán den sórt sin: • Faisnéis faoin AE agus faoi na cláir a dtugtar aghaidh orthu ar an tairseach seo. • Faisnéis faoin tír. • Próifíl aonair. • Deiseanna oiliúna a chuardach. • Inneall a chuardach le haghaidh obair dheonach, intéirneachtaí agus oibre. • Rannpháirtíocht: Is féidir nuacht, imeachtaí agus deiseanna a aimsiú sa rannóg seo trínar féidir le húsáideoirí páirt a ghlacadh san Aontas agus tuilleadh eolais a fháil faoin Aontas Eorpach. Dá ndéanfaí na feidhmeanna sin a ionchorprú in aon ardán amháin d’éascófaí rochtain ar an bhfaisnéis sin. Bheadh sé tábhachtach freisin an t-ardán a nascadh leis na hinstitiúidí oideachais óna n-iarrtar na cláir sin ionas gur féidir le mic léinn féachaint ar na tairiscintí ar líne a chuireann a n-ollscoileanna ar fáil agus ar an gcaoi sin feabhas a chur ar a n-inrochtaineacht. Ach an t-ardán a bheith ina ghné lárnach d’fheidhmchláir den sórt sin, mhéadódh sé an úsáid a bhaintear as an ardán agus, ar an gcaoi sin, chuirfí leis an eolas ar chláir an AE. Cruthaíodh an togra seo laistigh de chreat an Fhóraim x Todhchaí an Aontais Eorpaigh, tionscnamh de chuid Fhoireann na hEorpa.","hr":"EU ima bogatu ponudu programa za zapošljavanje i promicanje mobilnosti mladih koji predstavljaju velike mogućnosti za profesionalni razvoj mladih. Međutim, to nije dovoljno jer one moraju biti jednostavnije, kao i ponuditi odgovarajuće usluge. Kako bi se poboljšali ti portali, predlaže se stvaranje europske digitalne platforme koja će integrirati sve postojeće. Indikativno, takva platforma mogla bi imati sljedeće odjeljke: • Informacije o EU-u i programima o kojima je riječ na ovom portalu. • Informacije o zemlji. • Pojedinačni profil. • Tražiti mogućnosti osposobljavanja. • Tražilica za volontiranje, stažiranje i rad. • Sudjelovanje: U ovom odjeljku nalaze se vijesti, događanja i mogućnosti putem kojih se korisnici mogu uključiti i saznati više o EU-u. Uključivanjem tih funkcija u jedinstvenu platformu olakšao bi se pristup takvim informacijama. Također bi bilo važno povezati platformu s obrazovnim ustanovama od kojih se ti programi traže kako bi studenti mogli na internetu pregledavati ponude svojih sveučilišta i time poboljšati njihovu dostupnost. Time što bi platforma postala središnji element takvih aplikacija, povećala bi se upotreba platforme, a time i poznavanje programa EU-a. Ovaj je prijedlog izrađen u okviru Foruma x Budućnost Europske unije, inicijative Tima Europa.","hu":"Az EU gazdag kínálattal rendelkezik a fiatalok foglalkoztatását és mobilitását előmozdító programok terén, amelyek nagyszerű lehetőségeket kínálnak a fiatalok szakmai fejlődésére. Ez azonban nem elegendő, mivel ezeknek egyszerűbbnek kell lenniük, valamint a megfelelő szolgáltatásokat kell kínálniuk. E portálok fejlesztése érdekében javasoljuk egy olyan európai digitális platform létrehozását, amely integrálja az összes meglévőt. Indikatív jelleggel egy ilyen platform a következő részekkel rendelkezhetne: • Információk az EU-ról és a portálon tárgyalt programokról. • Információ az országról. • Egyéni profil. • Képzési lehetőségek keresése. • Keresőmotor az önkéntesség, a szakmai gyakorlatok és a munka számára. • Részvétel: Ez a rész olyan híreket, eseményeket és lehetőségeket talál, amelyeken keresztül a felhasználók részt vehetnek és többet tudhatnak meg az EU-ról. E funkciók egyetlen platformba való beépítése megkönnyítené az ilyen információkhoz való hozzáférést. Fontos lenne továbbá összekapcsolni a platformot azokkal az oktatási intézményekkel, amelyektől ezeket a programokat kérik, hogy a diákok online megtekinthessék az egyetemeik által kínált ajánlatokat, és ezáltal javíthassák hozzáférhetőségüket. Azáltal, hogy a platformot az ilyen alkalmazások központi elemévé tenné, növelné a platform használatát és ezáltal az uniós programok ismeretét. Ez a javaslat az Európai Unió jövőjével foglalkozó fórum keretében jött létre, amely az „Európa együtt” kezdeményezés.","it":"L'UE dispone di una ricca offerta di programmi di promozione dell'occupazione e della mobilità giovanile che offrono grandi opportunità per lo sviluppo professionale dei giovani. Tuttavia, questo non è sufficiente, poiché questi devono essere più semplici, oltre a offrire i servizi giusti. Al fine di potenziare questi portali, si propone di creare una piattaforma digitale europea che integri tutti quelli esistenti. A titolo indicativo, tale piattaforma potrebbe avere le seguenti sezioni: • Informazioni sull'UE e sui programmi su questo portale. • Informazioni sul paese. • Profilo individuale. • Ricerca di opportunità di formazione. • Motore di ricerca per volontariato, stage e lavoro. • Partecipazione: Questa sezione troverebbe notizie, eventi e opportunità attraverso i quali gli utenti possono partecipare e conoscere meglio l'UE. L'inserimento di tali funzioni in un'unica piattaforma faciliterebbe l'accesso a tali informazioni. Sarebbe inoltre importante collegare la piattaforma alle istituzioni educative da cui questi programmi sono richiesti in modo che gli studenti possano visualizzare online le offerte offerte dalle loro università e quindi migliorare la loro accessibilità. Facendo della piattaforma un elemento centrale di tali applicazioni, essa aumenterebbe l'uso della piattaforma e quindi la conoscenza dei programmi dell'UE. La presente proposta è stata creata nel quadro del Forum x il futuro dell'Unione europea, un'iniziativa di Team Europe.","lt":"ES turi daug jaunimo užimtumo ir judumo skatinimo programų, kurios suteikia puikių galimybių jaunimo profesiniam tobulėjimui. Tačiau to nepakanka, nes jie turi būti paprastesni, taip pat pasiūlyti tinkamas paslaugas. Siekiant patobulinti šiuos portalus, siūloma sukurti Europos skaitmeninę platformą, kuri apimtų visus esamus portalus. Preliminariai tokia platforma galėtų turėti šiuos skirsnius: • Šiame portale pateikiama informacija apie ES ir programas. • Informacija apie šalį. • Individualus profilis. • Ieškoti mokymo galimybių. • Savanoriškos veiklos, stažuočių ir darbo paieškos sistema. • Dalyvavimas: Šiame skyriuje rasite naujienų, renginių ir galimybių, per kurias naudotojai galėtų dalyvauti ir daugiau sužinoti apie ES. Šių funkcijų įtraukimas į vieną platformą palengvintų prieigą prie tokios informacijos. Taip pat būtų svarbu susieti platformą su švietimo įstaigomis, iš kurių prašoma šių programų, kad studentai galėtų internetu peržiūrėti savo universitetų pasiūlymus ir taip pagerinti jų prieinamumą. Jei platforma taptų pagrindiniu tokių taikomųjų programų elementu, ji padidintų platformos naudojimą, taigi ir žinias apie ES programas. Šis pasiūlymas parengtas pagal forumą x Europos Sąjungos ateitis – Europos komandos iniciatyvą.","lv":"ES ir bagātīgs jauniešu nodarbinātības un mobilitātes veicināšanas programmu piedāvājums, kas sniedz lieliskas iespējas jauniešu profesionālajai izaugsmei. Tomēr ar to nepietiek, jo tiem ir jābūt vienkāršākiem, kā arī jāpiedāvā pareizie pakalpojumi. Lai uzlabotu šos portālus, tiek ierosināts izveidot Eiropas digitālo platformu, kurā būtu integrēti visi esošie. Orientējoši šādai platformai varētu būt šādas iedaļas: • Informācija par ES un šajā portālā aplūkotajām programmām. • Informācija par valsti. • Individuāls profils. • Meklēt apmācības iespējas. • Meklētājprogramma brīvprātīgajam darbam, praksei un darbam. • Līdzdalība: Šajā sadaļā atrodamas ziņas, pasākumi un iespējas, ar kuru palīdzību lietotāji var iesaistīties un uzzināt vairāk par ES. Šo funkciju iekļaušana vienotā platformā atvieglotu piekļuvi šādai informācijai. Būtu svarīgi arī sasaistīt platformu ar izglītības iestādēm, no kurām šīs programmas tiek pieprasītas, lai studenti tiešsaistē varētu apskatīt savu universitāšu piedāvātos piedāvājumus un tādējādi uzlabot to pieejamību. Padarot platformu par šādu lietojumprogrammu centrālo elementu, tā palielinātu platformas izmantošanu un tādējādi arī zināšanas par ES programmām. Šis priekšlikums ir izstrādāts saistībā ar Eiropas komandas iniciatīvu “Forum x the Future of the European Union”.","mt":"L-UE għandha offerta rikka ta’ programmi ta’ promozzjoni tal-impjiegi u l-mobilità taż-żgħażagħ li jippreżentaw opportunitajiet kbar għall-iżvilupp professjonali taż-żgħażagħ. Madankollu, dan mhuwiex biżżejjed, peress li dawn għandhom ikunu aktar sempliċi, kif ukoll joffru s-servizzi t-tajba. Sabiex jissaħħu dawn il-portali, qed jiġi propost li tinħoloq pjattaforma diġitali Ewropea li tintegra dawk kollha eżistenti. B’mod indikattiv, pjattaforma bħal din jista’ jkollha t-taqsimiet li ġejjin: • Informazzjoni dwar l-UE u l-programmi indirizzati fuq dan il-portal. • Informazzjoni dwar il-pajjiż. • Profil individwali. • Fittex opportunitajiet ta’ taħriġ. • Magna tat-tiftix għall-volontarjat, l-internships u x-xogħol. • Parteċipazzjoni: Din it-taqsima ssib aħbarijiet, avvenimenti u opportunitajiet li permezz tagħhom l-utenti jistgħu jinvolvu ruħhom u jitgħallmu aktar dwar l-UE. L-inkorporazzjoni ta’ dawn il-funzjonijiet fi pjattaforma unika tiffaċilita l-aċċess għal tali informazzjoni. Ikun importanti wkoll li l-pjattaforma tintrabat mal-istituzzjonijiet edukattivi li minnhom jintalbu dawn il-programmi sabiex l-istudenti jkunu jistgħu jaraw onlajn l-offerti offruti mill-universitajiet tagħhom u b’hekk itejbu l-aċċessibbiltà tagħhom. Billi l-pjattaforma ssir element ċentrali ta’ dawn l-applikazzjonijiet, din iżżid l-użu tal-pjattaforma u b’hekk l-għarfien tal-programmi tal-UE. Din il-proposta nħolqot fi ħdan il-qafas tal-Forum x il-Futur tal-Unjoni Ewropea, inizjattiva ta’ Tim Ewropa.","nl":"De EU beschikt over een rijk aanbod aan programma’s ter bevordering van werkgelegenheid en mobiliteit voor jongeren die grote kansen bieden voor de professionele ontwikkeling van jongeren. Dit is echter niet voldoende, omdat deze eenvoudiger moeten zijn en de juiste diensten moeten aanbieden. Om deze portalen te verbeteren, wordt voorgesteld een Europees digitaal platform op te richten dat alle bestaande portaalsites integreert. Indicatief zou een dergelijk platform de volgende onderdelen kunnen hebben: • Informatie over de EU en de programma’s waarop dit portaal betrekking heeft. • Informatie over het land. • Individueel profiel. • Zoeken naar opleidingsmogelijkheden. • Zoekmachine voor vrijwilligerswerk, stages en werk. • Deelname: In deze rubriek vindt u nieuws, evenementen en mogelijkheden om gebruikers te betrekken en meer te weten te komen over de EU. De integratie van deze functies in één platform zou de toegang tot dergelijke informatie vergemakkelijken. Het zou ook belangrijk zijn om het platform te koppelen aan de onderwijsinstellingen waar deze programma’s worden aangevraagd, zodat studenten online de aanbiedingen van hun universiteiten kunnen bekijken en zo hun toegankelijkheid kunnen verbeteren. Door van het platform een centraal onderdeel van dergelijke toepassingen te maken, zou het het gebruik van het platform en dus de kennis van EU-programma’s vergroten. Dit voorstel is opgesteld in het kader van het Forum x de toekomst van de Europese Unie, een initiatief van Team Europa.","pl":"UE dysponuje bogatą ofertą programów wspierania zatrudnienia i mobilności młodzieży, które oferują ogromne możliwości rozwoju zawodowego młodych ludzi. To jednak nie wystarczy, ponieważ muszą one być prostsze, a także oferować odpowiednie usługi. W celu wzmocnienia tych portali proponuje się utworzenie europejskiej platformy cyfrowej, która zintegruje wszystkie istniejące platformy. Orientacyjnie platforma taka mogłaby obejmować następujące sekcje: • Informacje na temat UE i programów, o których mowa na tym portalu. • Informacje o kraju. • Profil indywidualny. • Poszukiwanie możliwości szkoleniowych. • Wyszukiwarka wolontariatu, staży i pracy. • Uczestnictwo: W tej sekcji można znaleźć wiadomości, wydarzenia i możliwości, dzięki którym użytkownicy mogą się zaangażować i dowiedzieć się więcej o UE. Włączenie tych funkcji do jednej platformy ułatwiłoby dostęp do takich informacji. Ważne byłoby również powiązanie platformy z instytucjami edukacyjnymi, do których programy te są wymagane, aby studenci mogli przeglądać oferty oferowane przez ich uniwersytety w internecie, a tym samym poprawiać ich dostępność. Dzięki temu platforma stałaby się centralnym elementem takich aplikacji, co zwiększyłoby wykorzystanie platformy, a tym samym zwiększyłoby wiedzę na temat programów UE. Niniejszy wniosek powstał w ramach forum x „Przyszłość Unii Europejskiej”, inicjatywy Drużyny Europy.","pt":"A UE dispõe de uma vasta oferta de programas de promoção do emprego e da mobilidade dos jovens que oferecem grandes oportunidades para o desenvolvimento profissional dos jovens. No entanto, isso não é suficiente, uma vez que estes devem ser mais simples, além de oferecer os serviços certos. A fim de melhorar estes portais, propõe-se a criação de uma plataforma digital europeia que integre todos os existentes. A título indicativo, essa plataforma poderia incluir as seguintes secções: • Informações sobre a UE e os programas abordados neste portal. • Informações sobre o país. • Perfil individual. • Procurar oportunidades de formação. • Motor de busca para voluntariado, estágios e trabalho. • Participação: Esta secção encontrará notícias, eventos e oportunidades através dos quais os utilizadores podem participar e aprender mais sobre a UE. A incorporação destas funções numa plataforma única facilitaria o acesso a essas informações. Também seria importante vincular a plataforma às instituições de ensino a partir das quais esses programas são solicitados para que os alunos possam visualizar on-line as ofertas oferecidas por suas universidades e, assim, melhorar a sua acessibilidade. Ao tornar a plataforma um elemento central dessas aplicações, aumentaria a utilização da plataforma e, por conseguinte, o conhecimento dos programas da UE. Esta proposta foi criada no âmbito do Fórum x Futuro da União Europeia, uma iniciativa da Equipa Europa.","ro":"UE are o ofertă bogată de programe de promovare a ocupării forței de muncă în rândul tinerilor și a mobilității, care oferă oportunități mari pentru dezvoltarea profesională a tinerilor. Cu toate acestea, acest lucru nu este suficient, deoarece acestea trebuie să fie mai simple, precum și să ofere serviciile adecvate. Pentru a consolida aceste portaluri, se propune crearea unei platforme digitale europene care să le integreze pe toate cele existente. Cu titlu indicativ, o astfel de platformă ar putea avea următoarele secțiuni: • Informații despre UE și programele abordate pe acest portal. • Informații despre țară. • Profil individual. • Căutați oportunități de formare. • Motor de căutare pentru voluntariat, stagii și muncă. • Participare: Această secțiune va găsi știri, evenimente și oportunități prin care utilizatorii se pot implica și afla mai multe despre UE. Încorporarea acestor funcții într-o platformă unică ar facilita accesul la astfel de informații. De asemenea, ar fi important ca platforma să fie conectată la instituțiile de învățământ de la care se solicită aceste programe, astfel încât studenții să poată vizualiza online ofertele oferite de universitățile lor și, astfel, să le îmbunătățească accesibilitatea. Prin transformarea platformei într-un element central al unor astfel de aplicații, aceasta ar spori utilizarea platformei și, prin urmare, cunoașterea programelor UE. Această propunere a fost creată în cadrul Forumului x Viitorul Uniunii Europene, o inițiativă a Echipei Europa.","sk":"EÚ má bohatú ponuku programov na podporu zamestnanosti a mobility mladých ľudí, ktoré ponúkajú veľké príležitosti pre profesijný rozvoj mladých ľudí. To však nestačí, pretože musia byť jednoduchšie, rovnako ako ponúkať správne služby. S cieľom zlepšiť tieto portály sa navrhuje vytvoriť európsku digitálnu platformu, ktorá by integrovala všetky existujúce. Orientačne by takáto platforma mohla mať tieto časti: • Informácie o EÚ a programoch riešených na tomto portáli. • Informácie o krajine. • Individuálny profil. • Hľadať príležitosti na odbornú prípravu. • Vyhľadávač pre dobrovoľnícku činnosť, stáže a prácu. • Účasť: V tejto časti nájdete novinky, podujatia a príležitosti, prostredníctvom ktorých sa používatelia môžu zapojiť a dozvedieť sa viac o EÚ. Začlenenie týchto funkcií do jednotnej platformy by uľahčilo prístup k takýmto informáciám. Takisto by bolo dôležité prepojiť platformu so vzdelávacími inštitúciami, od ktorých sa tieto programy požadujú, aby si študenti mohli online prezrieť ponuky, ktoré ponúkajú ich univerzity, a tým zlepšiť ich dostupnosť. Tým, že by sa platforma stala ústredným prvkom takýchto aplikácií, zvýšila by sa jej využívanie, a tým aj znalosť programov EÚ. Tento návrh bol vytvorený v rámci Fóra x Budúcnosť Európskej únie, iniciatívy Tím Európa.","sl":"EU ima bogato ponudbo programov za zaposlovanje mladih in spodbujanje mobilnosti, ki ponujajo velike priložnosti za poklicni razvoj mladih. Vendar to ni dovolj, saj morajo biti enostavnejše in zagotavljati prave storitve. Za izboljšanje teh portalov se predlaga vzpostavitev evropske digitalne platforme, ki bo vključevala vse obstoječe. Okvirno bi takšna platforma lahko imela naslednje razdelke: • Informacije o EU in programih, obravnavanih na tem portalu. • Podatki o državi. • Individualni profil. • Iskanje možnosti za usposabljanje. • Iskalnik za prostovoljstvo, pripravništvo in delo. • Udeležba: V tem razdelku boste našli novice, dogodke in priložnosti, prek katerih se bodo lahko uporabniki vključili in izvedeli več o EU. Vključitev teh funkcij v enotno platformo bi olajšala dostop do takih informacij. Pomembno bi bilo tudi, da se platforma poveže z izobraževalnimi ustanovami, od katerih se zahtevajo ti programi, tako da si lahko študenti prek spleta ogledajo ponudbe, ki jih ponujajo njihove univerze, in tako izboljšajo njihovo dostopnost. S tem, ko bi platforma postala osrednji element takšnih aplikacij, bi se povečala uporaba platforme in s tem poznavanje programov EU. Ta predlog je bil oblikovan v okviru foruma x o prihodnosti Evropske unije, pobude Ekipe Evropa.","sv":"EU har ett rikt utbud av ungdomssysselsättnings- och rörlighetsfrämjande program som erbjuder stora möjligheter för ungdomars yrkesutveckling. Detta är dock inte tillräckligt, eftersom dessa måste vara enklare och erbjuda rätt tjänster. För att förbättra dessa portaler föreslås det att man inrättar en europeisk digital plattform som integrerar alla befintliga. En sådan plattform skulle preliminärt kunna ha följande avsnitt: • Information om EU och de program som tas upp på denna portal. • Information om landet. • Individuell profil. • Söka efter utbildningsmöjligheter. • Sökmotor för volontärarbete, praktikplatser och arbete. • Deltagande: Här hittar du nyheter, evenemang och möjligheter för användare att engagera sig och lära sig mer om EU. Att införliva dessa funktioner i en enda plattform skulle underlätta tillgången till sådan information. Det skulle också vara viktigt att koppla plattformen till de utbildningsinstitutioner från vilka dessa program begärs, så att eleverna kan se de erbjudanden som erbjuds av deras universitet online och därmed förbättra deras tillgänglighet. Genom att plattformen blir en central del av sådana tillämpningar skulle den öka användningen av plattformen och därmed kunskapen om EU-program. Detta förslag har utarbetats inom ramen för Forum x the Future of the European Union, ett initiativ från Team Europe."}},"title":{"es":"Reforma de las plataformas digitales para programas de la UE. ","machine_translations":{"bg":"Реформа на цифровите платформи за програмите на ЕС.","cs":"Reforma digitálních platforem pro programy EU.","da":"Reform af digitale platforme for EU-programmer.","de":"Reform der digitalen Plattformen für EU-Programme.","el":"Μεταρρύθμιση των ψηφιακών πλατφορμών για προγράμματα της ΕΕ.","en":"Reform of digital platforms for EU programmes.","et":"ELi programmide digiplatvormide reform.","fi":"EU:n ohjelmien digitaalisten alustojen uudistaminen.","fr":"Réforme des plateformes numériques pour les programmes de l’UE.","ga":"Athchóiriú ar ardáin dhigiteacha le haghaidh chláir AE.","hr":"Reforma digitalnih platformi za programe EU-a.","hu":"Az uniós programok digitális platformjainak reformja.","it":"Riforma delle piattaforme digitali per i programmi dell'UE.","lt":"ES programų skaitmeninių platformų reforma.","lv":"Digitālo platformu reforma ES programmām.","mt":"Ir-riforma tal-pjattaformi diġitali għall-programmi tal-UE.","nl":"Hervorming van digitale platforms voor EU-programma’s.","pl":"Reforma platform cyfrowych dla programów UE.","pt":"Reforma das plataformas digitais para os programas da UE.","ro":"Reforma platformelor digitale pentru programele UE.","sk":"Reforma digitálnych platforiem pre programy EÚ.","sl":"Reforma digitalnih platform za programe EU.","sv":"Reform av digitala plattformar för EU-program."}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/169524/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/169524/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...