Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 1e0cf708b9790609ad4737259276ca1fc232adada5f6e4fc3274486326a69914

Source: {"body":{"machine_translations":{"bg":"Европа е област, която подготвя устойчивостта (Planet, People, Economy), така че не е приемливо в Европа „да има хора, които работят 40 часа седмично и нямат доходи, за да живеят достойно“. Следва да има минимален доход, който да позволява на работещите в Европа да не бъдат бедни. Тъй като бедността е многофакторна, ще бъде важно да се анализират и оценят всички мерки, които са успешно приложени в държавите членки, да се разпространяват и насърчават тяхното прилагане.","cs":"Evropa je oblastí, která připravuje udržitelnost (Planet, lidé, hospodářství), a proto není přijatelné, aby „v Evropě mohli být lidé, kteří pracují 40 hodin týdně a nemají příjem, aby mohli žít důstojně“. Měl by existovat minimální příjem, který lidem pracujícím v Evropě umožní, aby nebyli chudí. Vzhledem k tomu, že chudoba je multifaktor, bude důležité analyzovat a hodnotit všechna opatření, která byla úspěšně provedena v členských státech, šířit je a podporovat jejich provádění.","da":"Europa er et område, der forbereder bæredygtighed (planet, mennesker, økonomi), så det er ikke acceptabelt, at der i Europa kan være mennesker, der arbejder 40 timer om ugen og ikke har indtægter til at leve et værdigt liv. Der bør være en minimumsindkomst, der gør det muligt for dem, der arbejder i Europa, ikke at være fattige. Da fattigdom er mangesidet, vil det være vigtigt at analysere og evaluere alle foranstaltninger, der er blevet gennemført med succes i medlemsstaterne, formidle dem og tilskynde til deres gennemførelse.","de":"Europa ist ein Bereich, der Nachhaltigkeit vorbereitet (Planet, People, Economy), so dass es in Europa nicht hinnehmbar ist, dass es in Europa Menschen gibt, die 40 Stunden pro Woche arbeiten und kein Einkommen haben, um in Würde zu leben. Es sollte ein Mindesteinkommen geben, das es den in Europa Beschäftigten ermöglicht, nicht arm zu sein. Da Armut vielschichtig ist, wird es wichtig sein, alle in den Mitgliedstaaten erfolgreich umgesetzten Maßnahmen zu analysieren und zu bewerten, sie zu verbreiten und ihre Umsetzung zu fördern.","el":"Η Ευρώπη είναι ένας τομέας που προετοιμάζει τη βιωσιμότητα (πλανήτης, Άνθρωποι, Οικονομία) και, ως εκ τούτου, δεν είναι αποδεκτό στην Ευρώπη «να υπάρχουν άνθρωποι που εργάζονται 40 ώρες την εβδομάδα και δεν απολαμβάνουν εισόδημα για να ζουν με αξιοπρέπεια». Θα πρέπει να υπάρχει ένα ελάχιστο εισόδημα που θα επιτρέπει σε όσους εργάζονται στην Ευρώπη να μην είναι φτωχοί. Δεδομένου ότι η φτώχεια είναι πολυπαραγοντική, θα είναι σημαντικό να αναλυθούν και να αξιολογηθούν όλα τα μέτρα που έχουν εφαρμοστεί με επιτυχία στα κράτη μέλη, να διαδοθούν και να ενθαρρυνθεί η εφαρμογή τους.","en":"Europe is an area that prepares sustainability (Planet, People, Economy), so it is not acceptable that in Europe “there may be people who work 40 hours a week and do not enjoy income to live in dignity”. There should be a minimum income that allows those working in Europe not to be poor. As poverty is multi-factor, it will be important to analyse and evaluate all measures that have been successfully implemented in the Member States, disseminate them and encourage their implementation.","es":"Europa es un espacio que prepara la sostenibilidad (planeta, personas, economía), por lo que no es aceptable que en Europa «haya personas que trabajen 40 horas a la semana y no disfruten de ingresos para vivir con dignidad». Debe haber una renta mínima que permita a las personas que trabajan en Europa no ser pobres. Dado que la pobreza es multifactorial, será importante analizar y evaluar todas las medidas que se hayan aplicado con éxito en los Estados miembros, difundirlas y fomentar su aplicación.","et":"Euroopa on ala, mis valmistab ette jätkusuutlikkust (Planet, People, Economy), mistõttu ei ole vastuvõetav, et Euroopas „võib olla inimesi, kes töötavad 40 tundi nädalas ega saa sissetulekut, et elada väärikalt“. Tuleks kehtestada miinimumsissetulek, mis võimaldab Euroopas töötavatel inimestel mitte olla vaesed. Kuna vaesus on mitmetahuline tegur, on oluline analüüsida ja hinnata kõiki liikmesriikides edukalt rakendatud meetmeid, levitada neid ja julgustada nende rakendamist.","fi":"Eurooppa on kestävän kehityksen valmistelualue (Planet, Ihmiset, talous), joten ei ole hyväksyttävää, että Euroopassa ”voi olla ihmisiä, jotka työskentelevät 40 tuntia viikossa ja joilla ei ole tuloja ihmisarvoiseen elämään”. Olisi oltava vähimmäistulo, jonka avulla Euroopassa työskentelevät eivät voi olla köyhiä. Koska köyhyys on monitekijäinen tekijä, on tärkeää analysoida ja arvioida kaikkia jäsenvaltioissa onnistuneesti toteutettuja toimenpiteitä, levittää niitä ja kannustaa niiden täytäntöönpanoon.","fr":"L’Europe est un espace qui prépare la durabilité (Planète, Personnes, Économie), de sorte qu’il n’est pas acceptable qu’en Europe, «il puisse y avoir des personnes qui travaillent 40 heures par semaine et qui ne bénéficient pas de revenus pour vivre dans la dignité». Un revenu minimum devrait permettre aux personnes qui travaillent en Europe de ne pas être pauvres. Étant donné que la pauvreté est multifactorielle, il importera d’analyser et d’évaluer toutes les mesures qui ont été mises en œuvre avec succès dans les États membres, de les diffuser et de les encourager.","ga":"Is limistéar í an Eoraip ina n-ullmhaítear inbhuanaitheacht (an Planet, Daoine, an Geilleagar), mar sin níl sé inghlactha san Eoraip “go bhféadfadh sé gur daoine iad a oibríonn 40 uair an chloig in aghaidh na seachtaine agus nach mbaineann leas as ioncam chun maireachtáil le dínit”. Ba cheart íosioncam a bheith ann a ligeann do dhaoine atá ag obair san Eoraip a bheith bocht. Ós rud é go bhfuil an bhochtaineacht ilfhachtóireach, beidh sé tábhachtach anailís agus meastóireacht a dhéanamh ar na bearta uile a cuireadh chun feidhme go rathúil sna Ballstáit, iad a scaipeadh agus a gcur chun feidhme a spreagadh.","hr":"Europa je područje u kojem se priprema održivost (planet, ljudi, gospodarstvo) te stoga nije prihvatljivo da u Europi „može biti ljudi koji rade 40 sati tjedno i ne uživaju prihode kako bi živjeli dostojanstveno”. Trebao bi postojati minimalni dohodak koji omogućuje da osobe koje rade u Europi ne budu siromašne. Budući da je siromaštvo više čimbenika, bit će važno analizirati i ocijeniti sve mjere koje su uspješno provedene u državama članicama, širiti ih i poticati njihovu provedbu.","hu":"Európa olyan terület, amely a fenntarthatóságot készíti elő (Planet, emberek, gazdaság), ezért elfogadhatatlan, hogy Európában „olyan emberek is lehetnek, akik hetente 40 órát dolgoznak, és nem részesülnek jövedelemben ahhoz, hogy méltóságban éljenek”. Léteznie kell egy minimáljövedelemnek, amely lehetővé teszi, hogy az Európában dolgozók ne legyenek szegénységben. Mivel a szegénység több tényezőből áll, fontos lesz elemezni és értékelni a tagállamokban sikeresen végrehajtott valamennyi intézkedést, terjeszteni őket és ösztönözni azok végrehajtását.","it":"L'Europa è un settore che prepara la sostenibilità (pianeta, persone, economia), pertanto non è accettabile che in Europa vi possano essere persone che lavorano 40 ore alla settimana e non hanno un reddito per vivere dignitosamente. Dovrebbe esistere un reddito minimo che consenta a chi lavora in Europa di non essere povero. Poiché la povertà è multifattiva, sarà importante analizzare e valutare tutte le misure attuate con successo negli Stati membri, diffonderle e incoraggiarne l'attuazione.","lt":"Europa yra tvarumo užtikrinimo zona (Planetas, žmonės, ekonomika), todėl nepriimtina, kad Europoje „gali būti žmonių, kurie dirba 40 valandų per savaitę ir negauna pajamų, kad galėtų gyventi oriai“. Turėtų būti nustatytos minimalios pajamos, kurios leistų Europoje dirbantiems asmenims būti neturtingiems. Kadangi skurdas yra daugialypis veiksnys, bus svarbu išanalizuoti ir įvertinti visas valstybėse narėse sėkmingai įgyvendintas priemones, jas skleisti ir skatinti jas įgyvendinti.","lv":"Eiropa ir joma, kas sagatavo ilgtspēju (Planet, People, Economy), tāpēc nav pieņemami, ka Eiropā “var būt cilvēki, kas strādā 40 stundas nedēļā un nebauda ienākumus, lai dzīvotu cilvēka cienīgu dzīvi”. Būtu jābūt minimāliem ienākumiem, kas ļautu Eiropā strādājošajiem nebūt nabadzīgiem. Tā kā nabadzība ir daudzfaktoru faktors, būs svarīgi analizēt un novērtēt visus dalībvalstīs sekmīgi īstenotos pasākumus, izplatīt tos un veicināt to īstenošanu.","mt":"L-Ewropa hija żona li tħejji s-sostenibbiltà (Planet, People, Economy), għalhekk mhuwiex aċċettabbli li fl-Ewropa “jista’ jkun hemm nies li jaħdmu 40 siegħa fil-ġimgħa u ma jgawdux dħul biex jgħixu b’dinjità”. Għandu jkun hemm dħul minimu li jippermetti lil dawk li jaħdmu fl-Ewropa biex ma jkunux fqar. Peress li l-faqar huwa multifattur, se jkun importanti li jiġu analizzati u evalwati l-miżuri kollha li ġew implimentati b’suċċess fl-Istati Membri, jiġu disseminati u mħeġġa l-implimentazzjoni tagħhom.","nl":"Europa is een gebied dat duurzaamheid voorbereidt (planeet, People, Economy), dus het is onaanvaardbaar dat er in Europa „mensen kunnen zijn die 40 uur per week werken en geen inkomen hebben om in waardigheid te leven”. Er moet een minimuminkomen komen dat ervoor zorgt dat mensen die in Europa werken niet arm zijn. Aangezien armoede een veelzijdige factor is, is het van belang alle maatregelen die met succes in de lidstaten zijn uitgevoerd te analyseren en te evalueren, deze te verspreiden en de uitvoering ervan aan te moedigen.","pl":"Europa to obszar, który przygotowuje zrównoważony rozwój (planeta, ludzie, gospodarka), dlatego nie do przyjęcia jest fakt, że w Europie „mogą być osoby, które pracują 40 godzin tygodniowo i nie mają dochodów, by żyć w godności”. Powinien istnieć dochód minimalny, który pozwoliłby uniknąć ubóstwa osób pracujących w Europie. Ponieważ ubóstwo jest wieloczynnikowe, ważne będzie przeanalizowanie i ocena wszystkich środków, które zostały skutecznie wdrożone w państwach członkowskich, rozpowszechnianie ich i zachęcanie do ich wdrażania.","ro":"Europa este un domeniu care pregătește durabilitatea (planetă, oameni, economie), astfel încât nu este acceptabil ca în Europa „să existe persoane care lucrează 40 de ore pe săptămână și nu se bucură de venituri pentru a trăi în demnitate”. Ar trebui să existe un venit minim care să permită persoanelor care lucrează în Europa să nu fie sărace. Întrucât sărăcia este multifactorială, va fi important să se analizeze și să se evalueze toate măsurile care au fost puse în aplicare cu succes în statele membre, să se disemineze și să se încurajeze punerea lor în aplicare.","sk":"Európa je priestor, ktorý pripravuje udržateľnosť (Planet, Ľudia, hospodárstvo), a preto je neprijateľné, aby „v Európe mohli byť ľudia, ktorí pracujú 40 hodín týždenne a nemajú príjem na dôstojný život“. Mal by existovať minimálny príjem, ktorý umožní ľuďom pracujúcim v Európe, aby neboli chudobní. Keďže chudoba je viacfaktorová, bude dôležité analyzovať a hodnotiť všetky opatrenia, ktoré sa úspešne vykonali v členských štátoch, šíriť ich a podporovať ich vykonávanie.","sl":"Evropa je območje, ki pripravlja trajnost (Planet, ljudje, gospodarstvo), zato ni sprejemljivo, da bi v Evropi obstajali ljudje, ki delajo 40 ur na teden in nimajo dohodka za dostojno življenje. Minimalni dohodek bi moral omogočati, da tisti, ki delajo v Evropi, ne bi bili revni. Ker je revščina več dejavnikov, bo pomembno analizirati in oceniti vse ukrepe, ki so bili uspešno izvedeni v državah članicah, jih razširjati in spodbujati njihovo izvajanje.","sv":"Europa är ett område som förbereder hållbarhet (planet, människor, ekonomi), så det är oacceptabelt att det i Europa kan finnas människor som arbetar 40 timmar i veckan och inte har inkomster för ett värdigt liv. Det bör finnas en minimiinkomst som gör det möjligt för dem som arbetar i Europa att inte vara fattiga. Eftersom fattigdom är en mångfacetterad faktor kommer det att vara viktigt att analysera och utvärdera alla åtgärder som framgångsrikt har genomförts i medlemsstaterna, sprida dem och uppmuntra genomförandet av dem."},"pt":"A Europa é um espaço que preza a sustentabilidade (Planeta, Pessoas, Economia) assim não é aceitável que no espaço europeu \"possam existir pessoas que trabalham 40 horas semanais e não usufruem de rendimentos para viverem de forma digna\".\nDeve existir um rendimento mínimo que permita a quem trabalha não ser pobre na Europa.\nComo a pobreza é multifatorial será relevante analisar e avaliar todas as medidas que foram implementadas com sucesso nos Estados Membros, disseminá-las e incentivar a sua implementação."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Борба с бедността","cs":"Boj proti chudobě","da":"Bekæmpelse af fattigdom","de":"Bekämpfung der Armut","el":"Καταπολέμηση της φτώχειας","en":"Combating Poverty","es":"Lucha contra la pobreza","et":"Võitlus vaesusega","fi":"Köyhyyden torjunta","fr":"Lutte contre la pauvreté","ga":"An Bhochtaineacht a Chomhrac","hr":"Borba protiv siromaštva","hu":"Szegénység elleni küzdelem","it":"Lotta alla povertà","lt":"Kova su skurdu","lv":"Cīņa ar nabadzību","mt":"Il-ġlieda kontra l-faqar","nl":"Armoedebestrijding","pl":"Walka z ubóstwem","ro":"Lupta împotriva sărăciei","sk":"Boj proti chudobe","sl":"Boj proti revščini","sv":"Fattigdomsbekämpning"},"pt":"Combater a Pobreza"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×