A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
Las administraciones públicas deben invertir en mejorar la salud mental de las personas mayores
Related Events
Taller ciudadano: ¿Qué le pedirías a tu pueblo o ciudad para envejecer bien?
How can research and innovation help to leave no one behind in the post-COVID recovery?
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
e59de929c6b2f1ecc0256d6e4a8a01f70bc3395248325b57b6ec44fc3cc3e6c6
Source:
{"body":{"es":"Propuesta de participantes en el evento del 26 de octubre de 2021: muchos de los problemas a los que se enfrentan las personas mayores tienen soluciones alternativas a la medicalización. Algunos se podrían resolver invirtiendo más en servicios de salud mental que den respuesta a retos como la soledad no deseada, la depresión y la detección precoz de la demencia.","machine_translations":{"bg":"Предложение на участниците на проявата от 26 октомври 2021 г.: много от проблемите, пред които са изправени възрастните хора, имат алтернативни решения на медицината. Някои биха могли да бъдат решени, като се инвестира повече в услуги в областта на психичното здраве, които отговарят на предизвикателства като нежелана самота, депресия и ранно откриване на деменция.","cs":"Návrh účastníků akce konané dne 26. října 2021: mnoho problémů, s nimiž se starší lidé potýkají, mají alternativní řešení pro medicínu. Některé by mohly být vyřešeny většími investicemi do služeb v oblasti duševního zdraví, které reagují na výzvy, jako je nechtěná osamělost, deprese a včasné odhalení demence.","da":"Forslag fra deltagere ved arrangementet den 26. oktober 2021: mange af de problemer, ældre står over for, har alternative løsninger til medicinsk behandling. Nogle kunne løses ved at investere mere i mentale sundhedsydelser, der reagerer på udfordringer som uønsket ensomhed, depression og tidlig påvisning af demens.","de":"Vorschlag der Teilnehmer auf der Veranstaltung vom 26. Oktober 2021: viele der Probleme, denen ältere Menschen gegenüberstehen, haben alternative Lösungen zur Medizinisierung. Einige könnten durch Investitionen in Dienstleistungen im Bereich der psychischen Gesundheit gelöst werden, die auf Herausforderungen wie unerwünschte Einsamkeit, Depressionen und Früherkennung von Demenz reagieren.","el":"Πρόταση των συμμετεχόντων στην εκδήλωση της 26ης Οκτωβρίου 2021: πολλά από τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι ηλικιωμένοι έχουν εναλλακτικές λύσεις στην ιατρική. Ορισμένες θα μπορούσαν να επιλυθούν επενδύοντας περισσότερο σε υπηρεσίες ψυχικής υγείας που ανταποκρίνονται σε προκλήσεις όπως η ανεπιθύμητη μοναξιά, η κατάθλιψη και ο έγκαιρος εντοπισμός της άνοιας.","en":"Proposal of participants at the 26 October 2021 event: many of the problems older people face have alternative solutions to medicalisation. Some could be solved by investing more in mental health services that respond to challenges such as unwanted loneliness, depression and early detection of dementia.","et":"26. oktoobri 2021. aasta üritusel osalejate ettepanek: paljudel probleemidel, millega eakad silmitsi seisavad, on meditsiinilisele ravile alternatiivsed lahendused. Mõne probleemi saaks lahendada, investeerides rohkem vaimse tervise teenustesse, mis vastavad sellistele probleemidele nagu soovimatu üksindus, depressioon ja dementsuse varajane avastamine.","fi":"Ehdotus 26. lokakuuta 2021 järjestettävään tapahtumaan osallistujiksi: monilla ikääntyneiden ihmisten kohtaamilla ongelmilla on vaihtoehtoisia ratkaisuja lääketieteelliseen kehitykseen. Jotkin niistä voitaisiin ratkaista investoimalla enemmän mielenterveyspalveluihin, joilla vastataan sellaisiin haasteisiin kuin ei-toivottu yksinäisyys, masennus ja dementian varhainen havaitseminen.","fr":"Proposition des participants à la manifestation du 26 octobre 2021: bon nombre des problèmes rencontrés par les personnes âgées ont des solutions alternatives à la médicalisation. Certains pourraient être résolus en investissant davantage dans les services de santé mentale qui répondent à des défis tels que la solitude non désirée, la dépression et la détection précoce de la démence.","ga":"Moladh na rannpháirtithe ag imeacht an 26 Deireadh Fómhair 2021: tá go leor de na fadhbanna a bhíonn ag daoine aosta i ngleic le réitigh mhalartacha ar an gcóras leighis. D’fhéadfaí roinnt a réiteach trí infheistíocht níos mó a dhéanamh i seirbhísí meabhair-shláinte a fhreagraíonn do dhúshláin cosúil le uaigneas gan iarraidh, dúlagar agus brath luath néaltrú.","hr":"Prijedlog sudionika događanja od 26. listopada 2021.: mnogi problemi s kojima se suočavaju starije osobe imaju alternativna rješenja za liječenje. Neke bi se mogle riješiti većim ulaganjem u usluge mentalnog zdravlja koje odgovaraju na izazove kao što su neželjena usamljenost, depresija i rano otkrivanje demencije.","hu":"A 2021. október 26-i rendezvény résztvevőinek javaslata: sok olyan probléma, amellyel az idősek szembesülnek, alternatív megoldásokat kínál az orvosi kezelésre. Egyeseket úgy lehetne megoldani, hogy többet ruháznak be a mentális egészségügyi szolgáltatásokba, amelyek választ adnak az olyan kihívásokra, mint a nem kívánt magány, a depresszió és a demencia korai felismerése.","it":"Proposta dei partecipanti all'evento del 26 ottobre 2021: molti dei problemi che le persone anziane devono affrontare hanno soluzioni alternative alla medicalizzazione. Alcuni potrebbero essere risolti investendo di più in servizi di salute mentale che rispondono a sfide come la solitudine indesiderata, la depressione e la diagnosi precoce della demenza.","lt":"2021 m. spalio 26 d. renginio dalyvių pasiūlymas: daugelis problemų, su kuriomis susiduria vyresnio amžiaus žmonės, turi alternatyvių medicinizacijos sprendimų. Kai kurias problemas būtų galima išspręsti daugiau investuojant į psichikos sveikatos paslaugas, kuriomis reaguojama į tokias problemas kaip nepageidaujama vienatvė, depresija ir ankstyvas demencijos nustatymas.","lv":"Dalībnieku priekšlikums 2021. gada 26. oktobra pasākumā: daudzas no problēmām, ar kurām saskaras vecāki cilvēki, ir alternatīvi medicīnas risinājumi. Dažus varētu atrisināt, vairāk ieguldot garīgās veselības aprūpes pakalpojumos, kas reaģē uz tādām problēmām kā nevēlama vientulība, depresija un agrīna demences atklāšana.","mt":"Proposta tal-parteċipanti fl-avveniment tas-26 ta’ Ottubru 2021: ħafna mill-problemi li jiffaċċjaw l-anzjani għandhom soluzzjonijiet alternattivi għall-mediċina. Xi wħud jistgħu jiġu solvuti billi jsir aktar investiment fis-servizzi tas-saħħa mentali li jwieġbu għal sfidi bħas-solitudni mhux mixtieqa, id-dipressjoni u l-identifikazzjoni bikrija tad-dimenzja.","nl":"Voorstel van de deelnemers aan het evenement van 26 oktober 2021: veel van de problemen waar ouderen mee te maken hebben, hebben alternatieve oplossingen voor medicalisatie. Sommige kunnen worden opgelost door meer te investeren in geestelijke gezondheidsdiensten die reageren op uitdagingen zoals ongewenste eenzaamheid, depressie en vroegtijdige opsporing van dementie.","pl":"Propozycja uczestników wydarzenia w dniu 26 października 2021 r.: wiele z problemów, z którymi borykają się osoby starsze, ma alternatywne rozwiązania medyczne. Niektóre z nich można rozwiązać, inwestując więcej w usługi w zakresie zdrowia psychicznego, które reagują na wyzwania, takie jak niechciana samotność, depresja i wczesne wykrywanie demencji.","pt":"Proposta dos participantes no evento de 26 de outubro de 2021: muitos dos problemas que as pessoas idosas enfrentam têm soluções alternativas para a medicalização. Alguns poderiam ser resolvidos investindo mais em serviços de saúde mental que respondam a desafios como solidão indesejada, depressão e deteção precoce de demência.","ro":"Propunerea participanților la evenimentul din 26 octombrie 2021: multe dintre problemele cu care se confruntă persoanele în vârstă au soluții alternative la medicalizare. Unele ar putea fi rezolvate prin investiții mai mari în servicii de sănătate mintală care răspund unor provocări precum singurătatea nedorită, depresia și depistarea timpurie a demenței.","sk":"Návrh účastníkov na podujatí 26. októbra 2021: mnohé z problémov, ktorým čelia starší ľudia, majú alternatívne riešenia k lekárskej starostlivosti. Niektoré by sa mohli vyriešiť väčšími investíciami do služieb duševného zdravia, ktoré reagujú na výzvy, ako je neželaná osamelosť, depresia a včasné odhalenie demencie.","sl":"Predlog udeležencev dogodka 26. oktobra 2021: številne težave, s katerimi se soočajo starejši, imajo alternativne rešitve za medicino. Nekatere bi bilo mogoče rešiti z večjim vlaganjem v storitve na področju duševnega zdravja, ki se odzivajo na izzive, kot so neželena osamljenost, depresija in zgodnje odkrivanje demence.","sv":"Förslag från deltagarna vid evenemanget den 26 oktober 2021: många av de problem som äldre människor står inför har alternativa lösningar på medicinering. Vissa skulle kunna lösas genom att investera mer i mentala hälso- och sjukvårdstjänster som svar på utmaningar som oönskad ensamhet, depression och tidig upptäckt av demens."}},"title":{"es":"Las administraciones públicas deben invertir en mejorar la salud mental de las personas mayores","machine_translations":{"bg":"Публичните администрации трябва да инвестират в подобряването на психичното здраве на възрастните хора","cs":"Orgány veřejné správy musí investovat do zlepšení duševního zdraví starších osob","da":"De offentlige myndigheder skal investere i forbedring af ældres mentale sundhed","de":"Öffentliche Verwaltungen müssen in die Verbesserung der psychischen Gesundheit älterer Menschen investieren","el":"Οι δημόσιες διοικήσεις πρέπει να επενδύσουν στη βελτίωση της ψυχικής υγείας των ηλικιωμένων","en":"Public administrations need to invest in improving mental health of older people","et":"Haldusasutused peavad investeerima eakate vaimse tervise parandamisse","fi":"Julkishallintojen on investoitava ikääntyneiden mielenterveyden parantamiseen","fr":"Les administrations publiques doivent investir dans l’amélioration de la santé mentale des personnes âgées","ga":"Ní mór d’údaráis phoiblí infheistíocht a dhéanamh chun meabhairshláinte daoine scothaosta a fheabhsú","hr":"Javne uprave trebaju ulagati u poboljšanje mentalnog zdravlja starijih osoba","hu":"A közigazgatásnak be kell ruháznia az idősek mentális egészségének javításába","it":"Le amministrazioni pubbliche devono investire nel miglioramento della salute mentale degli anziani","lt":"Viešojo administravimo institucijos turi investuoti į vyresnio amžiaus žmonių psichikos sveikatos gerinimą","lv":"Valsts pārvaldes iestādēm ir jāiegulda līdzekļi vecāka gadagājuma cilvēku garīgās veselības uzlabošanā","mt":"Jeħtieġ li l-amministrazzjonijiet pubbliċi jinvestu fit-titjib tas-saħħa mentali tal-anzjani","nl":"Overheden moeten investeren in de verbetering van de geestelijke gezondheid van ouderen","pl":"Administracja publiczna musi inwestować w poprawę zdrowia psychicznego osób starszych","pt":"As administrações públicas têm de investir na melhoria da saúde mental dos idosos","ro":"Administrațiile publice trebuie să investească în îmbunătățirea sănătății mintale a persoanelor în vârstă","sk":"Orgány verejnej správy musia investovať do zlepšenia duševného zdravia starších ľudí","sl":"Javne uprave morajo vlagati v izboljšanje duševnega zdravja starejših","sv":"Offentliga förvaltningar måste investera i att förbättra äldre människors psykiska hälsa."}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/143520/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/143520/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...