A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
Ensuring sustainable recovery and post-COVID economy

Related Events
Visegrad Four – Social and economical consequences of COVID
LE PLAN DE RELANCE EUROPEEN : quelles déclinaisons de l'UE vers l'Occitanie?
Endorsed by
and 16 more people (see more) (see less)
and 17 more people (see more) (see less)
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
73409c0b00fa783fbd64392e659715185e16d50dee03c5f6e4d8529ca37ceace
Source:
{"body":{"en":"It is essential for the EU and for the EESC to continue to work on the challenges posed by the pandemic. The Next Generation EU, followed by the national plans for resilience and relaunch have proved, once again, that the EU is part of the solution and not of the problem. The positive momentum generated by the NGEU has to be continued and strengthened.\n\nThe EESC, as House of the civil society, must be put on the driving seat of the EU and be part of all the main priorities of the European political agenda. \n\nAmong the many proposals of the EESC, representatives of the organised civil society should be better involved in the whole cycle of the implementation of the National Recovery and Resilience Plans. \n\nThe EESC is entirely committed into supporting a post-COVID economy that works for all and that promotes the EU's social market economy, while bearing in mind the necessity of remaining competitive at global level.","machine_translations":{"bg":"От съществено значение е ЕС и ЕИСК да продължат да работят по предизвикателствата, породени от пандемията. Next Generation EU, последван от националните планове за устойчивост и възобновяване, доказа още веднъж, че ЕС е част от решението, а не от проблема. Положителният импулс, генериран от NGEU, трябва да бъде продължен и укрепен. ЕИСК, като Дом на гражданското общество, трябва да бъде поставен начело на ЕС и да бъде част от всички основни приоритети на европейската политическа програма. Сред многото предложения на ЕИСК представителите на организираното гражданско общество следва да участват по-активно в целия цикъл на изпълнение на националните планове за възстановяване и устойчивост. ЕИСК е изцяло ангажиран да подкрепя икономика след COVID, която работи за всички и която насърчава социалната пазарна икономика на ЕС, като същевременно отчита необходимостта от запазване на конкурентоспособността на световно равнище.","cs":"Je nezbytné, aby EU a EHSV pokračovaly v práci na výzvách spojených s pandemií. Nástroj Next Generation EU, po němž následují národní plány na odolnost a oživení, opět prokázal, že EU je součástí řešení, a nikoli problému. Pozitivní dynamika, kterou vytváří NGEU, musí být zachována a posílena. EHSV jakožto Sněmovna občanské společnosti musí být v čele EU a musí být součástí všech hlavních priorit evropské politické agendy. Mezi mnoha návrhy EHSV by měli být zástupci organizované občanské společnosti lépe zapojeni do celého cyklu provádění vnitrostátních plánů na podporu oživení a odolnosti. EHSV je plně odhodlán podporovat hospodářství po pandemii COVID-19, které bude fungovat pro všechny a bude podporovat sociálně tržní hospodářství EU, přičemž je třeba mít na paměti, že je nutné zachovat konkurenceschopnost na celosvětové úrovni.","da":"Det er afgørende for EU og EØSU at fortsætte arbejdet med de udfordringer, som pandemien udgør. Next Generation EU efterfulgt af de nationale planer for modstandsdygtighed og relancering har endnu en gang vist, at EU er en del af løsningen og ikke af problemet. Det positive momentum, som NGEU har skabt, skal fortsættes og styrkes. EØSU skal som civilsamfundets hus sættes på EU's hjemsted og være en del af alle de vigtigste prioriteter på den europæiske politiske dagsorden. Blandt EØSU's mange forslag bør repræsentanter for det organiserede civilsamfund inddrages bedre i hele cyklussen for gennemførelsen af de nationale genopretnings- og resiliensplaner. EØSU er fast besluttet på at støtte en post-covid-økonomi, der fungerer for alle, og som fremmer EU's sociale markedsøkonomi, samtidig med at der tages hensyn til nødvendigheden af at forblive konkurrencedygtig på globalt plan.","de":"Es ist wichtig, dass die EU und der EWSA an den Herausforderungen, die sich aus der Pandemie ergeben, weitergearbeitet werden. Die Next Generation EU, gefolgt von den nationalen Plänen für Resilienz und Wiederbelebung, hat erneut bewiesen, dass die EU Teil der Lösung und nicht des Problems ist. Die positive Dynamik der NGEU muss fortgesetzt und gestärkt werden. Der EWSA muss als Haus der Zivilgesellschaft auf den Sitz der EU gesetzt werden und zu allen wichtigen Prioritäten der europäischen politischen Agenda gehören. Unter den zahlreichen Vorschlägen des EWSA sollten Vertreter der organisierten Zivilgesellschaft besser in den gesamten Zyklus der Umsetzung der nationalen Aufbau- und Resilienzpläne einbezogen werden. Der EWSA setzt sich voll und ganz dafür ein, eine Wirtschaft nach der COVID-19-Krise zu unterstützen, die für alle arbeitet und die soziale Marktwirtschaft der EU fördert, wobei er der Notwendigkeit Rechnung trägt, auf globaler Ebene wettbewerbsfähig zu bleiben.","el":"Είναι σημαντικό η ΕΕ και η ΕΟΚΕ να συνεχίσουν να εργάζονται για την αντιμετώπιση των προκλήσεων που θέτει η πανδημία. Το Next Generation EU, ακολουθούμενο από τα εθνικά σχέδια για την ανθεκτικότητα και την επανεκκίνηση έχουν αποδείξει, για άλλη μια φορά, ότι η ΕΕ αποτελεί μέρος της λύσης και όχι του προβλήματος. Η θετική δυναμική που δημιουργείται από το NGEU πρέπει να συνεχιστεί και να ενισχυθεί. Η ΕΟΚΕ, ως Σπίτι της κοινωνίας των πολιτών, πρέπει να τεθεί στην έδρα της ΕΕ και να αποτελέσει μέρος όλων των βασικών προτεραιοτήτων της ευρωπαϊκής πολιτικής ατζέντας. Μεταξύ των πολλών προτάσεων της ΕΟΚΕ, οι εκπρόσωποι της οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών θα πρέπει να συμμετέχουν καλύτερα σε ολόκληρο τον κύκλο εφαρμογής των εθνικών σχεδίων ανάκαμψης και ανθεκτικότητας. Η ΕΟΚΕ είναι απολύτως προσηλωμένη στην υποστήριξη μιας οικονομίας μετά τη νόσο COVID-19 που θα λειτουργεί για όλους και θα προωθεί την κοινωνική οικονομία της αγοράς της ΕΕ, λαμβάνοντας παράλληλα υπόψη την ανάγκη να παραμείνει ανταγωνιστική σε παγκόσμιο επίπεδο.","es":"Es esencial que la UE y el CESE sigan trabajando en los retos que plantea la pandemia. La Next Generation EU, seguida de los planes nacionales de resiliencia y relanzamiento, ha demostrado, una vez más, que la UE forma parte de la solución y no del problema. El impulso positivo generado por el GNUE debe continuar y reforzarse. El CESE, como Casa de la sociedad civil, debe situarse en la sede motriz de la UE y formar parte de todas las prioridades principales de la agenda política europea. Entre las numerosas propuestas del CESE, los representantes de la sociedad civil organizada deberían participar mejor en todo el ciclo de aplicación de los planes nacionales de recuperación y resiliencia. El CESE se ha comprometido plenamente a apoyar una economía post-COVID que funcione para todos y promueva la economía social de mercado de la UE, teniendo en cuenta al mismo tiempo la necesidad de seguir siendo competitiva a nivel mundial.","et":"On oluline, et EL ja Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee jätkaksid tööd pandeemiast tulenevate probleemidega. Taasterahastu „NextGenerationEU“, millele järgnesid riiklikud vastupanuvõime ja taaskäivitamise kavad, on taas tõestanud, et EL on osa lahendusest, mitte probleemist. Taasterahastu „NextGenerationEU“loodud positiivset hoogu tuleb jätkata ja tugevdada. Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee kui kodanikuühiskonna maja peab asuma ELi juhtivale kohale ja olema osa Euroopa poliitilise tegevuskava peamistest prioriteetidest. Komitee paljudest ettepanekutest tuleks organiseeritud kodanikuühiskonna esindajad paremini kaasata riiklike taaste- ja vastupidavuskavade rakendamise kogu tsüklisse. Komitee on täielikult pühendunud sellele, et toetada COVIDi-järgset majandust, mis toimib kõigi jaoks ja edendab ELi sotsiaalset turumajandust, pidades samas silmas vajadust säilitada konkurentsivõime ülemaailmsel tasandil.","fi":"On olennaisen tärkeää, että EU ja ETSK jatkavat pandemian aiheuttamien haasteiden käsittelyä. Next Generation EU -väline ja sen jälkeen kansalliset selviytymiskykyä ja uudelleenkäynnistystä koskevat suunnitelmat ovat jälleen kerran osoittaneet, että EU on osa ratkaisua eikä ongelmaa. NGEU-välineen aikaansaamaa myönteistä vauhtia on jatkettava ja vahvistettava. ETSK on kansalaisyhteiskunnan edustajainhuone, ja se on asetettava EU:n liikkeellepanevalle paikalle, ja sen on oltava osa kaikkia EU:n poliittisen asialistan tärkeimpiä painopisteitä. ETSK:n monista ehdotuksista järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan edustajat olisi otettava paremmin mukaan kansallisten elpymis- ja palautumissuunnitelmien täytäntöönpanosykliin. ETSK on täysin sitoutunut tukemaan covid-19-pandemian jälkeistä taloutta, joka toimii kaikkien hyväksi ja edistää EU:n sosiaalista markkinataloutta, pitäen samalla mielessä tarpeen säilyttää kilpailukykynsä maailmanlaajuisella tasolla.","fr":"Il est essentiel que l’UE et le CESE poursuivent leurs travaux sur les défis posés par la pandémie. La Next Generation EU, suivie des plans nationaux pour la résilience et la relance, a prouvé, une fois de plus, que l’UE fait partie de la solution et non du problème. La dynamique positive générée par l’UEN doit être poursuivie et renforcée. Le CESE, en tant que Maison de la société civile, doit être placé au siège de l’UE et faire partie de toutes les grandes priorités de l’agenda politique européen. Parmi les nombreuses propositions du CESE, les représentants de la société civile organisée devraient être mieux associés à l’ensemble du cycle de mise en œuvre des plans nationaux pour la reprise et la résilience. Le CESE s’est pleinement engagé à soutenir une économie post-COVID qui fonctionne pour tous et qui favorise l’économie sociale de marché de l’UE, tout en gardant à l’esprit la nécessité de rester compétitive au niveau mondial.","ga":"Tá sé ríthábhachtach go leanfaidh an tAontas agus CESE de bheith ag obair ar na dúshláin a bhaineann leis an bpaindéim. An Chéad Ghlúin eile de chuid an Aontais, agus ina dhiaidh sin na pleananna náisiúnta don teacht aniar agus don athsheoladh, tá sé cruthaithe arís go bhfuil an tAontas ina chuid den réiteach seachas den fhadhb. Ní mór leanúint den mhóiminteam dearfach a ghin NGEU agus é a neartú. Ní mór CESE, mar Áras na sochaí sibhialta, a chur ar thús cadhnaíochta an AE agus a bheith mar chuid de phríomhthosaíochtaí chlár oibre polaitiúil na hEorpa. I measc roinnt mhaith tograí ó CESE, ba cheart go mbeadh baint níos fearr ag ionadaithe na sochaí sibhialta eagraithe le timthriall iomlán chur chun feidhme na bPleananna Náisiúnta don Téarnamh agus don Athléimneacht. Tá CESE tiomanta go hiomlán do thacú le geilleagar iar-COVID a fheidhmíonn do chách agus a chuireann geilleagar sóisialta margaidh an Aontais chun cinn, agus é á chur san áireamh aige ag an am céanna gur gá leanúint den iomaíocht ar an leibhéal domhanda.","hr":"Ključno je da EU i EGSO nastave raditi na izazovima koje donosi pandemija. Instrument Next Generation EU, nakon kojeg slijede nacionalni planovi za otpornost i ponovno pokretanje, još jednom je dokazao da je EU dio rješenja, a ne problema. Pozitivan zamah koji stvara NGEU mora se nastaviti i ojačati. EGSO, kao dom civilnog društva, mora biti u središtu EU-a i biti dio svih glavnih prioriteta europskog političkog programa. Među brojnim prijedlozima EGSO-a predstavnici organiziranog civilnog društva trebali bi se bolje uključiti u cijeli ciklus provedbe nacionalnih planova za oporavak i otpornost. EGSO je u potpunosti predan podupiranju gospodarstva nakon pandemije bolesti COVID-19 koje djeluje za sve i promiče socijalno tržišno gospodarstvo EU-a, imajući pritom na umu potrebu da ostane konkurentna na globalnoj razini.","hu":"Alapvető fontosságú, hogy az EU és az EGSZB továbbra is foglalkozzon a világjárvány jelentette kihívásokkal. A Next Generation EU, amelyet a rezilienciára és újraindításra vonatkozó nemzeti tervek követnek, ismét bebizonyította, hogy az EU a megoldás része, nem pedig a probléma. Az NGEU által generált pozitív lendületet folytatni és erősíteni kell. Az EGSZB-t, mint a civil társadalom házát, az EU élére kell helyezni, és az európai politikai menetrend valamennyi fő prioritásának részét kell képeznie. Az EGSZB számos javaslata közül a szervezett civil társadalom képviselőit jobban be kellene vonni a nemzeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervek végrehajtásának teljes folyamatába. Az EGSZB teljes mértékben elkötelezett egy olyan Covid utáni gazdaság támogatása mellett, amely mindenki számára működik, és amely előmozdítja az EU szociális piacgazdaságát, szem előtt tartva ugyanakkor, hogy globális szinten továbbra is versenyképesnek kell maradnia.","it":"È essenziale che l'UE e il CESE continuino a lavorare sulle sfide poste dalla pandemia. La Next Generation EU, seguita dai piani nazionali per la resilienza e il rilancio, ha dimostrato ancora una volta che l'UE fa parte della soluzione e non del problema. Lo slancio positivo generato da NGEU deve essere continuato e rafforzato. Il CESE, in quanto Casa della società civile, deve essere posto alla guida dell'UE e far parte di tutte le principali priorità dell'agenda politica europea. Tra le numerose proposte del CESE, i rappresentanti della società civile organizzata dovrebbero essere maggiormente coinvolti nell'intero ciclo di attuazione dei piani nazionali per la ripresa e la resilienza. Il CESE è pienamente impegnato a sostenere un'economia post-COVID che funzioni per tutti e promuova l'economia sociale di mercato dell'UE, tenendo presente la necessità di rimanere competitiva a livello mondiale.","lt":"Labai svarbu, kad ES ir EESRK toliau spręstų pandemijos keliamas problemas. Priemonė „Next Generation EU“, po kurios pateikti nacionaliniai atsparumo didinimo ir atnaujinimo planai, dar kartą parodė, kad ES yra problemos sprendimo dalis, o ne problema. NGEU sukurtas teigiamas postūmis turi būti tęsiamas ir stiprinamas. EESRK, kaip pilietinės visuomenės rūmai, turi tapti ES varomąja vieta ir būti visų pagrindinių Europos politinės darbotvarkės prioritetų dalimi. Be daugelio EESRK pasiūlymų, organizuotos pilietinės visuomenės atstovai turėtų aktyviau dalyvauti visame nacionalinių ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planų įgyvendinimo cikle. EESRK yra visiškai įsipareigojęs remti ekonomiką po COVID-19, kuri būtų naudinga visiems ir skatintų ES socialinę rinkos ekonomiką, kartu atsižvelgdamas į tai, kad būtina išlikti konkurencinga pasauliniu lygmeniu.","lv":"Ir būtiski, lai ES un EESK turpinātu darbu pandēmijas radīto problēmu risināšanā. Next Generation EU, kam sekoja valstu noturības un atjaunošanas plāni, atkal ir pierādījuši, ka ES ir daļa no risinājuma, nevis problēmas. NGEU radītais pozitīvais impulss ir jāturpina un jāstiprina. EESK kā pilsoniskās sabiedrības palātai ir jābūt ES vadošajai vietai, un tai jābūt daļai no Eiropas politiskās darba kārtības galvenajām prioritātēm. No daudzajiem EESK priekšlikumiem organizētās pilsoniskās sabiedrības pārstāvji būtu vairāk jāiesaista visā valstu atveseļošanas un noturības plānu īstenošanas ciklā. EESK ir pilnībā apņēmusies atbalstīt ekonomiku pēc Covid-19 krīzes, kas darbojas visiem un veicina ES sociālo tirgus ekonomiku, vienlaikus paturot prātā nepieciešamību saglabāt konkurētspēju pasaules līmenī.","mt":"Huwa essenzjali li l-UE u l-KESE jkomplu jaħdmu fuq l-isfidi li ġġib magħha l-pandemija. In-Next Generation EU, segwit mill-pjanijiet nazzjonali għar-reżiljenza u t-tnedija mill-ġdid urew, għal darb’oħra, li l-UE hija parti mis-soluzzjoni u mhux mill-problema. Il-momentum pożittiv iġġenerat mill-NGEU għandu jitkompla u jissaħħaħ. Il-KESE, bħala Dar is-soċjetà ċivili, għandu jitqiegħed fuq quddiem nett tal-UE u jkun parti mill-prijoritajiet ewlenin kollha tal-aġenda politika Ewropea. Fost il-ħafna proposti tal-KESE, ir-rappreżentanti tas-soċjetà ċivili organizzata għandhom ikunu involuti aħjar fiċ-ċiklu kollu tal-implimentazzjoni tal-Pjanijiet Nazzjonali għall-Irkupru u r-Reżiljenza. Il-KESE huwa impenjat bis-sħiħ li jappoġġja ekonomija ta’ wara l-COVID li taħdem għal kulħadd u li tippromovi l-ekonomija soċjali tas-suq tal-UE, filwaqt li jżomm f’moħħu l-ħtieġa li tibqa’ kompetittiva fil-livell globali.","nl":"Het is van essentieel belang dat de EU en het EESC blijven werken aan de uitdagingen die de pandemie met zich meebrengt. Next Generation EU, gevolgd door de nationale plannen voor veerkracht en herlancering, heeft opnieuw aangetoond dat de EU deel uitmaakt van de oplossing en niet van het probleem. Het positieve momentum dat door de NGEU wordt gegenereerd, moet worden voortgezet en versterkt. Het EESC moet als Huis van het maatschappelijk middenveld de leidende rol van de EU spelen en deel uitmaken van alle belangrijke prioriteiten van de Europese politieke agenda. Van de vele voorstellen van het EESC moeten vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld beter worden betrokken bij de hele cyclus van de uitvoering van de nationale plannen voor herstel en veerkracht. Het EESC zet zich volledig in voor de ondersteuning van een post-COVID-economie die voor iedereen werkt en die de sociale markteconomie van de EU bevordert, waarbij rekening wordt gehouden met de noodzaak om op mondiaal niveau concurrerend te blijven.","pl":"Ważne jest, aby UE i EKES kontynuowały prace nad wyzwaniami związanymi z pandemią. Next Generation EU, a następnie krajowe plany na rzecz odporności i ożywienia, po raz kolejny dowiodły, że UE jest częścią rozwiązania, a nie problemu. Należy kontynuować i wzmacniać pozytywną dynamikę generowaną przez NGEU. EKES, jako Izba Społeczeństwa Obywatelskiego, musi znaleźć się na czele UE i być częścią wszystkich głównych priorytetów europejskiej agendy politycznej. Wśród wielu propozycji EKES-u przedstawiciele zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego powinni być w większym stopniu zaangażowani w cały cykl wdrażania krajowych planów odbudowy i zwiększania odporności. EKES jest w pełni zaangażowany we wspieranie gospodarki po pandemii COVID-19, która działa na rzecz wszystkich i propaguje społeczną gospodarkę rynkową UE, pamiętając jednocześnie o konieczności utrzymania konkurencyjności na szczeblu globalnym.","pt":"É essencial que a UE e o CESE continuem a trabalhar nos desafios colocados pela pandemia. O Next Generation EU, seguido dos planos nacionais para a resiliência e o relançamento, demonstraram, mais uma vez, que a UE faz parte da solução e não do problema. A dinâmica positiva gerada pelo Next Generation EU tem de ser prosseguida e reforçada. O CESE, enquanto Câmara da sociedade civil, deve ser colocado na sede motriz da UE e fazer parte de todas as principais prioridades da agenda política europeia. Entre as muitas propostas do CESE, os representantes da sociedade civil organizada devem ser mais envolvidos em todo o ciclo de execução dos planos nacionais de recuperação e resiliência. O CESE está inteiramente empenhado em apoiar uma economia pós-COVID que funcione para todos e promova a economia social de mercado da UE, tendo simultaneamente em conta a necessidade de continuar a ser competitiva a nível mundial.","ro":"Este esențial ca UE și CESE să continue să lucreze la provocările generate de pandemie. Instrumentul Next Generation EU, urmat de planurile naționale pentru reziliență și relansare, a demonstrat încă o dată că UE face parte din soluție, și nu din această problemă. Dinamica pozitivă generată de NGEU trebuie continuată și consolidată. CESE, în calitate de Cameră a societății civile, trebuie să fie plasat pe scaunul principal al UE și să facă parte din toate prioritățile principale ale agendei politice europene. Printre numeroasele propuneri ale CESE, reprezentanții societății civile organizate ar trebui să fie mai implicați în întregul ciclu de punere în aplicare a planurilor naționale de redresare și reziliență. CESE s-a angajat pe deplin să sprijine o economie post-COVID care să funcționeze pentru toți și care să promoveze economia socială de piață a UE, ținând seama, în același timp, de necesitatea de a rămâne competitivă la nivel mondial.","sk":"Je nevyhnutné, aby EÚ a EHSV pokračovali v práci na výzvach, ktoré pandémia predstavuje. Nástroj Next Generation EU, po ktorom nasledovali národné plány pre odolnosť a oživenie, opäť preukázal, že EÚ je súčasťou riešenia, a nie problému. Pozitívna dynamika, ktorú vytvára nástroj NGEU, musí pokračovať a posilňovať. EHSV ako Snemovňa občianskej spoločnosti sa musí stať hnacou silou EÚ a musí byť súčasťou všetkých hlavných priorít európskej politickej agendy. Spomedzi mnohých návrhov EHSV by zástupcovia organizovanej občianskej spoločnosti mali byť lepšie zapojení do celého cyklu vykonávania národných plánov podpory obnovy a odolnosti. EHSV je plne odhodlaný podporovať hospodárstvo po pandémii COVID-19, ktoré funguje pre všetkých a ktoré podporuje sociálne trhové hospodárstvo EÚ, pričom má na pamäti potrebu zachovať konkurencieschopnosť na celosvetovej úrovni.","sl":"Bistveno je, da se EU in EESO še naprej ukvarjata z izzivi, ki jih prinaša pandemija. Instrument Next Generation EU, ki mu sledijo nacionalni načrti za odpornost in ponovni zagon, je ponovno dokazal, da je EU del rešitve in ne problema. Pozitivni zagon, ki ga ustvarja NGEU, je treba nadaljevati in okrepiti. EESO kot dom civilne družbe mora imeti vodilno vlogo v EU in biti del vseh glavnih prednostnih nalog evropske politične agende. Med številnimi predlogi EESO bi morali biti predstavniki organizirane civilne družbe bolje vključeni v celoten cikel izvajanja nacionalnih načrtov za okrevanje in odpornost. EESO je v celoti zavezan podpiranju gospodarstva po pandemiji COVID-19, ki deluje za vse in spodbuja socialno tržno gospodarstvo EU, pri tem pa upošteva potrebo po ohranitvi konkurenčnosti na svetovni ravni.","sv":"Det är viktigt att EU och EESK fortsätter att arbeta med de utmaningar som pandemin innebär. Next Generation EU, följt av de nationella planerna för resiliens och nylansering, har återigen visat att EU är en del av lösningen och inte av problemet. Den positiva dynamik som genereras av Next Generation EU måste fortsätta och stärkas. EESK, i egenskap av det civila samhällets hus, måste sättas i EU:s förarsäte och vara en del av alla de viktigaste prioriteringarna på EU:s politiska dagordning. Bland EESK:s många förslag bör företrädare för det organiserade civila samhället involveras bättre i hela genomförandecykeln av de nationella planerna för återhämtning och resiliens. EESK är fast besluten att stödja en ekonomi efter covid-19 som fungerar för alla och som främjar EU:s sociala marknadsekonomi, samtidigt som man beaktar behovet av att förbli konkurrenskraftig på global nivå."}},"title":{"en":"Ensuring sustainable recovery and post-COVID economy","machine_translations":{"bg":"Осигуряване на устойчиво възстановяване и икономика след COVID","cs":"Zajištění udržitelného oživení a hospodářství po pandemii COVID-19","da":"Sikring af en bæredygtig genopretning og en økonomi efter covid-19","de":"Gewährleistung eines nachhaltigen Aufschwungs und einer Wirtschaft nach der COVID-19-Krise","el":"Διασφάλιση της βιώσιμης ανάκαμψης και της οικονομίας μετά την πανδημία COVID-19","es":"Garantizar una recuperación sostenible y una economía posterior a la COVID","et":"Kestliku taastumise ja COVIDi-järgse majanduse tagamine","fi":"Kestävän elpymisen ja covid-19-pandemian jälkeisen talouden varmistaminen","fr":"Assurer une reprise durable et une économie post-COVID","ga":"Téarnamh inbhuanaithe agus geilleagar iar-COVID a áirithiú","hr":"Osiguravanje održivog oporavka i gospodarstva nakon pandemije bolesti COVID-19","hu":"A fenntartható fellendülés és a Covid utáni gazdaság biztosítása","it":"Garantire una ripresa sostenibile e un'economia post-COVID","lt":"Užtikrinti tvarų atsigavimą ir ekonomiką po COVID-19","lv":"Nodrošināt ilgtspējīgu atveseļošanu un ekonomiku pēc Covid-19 krīzes","mt":"L-iżgurar ta’ rkupru sostenibbli u ekonomija ta’ wara l-COVID","nl":"Zorgen voor duurzaam herstel en post-COVID-economie","pl":"Zapewnienie zrównoważonej odbudowy i gospodarki po pandemii COVID-19","pt":"Assegurar a recuperação sustentável e a economia pós-COVID","ro":"Asigurarea unei redresări durabile și a unei economii post-COVID","sk":"Zabezpečenie udržateľnej obnovy a hospodárstva po pandémii COVID-19","sl":"Zagotavljanje trajnostnega okrevanja in gospodarstva po pandemiji COVID-19","sv":"Säkerställa hållbar återhämtning och ekonomi efter covid-19"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/139757/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/139757/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
2 comments
Loading comments ...
Loading comments ...