A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
Las administraciones públicas deberían informar a los ciudadanos sobre el precio de los servicios públicos cada vez que los utilizan
Related Events
Taller ciudadano: ¿Hay justicia fiscal en España?
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
b8a147c46bd1e50f53b17b11043a8814e53897f0b99d898f7d8c1caf1043ef4a
Source:
{"body":{"es":"Propuesta de participantes en el evento del 22 de octubre de 2021: muchos ciudadanos tienen la sensación de pagar más impuestos de lo que reciben del Estado. Sin embargo, está creencia a menudo está poco fundamentada, ya que muchos desconocen el precio de los servicios públicos sufragados por el Estado. Por ello, las administraciones públicas deberían informar a los usuarios de lo que paga el Estado por cada servicio utilizado, como la escolarización de sus hijos y los servicios sanitarios. Esto permitiría concienciar a las personas sobre la importancia de los impuestos y aumentar su compromiso tributario.","machine_translations":{"bg":"Предложение на участниците в проявата от 22 октомври 2021 г.: много граждани имат чувството, че плащат повече данъци, отколкото получават от държавата. Това убеждение обаче често е необосновано, тъй като много от тях не знаят за цената на обществените услуги, които се поемат от държавата. Поради това публичните администрации следва да информират потребителите за това какво плаща държавата за всяка използвана услуга, като например училищното образование на техните деца и здравните услуги. По този начин хората ще осъзнаят значението на данъците и ще увеличат данъчната си ангажираност.","cs":"Návrh účastníků akce konané dne 22. října 2021: mnozí občané mají pocit, že platí více daní, než dostávají od státu. Toto přesvědčení je však často nepodložené, protože mnoho z nich neví o ceně veřejných služeb hrazené státem. Orgány veřejné správy by proto měly informovat uživatele o tom, co stát platí za každou využívanou službu, jako je školní docházka jejich dětí a zdravotnické služby. Díky tomu by si lidé uvědomili význam daní a zvýšili své daňové závazky.","da":"Forslag fra deltagere ved arrangementet den 22. oktober 2021: mange borgere har følelsen af at betale flere skatter, end de modtager fra staten. Denne opfattelse er imidlertid ofte udokumenteret, da mange ikke er klar over, hvilken pris på offentlige tjenesteydelser der bæres af staten. Derfor bør de offentlige myndigheder oplyse brugerne om, hvad staten betaler for hver tjeneste, der anvendes, f.eks. skolegang for deres børn og sundhedstjenester. Dette vil gøre folk opmærksomme på skatternes betydning og øge deres skatteforpligtelser.","de":"Vorschlag der Teilnehmer auf der Veranstaltung vom 22. Oktober 2021: viele Bürger haben das Gefühl, mehr Steuern zu zahlen, als sie vom Staat erhalten. Dieser Glaube ist jedoch oft unbewiesen, da sich viele von dem Preis der öffentlichen Dienstleistungen, die vom Staat getragen werden, nicht bewusst sind. Daher sollten die öffentlichen Verwaltungen die Nutzer darüber informieren, was der Staat für die einzelnen Dienste zahlt, wie z. B. die Schulbildung ihrer Kinder und die Gesundheitsdienste. Dies würde die Menschen für die Bedeutung der Steuern sensibilisieren und ihre Steuerverpflichtung erhöhen.","el":"Πρόταση των συμμετεχόντων στην εκδήλωση της 22ας Οκτωβρίου 2021: πολλοί πολίτες έχουν την αίσθηση ότι πληρώνουν περισσότερους φόρους από αυτούς που λαμβάνουν από το κράτος. Ωστόσο, η πεποίθηση αυτή συχνά δεν τεκμηριώνεται, καθώς πολλοί αγνοούν την τιμή των δημόσιων υπηρεσιών που βαρύνουν το κράτος. Ως εκ τούτου, οι δημόσιες διοικήσεις θα πρέπει να ενημερώνουν τους χρήστες σχετικά με το ποσό που πληρώνει το κράτος για κάθε υπηρεσία που χρησιμοποιείται, όπως η σχολική εκπαίδευση των παιδιών τους και οι υπηρεσίες υγείας. Αυτό θα ευαισθητοποιούσε τους πολίτες για τη σημασία των φόρων και θα αυξήσει τη φορολογική τους δέσμευση.","en":"Proposal of participants at the event of 22 October 2021: many citizens have the feeling of paying more taxes than they receive from the state. However, this belief is often unsubstantiated, as many are unaware of the price of public services borne by the State. Therefore, public administrations should inform users of what the State pays for each service used, such as the schooling of their children and health services. This would make people aware of the importance of taxes and increase their tax commitment.","et":"22. oktoobri 2021. aasta üritusel osalejate ettepanek: paljudel kodanikel on tunne, et nad maksavad rohkem makse, kui nad saavad riigilt. See usk ei ole aga sageli põhjendatud, sest paljud ei ole teadlikud riigi kantavate avalike teenuste hinnast. Seepärast peaksid haldusasutused teavitama kasutajaid sellest, mida riik maksab iga kasutatava teenuse eest, näiteks laste koolitamine ja tervishoiuteenused. See muudaks inimesed teadlikuks maksude tähtsusest ja suurendaks nende maksukohustust.","fi":"Ehdotus 22. lokakuuta 2021 järjestettävään tapahtumaan osallistujiksi: monilla kansalaisilla on tunne maksaa enemmän veroja kuin he saavat valtiolta. Tämä käsitys on kuitenkin usein perusteeton, sillä monet eivät tiedä valtion maksamien julkisten palvelujen hintaa. Sen vuoksi julkishallintojen olisi tiedotettava käyttäjille siitä, mitä valtio maksaa kustakin käytetystä palvelusta, kuten lastensa koulutuksesta ja terveyspalveluista. Näin ihmiset olisivat tietoisia verojen tärkeydestä ja lisäisivät verotuksellista sitoutumistaan.","fr":"Proposition des participants à la manifestation du 22 octobre 2021: beaucoup de citoyens ont le sentiment de payer plus d’impôts qu’ils ne le reçoivent de l’État. Toutefois, cette croyance n’est souvent pas étayée, car beaucoup ignorent le prix des services publics supportés par l’État. Par conséquent, les administrations publiques devraient informer les usagers de ce que l’État paie pour chaque service utilisé, comme la scolarisation de leurs enfants et les services de santé. Cela sensibiliserait les gens à l’importance des impôts et augmenterait leur engagement fiscal.","ga":"Togra ó rannpháirtithe ag imeacht an 22 Deireadh Fómhair 2021: tá a lán saoránach den tuairim go bhfuil níos mó cánacha á n-íoc acu ná mar a fhaigheann siad ón stát. Mar sin féin, is minic nach bhfuil bunús leis an tuairim sin, ós rud é nach bhfuil mórán acu ar an eolas faoi phraghas na seirbhísí poiblí a íocann an Stát. Dá bhrí sin, ba cheart do riaracháin phoiblí úsáideoirí a chur ar an eolas faoin méid a íocann an Stát as gach seirbhís a úsáidtear, amhail scolaíocht a leanaí agus a seirbhísí sláinte. Chuirfeadh sé sin in iúl do dhaoine a thábhachtaí atá cánacha agus a dtiomantas cánach a mhéadú.","hr":"Prijedlog sudionika događanja održanog 22. listopada 2021.: mnogi građani imaju osjećaj da plaćaju više poreza nego što primaju od države. Međutim, to uvjerenje često nije potkrijepljeno jer mnogi nisu svjesni cijene javnih usluga koje snosi država. Stoga bi javne uprave trebale obavijestiti korisnike o tome što država plaća za svaku korištenu uslugu, kao što je školovanje svoje djece i zdravstvene službe. To bi ljude osvijestilo o važnosti poreza i povećalo svoje porezne obveze.","hu":"A 2021. október 22-i rendezvény résztvevőinek javaslata: sok polgárnak az az érzése, hogy több adót fizet, mint amennyit az államtól kap. Ez a meggyőződés azonban gyakran megalapozatlan, mivel sokan nem ismerik az állam által viselt közszolgáltatások árát. Ezért a közigazgatási szerveknek tájékoztatniuk kell a felhasználókat arról, hogy az állam mennyit fizet az egyes igénybe vett szolgáltatásokért, például a gyermekeik iskoláztatásáért és az egészségügyi szolgáltatásokért. Ez felhívná az emberek figyelmét az adók fontosságára, és növelné adókötelezettségeiket.","it":"Proposta dei partecipanti all'evento del 22 ottobre 2021: molti cittadini hanno la sensazione di pagare più tasse di quelle che ricevono dallo Stato. Tuttavia, questa convinzione è spesso infondata, in quanto molti non sono a conoscenza del prezzo dei servizi pubblici sostenuti dallo Stato. Pertanto, le pubbliche amministrazioni dovrebbero informare gli utenti di quanto lo Stato paga per ciascun servizio utilizzato, come la scolarizzazione dei propri figli e i servizi sanitari. Ciò renderebbe i cittadini consapevoli dell'importanza delle imposte e aumenterebbe il loro impegno fiscale.","lt":"2021 m. spalio 22 d. renginio dalyvių pasiūlymas: daugelis piliečių jaučiasi mokėti daugiau mokesčių nei gauna iš valstybės. Tačiau šis įsitikinimas dažnai nepagrįstas, nes daugelis nežino apie viešųjų paslaugų kainą, kurią moka valstybė. Todėl viešojo administravimo institucijos turėtų informuoti naudotojus apie tai, ką valstybė moka už kiekvieną naudojamą paslaugą, pavyzdžiui, už jų vaikų mokymą ir sveikatos priežiūros paslaugas. Taip žmonės suprastų mokesčių svarbą ir padidintų savo mokestinį įsipareigojimą.","lv":"Dalībnieku priekšlikums 2021. gada 22. oktobra pasākumā: daudziem pilsoņiem ir sajūta maksāt vairāk nodokļu, nekā viņi saņem no valsts. Tomēr šis uzskats bieži vien nav pamatots, jo daudzi nezina valsts sabiedrisko pakalpojumu cenu. Tāpēc valsts pārvaldes iestādēm būtu jāinformē lietotāji par to, ko valsts maksā par katru izmantoto pakalpojumu, piemēram, par bērnu izglītošanu un veselības aprūpes pakalpojumiem. Tas liktu cilvēkiem apzināties nodokļu nozīmi un palielinātu viņu nodokļu saistības.","mt":"Proposta tal-parteċipanti fl-avveniment tat-22 ta’ Ottubru 2021: ħafna ċittadini jħossu li jħallsu aktar taxxi milli jirċievu mill-istat. Madankollu, dan it-twemmin ta’ spiss ma jkunx sostanzjat, peress li ħafna ma jkunux konxji tal-prezz tas-servizzi pubbliċi mġarrba mill-Istat. Għalhekk, l-amministrazzjonijiet pubbliċi għandhom jinfurmaw lill-utenti dwar x’jħallas l-Istat għal kull servizz użat, bħall-edukazzjoni tat-tfal u s-servizzi tas-saħħa tagħhom. Dan jagħmel lin-nies konxji mill-importanza tat-taxxi u jżid l-impenn fiskali tagħhom.","nl":"Voorstel van de deelnemers aan het evenement van 22 oktober 2021: veel burgers hebben het gevoel meer belastingen te betalen dan ze van de staat ontvangen. Deze overtuiging is echter vaak niet onderbouwd, aangezien velen zich niet bewust zijn van de prijs van openbare diensten die door de staat worden gedragen. Daarom moeten overheidsdiensten de gebruikers informeren over wat de staat betaalt voor elke dienst die wordt gebruikt, zoals het onderwijs aan hun kinderen en gezondheidsdiensten. Dit zou mensen bewust maken van het belang van belastingen en hun fiscale verplichtingen vergroten.","pl":"Propozycja uczestników wydarzenia z dnia 22 października 2021 r.: wielu obywateli ma poczucie, że płaci więcej podatków niż otrzymują od państwa. Przekonanie to jest jednak często bezpodstawne, ponieważ wielu z nich nie wie o cenie usług publicznych ponoszonych przez państwo. W związku z tym administracje publiczne powinny informować użytkowników o tym, ile państwo płaci za każdą z usług, takich jak edukacja dzieci i opieka zdrowotna. Uświadomiłoby to ludziom znaczenie podatków i zwiększyłoby ich zaangażowanie podatkowe.","pt":"Proposta dos participantes no evento de 22 de outubro de 2021: muitos cidadãos têm a sensação de pagar mais impostos do que recebem do Estado. No entanto, esta crença é muitas vezes infundada, uma vez que muitos desconhecem o preço dos serviços públicos suportados pelo Estado. Portanto, as administrações públicas devem informar os utentes sobre o que o Estado paga por cada serviço utilizado, como a escolaridade de seus filhos e serviços de saúde. Isto tornaria as pessoas conscientes da importância dos impostos e aumentaria o seu compromisso fiscal.","ro":"Propunerea participanților la evenimentul din 22 octombrie 2021: mulți cetățeni au sentimentul de a plăti mai multe impozite decât primesc de la stat. Cu toate acestea, această convingere este adesea nefondată, deoarece mulți nu cunosc prețul serviciilor publice suportate de stat. Prin urmare, administrațiile publice ar trebui să informeze utilizatorii cu privire la ceea ce plătește statul pentru fiecare serviciu utilizat, cum ar fi școlarizarea copiilor lor și serviciile de sănătate. Acest lucru i-ar sensibiliza pe cetățeni cu privire la importanța impozitelor și ar spori angajamentul lor fiscal.","sk":"Návrh účastníkov na podujatí 22. októbra 2021: mnohí občania majú pocit, že platia viac daní, ako dostávajú od štátu. Toto presvedčenie je však často nepodložené, pretože mnohí nevedia o cene verejných služieb, ktorú znáša štát. Orgány verejnej správy by preto mali informovať používateľov o tom, čo štát platí za každú využitú službu, ako je školská dochádzka ich detí a zdravotnícke služby. Tým by sa ľudia dozvedeli o význame daní a zvýšili by sa ich daňové záväzky.","sl":"Predlog udeležencev dogodka 22. oktobra 2021: mnogi državljani imajo občutek, da plačujejo več davkov, kot jih prejmejo od države. Vendar je to prepričanje pogosto neutemeljeno, saj mnogi ne vedo za ceno javnih storitev, ki jo nosi država. Zato bi morale javne uprave uporabnike obvestiti o tem, koliko država plačuje za vsako uporabljeno storitev, kot so šolanje njihovih otrok in zdravstvene storitve. S tem bi se ljudje zavedali pomena davkov in povečali svojo davčno zavezanost.","sv":"Förslag från deltagarna vid evenemanget den 22 oktober 2021: många medborgare har en känsla av att betala mer skatt än de får från staten. Denna uppfattning är dock ofta ogrundad, eftersom många är omedvetna om det pris på offentliga tjänster som staten betalar. Därför bör de offentliga förvaltningarna informera användarna om vad staten betalar för varje tjänst som används, t.ex. barnens skolgång och hälso- och sjukvården. Detta skulle göra människor medvetna om skatternas betydelse och öka deras skatteåtaganden."}},"title":{"es":"Las administraciones públicas deberían informar a los ciudadanos sobre el precio de los servicios públicos cada vez que los utilizan","machine_translations":{"bg":"Публичните администрации следва да информират гражданите за цената на обществените услуги, когато ги използват","cs":"Orgány veřejné správy by měly občany informovat o ceně veřejných služeb, kdykoli je využívají.","da":"Offentlige myndigheder bør informere borgerne om prisen på offentlige tjenester, når de bruger dem","de":"Öffentliche Verwaltungen sollten die Bürger über den Preis öffentlicher Dienstleistungen informieren, wenn sie sie nutzen","el":"Οι δημόσιες διοικήσεις θα πρέπει να ενημερώνουν τους πολίτες σχετικά με την τιμή των δημόσιων υπηρεσιών όποτε τις χρησιμοποιούν","en":"Public administrations should inform citizens about the price of public services whenever they use them","et":"Haldusasutused peaksid kodanikke teavitama avalike teenuste hinnast, kui nad neid kasutavad.","fi":"Julkishallintojen olisi tiedotettava kansalaisille julkisten palvelujen hinnoista aina, kun he käyttävät niitä.","fr":"Les administrations publiques devraient informer les citoyens du prix des services publics chaque fois qu’ils les utilisent.","ga":"Ba cheart do riaracháin phoiblí na saoránaigh a chur ar an eolas faoi phraghas na seirbhísí poiblí aon uair a úsáideann siad iad","hr":"Javne uprave trebale bi informirati građane o cijeni javnih usluga kad god ih koriste.","hu":"A közigazgatási szerveknek minden esetben tájékoztatniuk kell a polgárokat a közszolgáltatások áráról","it":"Le pubbliche amministrazioni dovrebbero informare i cittadini in merito al prezzo dei servizi pubblici ogniqualvolta li utilizzino.","lt":"Viešojo administravimo institucijos turėtų informuoti piliečius apie viešųjų paslaugų kainą, kai jie jomis naudojasi.","lv":"Valsts pārvaldes iestādēm jāinformē iedzīvotāji par sabiedrisko pakalpojumu cenām ikreiz, kad tās tos izmanto.","mt":"L-amministrazzjonijiet pubbliċi għandhom jinfurmaw liċ-ċittadini dwar il-prezz tas-servizzi pubbliċi kull meta jużawhom","nl":"Overheidsdiensten moeten de burgers informeren over de prijs van openbare diensten wanneer zij deze gebruiken","pl":"Administracje publiczne powinny informować obywateli o cenie usług publicznych za każdym razem, gdy z nich korzystają.","pt":"As administrações públicas devem informar os cidadãos sobre o preço dos serviços públicos sempre que os utilizam.","ro":"Administrațiile publice ar trebui să informeze cetățenii cu privire la prețul serviciilor publice ori de câte ori le utilizează","sk":"Orgány verejnej správy by mali informovať občanov o cenách verejných služieb vždy, keď ich používajú.","sl":"Javne uprave bi morale državljane obveščati o ceni javnih storitev, kadar jih uporabljajo.","sv":"Offentliga förvaltningar bör informera medborgarna om priset på offentliga tjänster när de använder dem."}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/135867/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/135867/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...