A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
EU byrån för regionala utvecklingsfrågor
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
7f118f77865e6edfda8dd69a4e11affd3ade7b9123454134b96984d29a52433f
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"Екологичната устойчивост, социалното и икономическото сближаване са ключов стълб/платформа за постигане на целите на ЕС днес и в бъдеще. Областта на регионалната политика е основната област на политиката на това сближаване. Регионалната политика оказва въздействие върху много от другите политики на ЕС, което от своя страна допринася за постигането на целите за сближаване. За да може ЕС да постигне целите за по-зелена Европа, по-интелигентна Европа и други бъдещи визии, регионалната политика трябва да бъде в състояние да постигне високо равнище на постигане на своите цели. . Днес липсва агенция на ЕС по въпросите на регионалното развитие. Едно предложение и идея е създаването на такава агенция за бъдещото развитие и предизвикателствата пред ЕС. Мисията на Агенцията ще бъде да разработва методи и модели и да действа като спомагателна функция и подкрепа за координиране на изпълнението от държавите от ЕС на техните национални регионални политики с цел постигане на общите цели на регионалната политика на ЕС. Мандатът на Агенцията може да обхваща целия процес на проекта, като например подготовка, изпълнение на проектите и мониторинг/оценка на проектите. Общата цел на Агенцията ще бъде да гарантира, че изпълнението от страна на всяка страна от ЕС на целите на регионалната политика на ЕС се превръща в реалност, а не че различните национални цели, които не са в съответствие с целите на ЕС, получават предимството на решенията за проекти. Координацията и координацията с агенция на ЕС ще бъдат мощен инструмент за постигане на целите на ЕС.","cs":"Udržitelnost životního prostředí, sociální a hospodářská soudržnost je klíčovým pilířem/platformou pro dosažení cílů EU v současnosti i v budoucnosti. Oblast regionální politiky je hlavní oblastí politiky této soudržnosti. Regionální politika má vedlejší účinky na mnoho dalších politik EU, které zase přispívají k dosažení cílů soudržnosti. Aby EU dosáhla cílů ekologičtější Evropy, inteligentnější Evropy a dalších budoucích vizí, musí být regionální politika schopna dosáhnout vysoké úrovně plnění svých cílů. . V současné době chybí agentura EU pro otázky regionálního rozvoje. Jedním z návrhů a myšlenek je zřídit takovou agenturu pro budoucí vývoj a výzvy pro EU. Posláním agentury bude vyvíjet metody a modely a působit jako podpůrná funkce a podpora při koordinaci provádění vnitrostátních regionálních politik ze strany zemí EU za účelem dosažení společných cílů regionální politiky EU. Mandát agentury se může vztahovat na celý projektový proces, jako je příprava, provádění projektů a monitorování/hodnocení projektů. Celkovým cílem agentury bude zajistit, aby se provádění cílů regionální politiky EU ze strany každé země EU stalo realitou, a nikoli aby se při rozhodování o projektech dostaly do převahy různé vnitrostátní cíle, které nejsou v souladu s cíli EU. Koordinace a koordinace s agenturou EU budou účinným nástrojem pro dosažení cílů EU.","da":"Miljømæssig bæredygtighed, social og økonomisk samhørighed er en vigtig søjle/platform for at nå EU's mål i dag og i fremtiden. Regionalpolitikken er det primære politikområde for denne samhørighed. Regionalpolitikken har afsmittende virkninger på mange af de andre EU-politikker, som igen bidrager til at nå samhørighedsmålene. For at EU kan nå målene for et grønnere Europa, et mere intelligent Europa og andre fremtidige visioner, skal regionalpolitikken være i stand til at nå sine mål på et højt niveau. . I dag mangler der et EU-agentur for regionaludviklingsspørgsmål. Et forslag og en idé er at oprette et sådant agentur for fremtidige udviklinger og udfordringer for EU. Agenturets opgave vil være at udvikle metoder og modeller og fungere som støttefunktion og støtte til at koordinere EU-landenes gennemførelse af deres nationale regionalpolitik med henblik på at nå de fælles mål for EU's regionalpolitik. Agenturets mandat kan dække hele projektprocessen, f.eks. forberedelse, gennemførelse af projekterne og overvågning/evaluering af projekterne. Agenturets overordnede mål vil være at sikre, at hvert enkelt EU-lands gennemførelse af EU's regionalpolitiske målsætninger bliver en realitet, snarere end at forskellige nationale mål, der ikke er i overensstemmelse med EU's målsætninger, får den øverste hånd af projektbeslutninger. Koordinering og koordinering med et EU-agentur vil være et effektivt redskab til at nå EU's mål.","de":"Ökologische Nachhaltigkeit, sozialer und wirtschaftlicher Zusammenhalt sind eine zentrale Säule/Plattform, um die Ziele der EU heute und in Zukunft zu erreichen. Der Bereich der Regionalpolitik ist der vorrangige Politikbereich dieses Zusammenhalts. Die Regionalpolitik wirkt sich auf viele andere Politikbereiche der EU aus, die wiederum zur Verwirklichung der Kohäsionsziele beitragen. Damit die EU die Ziele eines umweltfreundlicheren Europas, eines intelligenteren Europas und anderer Zukunftsvisionen erreichen kann, muss die Regionalpolitik in der Lage sein, ein hohes Maß an Verwirklichung ihrer Ziele zu erreichen. . Heute fehlt es an einer EU-Agentur für Fragen der regionalen Entwicklung. Ein Vorschlag und eine Idee ist die Einrichtung einer solchen Agentur für künftige Entwicklungen und Herausforderungen für die EU. Aufgabe der Agentur wird es sein, Methoden und Modelle zu entwickeln und als Unterstützungsfunktion und Unterstützung bei der Koordinierung der Umsetzung ihrer nationalen Regionalpolitik durch die EU-Länder zu fungieren, um die gemeinsamen Ziele der EU-Regionalpolitik zu erreichen. Das Mandat der Agentur kann den gesamten Projektprozess abdecken, z. B. Vorbereitung, Durchführung der Projekte und Überwachung/Bewertung der Projekte. Das übergeordnete Ziel der Agentur wird darin bestehen, sicherzustellen, dass die Umsetzung der Ziele der EU-Regionalpolitik durch jedes EU-Land eher Wirklichkeit wird als die Tatsache, dass unterschiedliche nationale Ziele, die nicht mit den Zielen der EU im Einklang stehen, die oberste Hand der Projektbeschlüsse erhalten. Die Koordinierung und Koordinierung mit einer EU-Agentur wird ein wirksames Instrument zur Erreichung der Ziele der EU sein.","el":"Η περιβαλλοντική βιωσιμότητα, η κοινωνική και οικονομική συνοχή αποτελούν βασικό πυλώνα/πλατφόρμα για την επίτευξη των στόχων της ΕΕ σήμερα και στο μέλλον. Ο τομέας της περιφερειακής πολιτικής είναι ο πρωταρχικός τομέας πολιτικής αυτής της συνοχής. Η περιφερειακή πολιτική έχει δευτερογενείς επιπτώσεις σε πολλές από τις άλλες πολιτικές της ΕΕ, οι οποίες με τη σειρά τους συμβάλλουν στην επίτευξη των στόχων συνοχής. Για να επιτύχει η ΕΕ τους στόχους μιας πιο πράσινης Ευρώπης, μιας πιο έξυπνης Ευρώπης και άλλων μελλοντικών οραμάτων, η περιφερειακή πολιτική πρέπει να είναι σε θέση να επιτύχει υψηλό επίπεδο επίτευξης των στόχων της. . Σήμερα υπάρχει έλλειψη οργανισμού της ΕΕ για θέματα περιφερειακής ανάπτυξης. Μια πρόταση και ιδέα είναι η δημιουργία ενός τέτοιου οργανισμού για τις μελλοντικές εξελίξεις και προκλήσεις για την ΕΕ. Αποστολή του Οργανισμού θα είναι η ανάπτυξη μεθόδων και μοντέλων και η λειτουργία υποστήριξης και στήριξης για τον συντονισμό της εφαρμογής των εθνικών περιφερειακών πολιτικών από τις χώρες της ΕΕ, προκειμένου να επιτευχθούν οι κοινοί στόχοι της περιφερειακής πολιτικής της ΕΕ. Η εντολή του Οργανισμού μπορεί να καλύπτει ολόκληρη τη διαδικασία του έργου, όπως η προετοιμασία, η υλοποίηση των έργων και η παρακολούθηση/αξιολόγηση των έργων. Ο γενικός στόχος του Οργανισμού θα είναι να διασφαλίσει ότι η υλοποίηση των στόχων περιφερειακής πολιτικής της ΕΕ από κάθε χώρα της ΕΕ γίνεται πραγματικότητα και όχι ότι οι διαφορετικοί εθνικοί στόχοι που δεν είναι σύμφωνοι με τους στόχους της ΕΕ λαμβάνουν το μεγαλύτερο μέρος των αποφάσεων για τα έργα. Ο συντονισμός και ο συντονισμός με έναν οργανισμό της ΕΕ θα αποτελέσει ισχυρό εργαλείο για την επίτευξη των στόχων της ΕΕ.","en":"Environmental sustainability, social and economic cohesion is a key pillar/platform for achieving the EU’s objectives today and in the future. The area of regional policy is the primary policy area of this cohesion. Regional policy has spill-over effects on many of the other EU policies which in turn contribute to the achievement of cohesion objectives. In order for the EU to achieve the goals of a Greener Europe, a Smarter Europe and other future visions, regional policy must be able to achieve a high level of achievement of its objectives. . Today there is a lack of an EU agency for regional development issues. One proposal and idea is to set up such an agency for future developments and challenges for the EU. The Agency’s mission will be to develop methods and models, and to act as a support function and support to coordinate EU countries’ implementation of their national regional policies in order to achieve the common objectives of EU regional policy. The mandate of the Agency may cover the entire project process such as preparation, implementation of the projects and monitoring/evaluation of the projects. The overall objective of the Agency will be to ensure that each EU country’s implementation of the EU’s regional policy objectives becomes a reality rather than that different national targets that are not in line with EU objectives are given the upper hand of project decisions. Coordination and coordination with an EU agency will be a powerful tool for achieving the EU’s objectives.","es":"La sostenibilidad medioambiental y la cohesión social y económica son un pilar/plataforma clave para alcanzar los objetivos de la UE hoy y en el futuro. El ámbito de la política regional es el principal ámbito político de esta cohesión. La política regional tiene efectos indirectos en muchas de las demás políticas de la UE que, a su vez, contribuyen a la consecución de los objetivos de cohesión. Para que la UE pueda alcanzar los objetivos de una Europa más verde, una Europa más inteligente y otras visiones futuras, la política regional debe ser capaz de alcanzar un alto nivel de consecución de sus objetivos. . Hoy en día no existe una agencia de la UE para cuestiones de desarrollo regional. Una propuesta e idea es crear una agencia de este tipo para la evolución futura y los retos para la UE. La misión de la Agencia será desarrollar métodos y modelos, y actuar como una función de apoyo y apoyo para coordinar la aplicación por parte de los países de la UE de sus políticas regionales nacionales con el fin de alcanzar los objetivos comunes de la política regional de la UE. El mandato de la Agencia podrá abarcar todo el proceso del proyecto, como la preparación, la ejecución de los proyectos y el seguimiento/evaluación de los proyectos. El objetivo general de la Agencia será garantizar que la aplicación por cada país de la UE de los objetivos de la política regional de la UE se convierta en una realidad, en lugar de que los diferentes objetivos nacionales que no estén en consonancia con los objetivos de la UE reciban la ventaja de las decisiones de los proyectos. La coordinación y coordinación con una agencia de la UE será una herramienta poderosa para alcanzar los objetivos de la UE.","et":"Keskkonnasäästlikkus, sotsiaalne ja majanduslik ühtekuuluvus on ELi praeguste ja tulevaste eesmärkide saavutamise peamine tugisammas/platvorm. Regionaalpoliitika valdkond on selle ühtekuuluvuse peamine poliitikavaldkond. Regionaalpoliitikal on ülekanduv mõju paljudele teistele ELi poliitikavaldkondadele, mis omakorda aitavad kaasa ühtekuuluvuseesmärkide saavutamisele. Selleks et EL saavutaks rohelisema Euroopa, arukama Euroopa ja muude tulevikuvisioonide eesmärgid, peab regionaalpoliitika suutma saavutada oma eesmärkide kõrgel tasemel saavutamise. . Praegu puudub ELi regionaalarengu küsimustega tegelev amet. Üks ettepanek ja mõte on luua selline amet ELi tulevaste arengute ja väljakutsete jaoks. Ameti ülesanne on töötada välja meetodid ja mudelid ning toimida tugifunktsiooni ja toetusena, et koordineerida ELi riikide regionaalpoliitika rakendamist, et saavutada ELi regionaalpoliitika ühised eesmärgid. Ameti volitused võivad hõlmata kogu projektiprotsessi, näiteks projektide ettevalmistamist, rakendamist ja järelevalvet/hindamist. Ameti üldeesmärk on tagada, et ELi regionaalpoliitika eesmärkide rakendamine iga ELi liikmesriigi poolt muutuks reaalsuseks, mitte et erinevatele riiklikele eesmärkidele, mis ei ole kooskõlas ELi eesmärkidega, omistatakse projektidega seotud otsuste ülemus. Koordineerimine ja koordineerimine ELi ametiga on võimas vahend ELi eesmärkide saavutamiseks.","fi":"Ympäristön kestävyys sekä sosiaalinen ja taloudellinen yhteenkuuluvuus ovat keskeinen pilari/alusta EU:n nykyisten ja tulevien tavoitteiden saavuttamiseksi. Aluepolitiikan ala on koheesion ensisijainen politiikanala. Aluepolitiikalla on heijastusvaikutuksia moniin muihin EU:n politiikkoihin, jotka puolestaan edistävät koheesiotavoitteiden saavuttamista. Jotta EU voisi saavuttaa tavoitteet, jotka koskevat vihreämpää Eurooppaa, älykkäämpää Eurooppaa ja muita tulevaisuuden visioita, aluepolitiikan on kyettävä saavuttamaan tavoitteensa korkealla tasolla. . Tällä hetkellä EU:n aluekehitysvirastoa ei ole. Yksi ehdotus ja ajatus on perustaa tällainen virasto EU:n tulevaa kehitystä ja haasteita varten. Viraston tehtävänä on kehittää menetelmiä ja malleja sekä tukea ja tukea EU-maiden kansallisten aluepolitiikkojen täytäntöönpanoa EU:n aluepolitiikan yhteisten tavoitteiden saavuttamiseksi. Viraston toimeksianto voi kattaa koko hankeprosessin, kuten hankkeiden valmistelun, toteutuksen ja hankkeiden seurannan/arvioinnin. Viraston yleisenä tavoitteena on varmistaa, että kukin EU-maa panee EU:n aluepolitiikan tavoitteet täytäntöön sen sijaan, että hankepäätökset olisivat etusijalla eri kansallisille tavoitteille, jotka eivät ole EU:n tavoitteiden mukaisia. Koordinointi ja koordinointi EU:n viraston kanssa on tehokas väline EU:n tavoitteiden saavuttamiseksi.","fr":"La durabilité environnementale, la cohésion sociale et économique constituent un pilier/plateforme essentiel pour atteindre les objectifs de l’UE aujourd’hui et à l’avenir. Le domaine de la politique régionale est le principal domaine d’action de cette cohésion. La politique régionale a des répercussions sur bon nombre des autres politiques de l’UE qui, à leur tour, contribuent à la réalisation des objectifs de cohésion. Pour que l’UE atteigne les objectifs d’une Europe plus verte, d’une Europe plus intelligente et d’autres visions futures, la politique régionale doit être en mesure d’atteindre un niveau élevé de réalisation de ses objectifs. . Aujourd’hui, il n’y a pas d’agence de l’UE pour les questions de développement régional. Une proposition et une idée sont de créer une telle agence pour les développements futurs et les défis pour l’UE. La mission de l’Agence sera de développer des méthodes et des modèles, et d’agir en tant que fonction de soutien et de soutien pour coordonner la mise en œuvre par les pays de l’UE de leurs politiques régionales nationales afin d’atteindre les objectifs communs de la politique régionale de l’UE. Le mandat de l’Agence peut couvrir l’ensemble du processus du projet, comme la préparation, la mise en œuvre des projets et le suivi/évaluation des projets. L’objectif général de l’Agence sera de veiller à ce que la mise en œuvre par chaque pays de l’UE des objectifs de la politique régionale de l’UE devienne une réalité plutôt que de donner la priorité à des objectifs nationaux différents qui ne sont pas conformes aux objectifs de l’UE. La coordination et la coordination avec une agence de l’UE constitueront un outil puissant pour atteindre les objectifs de l’UE.","ga":"Is príomhcholún/ardán é inbhuanaitheacht chomhshaoil, comhtháthú sóisialta agus eacnamaíoch chun cuspóirí an AE sa lá atá inniu ann agus amach anseo a bhaint amach. Is é réimse an bheartais réigiúnaigh príomhréimse beartais an chomhtháthaithe sin. Tá éifeachtaí iarmharta ag an mbeartas réigiúnach ar go leor de bheartais eile an Aontais a rannchuidíonn le cuspóirí comhtháthaithe a bhaint amach. Ionas go mbainfidh an AE spriocanna Eoraip Níos Glaise amach, Eoraip níos Cliste agus físeanna eile a bheidh ann amach anseo, ní mór go mbeadh an beartas réigiúnach in ann ardleibhéal a bhaint amach maidir lena chuspóirí a bhaint amach. . Sa lá atá inniu ann, tá easpa gníomhaireachta de chuid an Aontais ann le haghaidh saincheisteanna forbartha réigiúnaí. Togra agus smaoineamh amháin is ea gníomhaireacht den sórt sin a bhunú le haghaidh forbairtí agus dúshláin a bheidh ann amach anseo don Aontas. Is é misean na Gníomhaireachta modhanna agus samhlacha a fhorbairt, agus gníomhú mar fheidhm thacaíochta agus mar thacaíocht chun cur chun feidhme a mbeartas náisiúnta réigiúnach a chomhordú ag tíortha an AE d’fhonn comhchuspóirí bheartas réigiúnach an AE a bhaint amach. Féadfaidh sainordú na Gníomhaireachta próiseas iomlán an tionscadail a chumhdach, amhail ullmhú, cur chun feidhme na dtionscadal agus faireachán/meastóireacht ar na tionscadail. Is é an cuspóir foriomlán a bheidh ag an nGníomhaireacht a áirithiú go gcuirfear i gcrích an chaoi a gcuireann gach tír san AE cuspóirí beartais réigiúnaigh an Aontais chun feidhme seachas spriocanna náisiúnta éagsúla nach bhfuil i gcomhréir le cuspóirí an Aontais Eorpaigh a bhaint amach. Beidh comhordú agus comhordú le gníomhaireacht AE ina uirlis chumhachtach chun cuspóirí an AE a bhaint amach.","hr":"Ekološka održivost, socijalna i gospodarska kohezija ključni su stup/platforma za postizanje ciljeva EU-a danas i u budućnosti. Područje regionalne politike glavno je područje politike te kohezije. Regionalna politika ima učinak prelijevanja na mnoge druge politike EU-a koje pak doprinose postizanju kohezijskih ciljeva. Kako bi EU ostvario ciljeve zelenije Europe, pametnije Europe i drugih budućih vizija, regionalna politika mora biti u stanju postići visoku razinu ostvarenja svojih ciljeva. . Danas nedostaje agencija EU-a za pitanja regionalnog razvoja. Jedan je prijedlog i ideja osnivanje takve agencije za budući razvoj i izazove za EU. Misija Agencije bit će razvoj metoda i modela te pružanje potpore i potpore u koordinaciji provedbe nacionalnih regionalnih politika u državama članicama EU-a kako bi se postigli zajednički ciljevi regionalne politike EU-a. Mandat Agencije može obuhvaćati cijeli projektni proces, kao što su priprema, provedba projekata i praćenje/evaluacija projekata. Opći cilj Agencije bit će osigurati da provedba ciljeva regionalne politike EU-a u svakoj zemlji EU-a postane stvarnost, a ne da se pri donošenju odluka o projektima dodijele različiti nacionalni ciljevi koji nisu u skladu s ciljevima EU-a. Koordinacija i koordinacija s agencijom EU-a bit će snažan alat za postizanje ciljeva EU-a.","hu":"A környezeti fenntarthatóság, a társadalmi és gazdasági kohézió kulcsfontosságú pillér/platform az EU jelenlegi és jövőbeli célkitűzéseinek eléréséhez. E kohézió elsődleges szakpolitikai területe a regionális politika területe. A regionális politika továbbgyűrűző hatást gyakorol számos más uniós szakpolitikára, amelyek viszont hozzájárulnak a kohéziós célkitűzések eléréséhez. Ahhoz, hogy az EU elérhesse a környezetbarátabb Európa, az intelligensebb Európa és más jövőbeli elképzelések céljait, a regionális politikának képesnek kell lennie arra, hogy elérje célkitűzéseit. . Jelenleg hiányzik a regionális fejlesztési kérdésekkel foglalkozó uniós ügynökség. Az egyik javaslat és elképzelés egy ilyen ügynökség létrehozása az EU előtt álló jövőbeli fejlemények és kihívások kezelésére. Az Ügynökség küldetése az lesz, hogy módszereket és modelleket dolgozzon ki, valamint támogató funkcióként és támogatást nyújtson az uniós országok nemzeti regionális politikáik végrehajtásának koordinálásához az uniós regionális politika közös célkitűzéseinek elérése érdekében. Az Ügynökség megbízatása kiterjedhet a teljes projektfolyamatra, például a projektek előkészítésére, végrehajtására és a projektek nyomon követésére/értékelésére. Az Ügynökség átfogó célkitűzése annak biztosítása lesz, hogy az EU regionális politikai célkitűzéseinek végrehajtása minden uniós ország esetében valósággá váljon, nem pedig azt, hogy az uniós célkitűzésekkel nem összhangban lévő különböző nemzeti célok elsőbbséget élvezzenek a projektdöntések során. Az uniós ügynökséggel való koordináció és koordináció hatékony eszköz lesz az EU célkitűzéseinek eléréséhez.","it":"La sostenibilità ambientale, la coesione sociale ed economica sono un pilastro/piattaforma chiave per il conseguimento degli obiettivi dell'UE oggi e in futuro. Il settore della politica regionale è il principale settore della coesione. La politica regionale ha effetti di ricaduta su molte delle altre politiche dell'UE, che a loro volta contribuiscono al conseguimento degli obiettivi di coesione. Affinché l'UE possa conseguire gli obiettivi di un'Europa più verde, di un'Europa più intelligente e di altre visioni future, la politica regionale deve essere in grado di raggiungere un livello elevato di realizzazione dei suoi obiettivi. . Oggi manca un'agenzia dell'UE per le questioni di sviluppo regionale. Una proposta e un'idea sono la creazione di un'agenzia di questo tipo per gli sviluppi e le sfide futuri per l'UE. La missione dell'Agenzia sarà sviluppare metodi e modelli e fungere da funzione di sostegno e sostegno per coordinare l'attuazione delle politiche regionali nazionali da parte dei paesi dell'UE al fine di conseguire gli obiettivi comuni della politica regionale dell'UE. Il mandato dell'Agenzia può riguardare l'intero processo del progetto, quali la preparazione, l'attuazione dei progetti e il monitoraggio/valutazione dei progetti. L'obiettivo generale dell'Agenzia consisterà nel garantire che l'attuazione, da parte di ciascun paese dell'UE, degli obiettivi di politica regionale dell'UE diventi una realtà piuttosto che che i diversi traguardi nazionali che non sono in linea con gli obiettivi dell'UE ricevano il sopravvento delle decisioni relative ai progetti. Il coordinamento e il coordinamento con un'agenzia dell'UE saranno un potente strumento per conseguire gli obiettivi dell'UE.","lt":"Aplinkos tvarumas, socialinė ir ekonominė sanglauda yra pagrindinis ramstis ir (arba) platforma siekiant ES tikslų šiandien ir ateityje. Regioninės politikos sritis yra pagrindinė šios sanglaudos politikos sritis. Regioninė politika daro šalutinį poveikį daugeliui kitų ES politikos sričių, o tai savo ruožtu padeda siekti sanglaudos tikslų. Kad ES pasiektų ekologiškesnės Europos tikslus, pažangesnę Europą ir kitas ateities vizijas, regionine politika turi būti galima pasiekti aukštą jos tikslų įgyvendinimo lygį. . Šiandien trūksta ES regioninės plėtros agentūros. Vienas pasiūlymas ir idėja – įsteigti tokią agentūrą būsimiems pokyčiams ir ES uždaviniams spręsti. Agentūros misija bus parengti metodus ir modelius, atlikti paramos funkciją ir padėti koordinuoti ES šalių nacionalinės regioninės politikos įgyvendinimą, kad būtų pasiekti bendri ES regioninės politikos tikslai. Agentūros įgaliojimai gali apimti visą projekto procesą, pavyzdžiui, projektų rengimą, įgyvendinimą ir projektų stebėseną (vertinimą). Bendras Agentūros tikslas bus užtikrinti, kad ES regioninės politikos tikslų įgyvendinimas kiekvienoje ES šalyje taptų realybe, o ne su ES tikslų neatitinkančiais skirtingais nacionaliniais tikslais, kurie būtų viršesni už projektų sprendimus. Koordinavimas ir koordinavimas su ES agentūra bus veiksminga priemonė siekiant ES tikslų.","lv":"Vides ilgtspēja, sociālā un ekonomiskā kohēzija ir viens no galvenajiem pīlāriem/platformu ES mērķu sasniegšanai šodien un nākotnē. Reģionālās politikas joma ir šīs kohēzijas galvenā politikas joma. Reģionālajai politikai ir plašāka ietekme uz daudzām citām ES politikas jomām, kas savukārt veicina kohēzijas mērķu sasniegšanu. Lai ES varētu sasniegt zaļākas Eiropas, gudrākas Eiropas un citu nākotnes redzējumu mērķus, reģionālajai politikai jāspēj sasniegt tās mērķus augstā līmenī. . Šodien trūkst ES aģentūras reģionālās attīstības jautājumiem. Viens priekšlikums un ideja ir izveidot šādu aģentūru turpmākai attīstībai un izaicinājumiem ES. Aģentūras uzdevums būs izstrādāt metodes un modeļus un darboties kā atbalsta funkcijai un atbalstam, lai koordinētu ES valstu reģionālās politikas īstenošanu nolūkā sasniegt ES reģionālās politikas kopējos mērķus. Aģentūras pilnvaras var attiekties uz visu projekta procesu, piemēram, projektu sagatavošanu, īstenošanu un projektu uzraudzību/novērtēšanu. Aģentūras vispārējais mērķis būs nodrošināt, lai katras ES valsts īstenotie ES reģionālās politikas mērķi kļūtu par realitāti, nevis lai dažādi valstu mērķi, kas neatbilst ES mērķiem, tiktu piešķirti projektu lēmumu virsrokā. Koordinācija un koordinācija ar ES aģentūru būs spēcīgs instruments ES mērķu sasniegšanai.","mt":"Is-sostenibbiltà ambjentali, il-koeżjoni soċjali u ekonomika huma pilastru/pjattaforma ewlenija għall-kisba tal-objettivi tal-UE llum u fil-futur. Il-qasam tal-politika reġjonali huwa l-qasam politiku primarju ta’ din il-koeżjoni. Il-politika reġjonali għandha effetti konsegwenzjali fuq ħafna mill-politiki l-oħra tal-UE li min-naħa tagħhom jikkontribwixxu għall-kisba tal-objettivi ta’ koeżjoni. Sabiex l-UE tilħaq l-għanijiet ta’ Ewropa aktar ekoloġika, Ewropa aktar intelliġenti u viżjonijiet futuri oħra, il-politika reġjonali għandha tkun tista’ tikseb livell għoli ta’ kisba tal-objettivi tagħha. . Illum hemm nuqqas ta’ aġenzija tal-UE għal kwistjonijiet ta’ żvilupp reġjonali. Proposta u idea waħda hija li titwaqqaf aġenzija bħal din għall-iżviluppi u l-isfidi futuri għall-UE. Il-missjoni tal-Aġenzija se tkun li tiżviluppa metodi u mudelli, u li taġixxi bħala funzjoni ta’ appoġġ u appoġġ biex tikkoordina l-implimentazzjoni mill-pajjiżi tal-UE tal-politiki reġjonali nazzjonali tagħhom sabiex jinkisbu l-objettivi komuni tal-politika reġjonali tal-UE. Il-mandat tal-Aġenzija jista’ jkopri l-proċess kollu tal-proġett bħat-tħejjija, l-implimentazzjoni tal-proġetti u l-monitoraġġ/l-evalwazzjoni tal-proġetti. L-għan ġenerali tal-Aġenzija se jkun li tiżgura li l-implimentazzjoni ta’ kull pajjiż tal-UE tal-objettivi tal-politika reġjonali tal-UE ssir realtà aktar milli li l-miri nazzjonali differenti li mhumiex konformi mal-objettivi tal-UE jingħataw il-parti ta’ fuq tad-deċiżjonijiet dwar il-proġetti. Il-koordinazzjoni u l-koordinazzjoni ma’ aġenzija tal-UE se jkunu għodda b’saħħitha biex jintlaħqu l-objettivi tal-UE.","nl":"Ecologische duurzaamheid, sociale en economische cohesie is een belangrijke pijler/platform voor de verwezenlijking van de doelstellingen van de EU vandaag en in de toekomst. Het gebied van het regionaal beleid is het belangrijkste beleidsterrein van deze cohesie. Het regionaal beleid heeft overloopeffecten op veel andere EU-beleidsterreinen die op hun beurt bijdragen tot de verwezenlijking van de cohesiedoelstellingen. Om ervoor te zorgen dat de EU de doelstellingen van een groener Europa, een slimmer Europa en andere toekomstvisies kan verwezenlijken, moet het regionaal beleid in staat zijn haar doelstellingen op een hoog niveau te verwezenlijken. . Vandaag ontbreekt er een EU-agentschap voor regionale ontwikkeling. Een voorstel en idee zijn de oprichting van een dergelijk agentschap voor toekomstige ontwikkelingen en uitdagingen voor de EU. Het agentschap zal tot taak hebben methoden en modellen te ontwikkelen en te fungeren als ondersteunende functie en ondersteuning bij de coördinatie van de uitvoering van hun nationaal regionaal beleid door de EU-landen, teneinde de gemeenschappelijke doelstellingen van het regionaal beleid van de EU te verwezenlijken. Het mandaat van het Agentschap kan betrekking hebben op het gehele projectproces, zoals voorbereiding, uitvoering van de projecten en monitoring/evaluatie van de projecten. De algemene doelstelling van het Agentschap is ervoor te zorgen dat de uitvoering door elk EU-land van de regionale beleidsdoelstellingen van de EU een realiteit wordt in plaats van dat verschillende nationale streefcijfers die niet in overeenstemming zijn met de EU-doelstellingen, de overhand krijgen van projectbeslissingen. Coördinatie en coördinatie met een EU-agentschap zal een krachtig instrument zijn om de doelstellingen van de EU te verwezenlijken.","pl":"Zrównoważenie środowiskowe, spójność społeczna i gospodarcza to kluczowy filar/platforma służąca osiągnięciu celów UE obecnie i w przyszłości. Głównym obszarem polityki spójności jest obszar polityki regionalnej. Polityka regionalna wywiera skutki uboczne na wiele innych obszarów polityki UE, co z kolei przyczynia się do osiągnięcia celów spójności. Aby UE mogła osiągnąć cele bardziej ekologicznej Europy, bardziej inteligentnej Europy i innych przyszłych wizji, polityka regionalna musi być w stanie osiągnąć wysoki poziom realizacji swoich celów. . Obecnie brakuje agencji UE ds. rozwoju regionalnego. Jednym z propozycji i pomysłu jest utworzenie takiej agencji dla przyszłych wydarzeń i wyzwań dla UE. Misją Agencji będzie opracowywanie metod i modeli oraz pełnienie funkcji wsparcia i wsparcia w koordynowaniu wdrażania przez państwa UE ich krajowych polityk regionalnych w celu osiągnięcia wspólnych celów polityki regionalnej UE. Mandat Agencji może obejmować cały proces projektu, taki jak przygotowanie, realizacja projektów oraz monitorowanie/ocena projektów. Ogólnym celem Agencji będzie zadbanie o to, by realizacja przez każdy kraj UE celów polityki regionalnej UE stała się rzeczywistością, a nie by różne cele krajowe, które nie są zgodne z celami UE, były traktowane jako górna część decyzji projektowych. Koordynacja i koordynacja z agencją UE będzie potężnym narzędziem osiągania celów UE.","pt":"A sustentabilidade ambiental e a coesão económica e social são um pilar/plataforma fundamental para alcançar os objetivos da UE no presente e no futuro. O domínio da política regional é o principal domínio político desta coesão. A política regional tem efeitos colaterais em muitas das outras políticas da UE que, por sua vez, contribuem para a realização dos objetivos de coesão. Para que a UE possa alcançar os objetivos de uma Europa mais verde, de uma Europa mais inteligente e de outras visões futuras, a política regional deve ser capaz de alcançar um elevado nível de realização dos seus objetivos. . Atualmente, falta uma agência da UE para as questões de desenvolvimento regional. Uma proposta e uma ideia são a criação de uma agência deste tipo para futuros desenvolvimentos e desafios para a UE. A missão da Agência será desenvolver métodos e modelos e atuar como função de apoio e apoio para coordenar a execução, pelos países da UE, das suas políticas regionais nacionais, a fim de alcançar os objetivos comuns da política regional da UE. O mandato da Agência pode abranger todo o processo de projeto, como a preparação, a execução dos projetos e o acompanhamento/avaliação dos projetos. O objetivo geral da Agência será assegurar que a execução dos objetivos da política regional da UE por cada país da UE se torne uma realidade e não que as diferentes metas nacionais que não estejam em conformidade com os objetivos da UE tenham a vantagem das decisões relativas aos projetos. A coordenação e a coordenação com uma agência da UE constituirão um instrumento poderoso para alcançar os objetivos da UE.","ro":"Durabilitatea mediului, coeziunea socială și economică reprezintă un pilon/platformă-cheie pentru realizarea obiectivelor UE în prezent și în viitor. Domeniul politicii regionale este principalul domeniu de politică al acestei coeziuni. Politica regională are efecte colaterale asupra multora dintre celelalte politici ale UE, care, la rândul lor, contribuie la realizarea obiectivelor de coeziune. Pentru ca UE să atingă obiectivele unei Europe mai ecologice, ale unei Europe mai inteligente și ale altor viziuni viitoare, politica regională trebuie să poată atinge un nivel ridicat de îndeplinire a obiectivelor sale. . În prezent, nu există o agenție a UE pentru probleme de dezvoltare regională. Una dintre propuneri și idei este înființarea unei astfel de agenții pentru viitoarele evoluții și provocări pentru UE. Misiunea agenției va fi de a elabora metode și modele și de a acționa ca o funcție de sprijin și sprijin pentru a coordona punerea în aplicare de către țările UE a politicilor lor naționale regionale în vederea atingerii obiectivelor comune ale politicii regionale a UE. Mandatul agenției poate acoperi întregul proces al proiectului, cum ar fi pregătirea, punerea în aplicare a proiectelor și monitorizarea/evaluarea proiectelor. Obiectivul general al agenției va fi de a se asigura că punerea în aplicare de către fiecare țară a UE a obiectivelor politicii regionale a UE devine o realitate, mai degrabă decât să se acorde prioritate diferitelor obiective naționale care nu sunt în concordanță cu obiectivele UE în deciziile privind proiectele. Coordonarea și coordonarea cu o agenție a UE va fi un instrument puternic pentru realizarea obiectivelor UE.","sk":"Environmentálna udržateľnosť, sociálna a hospodárska súdržnosť sú kľúčovým pilierom/platformou na dosiahnutie cieľov EÚ v súčasnosti a v budúcnosti. Oblasť regionálnej politiky je hlavnou oblasťou politiky tejto súdržnosti. Regionálna politika má účinky presahovania do mnohých ďalších politík EÚ, ktoré zase prispievajú k dosahovaniu cieľov súdržnosti. Aby EÚ dosiahla ciele ekologickejšej Európy, inteligentnejšej Európy a ďalších budúcich vízií, regionálna politika musí byť schopná dosiahnuť vysokú úroveň dosahovania svojich cieľov. . V súčasnosti chýba agentúra EÚ pre otázky regionálneho rozvoja. Jedným z návrhov a nápadov je zriadiť takúto agentúru pre budúci vývoj a výzvy pre EÚ. Poslaním agentúry bude vyvíjať metódy a modely a pôsobiť ako podporná funkcia a podpora pri koordinácii vykonávania vnútroštátnych regionálnych politík v krajinách EÚ s cieľom dosiahnuť spoločné ciele regionálnej politiky EÚ. Mandát agentúry sa môže vzťahovať na celý proces projektu, ako je príprava, realizácia projektov a monitorovanie/hodnotenie projektov. Celkovým cieľom agentúry bude zabezpečiť, aby sa vykonávanie cieľov regionálnej politiky EÚ v každej krajine EÚ stalo realitou, a nie aby sa rozhodnutia o projektoch dostali nad rámec rozhodnutí o projektoch, ktoré nie sú v súlade s cieľmi EÚ. Koordinácia a koordinácia s agentúrou EÚ bude účinným nástrojom na dosiahnutie cieľov EÚ.","sl":"Okoljska trajnost, socialna in ekonomska kohezija so ključni steber/platforma za doseganje ciljev EU danes in v prihodnosti. Področje regionalne politike je glavno področje te kohezije. Regionalna politika ima učinke prelivanja na številne druge politike EU, kar prispeva k doseganju kohezijskih ciljev. Da bi EU dosegla cilje bolj zelene Evrope, pametnejše Evrope in drugih prihodnjih vizij, mora biti regionalna politika sposobna doseči visoko raven doseganja svojih ciljev. . Danes primanjkuje agencije EU za vprašanja regionalnega razvoja. Eden od predlogov in zamisli je ustanovitev takšne agencije za prihodnji razvoj in izzive za EU. Naloga agencije bo razvijati metode in modele ter delovati kot podporna funkcija in podpora pri usklajevanju izvajanja nacionalnih regionalnih politik v državah EU, da bi dosegli skupne cilje regionalne politike EU. Mandat Agencije lahko zajema celoten projektni proces, kot so priprava, izvajanje projektov in spremljanje/vrednotenje projektov. Splošni cilj agencije bo zagotoviti, da bo izvajanje ciljev regionalne politike EU v vsaki državi EU postalo resničnost, namesto da bi se različnim nacionalnim ciljem, ki niso v skladu s cilji EU, pri odločitvah o projektih dajal prednost. Usklajevanje in usklajevanje z agencijo EU bosta učinkovito orodje za doseganje ciljev EU."},"sv":"En hållbar miljö, social och ekonomisk sammanhållning är en grundbult/den viktiga plattformen för att nå EU:s mål i dag och i en kommande framtid. Området regionalpolitik är det primära politikområdet för denna sammanhållning. Regionalpolitiken har spridningseffekter på många av de andra politikområdena inom EU som i sin tur bidrar till att uppnå sammanhållningsmålen. För att EU ska kunna nå målen med ett Grönare Europa, ett Smartare Europa och andra kommande framtidsvisioner måste grundbulten dvs regionalpolitiken kunna uppnå en hög måluppfyllelse. . I dag saknas en EU byrå för regionala utvecklingsfrågor. Ett förslag och en idé är att för framtida utveckling och utmaningar för EU inrätta en sådan byrå. Uppdrag för byrån blir att utveckla metoder och modeller samt agera stödfunktion och support för att koordinera EU ländernas genomförande av sin nationella regionalpolitik så att de gemensamma målen enligt EU:s regionalpolitik uppnås. Uppdraget för byrån kan gälla hela projektprocessen som beredning, genomförande av projekten samt uppföljning/utvärdering av projekten. Byråns övergripande mål blir att säkerställa att varje EU lands genomförande av EU:s regionalpolitiska mål blir verklighet istället för att olika nationella mål som inte överensstämmer med EU:s mål får överhanden i projektbeslut. Koordinationen och samordningen med en EU byrå blir ett kraftfullt verktyg för att uppnå EU:s mål."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Агенция на ЕС за регионално развитие","cs":"Agentura EU pro regionální rozvoj","da":"EU's regionaludviklingsagentur","de":"EU-Agentur für regionale Entwicklung","el":"Οργανισμός της ΕΕ για την περιφερειακή ανάπτυξη","en":"EU Agency for Regional Development","es":"Agencia de Desarrollo Regional de la UE","et":"Euroopa Regionaalarengu Amet","fi":"EU:n aluekehitysvirasto","fr":"Agence de l’UE pour le développement régional","ga":"Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Fhorbairt Réigiúnach","hr":"Agencija EU-a za regionalni razvoj","hu":"Az Európai Unió Regionális Fejlesztési Ügynöksége","it":"Agenzia dell'UE per lo sviluppo regionale","lt":"ES regioninės plėtros agentūra","lv":"ES Reģionālās attīstības aģentūra","mt":"Aġenzija tal-UE għall-Iżvilupp Reġjonali","nl":"EU-agentschap voor regionale ontwikkeling","pl":"Agencja Unii Europejskiej ds. Rozwoju Regionalnego","pt":"Agência da UE para o Desenvolvimento Regional","ro":"Agenția Uniunii Europene pentru Dezvoltare Regională","sk":"Agentúra EÚ pre regionálny rozvoj","sl":"Agencija EU za regionalni razvoj"},"sv":"EU byrån för regionala utvecklingsfrågor"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/128008/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/128008/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...