Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 50051798c868751ece6e00622eef3d2c8d502b9e5634e6ea6e4918e75c4d6d0f

Source: {"body":{"machine_translations":{"bg":"Съществуват големи различия между държавите от ЕС както по отношение на културата на работа, така и по отношение на социалната подкрепа. По отношение на работата е необходима промяна, по-специално по отношение на манталитета, която следва да доведе до сходна производителност на труда във всички държави членки. От социална гледна точка, като се има предвид инверсията на демографската пирамида, засягаща Европа и северното полукълбо, очевидно е необходима по-голяма подкрепа за родителите и баланс по отношение на равнището и продължителността на подкрепата, предоставяна на младите семейства.","cs":"Mezi zeměmi EU existují velké rozdíly, a to jak z hlediska pracovní kultury, tak z hlediska sociální podpory. Pokud jde o práci, je třeba změnit, zejména co se týče mentality, což by mělo vést k podobné produktivitě práce ve všech členských státech. Ze sociálního hlediska a s ohledem na převrat demografické pyramidy, která postihuje Evropu a severní polokouli, je zřejmé, že je zapotřebí větší podpory rodičovství a rovnováhy, pokud jde o úroveň a trvání podpory poskytované mladým rodinám.","da":"Der er store forskelle mellem EU-landene, både med hensyn til arbejdskultur og social støtte. Med hensyn til arbejde er der behov for en ændring, navnlig med hensyn til mentaliteten, som bør føre til en lignende arbejdsproduktivitet i alle medlemslande. I betragtning af den omvendte demografiske pyramide, der påvirker Europa og Nordenten Hemisphere, er der i social henseende et klart behov for mere støtte til forældreskab og en balance med hensyn til omfanget og varigheden af den støtte, der ydes til unge familier.","de":"Es gibt große Unterschiede zwischen den EU-Ländern sowohl in Bezug auf die Arbeitskultur als auch auf die soziale Unterstützung. Im Hinblick auf die Arbeit ist eine Änderung erforderlich, insbesondere was die Mentalität betrifft, die zu einer ähnlichen Arbeitsproduktivität in allen Mitgliedstaaten führen dürfte. In sozialer Hinsicht besteht angesichts der Umkehr der Bevölkerungspyramide, die sich auf Europa und die Northen Hemisphere auswirkt, eindeutig ein Bedarf an mehr Unterstützung für die Elternschaft und einem ausgewogenen Verhältnis zwischen Höhe und Dauer der Unterstützung für junge Familien.","el":"Υπάρχουν μεγάλες διαφορές μεταξύ των χωρών της ΕΕ όσον αφορά τόσο την κουλτούρα της εργασίας όσο και την κοινωνική στήριξη. Όσον αφορά την εργασία, υπάρχει ανάγκη αλλαγής, ιδίως όσον αφορά τη νοοτροπία, η οποία θα πρέπει να οδηγήσει σε παρόμοια παραγωγικότητα της εργασίας σε όλα τα κράτη μέλη. Από κοινωνική άποψη, λαμβανομένης υπόψη της αντιστροφής της δημογραφικής πυραμίδας που πλήττει την Ευρώπη και τη Northen Hemisphere, είναι σαφές ότι υπάρχει ανάγκη για μεγαλύτερη στήριξη του τοκετού και για ισορροπία όσον αφορά το επίπεδο και τη διάρκεια της στήριξης που παρέχεται στις νέες οικογένειες.","en":"There are big differences among EU countries both in terms of work culture and in terms of social support. In terms of work there is a need for a change, specifically in what the mentality is concerned, which should lead to a similar labor productivity in all member countries. In social terms, considering the inversion of the demographic pyramid affecting Europe and the Northen Hemisphere, there is clear a need for more support for Parenthood and a balance in terms of the level and duration of support given to young families.","es":"Existen grandes diferencias entre los países de la UE, tanto en términos de cultura laboral como de apoyo social. En términos de trabajo, es necesario un cambio, concretamente en lo que se refiere a la mentalidad, que debería dar lugar a una productividad laboral similar en todos los países miembros. En términos sociales, teniendo en cuenta la inversión de la pirámide demográfica que afecta a Europa y al Hemisferio Northen, es evidente la necesidad de un mayor apoyo a la parentalidad y un equilibrio en cuanto al nivel y duración del apoyo prestado a las familias jóvenes.","et":"ELi liikmesriikide vahel on suured erinevused nii töökultuuri kui ka sotsiaalse toetuse osas. Töö osas on vaja muuta eelkõige mõtteviisi, mis peaks kaasa tooma samasuguse tööviljakuse kõigis liikmesriikides. Võttes arvesse demograafilist püramiidi, mis mõjutab Euroopat ja Põhja-Hemisfere’i, on sotsiaalses mõttes selge vajadus suurema toetuse järele Parenthoodile ning tasakaalu järele noortele peredele antava toetuse taseme ja kestuse osas.","fi":"EU-maiden välillä on suuria eroja sekä työkulttuurissa että sosiaalisessa tuessa. Työn osalta tarvitaan erityisesti ajattelutavan muutosta, jonka pitäisi johtaa samanlaiseen työtuottavuuteen kaikissa jäsenvaltioissa. Kun otetaan huomioon Eurooppaan ja pohjoiseen pallonpuoliskoon vaikuttavan demografisen pyramidin kääntyminen yhteiskunnallisesti, on selvää, että vanhemmuutta on tuettava enemmän ja että nuorille perheille annettavan tuen taso ja kesto ovat tasapainossa.","fr":"Il existe de grandes différences entre les pays de l’UE, tant en ce qui concerne la culture du travail que le soutien social. Sur le plan du travail, il est nécessaire de procéder à un changement, en particulier en ce qui concerne la mentalité, qui devrait conduire à une productivité du travail similaire dans tous les pays membres. Sur le plan social, compte tenu de l’inversion de la pyramide démographique qui touche l’Europe et l’hémisphère Northen, il est clairement nécessaire de soutenir davantage la Parentalité et de trouver un équilibre en ce qui concerne le niveau et la durée de l’aide accordée aux jeunes familles.","ga":"Tá difríochtaí móra idir tíortha an AE ó thaobh cultúr na hoibre de agus ó thaobh tacaíocht shóisialta de. I dtéarmaí oibre, tá gá le hathrú, go háirithe maidir leis an meon atá i gceist, rud ba cheart a bheith ina chúis le táirgiúlacht saothair den chineál céanna i ngach ballstát. I dtéarmaí sóisialta, nuair a chuirtear san áireamh an t-iontú ar an bpirimid dhéimeagrafach atá ag dul i bhfeidhm ar an Eoraip agus ar an Hemisphere Thuaidh, is léir go bhfuil gá le níos mó tacaíochta do Thuismitheoirí agus le cothromaíocht i dtéarmaí leibhéal agus ré na tacaíochta a thugtar do theaghlaigh óga.","hr":"Postoje velike razlike među državama članicama EU-a u pogledu kulture rada i socijalne potpore. U pogledu rada potrebna je promjena, posebno u pogledu mentaliteta, što bi trebalo dovesti do slične produktivnosti rada u svim državama članicama. U socijalnom smislu, s obzirom na inverziju demografske piramide koja pogađa Europu i Sjevernu Hemisferu, jasno je da postoji potreba za većom potporom roditeljstvu i uravnoteženošću u pogledu razine i trajanja potpore mladim obiteljima.","hu":"Az uniós országok között nagy különbségek vannak mind a munkakultúra, mind a szociális támogatás tekintetében. A munkát illetően változásra van szükség, különösen ami a mentalitást illeti, amelynek minden tagállamban hasonló munkatermelékenységet kell eredményeznie. Szociális szempontból, figyelembe véve az Európát és a Northen Hemisphere-t sújtó demográfiai piramis felfordulását, egyértelműen szükség van a szülői támogatás növelésére és a fiatal családoknak nyújtott támogatás szintje és időtartama közötti egyensúlyra.","it":"Esistono grandi differenze tra i paesi dell'UE in termini sia di cultura del lavoro che di sostegno sociale. In termini di lavoro è necessario un cambiamento, in particolare per quanto riguarda la mentalità, che dovrebbe portare a una produttività del lavoro simile in tutti i paesi membri. Dal punto di vista sociale, considerando l'inversione della piramide demografica che colpisce l'Europa e la Northen Hemisfera, è evidente la necessità di un maggiore sostegno a Parenthood e di un equilibrio in termini di livello e durata del sostegno fornito alle giovani famiglie.","lt":"ES šalyse esama didelių skirtumų tiek darbo kultūros, tiek socialinės paramos požiūriu. Kalbant apie darbą, reikia pokyčių, ypač susijusių su mentalitetu, o tai turėtų lemti panašų darbo našumą visose valstybėse narėse. Socialiniu požiūriu, atsižvelgiant į demografinės piramidės, darančios poveikį Europai ir Šiaurės Hemispherei, virsmą, akivaizdu, kad reikia labiau remti tėvystę ir išlaikyti pusiausvyrą tarp jaunoms šeimoms teikiamos paramos lygio ir trukmės.","lv":"Starp ES valstīm pastāv lielas atšķirības gan darba kultūras, gan sociālā atbalsta ziņā. Attiecībā uz darbu ir vajadzīgas izmaiņas, jo īpaši attiecībā uz mentalitāti, kam vajadzētu radīt līdzīgu darba ražīgumu visās dalībvalstīs. Sociālā ziņā, ņemot vērā demogrāfiskās piramīdas inversiju, kas skar Eiropu un Ziemeļu puslodi, ir skaidrs, ka ir nepieciešams lielāks atbalsts vecākiem un līdzsvars attiecībā uz jaunām ģimenēm sniegtā atbalsta apmēru un ilgumu.","mt":"Hemm differenzi kbar fost il-pajjiżi tal-UE kemm f’termini ta’ kultura tax-xogħol kif ukoll f’termini ta’ appoġġ soċjali. F’termini ta’ xogħol hemm bżonn ta’ bidla, speċifikament f’dak li jikkonċerna l-mentalità, li għandha twassal għal produttività tax-xogħol simili fil-pajjiżi membri kollha. F’termini soċjali, meta wieħed iqis l-inverżjoni tal-piramida demografika li taffettwa lill-Ewropa u lin-Northen Hemisphere, jidher ċar li hemm bżonn ta’ aktar appoġġ għall-Paternità u bilanċ f’termini tal-livell u t-tul ta’ żmien tal-appoġġ mogħti lill-familji żgħażagħ.","nl":"Er zijn grote verschillen tussen de EU-landen wat betreft de arbeidscultuur en de sociale ondersteuning. Wat werk betreft, is er behoefte aan een verandering, met name wat de mentaliteit betreft, die moet leiden tot een vergelijkbare arbeidsproductiviteit in alle lidstaten. Gezien de inversie van de demografische piramide die Europa en Northen Hemisphere treft, is er op sociaal vlak duidelijk behoefte aan meer steun voor ouderschap en aan een evenwicht tussen het niveau en de duur van de steun aan jonge gezinnen.","pl":"Istnieją duże różnice między krajami UE zarówno pod względem kultury pracy, jak i wsparcia społecznego. Jeśli chodzi o pracę, konieczna jest zmiana, zwłaszcza jeśli chodzi o mentalność, co powinno doprowadzić do podobnej wydajności pracy we wszystkich państwach członkowskich. Ze społecznego punktu widzenia, biorąc pod uwagę odwrócenie piramidy demograficznej dotykającej Europę i Hemisferę Północną, istnieje wyraźna potrzeba większego wsparcia dla rodziców i równowagi pod względem poziomu i czasu trwania wsparcia udzielanego młodym rodzinom.","ro":"Există diferențe mari între țările UE, atât în ceea ce privește cultura muncii, cât și în ceea ce privește sprijinul social. În ceea ce privește munca, este necesară o schimbare, în special în ceea ce privește mentalitatea, care ar trebui să conducă la o productivitate similară a forței de muncă în toate țările membre. Din punct de vedere social, având în vedere inversiunea piramidei demografice care afectează Europa și emisfera nordică, este evident că este nevoie de mai mult sprijin pentru părinți și de un echilibru în ceea ce privește nivelul și durata sprijinului acordat familiilor tinere.","sk":"Medzi krajinami EÚ existujú veľké rozdiely, pokiaľ ide o pracovnú kultúru aj sociálnu podporu. Pokiaľ ide o prácu, je potrebná zmena, najmä pokiaľ ide o mentalitu, ktorá by mala viesť k podobnej produktivite práce vo všetkých členských štátoch. Zo sociálneho hľadiska a vzhľadom na inverziu demografickej pyramídy, ktorá postihuje Európu a severnú Hemisféru, existuje jasná potreba väčšej podpory rodičovstva a rovnováhy, pokiaľ ide o úroveň a trvanie podpory poskytovanej mladým rodinám.","sl":"Med državami EU obstajajo velike razlike glede kulture dela in socialne podpore. Kar zadeva delo, je treba spremeniti zlasti miselnost, kar bi moralo privesti do podobne delovne produktivnosti v vseh državah članicah. Z družbenega vidika in ob upoštevanju inverzije demografske piramide, ki vpliva na Evropo in severno poloblo, obstaja jasna potreba po večji podpori starševstvu in ravnovesju glede ravni in trajanja podpore za mlade družine.","sv":"Det finns stora skillnader mellan EU-länderna, både när det gäller arbetskultur och socialt stöd. När det gäller arbete finns det ett behov av en förändring, särskilt i fråga om mentaliteten, som bör leda till en liknande arbetsproduktivitet i alla medlemsstater. På det sociala planet finns det, med tanke på att den demografiska pyramid som påverkar Europa och Northen Hemisphere vänt, tydligt ett behov av mer stöd till föräldraskap och en balans i fråga om nivån på och varaktigheten av det stöd som ges till unga familjer."},"pt":"There are big differences among EU countries both in terms of work culture and in terms of social support. \nIn terms of work there is a need for a change, particularly in what the mentality is concerned, that should lead to a similar labor productivity in all member countries.\nIn social terms, considering the inversion of the demographic pyramid affecting Europe and the Northen Hemisphere, there is clearly a need for more support for parenthood and a balance in terms of the level and duration of support given to young families.\n\nBarbára, Carla, Eliana, Pedro"},"title":{"machine_translations":{"bg":"Укрепване на социалната държава","cs":"Posílení sociálního státu","da":"Styrkelse af socialstaten","de":"Stärkung des Sozialstaats","el":"Ενίσχυση του κοινωνικού κράτους","en":"Reinforcement of the social state","es":"Refuerzo del Estado social","et":"Sotsiaalse riigi tugevdamine","fi":"Sosiaalisen valtion vahvistaminen","fr":"Renforcement de l’État social","ga":"An stát sóisialta a neartú","hr":"Jačanje socijalne države","hu":"A szociális állam megerősítése","it":"Rafforzamento dello Stato sociale","lt":"Socialinės valstybės stiprinimas","lv":"Sociālās valsts stiprināšana","mt":"Tisħiħ tal-istat soċjali","nl":"Versterking van de sociale staat","pl":"Wzmocnienie państwa socjalnego","ro":"Consolidarea statului social","sk":"Posilnenie sociálneho štátu","sl":"Krepitev socialne države","sv":"Förstärkning av den sociala staten"},"pt":"Reinforcement of the social state"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×