A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
Brain gain & brain circulation
This would be most beneficial to reach better work and remuneration standards at the European level.
Related Events
Младежи за бъдещето на Европа
Endorsed by
and 4 more people (see more) (see less)
and 5 more people (see more) (see less)
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
112ba7c65f379c7576a1560a5a1730f8caf794b0e59f29c7eba688300eb4fba3
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"\"Нашите деца се преместват в търсене на по-добри възможности в други европейски държави, породени от различията по отношение на предложенията за работа и заплатите, като имат предвид, че те следва да търсят нови експерименти като възможност, а не необходимост. Това би било от най-голяма полза за по-добри стандарти за работа и възнаграждение на европейско равнище.","cs":"„Naše děti se snaží hledat lepší příležitosti v jiných evropských zemích způsobené rozdíly v nabídce práce a platech, vzhledem k tomu, že by měli hledat nové experimenty jako možnost, nikoli potřeba. To by bylo nejprospěšnější pro lepší normy práce a odměňování na evropské úrovni.","da":"\"Vores børn bevæger os i søgen efter bedre muligheder i andre europæiske lande som følge af forskellene i jobtilbud og lønninger, og de bør bevæge sig i søgen efter nye eksperimenter som en mulighed og ikke et behov. Dette ville være mest fordelagtigt for bedre arbejds- og aflønningsstandarder på europæisk plan.","de":"„Unsere Kinder bewegen sich auf der Suche nach besseren Möglichkeiten in anderen europäischen Ländern, was auf die unterschiedlichen Stellenangebote und Gehälter zurückzuführen ist, in der Erwägung, dass sie auf der Suche nach neuen Experimenten als Option und nicht als Bedürfnis bewegt werden sollten. Dies wäre besonders vorteilhaft für bessere Arbeits- und Vergütungsstandards auf europäischer Ebene.","el":"«Τα παιδιά μας αναζητούσαν καλύτερες ευκαιρίες σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες λόγω των διαφορών όσον αφορά τις προσφορές εργασίας και τους μισθούς, ενώ θα πρέπει να μετακινηθούν σε αναζήτηση νέων πειραμάτων, ως επιλογή και όχι ως ανάγκη. Αυτό θα ήταν ιδιαίτερα επωφελές για τη βελτίωση των προτύπων εργασίας και αποδοχών σε ευρωπαϊκό επίπεδο.","en":"“Our kids are moving in search of better opportunities in other European countries caused by the differences in terms of job offers and salaries, Whereas they should be moving in search of new experiments, as an option and not a need. This would be most beneficial to better work and remuneration standards at the European level.","es":"«Nuestros niños se mueven buscando mejores oportunidades en otros países europeos debido a las diferencias en términos de ofertas de empleo y salarios, si bien deberían estar buscando nuevos experimentos, como opción y no como necesidad. Esto sería más beneficioso para mejorar las normas de trabajo y remuneración a nivel europeo.","et":"„Meie lapsed otsivad teistes Euroopa riikides paremaid võimalusi, mis on tingitud erinevustest tööpakkumistes ja palkades. Nad peaksid liikuma uute eksperimentide otsimisel, mis on üks võimalus, mitte vajadus. See oleks kõige kasulikum paremate töö- ja tasustamisstandardite jaoks Euroopa tasandil.","fi":"”Lapsemme etsivät parempia mahdollisuuksia muista Euroopan maista, koska työtarjouksissa ja palkoissa on eroja, ja heidän olisi siirryttävä etsimään uusia kokeiluja vaihtoehtona eikä tarpeena. Tämä olisi hyödyllisintä parempien työ- ja palkkastandardien kannalta Euroopan tasolla.","fr":"«Nos enfants se déplacent à la recherche de meilleures opportunités dans d’autres pays européens en raison des différences en termes d’offres d’emploi et de salaires, considérant qu’ils devraient se déplacer à la recherche de nouvelles expériences, comme une option et non comme un besoin. Cela serait le plus bénéfique pour l’amélioration des normes de travail et de rémunération au niveau européen.","ga":"“Tá ár gcuid páistí ag dul sa tóir ar dheiseanna níos fearr i dtíortha Eorpacha eile de bharr na ndifríochtaí i dtaca le tairiscintí poist agus tuarastail, De bhrí gur cheart dóibh a bheith ag bogadh sa tóir ar thurgnaimh nua, mar rogha seachas mar riachtanas. B’fhearrde an tairbhe é sin do chaighdeáin oibre agus luacha saothair níos fearr ar an leibhéal Eorpach.","hr":"„Naša djeca kreću se u potrazi za boljim mogućnostima u drugim europskim zemljama zbog razlika u ponudama za posao i plaćama; budući da bi se trebale kretati u potrazi za novim eksperimentima, kao opcija, a ne potreba. To bi bilo najkorisnije za bolje standarde rada i plaća na europskoj razini.","hu":"„Gyerekeink azért mozognak, hogy jobb lehetőségeket keressenek más európai országokban, amit az állásajánlatok és a fizetések különbségei okoznak. Mivel új kísérleteket kell keresniük, lehetőségként, nem pedig szükségként kell elmozdulniuk. Ez lenne a leghasznosabb az európai szintű jobb munka- és javadalmazási normák szempontjából.","it":"\"I nostri bambini si stanno muovendo nella ricerca di migliori opportunità in altri paesi europei, a causa delle differenze in termini di offerta di lavoro e di retribuzione, e che dovrebbero muoversi nella ricerca di nuovi esperimenti, come opzione e non come una necessità. Ciò sarebbe particolarmente utile per migliorare le norme in materia di lavoro e retribuzione a livello europeo.","lt":"„Mūsų vaikai juda ieškodami geresnių galimybių kitose Europos šalyse, nes skiriasi darbo pasiūlymai ir atlyginimai. Kadangi jie turėtų judėti ieškodami naujų eksperimentų, tai yra galimybė, o ne būtinybė. Tai būtų naudingiausia siekiant geresnių darbo ir darbo užmokesčio standartų Europos lygmeniu.","lv":"“Mūsu bērni pārvietojas, meklējot labākas iespējas citās Eiropas valstīs, ko rada atšķirības darba piedāvājumu un algu ziņā. Tā kā viņiem būtu jāpārvietojas, meklējot jaunus eksperimentus, nevis vajadzības gadījumā. Tas būtu vislabvēlīgākais darba un atalgojuma standartu uzlabošanai Eiropas līmenī.","mt":"“It-tfal tagħna qed jiċċaqalqu biex ifittxu opportunitajiet aħjar f’pajjiżi Ewropej oħra kkawżati mid-differenzi f’termini ta’ offerti ta’ impjiegi u salarji. Billi għandhom jimxu jfittxu esperimenti ġodda, bħala għażla u mhux ħtieġa. Dan ikun ta’ benefiċċju l-aktar għal standards aħjar ta’ xogħol u remunerazzjoni fil-livell Ewropew.","nl":"„Onze kinderen gaan op zoek naar betere kansen in andere Europese landen als gevolg van de verschillen op het gebied van vacatures en salarissen, en zij moeten naar nieuwe experimenten gaan, als optie en niet nodig. Dit zou het meest bevorderlijk zijn voor betere arbeids- en beloningsnormen op Europees niveau.","pl":"„Nasze dzieci przemieszczają się w poszukiwaniu lepszych możliwości w innych krajach europejskich, wynikających z różnic w ofertach pracy i wynagrodzeniach. Chodzi o to, by przemieszczały się w poszukiwaniu nowych eksperymentów, jako opcja, a nie potrzeba. Byłoby to najbardziej korzystne dla lepszych standardów pracy i wynagrodzeń na szczeblu europejskim.","ro":"„Copiii noștri se deplasează în căutarea unor oportunități mai bune în alte țări europene, cauzate de diferențele în ceea ce privește ofertele de locuri de muncă și salariile, întrucât aceștia ar trebui să se deplaseze în căutarea de noi experimente, ca opțiune și nu ca o necesitate. Acest lucru ar fi benefic pentru îmbunătățirea standardelor de muncă și remunerare la nivel european.","sk":"„Naše deti sa pohybujú pri hľadaní lepších príležitostí v iných európskych krajinách, ktoré sú spôsobené rozdielmi, pokiaľ ide o pracovné ponuky a platy, keďže by sa mali pohybovať pri hľadaní nových experimentov ako možnosť, a nie potreba. To by bolo najviac prospešné pre lepšiu prácu a normy odmeňovania na európskej úrovni.","sl":"„Naši otroci se gibljejo v iskanju boljših možnosti v drugih evropskih državah, ki so posledica razlik v ponudbah za zaposlitev in plačah, ker bi morali kot možnost in ne potrebe prehajati v iskanje novih poskusov. To bi bilo najbolj koristno za boljše standarde dela in prejemkov na evropski ravni.","sv":"”Våra barn rör sig i sökandet efter bättre möjligheter i andra europeiska länder på grund av skillnaderna i utbud av arbete och löner. De bör därför söka nya experiment som ett alternativ och inte ett behov. Detta skulle vara till störst nytta för bättre arbets- och ersättningsstandarder på europeisk nivå."},"pt":"Our kids are moving in search of better opportunities in other European countries because of the differences in terms of job offers and salaries, whereas they should be moving in search of new experiences, as an option and not a need.\nThis would be most beneficial to reach better work and remuneration standards at the European level.\n\nBárbara, Eliana, Carla e Pedro"},"title":{"machine_translations":{"bg":"Привличане на мозъци и движение на мозъци","cs":"Nárůst mozku a cirkulace mozků","da":"Hjerneforstærkning og hjernecirkulation","de":"Gehirnzuwachs und Gehirnzirkulation","el":"Κέρδος εγκεφάλων και κυκλοφορία εγκεφάλων","en":"Brain gain & brain circulation","es":"Captación de cerebros y circulación de cerebros","et":"Ajude juurdevool ja ajude ringlus","fi":"Aivovuoto ja aivokierto","fr":"Gain de cerveau et circulation cérébrale","ga":"Inchinn a fháil & imshruthú inchinne","hr":"Dotok mozgova i cirkulacija mozgova","hu":"Agygyerjesztés és agy körforgása","it":"Afflusso di cervelli e circolazione dei cervelli","lt":"Smegenų prieaugis ir protų apykaita","lv":"Smadzeņu pacelšana un intelektuālā darbaspēka aprite","mt":"Kisba tal-imħuħ u ċirkolazzjoni tal-imħuħ","nl":"Brain gain & brain circulation","pl":"Przyrost mózgu i cyrkulacja mózgów","ro":"Creșterea creierului și circulația creierului","sk":"Príjem mozgu a cirkulácia mozgu","sl":"Pridobivanje možganov in kroženje možganov","sv":"Kompetensutveckling och kompetensrörlighet"},"pt":"Brain gain & brain circulation "}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/1247/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/1247/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...