A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
Abolire la “tassa rosa” (sui prodotti sanitari femminili)

Endorsed by
and 6 more people (see more) (see less)
and 7 more people (see more) (see less)
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
f57d5fbd045d49615489fafec748131068fbfcb35c729487c166bb1708612a60
Source:
{"body":{"it":"È necessario abolire la “tampon tax”, ovvero la tassa su tutti i prodotti sanitari femminili come assorbenti, tamponi, coppette mestruali, salvaslip. Non è possibile che nel 2021 questi vengano ancora considerati beni di lusso e quindi tassati come tali. Il corpo femminile è meraviglioso e già abbastanza complicato di suo, aiutiamo milioni di donne (sopratutto quelle in difficoltà economiche!) dando il giusto valore economico a questi prodotti che sono a tutti gli effetti beni di prima necessità!","machine_translations":{"bg":"Необходимо е да се премахне „данъкът върху тампоните“, т.е. данъкът върху всички здравни продукти за жени, като абсорбенти, тампони, менструални чаши, салвафил. Не е възможно тези стоки да се считат за луксозни стоки през 2021 г. и следователно да бъдат облагани като такива. Женският организъм е прекрасен и вече доста усложнен с нея, помагаме на милиони жени (особено тези, които изпитват финансови затруднения!), като даваме точната икономическа стойност на тези продукти, които са предназначени и за всички основни блага!","cs":"Je nezbytné zrušit „tamponovou daň“, tj. daň ze všech ženských zdravotnických výrobků, jako jsou absorbenty, výtěry, menstruační kelímky, salvaslip. Není možné, aby toto zboží bylo v roce 2021 považováno za luxusní zboží, a zdanilo se tak jako takové. Ženské tělo je úžasné a již s ní poměrně komplikované. Pomáháme milionům žen (zejména těch, které se potýkají s finančními potížemi!) tím, že dáváme těmto výrobkům, které jsou pro všechny záměry a účely nezbytné, správnou ekonomickou hodnotu.","da":"Det er nødvendigt at afskaffe \"tamponafgiften\", dvs. afgiften på alle kvindelige sundhedsprodukter såsom absorbenter, svaberprøver, menstrualkopper og salvaslip. Det er ikke muligt at anse disse varer for luksusvarer i 2021 og dermed afgiftsbelagt som sådanne. Den kvindelige krop er fantastisk og allerede temmelig kompliceret med hende. Vi hjælper millioner af kvinder (især dem, der er i økonomiske vanskeligheder!) ved at give disse produkter den rette økonomiske værdi, som alt sammen er vigtige varer!","de":"Die „Tampon-Steuer“, d. h. die Steuer auf alle weiblichen Gesundheitsprodukte wie Absorptionsmittel, Abstriche, Menthalbecher, Salvaslip, muss abgeschafft werden. Es ist nicht möglich, diese Waren im Jahr 2021 als Luxusgüter anzusehen und damit als solche zu besteuern. Der weibliche Körper ist wunderbar und schon recht kompliziert mit ihr, wir helfen Millionen von Frauen (vor allem denjenigen, die sich in finanziellen Schwierigkeiten befinden!), indem wir diesen Produkten, die für alle ihren Zweck essenzielle Güter sind, den richtigen wirtschaftlichen Wert verleihen!","el":"Είναι αναγκαίο να καταργηθεί ο «φόρος tampon», δηλαδή ο φόρος επί όλων των γυναικείων προϊόντων υγείας, όπως απορροφητικά υλικά, μάκτρα, κύπελλα εμμηνόρροιας, salvaslip. Τα αγαθά αυτά δεν μπορούν να θεωρηθούν ως είδη πολυτελείας το 2021 και, ως εκ τούτου, να φορολογηθούν ως τέτοια. Το γυναικείο σώμα είναι υπέροχο και ήδη αρκετά περίπλοκο μαζί της, βοηθάμε εκατομμύρια γυναίκες (ιδίως εκείνες που αντιμετωπίζουν οικονομικές δυσκολίες!) δίνοντας την κατάλληλη οικονομική αξία σε αυτά τα προϊόντα, τα οποία είναι απολύτως απαραίτητα αγαθά!","en":"It is necessary to abolish the “tampon tax”, i.e. the tax on all female health products such as absorbents, swabs, menstrual cups, salvaslip. It is not possible for these goods to be regarded as luxury goods in 2021 and therefore taxed as such. The female body is wonderful and already quite complicated with her, we help millions of women (especially those in financial difficulties!) by giving the right economic value to these products, which are to all intents and purposes essential goods!","es":"Es necesario suprimir el «impuesto sobre el tampón», es decir, el impuesto sobre todos los productos sanitarios femeninos, tales como absorbentes, hisopos, vasos menstruales, salvaslip. No es posible considerar estos productos como artículos de lujo en 2021 y, por tanto, gravarlos como tales. ¡El cuerpo femenino es maravilloso y ya bastante complicado con ella! ayudamos a millones de mujeres (especialmente a las que tienen dificultades financieras!) al dar el valor económico adecuado a estos productos, que son a todos los efectos bienes esenciales.","et":"On vaja kaotada nn tampoonimaks, st maks, mida kohaldatakse kõikide naiste tervisetoodete suhtes, nagu absorbendid, tampoonid, menstruaaltopsid, salvaslip. Neid kaupu ei ole võimalik käsitada 2021. aastal luksuskaupadena ja seega sellisena maksustada. Naiskeha on imeline ja temaga juba üsna keeruline, me aitame miljoneid naisi (eriti neid, kes on rahalistes raskustes!), andes neile toodetele õige majandusliku väärtuse, mis on igati olulised kaubad.","fi":"On tarpeen poistaa ”tamponivero” eli kaikkien naisten terveystuotteiden, kuten imeytymisaineiden, pyyhkäisynäytteiden, kuutiokuppien ja salvaslipin, vero. Näitä tavaroita ei voida pitää ylellisyystavaroina vuonna 2021, minkä vuoksi niitä verotetaan sellaisina. Naisen keho on hänen kanssaan ihmeä ja jo melko monimutkainen, ja autamme miljoonia naisia (etenkin taloudellisissa vaikeuksissa olevia!) antamalla näille tuotteille oikean taloudellisen arvon, sillä ne ovat välttämättömiä hyödykkeitä.","fr":"Il est nécessaire de supprimer la «taxe tampon», c’est-à-dire la taxe sur tous les produits de santé féminins tels que les absorbants, les écouvillons, les gobelets menstruels, le salvaslip. Ces produits ne peuvent pas être considérés comme des produits de luxe en 2021 et donc taxés en tant que tels. Le corps féminin est merveilleux et déjà assez compliqué avec elle. Nous aidons des millions de femmes (en particulier celles qui connaissent des difficultés financières!) en donnant la juste valeur économique à ces produits, qui sont à tous égards des biens essentiels!","ga":"Is gá deireadh a chur leis an “cáin tampon”, i.e. an cháin ar gach táirge sláinte baineann, mar shampla ionsúirí, swabs, cupáin menstrual, salvaslip. Ní féidir na hearraí sin a mheas mar shó-earraí in 2021 agus cáin a ghearradh orthu dá bhrí sin. Tá an comhlacht baineann iontach agus cheana féin casta léi, cabhraímid leis na milliúin ban (go háirithe iad siúd a bhfuil deacrachtaí airgeadais acu!) tríd an luach eacnamaíoch ceart a thabhairt do na táirgí seo, atá chun gach intinne agus chun gach críche earraí riachtanacha!","hr":"Potrebno je ukinuti „tampon-porez”, tj. porez na sve ženske zdravstvene proizvode kao što su apsorbensi, brisovi, menstrualne čaše, slinavkavica. Ta se roba 2021. ne može smatrati luksuznom robom i stoga se oporezuje kao takva. Žensko tijelo je s njom iznenađujuće i već prilično komplicirano, pomažemo milijunima žena (posebno onih koje se nalaze u financijskim poteškoćama!) tako što dajemo odgovarajuću ekonomsku vrijednost tim proizvodima, koji su svim namjerama i svrhama osnovna dobra!","hu":"El kell törölni a „tamponadót”, azaz az összes női egészségügyi termékre, például az abszorbensekre, a tamponmintákra, a menstruációs poharakra és a szalvalipre kivetett adót. Ezek az áruk 2021-ben nem tekinthetők luxuscikkeknek, és ezért nem adóztathatók meg. A női szervezet csodálatos, és már most is meglehetősen bonyolult vele, több millió nőnek segítünk (különösen a pénzügyi nehézségekkel küzdőket!) azáltal, hogy megfelelő gazdasági értéket adunk ezeknek a termékeknek, amelyek minden szándékuk és céljaik alapvetőek!","lt":"Būtina panaikinti „tampon“ mokestį, t. y. mokestį už visus moteriškus sveikatos priežiūros produktus, pvz., absorbentus, tepinėlius, menstrualinius puodelius, salvaslipą. 2021 m. šios prekės negali būti laikomos prabangos prekėmis ir todėl apmokestinamos. Moters kūnas yra nuostabus ir jau gana sudėtingas, padedame milijonams moterų (ypač finansinių sunkumų patiriančių moterų!) suteikdamas tinkamą ekonominę vertę šiems produktams, kurie yra svarbūs visiems tikslams ir tikslams.","lv":"Ir jāatceļ “tampona nodoklis”, t. i., nodoklis par visiem sieviešu veselības produktiem, piemēram, absorbentiem, tamponiem, menstruālajām krūzēm, salvasliem. Nav iespējams šīs preces 2021. gadā uzskatīt par luksusprecēm un tādējādi pašas par sevi aplikt ar nodokli. Sievietes ķermenis ir brīnišķīgs un ar viņu jau diezgan sarežģīts, mēs palīdzam miljoniem sieviešu (jo īpaši tām, kas nonākušas finansiālās grūtībās!), piešķirot šiem produktiem pareizo ekonomisko vērtību, kas visiem nolūkiem un nolūki ir pirmās nepieciešamības preces!","mt":"Huwa meħtieġ li titneħħa t- “taxxa tat-tampun”, jiġifieri t-taxxa fuq il-prodotti tas-saħħa tan-nisa kollha bħal assorbenti, tajjar, tazzi mestrwali, salvaslip. Mhuwiex possibbli li dawn l-oġġetti jitqiesu bħala prodotti ta’ lussu fl-2021 u għalhekk jiġu intaxxati bħala tali. Il-ġisem femminili huwa sabiħ u diġà pjuttost ikkumplikat magħha, aħna ngħinu miljuni ta’ nisa (speċjalment dawk f’diffikultajiet finanzjarji!) billi nagħtu l-valur ekonomiku xieraq lil dawn il-prodotti, li huma għal kull għan u skop oġġetti essenzjali!","nl":"Het is noodzakelijk de „tampon tax”, d.w.z. de belasting op alle vrouwelijke gezondheidsproducten zoals absorbentia, swabs, menstrale bekers en salvaslip, af te schaffen. Deze goederen kunnen in 2021 niet als luxegoederen worden beschouwd en dus als zodanig worden belast. Het vrouwelijk lichaam is prachtig en al zeer ingewikkeld met haar, we helpen miljoenen vrouwen (vooral die in financiële moeilijkheden!) door deze producten, die in alle opzichten essentiële goederen zijn, de juiste economische waarde te geven!","pl":"Konieczne jest zniesienie „podatku tamponowego”, tj. podatku od wszystkich produktów leczniczych dla kobiet, takich jak wchłaniacze, wymazy, kubki menstruacyjne, salvaslip. Towary te nie mogą zostać uznane za towary luksusowe w 2021 r., a zatem jako takie opodatkowane. Ciało kobiece jest z nią wspaniałe i już dość skomplikowane, pomagamy milionom kobiet (zwłaszcza w trudnej sytuacji finansowej!) poprzez nadanie odpowiedniej wartości ekonomicznej tym produktom, które są dla wszystkich podstawowych dóbr.","pt":"É necessário abolir o «imposto tampão», ou seja, o imposto sobre todos os produtos de saúde feminina, tais como absorventes, zaragatoas, copos menstruais, salvaslip. Estes produtos não podem ser considerados produtos de luxo em 2021 e, portanto, tributados enquanto tal. O corpo feminino é maravilhoso e já bastante complicado com ela, ajudamos milhões de mulheres (especialmente as que se encontram em dificuldades financeiras!), dando o valor económico certo a estes produtos, que são para todos bens essenciais!","ro":"Este necesar să se elimine „taxa pe tampoane”, și anume taxa pe toate produsele pentru sănătatea femeilor, cum ar fi absorbanții, tampoanele, cupele menstruale, salvaslip. Aceste bunuri nu pot fi considerate bunuri de lux în 2021 și, prin urmare, impozitate ca atare. Corpul feminin este minunat și deja destul de complicat cu ea, ajutăm milioane de femei (în special cele care se confruntă cu dificultăți financiare!), conferind valoare economică adecvată acestor produse, care sunt, în orice caz, bunuri esențiale!","sk":"Je potrebné zrušiť „tamponovú daň“, t. j. daň zo všetkých ženských zdravotníckych výrobkov, ako sú absorbenty, tampóny, menštruačné šálky, salvaslip. Tento tovar nemožno v roku 2021 považovať za luxusný tovar, a preto ho nemožno zdaniť ako taký. Ženský telo je pre ňu úžasné a už teraz dosť komplikované, pomáhame miliónom žien (najmä tým, ktoré majú finančné ťažkosti!) tým, že týmto výrobkom, ktoré sú určené všetkým účelom a účelom, dávame správnu ekonomickú hodnotu.","sl":"Odpraviti je treba „davek na uvoz“, tj. davek na vse zdravstvene izdelke za ženske, kot so absorbenti, brisi, menstrualne skodelice, salvaslip. Tega blaga v letu 2021 ni mogoče šteti za luksuzno blago in ga kot tako obdavčiti. Žensko telo je čudovito in z njo že precej zapleteno, pomagamo milijonom žensk (zlasti tistim v finančnih težavah) s tem, da tem proizvodom, ki so za vse namene bistveni dobrini, dajemo ustrezno ekonomsko vrednost.","sv":"Det är nödvändigt att avskaffa tampongskatten, dvs. skatten på alla kvinnliga hälsoprodukter såsom absorberande medel, svabbprover, menstruationsmuggar och salvaslip. Det är inte möjligt att betrakta dessa varor som lyxvaror år 2021 och därför beskattas som sådana. Den kvinnliga kroppen är fantastisk och redan ganska komplicerad med henne, vi hjälper miljontals kvinnor (särskilt de som befinner sig i ekonomiska svårigheter!) genom att ge rätt ekonomiskt värde till dessa produkter, som i alla avseenden är livsviktiga varor!"}},"title":{"it":"Abolire la “tassa rosa” (sui prodotti sanitari femminili) ","machine_translations":{"bg":"Премахване на „розовия данък“ (върху здравните продукти за жени)","cs":"Zrušit „růžovou daň“ (ze zdravotních výrobků pro ženy)","da":"Afskaffelse af den \"lyserøde afgift\" (på kvinders sundhedsprodukter)","de":"Abschaffung der rosa Steuer (auf Gesundheitsprodukte für Frauen)","el":"Κατάργηση του «ροζ φόρου» (για τα προϊόντα υγείας των γυναικών)","en":"Abolish the ‘pink tax’ (on women’s health products)","es":"Suprimir el «impuesto rosa» (sobre los productos sanitarios de las mujeres)","et":"Kaotada nn roosa maks (naiste tervisetoodetelt)","fi":"Poistetaan vaaleanpunainen vero (naisten terveystuotteista)","fr":"Supprimer la «taxe rose» (sur les produits de santé féminins)","ga":"Deireadh a chur leis an ‘cáin bhaoil’ (ar tháirgí sláinte na mban)","hr":"Ukinuti „ružičasti porez” (na zdravstvene proizvode žena)","hu":"A (nők egészségügyi termékeire kivetett) „rózsaszínadó” eltörlése","lt":"Panaikinti rausvos spalvos mokestį (dėl moterų sveikatos priežiūros produktų).","lv":"Atcelt rozā nodokli (sieviešu veselības produktiem)","mt":"Tabolixxi t- “taxxa roża” (fuq il-prodotti tas-saħħa tan-nisa)","nl":"Afschaffing van de roze belasting (op gezondheidsproducten voor vrouwen)","pl":"Zniesienie „różowego podatku” (od produktów zdrowotnych dla kobiet)","pt":"Abolir o «imposto cor de rosa» (sobre os produtos de saúde das mulheres)","ro":"Eliminarea „taxei roz” (pentru produsele pentru sănătatea femeilor)","sk":"Zrušiť tzv. ružovú daň (zdravotných výrobkov pre ženy)","sl":"Odprava „rožnatega davka“ (na zdravje žensk)","sv":"Avskaffa den s.k. rosa skatten (på kvinnors hälsoprodukter)"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/1172/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/1172/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
1 comment
Loading comments ...
Loading comments ...