Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 0625db9c0d1d69c10fe2923c0af236afcff6957609f69efd0b9b78fa2b3db56f

Source: {"body":{"en":"We should underpin intergenerational solidarity and be open about the cost dynamic of national social protection systems in order to enable future-proof solutions; the EU should regularly present a report on whether national pension, health and care provision is adequately financed and what burdens will have to be borne in the future.","machine_translations":{"bg":"Следва да подкрепим солидарността между поколенията и да бъдем отворени по отношение на динамиката на разходите на националните системи за социална закрила, за да се даде възможност за решения, съобразени с бъдещето; ЕС следва редовно да представя доклад за това дали националните пенсии, здравеопазване и грижи се финансират по подходящ начин и какви тежести ще трябва да се поемат в бъдеще.","cs":"Měli bychom podporovat mezigenerační solidaritu a být otevřeni nákladové dynamice vnitrostátních systémů sociální ochrany, abychom umožnili řešení, která obstojí i v budoucnu; EU by měla pravidelně předkládat zprávu o tom, zda jsou vnitrostátní důchodové, zdravotní a pečovatelské služby odpovídajícím způsobem financovány a jaká zátěž bude muset být v budoucnu nesena.","da":"Vi bør understøtte solidaritet mellem generationerne og være åbne over for omkostningsdynamikken i de nationale sociale beskyttelsessystemer for at muliggøre fremtidssikrede løsninger; EU bør regelmæssigt forelægge en rapport om, hvorvidt de nationale pensions-, sundheds- og plejeydelser finansieres tilstrækkeligt, og hvilke byrder der skal bæres i fremtiden.","de":"Wir sollten die Solidarität zwischen den Generationen unterstützen und offen für die Kostendynamik der nationalen Sozialschutzsysteme sein, um zukunftssichere Lösungen zu ermöglichen; die EU sollte regelmäßig einen Bericht darüber vorlegen, ob die nationale Renten-, Gesundheits- und Pflegeversorgung angemessen finanziert wird und welche Belastungen künftig zu tragen sind.","el":"Θα πρέπει να στηρίξουμε την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών και να είμαστε ανοιχτοί όσον αφορά τη δυναμική κόστους των εθνικών συστημάτων κοινωνικής προστασίας, προκειμένου να επιτραπούν βιώσιμες λύσεις· η ΕΕ θα πρέπει να υποβάλλει τακτικά έκθεση σχετικά με το κατά πόσον οι εθνικές συντάξεις, η υγειονομική περίθαλψη και η περίθαλψη χρηματοδοτούνται επαρκώς και ποιες επιβαρύνσεις θα πρέπει να επωμιστούν στο μέλλον.","es":"Debemos apoyar la solidaridad intergeneracional y ser abiertos a la dinámica de costes de los sistemas nacionales de protección social, a fin de permitir soluciones orientadas al futuro; la UE debería presentar periódicamente un informe sobre si la prestación nacional de pensiones, sanidad y asistencia está financiada adecuadamente y qué cargas tendrán que soportarse en el futuro.","et":"Peaksime toetama põlvkondadevahelist solidaarsust ja olema avatud riiklike sotsiaalkaitsesüsteemide kuludünaamika suhtes, et võimaldada tulevikukindlaid lahendusi; EL peaks korrapäraselt esitama aruande selle kohta, kas riiklikku pensioni, tervishoidu ja hooldust rahastatakse piisavalt ning millist koormust tuleb tulevikus kanda.","fi":"Katsoo, että meidän olisi tuettava sukupolvien välistä solidaarisuutta ja oltava avoimia kansallisten sosiaaliturvajärjestelmien kustannusdynamiikasta, jotta voidaan mahdollistaa tulevaisuuden vaatimukset huomioon ottavia ratkaisuja; EU:n olisi esitettävä säännöllisesti kertomus siitä, rahoitetaanko kansaneläke-, terveydenhuolto- ja hoitopalvelut riittävästi ja mitä rasitteita tulevaisuudessa on maksettava.","fr":"Nous devons soutenir la solidarité intergénérationnelle et être ouverts sur la dynamique des coûts des systèmes nationaux de protection sociale afin de permettre des solutions à l’épreuve du temps; L’UE devrait présenter régulièrement un rapport indiquant si les prestations nationales de retraite, de santé et de soins sont correctement financées et quelles charges devront être supportées à l’avenir.","ga":"Ba cheart dúinn taca a chur faoin dlúthpháirtíocht idirghlúine agus a bheith oscailte do chostas dinimiciúil na gcóras cosanta sóisialta náisiúnta d’fhonn réitigh a sheasfaidh an aimsir a chumasú; Ba cheart don AE tuarascáil a chur i láthair go rialta maidir le cé acu atá nó nach bhfuil pinsin náisiúnta, soláthar sláinte agus cúraim á maoiniú go leordhóthanach agus an t-ualach a bheidh le hiompar amach anseo.","hr":"Trebali bismo poduprijeti međugeneracijsku solidarnost i biti otvoreni u pogledu troškovne dinamike nacionalnih sustava socijalne zaštite kako bi se omogućila rješenja otporna na buduće promjene; EU bi trebao redovito podnositi izvješće o tome financira li se nacionalna mirovina, zdravstvo i skrb na odgovarajući način i koja će se opterećenja morati snositi u budućnosti.","hu":"Támogatnunk kell a nemzedékek közötti szolidaritást, és nyitottnak kell lennünk a nemzeti szociális védelmi rendszerek költségdinamikáját illetően az időtálló megoldások lehetővé tétele érdekében; az EU-nak rendszeresen jelentést kell benyújtania arról, hogy a nemzeti nyugdíj-, egészségügyi és ellátási szolgáltatásokat megfelelően finanszírozzák-e, és milyen terheket kell majd viselnie a jövőben.","it":"Dovremmo sostenere la solidarietà intergenerazionale ed essere aperti alla dinamica dei costi dei sistemi nazionali di protezione sociale al fine di consentire soluzioni adeguate alle esigenze future; L'UE dovrebbe presentare regolarmente una relazione sull'adeguatezza del finanziamento delle pensioni, della sanità e dell'assistenza a livello nazionale e su quali oneri dovranno essere sostenuti in futuro.","lt":"Turėtume remti kartų solidarumą ir atvirai vertinti nacionalinių socialinės apsaugos sistemų sąnaudų dinamiką, kad būtų galima priimti perspektyvius sprendimus; ES turėtų reguliariai teikti ataskaitą apie tai, ar nacionalinės pensijos, sveikatos ir priežiūros paslaugos yra tinkamai finansuojamos ir kokia našta turės tekti ateityje.","lv":"Mums ir jābalstās uz paaudžu solidaritāti un jābūt atvērtiem attiecībā uz valstu sociālās aizsardzības sistēmu izmaksu dinamiku, lai nodrošinātu nākotnes prasībām atbilstošus risinājumus; ES būtu regulāri jāiesniedz ziņojums par to, vai valsts pensiju, veselības aprūpes un aprūpes nodrošināšana ir pienācīgi finansēta un kādi apgrūtinājumi būs jāsedz nākotnē.","mt":"Għandna nsostnu s-solidarjetà interġenerazzjonali u nkunu miftuħa dwar id-dinamika tal-ispejjeż tas-sistemi nazzjonali ta’ protezzjoni soċjali sabiex ikunu jistgħu jinstabu soluzzjonijiet validi għall-futur; l-UE għandha tippreżenta b’mod regolari rapport dwar jekk il-pensjonijiet nazzjonali, is-saħħa u l-għoti tal-kura humiex iffinanzjati b’mod adegwat u x’piżijiet se jkollhom jiġġarrbu fil-futur.","nl":"We moeten de solidariteit tussen de generaties ondersteunen en open staan voor de kostendynamiek van de nationale socialezekerheidsstelsels om toekomstbestendige oplossingen mogelijk te maken; de EU moet regelmatig een verslag indienen over de vraag of nationale pensioen-, gezondheids- en zorgvoorzieningen naar behoren worden gefinancierd en welke lasten in de toekomst zullen moeten worden gedragen.","pl":"Powinniśmy wspierać solidarność międzypokoleniową i być otwarci na dynamikę kosztów krajowych systemów ochrony socjalnej, aby umożliwić przyszłościowe rozwiązania; UE powinna regularnie przedstawiać sprawozdanie na temat tego, czy krajowe świadczenia emerytalne, zdrowotne i opiekuńcze są odpowiednio finansowane i jakie obciążenia będą musiały być ponoszone w przyszłości.","pt":"Devemos apoiar a solidariedade intergeracional e estar abertos à dinâmica dos custos dos sistemas nacionais de proteção social, a fim de permitir soluções orientadas para o futuro; a UE deve apresentar regularmente um relatório sobre se as pensões, os cuidados de saúde e os cuidados de saúde nacionais são adequadamente financiados e quais os encargos que terão de ser suportados no futuro.","ro":"Ar trebui să susținem solidaritatea între generații și să fim deschiși cu privire la dinamica costurilor sistemelor naționale de protecție socială, pentru a permite soluții adaptate exigențelor viitorului; UE ar trebui să prezinte periodic un raport cu privire la finanțarea adecvată a pensiilor, a serviciilor de sănătate și de îngrijire la nivel național și la sarcinile care vor trebui suportate în viitor.","sk":"Mali by sme podporovať medzigeneračnú solidaritu a byť otvorení v súvislosti s dynamikou nákladov vnútroštátnych systémov sociálnej ochrany s cieľom umožniť nadčasové riešenia; EÚ by mala pravidelne predkladať správu o tom, či sú vnútroštátne dôchodkové, zdravotné a opatrovateľské služby primerane financované a aké zaťaženie bude musieť znášať v budúcnosti.","sl":"Podpreti moramo medgeneracijsko solidarnost in biti odprti glede stroškovne dinamike nacionalnih sistemov socialne zaščite, da bi omogočili rešitve, primerne za prihodnost; EU bi morala redno predstavljati poročilo o tem, ali je nacionalno pokojninsko in zdravstveno varstvo ustrezno financirano ter kakšna bremena bo treba nositi v prihodnosti.","sv":"Vi bör stödja solidariteten mellan generationerna och vara öppen för kostnadsdynamiken i de nationella sociala trygghetssystemen för att möjliggöra framtidssäkrade lösningar. EU bör regelbundet lägga fram en rapport om huruvida det nationella pensionssystemet, hälso- och sjukvården och vården är tillräckligt finansierat och vilka bördor som kommer att behöva bäras i framtiden."}},"title":{"en":"Ensure intergenerational solidarity","machine_translations":{"bg":"Гарантиране на солидарност между поколенията","cs":"Zajistit mezigenerační solidaritu","da":"Sikre solidaritet mellem generationerne","de":"Gewährleistung der Solidarität zwischen den Generationen","el":"Διασφάλιση αλληλεγγύης μεταξύ των γενεών","es":"Garantizar la solidaridad intergeneracional","et":"Põlvkondadevahelise solidaarsuse tagamine","fi":"Sukupolvien välisen solidaarisuuden varmistaminen","fr":"Assurer la solidarité intergénérationnelle","ga":"Dlúthpháirtíocht idirghlúine a áirithiú","hr":"Osiguravanje međugeneracijske solidarnosti","hu":"A nemzedékek közötti szolidaritás biztosítása","it":"Garantire la solidarietà intergenerazionale","lt":"Užtikrinti kartų solidarumą","lv":"Nodrošināt paaudžu solidaritāti","mt":"L-iżgurar tas-solidarjetà interġenerazzjonali","nl":"Zorgen voor solidariteit tussen de generaties","pl":"Zapewnienie solidarności międzypokoleniowej","pt":"Assegurar a solidariedade intergeracional","ro":"Asigurarea solidarității între generații","sk":"Zabezpečiť medzigeneračnú solidaritu","sl":"Zagotavljanje medgeneracijske solidarnosti","sv":"Säkerställa solidaritet mellan generationerna"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×