Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: b48a01f5e879f925a75c76a7dbbd2ac957711e9cbb678068bce2da110a182786

Source: {"body":{"machine_translations":{"bg":"\"- Мерки за защита на майките, които се завръщат от отпуск за отглеждане на малко дете; — Класифициране на социалните предприятия като НПО. Например, те не могат да получават спонсори, а само дарения, защото не са интересни за потенциалните спонсори и не е възможно да се регистрират в регистъра на религиозните заведения.\" *Идеи от жителите на град Брашов, от кампанията за събиране на предложения за конференцията за бъдещето на Европа, с помощта на мобилната видеокабина и брошури.","cs":"„- Opatření na ochranu matek vracejících se z dovolené na výchovu; Klasifikace sociálních podniků jako nevládních organizací. Například nemohou přijímat sponzory, ale pouze dary, protože nejsou zajímavé pro potenciální sponzory a není možné se zaregistrovat v registru náboženských zařízení.\" *Myšlenky od obyvatel města Brašova, z kampaně shromažďovat návrhy na konferenci o budoucnosti Evropy, s pomocí mobilního video-booth kabiny a letáků.","da":"\"- Foranstaltninger til beskyttelse af mødre, der vender tilbage mod børnepasningsorlov; Klassificering af sociale virksomheder som ngo'er. For eksempel kan de ikke modtage sponsorater, men kun donationer, fordi de ikke er interessante for potentielle sponsorer, og det er ikke muligt at registrere sig i registret over religiøse institutioner.\" *Idéer fra beboere i byen Brasov, fra kampagnen for at indsamle forslag til konferencen om Europas fremtid ved hjælp af den mobile video-booth kabine og foldere.","de":"„- Maßnahmen zum Schutz von Müttern, die vor Kindererziehungsurlaub zurückkehren; — Einstufung von Sozialunternehmen als NRO. Zum Beispiel können sie keine Patenschaften erhalten, sondern nur Spenden, weil sie für potenzielle Sponsoren nicht interessant sind und es nicht möglich ist, sich im Register der religiösen Einrichtungen zu registrieren.\" *Ideen von Bewohnern der Stadt Brasov, von der Kampagne zur Sammlung von Vorschlägen für die Konferenz über die Zukunft Europas, mit Hilfe des mobilen Videostandes und Broschüren.","el":"«- Μέτρα για την προστασία των μητέρων που επιστρέφουν από την άδεια ανατροφής τέκνου· — Ταξινόμηση των κοινωνικών επιχειρήσεων ως ΜΚΟ. Για παράδειγμα, δεν μπορούν να λάβουν χορηγίες, αλλά μόνο δωρεές, επειδή δεν είναι ενδιαφέρουσες για πιθανούς χορηγούς, και δεν είναι δυνατόν να εγγραφούν στο μητρώο των θρησκευτικών ιδρυμάτων.\" *Ιδέες από τους κατοίκους της πόλης Brasov, από την εκστρατεία για τη συλλογή προτάσεων για τη Διάσκεψη για το Μέλλον της Ευρώπης, με τη βοήθεια του κινητού περιπτέρου βίντεο-θάλαμου και φυλλαδίων.","en":"“- Measures to protect mothers returning from child-raising leave; — Classification of social enterprises as NGOs. For example, they cannot receive sponsorships, but only donations, because they are not interesting for potential sponsors, and it is not possible to register in the register of religious establishments.\" *Ideas from residents of the city of Brasov, from the campaign to collect proposals for the Conference on the Future of Europe, with the help of the mobile video-booth booth and leaflets.","es":"«- Medidas para proteger a las madres que regresan de la licencia de crianza; Clasificación de las empresas sociales como ONG. Por ejemplo, no pueden recibir patrocinios, sino solo donaciones, porque no son interesantes para posibles patrocinadores, y no es posible inscribirse en el registro de establecimientos religiosos.\" *Ideas de residentes de la ciudad de Brasov, de la campaña para recoger propuestas para la Conferencia sobre el Futuro de Europa, con la ayuda de la cabina de vídeo móvil y folletos.","et":"„– Meetmed, millega kaitstakse lapsehoolduspuhkusest naasvaid emasid; Sotsiaalettevõtete liigitamine valitsusvälisteks organisatsioonideks. Näiteks ei saa nad saada sponsorlusi, vaid ainult annetusi, sest need ei ole potentsiaalsetele sponsoritele huvipakkuvad ning usuasutuste registrisse ei ole võimalik registreeruda.\" *Brasovi linna elanikelt saadud ideed, kampaaniast, mille eesmärk on koguda ettepanekuid Euroopa tulevikku käsitleva konverentsi korraldamiseks mobiilse videoboksi ja voldikute abil.","fi":"”- Toimenpiteet lastenhoitovapaalta palaavien äitien suojelemiseksi; Sosiaalisten yritysten luokittelu kansalaisjärjestöiksi. He eivät esimerkiksi voi vastaanottaa sponsoreita, vaan vain lahjoituksia, koska ne eivät ole kiinnostavia mahdollisille sponsoreille, eikä ole mahdollista rekisteröityä uskonnollisten laitosten rekisteriin.” *Brassovin kaupungin asukkaiden ideoita kampanjasta, jossa kerätään ehdotuksia Euroopan tulevaisuutta käsittelevää konferenssia varten mobiilin videokopin ja lehtisten avulla.","fr":"«- Des mesures visant à protéger les mères qui reviennent après un congé d’éducation d’enfants; — Classification des entreprises sociales en tant qu’ONG. Par exemple, ils ne peuvent pas recevoir de parrainages, mais seulement des dons, parce qu’ils ne sont pas intéressants pour les commanditaires potentiels et qu’il n’est pas possible de s’inscrire au registre des établissements religieux.\" *Idées des résidents de la ville de Brasov, de la campagne de collecte de propositions pour la Conférence sur l’avenir de l’Europe, avec l’aide du stand de vidéo mobile et des dépliants.","ga":"“- Bearta chun máithreacha a chosaint agus iad ag filleadh ar shaoire tógála linbh; — Fiontair shóisialta a aicmiú mar eagraíochtaí neamhrialtasacha. Mar shampla, ní féidir leo urraíocht a fháil, ach tabhartais amháin, toisc nach bhfuil siad suimiúil d’urraitheoirí féideartha, agus ní féidir clárú i gclár na mbunaíochtaí reiligiúnacha.\" *Smaointe ó chónaitheoirí chathair Brasov, ón bhfeachtas chun tograí a bhailiú don Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa, le cabhair ón mboth físe agus ó bhileoga soghluaiste.","hr":"„- Mjere za zaštitu majki koje se vraćaju s dopusta za odgoj djece; — Klasifikacija socijalnih poduzeća kao nevladinih organizacija. Na primjer, ne mogu primati sponzorstva, nego samo donacije, jer nisu zanimljive potencijalnim sponzorima i nije moguće registrirati se u registru vjerskih ustanova.\" *Ideje od stanovnika grada Brasova, iz kampanje za prikupljanje prijedloga za Konferenciju o budućnosti Europe, uz pomoć mobilne video kabine i letaka.","hu":"„- A visszatérő anyák gyermeknevelési szabadságtól való védelmét szolgáló intézkedések; A szociális vállalkozások nem kormányzati szervezetekként való besorolása. Például nem kaphatnak szponzorálást, csak adományokat, mert ezek nem érdekesek a potenciális szponzorok számára, és nem lehet regisztrálni a vallási intézmények nyilvántartásába.\" *A Brassó város lakosaitól, az Európa jövőjéről szóló konferenciára vonatkozó javaslatok összegyűjtésére irányuló kampányból a mobil videokabin és szórólap segítségével.","it":"\"- Misure per proteggere le madri che ritornano dal congedo parentale; — Classificazione delle imprese sociali come ONG. Per esempio, non possono ricevere sponsorizzazioni, ma solo donazioni, perché non sono interessanti per i potenziali sponsor, e non è possibile registrarsi nel registro degli istituti religiosi.\" *Idee da residenti della città di Brasov, dalla campagna per raccogliere proposte per la Conferenza sul futuro dell'Europa, con l'aiuto della cabina mobile video-booth e volantini.","lt":"„- Priemonės, skirtos apsaugoti nuo vaiko auginimo atostogų grįžtančias motinas; Socialinių įmonių priskyrimas NVO. Pavyzdžiui, jie negali gauti rėmėjų, o tik aukų, nes jie nėra įdomūs potencialiems rėmėjams, ir neįmanoma užsiregistruoti religinių įstaigų registre.\" *Brazovo miesto gyventojų idėjos iš kampanijos, skirtos Konferencijai dėl Europos ateities rinkti, naudojantis mobiliuoju vaizdo stendu ir lankstinukais.","lv":"“- Pasākumi, lai aizsargātu mātes, kas atgriežas no bērna audzināšanas atvaļinājuma; Sociālo uzņēmumu klasificēšana par NVO. Piemēram, viņi nevar saņemt sponsorēšanu, bet tikai ziedojumus, jo tie nav interesanti potenciālajiem sponsoriem, un nav iespējams reģistrēties reliģisko iestāžu reģistrā.\" *Brasovas pilsētas iedzīvotāju idejas no kampaņas, lai apkopotu priekšlikumus konferencei par Eiropas nākotni, izmantojot mobilo videokabīnes kabīni un bukletus.","mt":"“- Miżuri li jipproteġu lill-ommijiet li jirritornaw mil-liv għat-trobbija tat-tfal; — Il-klassifikazzjoni tal-intrapriżi soċjali bħala NGOs. Pereżempju, ma jistgħux jirċievu sponsorships, iżda biss donazzjonijiet, minħabba li mhumiex interessanti għal sponsors potenzjali, u mhuwiex possibbli li jirreġistraw fir-reġistru tal-istabbilimenti reliġjużi.\" *Ideat mir-residenti tal-belt ta’ Brasov, mill-kampanja biex jinġabru proposti għall-Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa, bl-għajnuna tal-kabina tal-vidjo mobbli u fuljetti.","nl":"„- Maatregelen ter bescherming van moeders die terugkeren tegen ouderschapsverlof; Indeling van sociale ondernemingen als NGO’s. Ze kunnen bijvoorbeeld geen sponsoring ontvangen, maar alleen donaties, omdat ze niet interessant zijn voor potentiële sponsors, en het is niet mogelijk om zich in te schrijven in het register van religieuze instellingen.\" *Ideeën van inwoners van de stad Brasov, van de campagne om voorstellen te verzamelen voor de conferentie over de toekomst van Europa, met behulp van de mobiele videostand en folders.","pl":"„- Środki ochrony matek powracających przed urlopem wychowawczym; Klasyfikacja przedsiębiorstw społecznych jako organizacji pozarządowych. Na przykład nie mogą otrzymywać sponsorów, a tylko darowizny, ponieważ nie są interesujące dla potencjalnych sponsorów i nie jest możliwe zarejestrowanie się w rejestrze placówek religijnych.\" *Pomysły mieszkańców miasta Brasov, z kampanii zbierania propozycji na konferencję w sprawie przyszłości Europy, za pomocą mobilnego stoiska i ulotek wideobooth.","pt":"«- Medidas destinadas a proteger as mães que regressam da licença para educação dos filhos; — Classificação das empresas sociais como ONG. Por exemplo, eles não podem receber patrocínios, mas apenas doações, porque não são interessantes para potenciais patrocinadores, e não é possível se registrar no registo de estabelecimentos religiosos.\" *Ideias de moradores da cidade de Brasov, da campanha para coletar propostas para a Conferência sobre o Futuro da Europa, com a ajuda do estande e folhetos móveis de vídeo-booth.","sk":"„- Opatrenia na ochranu matiek, ktoré sa vracajú z dovolenky na výchovu dieťaťa; — Klasifikácia sociálnych podnikov ako mimovládnych organizácií. Napríklad nemôžu prijímať sponzorstvá, ale len dary, pretože nie sú zaujímavé pre potenciálnych sponzorov a nie je možné sa zaregistrovať v registri náboženských zariadení.\" *Myšlienky od obyvateľov mesta Brasov, z kampane na zhromažďovanie návrhov na Konferenciu o budúcnosti Európy s pomocou mobilnej video-booth kabíny a letákov.","sl":"„- Ukrepi za zaščito mater, ki se vračajo pred dopustom za vzgojo otrok; — Klasifikacija socialnih podjetij kot nevladnih organizacij. Na primer, ne morejo prejemati sponzorjev, temveč le donacije, ker niso zanimive za potencialne sponzorje in se ni mogoče registrirati v register verskih ustanov.\" *Zamisli prebivalcev mesta Brasov, iz kampanje za zbiranje predlogov za konferenco o prihodnosti Evrope s pomočjo mobilne stojnice za videobooth in letakov.","sv":"”- Åtgärder för att skydda mödrar som återvänder från ledighet för vård av barn. — Klassificering av sociala företag som icke-statliga organisationer. De kan till exempel inte ta emot sponsring, utan bara donationer, eftersom de inte är intressanta för potentiella sponsorer, och det är inte möjligt att registrera sig i registret över religiösa inrättningar.” *Idéer från invånarna i staden Brasov, från kampanjen för att samla in förslag till konferensen om Europas framtid, med hjälp av den mobila videobåset och broschyrer."},"ro":"\"- Măsuri pentru protejarea mamelor care se întorc din concediu creștere copil;\n- Încadrarea intreprinderilor sociale în categoria ONG - urilor. De exemplu nu pot primi sponsorizări, ci doar donații, pentru că nu sunt interesante pentru potențialii sponsori, nefiind posibil să se înregistreze în registrul unităților de cult.\"\n*Idee provenită de la locuitori din orașul Brașov, din campania de colectare de propuneri pentru Conferința privind viitorul Europei, cu ajutorul cabinei mobile video-booth și a pliantelor."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Социална справедливост*","cs":"Sociální spravedlnost*","da":"Social retfærdighed*","de":"Soziale Gerechtigkeit*","el":"Κοινωνική δικαιοσύνη*","en":"Social Justice*","es":"Justicia Social*","et":"Sotsiaalne õiglus*","fi":"Sosiaalinen oikeudenmukaisuus*","fr":"Justice sociale*","ga":"Ceartas Sóisialta*","hr":"Socijalna pravda*","hu":"Társadalmi igazságosság*","it":"Giustizia sociale*","lt":"Socialinis teisingumas*","lv":"Sociālais taisnīgums*","mt":"Il-Ġustizzja Soċjali*","nl":"Sociale rechtvaardigheid*","pl":"Sprawiedliwość społeczna*","pt":"Justiça Social*","sk":"Sociálna spravodlivosť*","sl":"Socialna pravičnost*","sv":"Social rättvisa*"},"ro":"Justiție socială*"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×