Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: f608fa7fa43e46d0e9dcc66afa5d408865f717df3523f1b3c0fda117d2445950

Source: {"body":{"en":"According to a recent Eurobarometer survey of around 27,000 people in the 27 EU countries, 88% of Europeans consider a “social Europe” to be important to them personally. Some of the most pressing problems they highlighted regard equal opportunities, access to the labour market, fair working conditions, access to quality health care, the living standard in the EU as well as social protection and inclusion. 71% said they consider a lack of social rights to be a problem.\n\nDedicated annual Social Summits are a crucial starting point to ensure social progress remains high on the political agenda in the EU.","machine_translations":{"bg":"Според неотдавнашно проучване на Евробарометър сред около 27 000 души в 27-те страни от ЕС 88 % от европейците считат, че „социална Европа“ е важна за тях лично. Някои от най-неотложните проблеми, които те изтъкнаха, са свързани с равните възможности, достъпа до пазара на труда, справедливите условия на труд, достъпа до качествено здравеопазване, стандарта на живот в ЕС, както и социалната закрила и приобщаването. 71 % заявяват, че считат липсата на социални права за проблем. Специалните годишни социални срещи на високо равнище са решаваща отправна точка, за да се гарантира, че социалният напредък остава на челно място в политическия дневен ред в ЕС.","cs":"Podle nedávného průzkumu Eurobarometru, který se týkal přibližně 27 000 osob ve 27 zemích EU, považuje 88 % Evropanů za „sociální Evropu“ osobně důležitou. Některé z nejnaléhavějších problémů, které zdůraznili, se týkají rovných příležitostí, přístupu na trh práce, spravedlivých pracovních podmínek, přístupu ke kvalitní zdravotní péči, životní úrovně v EU, jakož i sociální ochrany a začlenění. 71 % uvedlo, že nedostatek sociálních práv považuje za problém. Zvláštní výroční sociální summity jsou klíčovým výchozím bodem pro zajištění toho, aby sociální pokrok zůstal jedním z hlavních bodů politické agendy EU.","da":"Ifølge en nylig Eurobarometer-undersøgelse af omkring 27 000 mennesker i de 27 EU-lande mener 88 % af europæerne, at et \"socialt Europa\" er vigtigt for dem personligt. Nogle af de mest presserende problemer, de fremhævede, vedrører lige muligheder, adgang til arbejdsmarkedet, rimelige arbejdsvilkår, adgang til sundhedspleje af høj kvalitet, levestandarden i EU samt social beskyttelse og inklusion. 71 % mener, at manglen på sociale rettigheder er et problem. Særlige årlige sociale topmøder er et afgørende udgangspunkt for at sikre, at sociale fremskridt fortsat står højt på den politiske dagsorden i EU.","de":"Einer kürzlich durchgeführten Eurobarometer-Umfrage von rund 27.000 Menschen in den 27 EU-Ländern zufolge halten 88 % der Europäer ein „soziales Europa“ für sie persönlich für wichtig. Einige der dringlichsten Probleme, die sie in Bezug auf Chancengleichheit, Zugang zum Arbeitsmarkt, faire Arbeitsbedingungen, Zugang zu hochwertiger Gesundheitsversorgung, Lebensstandard in der EU sowie Sozialschutz und Inklusion herausgestellt haben. 71 % waren der Ansicht, dass fehlende soziale Rechte ein Problem darstellen. Spezielle jährliche Sozialgipfel sind ein entscheidender Ausgangspunkt, um sicherzustellen, dass der soziale Fortschritt weiterhin ganz oben auf der politischen Agenda der EU steht.","el":"Σύμφωνα με πρόσφατη έρευνα του Ευρωβαρόμετρου σε περίπου 27.000 άτομα στις 27 χώρες της ΕΕ, το 88 % των Ευρωπαίων θεωρούν ότι μια «κοινωνική Ευρώπη» είναι σημαντική για αυτούς προσωπικά. Ορισμένα από τα πιο πιεστικά προβλήματα που επισημάνθηκαν αφορούν τις ίσες ευκαιρίες, την πρόσβαση στην αγορά εργασίας, τις δίκαιες συνθήκες εργασίας, την πρόσβαση σε ποιοτική υγειονομική περίθαλψη, το βιοτικό επίπεδο στην ΕΕ, καθώς και την κοινωνική προστασία και ένταξη. Το 71 % δήλωσε ότι θεωρεί ότι η έλλειψη κοινωνικών δικαιωμάτων αποτελεί πρόβλημα. Οι ειδικές ετήσιες κοινωνικές σύνοδοι κορυφής αποτελούν κρίσιμο σημείο εκκίνησης για να διασφαλιστεί ότι η κοινωνική πρόοδος παραμένει υψηλή προτεραιότητα στην πολιτική ατζέντα της ΕΕ.","es":"Según una reciente encuesta del Eurobarómetro a unas 27 000 personas en los 27 países de la UE, el 88 % de los europeos considera que una «Europa social» es importante para ellos personalmente. Algunos de los problemas más acuciantes que pusieron de relieve se refieren a la igualdad de oportunidades, el acceso al mercado laboral, unas condiciones de trabajo justas, el acceso a una asistencia sanitaria de calidad, el nivel de vida en la UE, así como la protección e inclusión sociales. El 71 % dijo que considera que la falta de derechos sociales es un problema. Las cumbres sociales anuales específicas constituyen un punto de partida crucial para garantizar que el progreso social siga ocupando un lugar destacado en la agenda política de la UE.","et":"Hiljutise Eurobaromeetri uuringu kohaselt, milles osales 27 000 inimest 27 ELi liikmesriigis, peab 88 % eurooplastest „sotsiaalset Euroopat“ neile isiklikult oluliseks. Mõned kõige pakilisemad probleemid, mida nad esile tõid, puudutavad võrdseid võimalusi, juurdepääsu tööturule, õiglaseid töötingimusi, juurdepääsu kvaliteetsele tervishoiule, elatustaset ELis ning sotsiaalkaitset ja kaasatust. 71 % vastanutest leidis, et sotsiaalsete õiguste puudumine on probleem. Spetsiaalsed iga-aastased sotsiaaltippkohtumised on oluline lähtepunkt tagamaks, et sotsiaalne areng jääb ELi poliitilises tegevuskavas tähtsale kohale.","fi":"Tuoreen Eurobarometri-tutkimuksen, johon osallistui noin 27 000 ihmistä 27 EU-maassa, mukaan 88 prosenttia eurooppalaisista pitää ”sosiaalista Eurooppaa” tärkeänä heille henkilökohtaisesti. Heidän esiin tuomiaan kiireellisimpiä ongelmia ovat yhtäläiset mahdollisuudet, työmarkkinoille pääsy, oikeudenmukaiset työolot, laadukkaan terveydenhuollon saatavuus, elintaso eu:ssa sekä sosiaalinen suojelu ja osallisuus. 71 prosenttia katsoi, että sosiaalisten oikeuksien puute on ongelma. Vuosittaiset sosiaalialan huippukokoukset ovat ratkaiseva lähtökohta sen varmistamiselle, että sosiaalinen edistys pysyy EU:n poliittisen asialistan kärjessä.","fr":"Selon une enquête Eurobaromètre récente menée auprès d’environ 27 000 personnes dans les 27 pays de l’UE, 88 % des Européens considèrent qu’une «Europe sociale» est importante pour eux personnellement. Certains des problèmes les plus urgents qu’ils ont soulevés concernent l’égalité des chances, l’accès au marché du travail, des conditions de travail équitables, l’accès à des soins de santé de qualité, le niveau de vie dans l’UE ainsi que la protection et l’inclusion sociales. 71 % ont déclaré qu’ils considéraient l’absence de droits sociaux comme un problème. Les sommets sociaux annuels spécifiques constituent un point de départ crucial pour faire en sorte que le progrès social demeure une priorité de l’agenda politique de l’UE.","ga":"De réir suirbhé Eorabharaiméadair a rinneadh le déanaí ar thart ar 27,000 duine i 27 dtír AE, measann 88 % de mhuintir na hEorpa go bhfuil “Eoraip shóisialta” tábhachtach dóibh féin go pearsanta. Chuir cuid de na fadhbanna is práinní béim ar chomhionannas deiseanna, rochtain ar an margadh saothair, dálaí oibre cothroma, rochtain ar chúram sláinte ar ardchaighdeán, an caighdeán maireachtála san Aontas chomh maith le cosaint agus cuimsiú sóisialta. Dúirt 71 % go measann siad gur fadhb é easpa ceart sóisialta. Is túsphointe ríthábhachtach iad Cruinnithe Mullaigh Sóisialta bliantúla tiomnaithe chun a áirithiú go mbeidh dul chun cinn sóisialta ina thosaíocht i gcónaí ar an gclár oibre polaitiúil san Aontas.","hr":"Prema nedavnom istraživanju Eurobarometra koje je obuhvatilo 27 000 ljudi u 27 država članica EU-a, 88 % Europljana smatra da im je „socijalna Europa” osobno važna. Neki od najhitnijih problema koje su istaknuli u pogledu jednakih mogućnosti, pristupa tržištu rada, pravednih radnih uvjeta, pristupa kvalitetnoj zdravstvenoj skrbi, životnog standarda u EU-u te socijalne zaštite i uključenosti. 71 % ispitanika izjavilo je da nedostatak socijalnih prava smatra problemom. Posebni godišnji socijalni sastanci na vrhu ključna su polazna točka kako bi se osiguralo da socijalni napredak ostane visoko na popisu političkih prioriteta u EU-u.","hu":"Egy közelmúltbeli Eurobarométer felmérés szerint, amelyben a 27 uniós országban mintegy 27 000 ember vesz részt, az európaiak 88%-a véli úgy, hogy a „szociális Európa” személyesen fontos számukra. Az általuk kiemelt legsürgetőbb problémák közé tartozik az esélyegyenlőség, a munkaerőpiachoz való hozzáférés, a tisztességes munkakörülmények, a minőségi egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés, az uniós életszínvonal, valamint a szociális védelem és a társadalmi befogadás. 71%-uk szerint problémát jelent a szociális jogok hiánya. A célzott éves szociális csúcstalálkozók döntő kiindulópontot jelentenek annak biztosításához, hogy a társadalmi haladás továbbra is kiemelt helyen szerepeljen az EU politikai napirendjén.","it":"Secondo una recente indagine Eurobarometro su circa 27 000 persone nei 27 paesi dell'UE, l'88 % degli europei ritiene che un'\"Europa sociale\" sia importante per loro personalmente. Alcuni dei problemi più urgenti da essi evidenziati riguardano le pari opportunità, l'accesso al mercato del lavoro, condizioni di lavoro eque, l'accesso a un'assistenza sanitaria di qualità, il tenore di vita nell'UE, nonché la protezione sociale e l'inclusione. Il 71 % afferma di considerare la mancanza di diritti sociali un problema. I vertici sociali annuali dedicati costituiscono un punto di partenza cruciale per garantire che il progresso sociale rimanga in cima all'agenda politica dell'UE.","lt":"Remiantis naujausia „Eurobarometro“ apklausa, kurioje dalyvavo apie 27 000 žmonių 27 ES šalyse, 88 proc. europiečių mano, kad socialinė Europa jiems yra svarbi asmeniškai. Kai kurios aktualiausios problemos, kurias jie pabrėžė, yra lygios galimybės, galimybė patekti į darbo rinką, sąžiningos darbo sąlygos, galimybės naudotis kokybiškomis sveikatos priežiūros paslaugomis, gyvenimo lygis ES, taip pat socialinė apsauga ir įtrauktis. 71 proc. respondentų teigė, kad socialinių teisių trūkumas yra problema. Specialūs metiniai socialinių reikalų aukščiausiojo lygio susitikimai yra labai svarbus atspirties taškas siekiant užtikrinti, kad socialinė pažanga išliktų svarbiu ES politinės darbotvarkės klausimu.","lv":"Saskaņā ar nesen veiktu Eirobarometra aptauju, kurā piedalījās aptuveni 27 000 cilvēku 27 ES valstīs, 88 % eiropiešu uzskata, ka “sociāla Eiropa” viņiem personīgi ir svarīga. Dažas no vissteidzamākajām problēmām, ko viņi uzsvēra, attiecas uz vienlīdzīgām iespējām, piekļuvi darba tirgum, taisnīgiem darba apstākļiem, piekļuvi kvalitatīvai veselības aprūpei, dzīves līmeni ES, kā arī sociālo aizsardzību un iekļaušanu. 71 % uzskata, ka sociālo tiesību trūkums ir problēma. Īpaši ikgadēji sociālo lietu samiti ir izšķirošs sākumpunkts, lai nodrošinātu, ka sociālais progress joprojām ir viens no svarīgākajiem jautājumiem ES politiskajā darba kārtībā.","mt":"Skont stħarriġ riċenti tal-Ewrobarometru ta’ madwar 27,000 persuna fis-27 pajjiż tal-UE, 88 % tal-Ewropej iqisu li “Ewropa soċjali” hija importanti għalihom personalment. Uħud mill-problemi l-aktar urġenti li enfasizzaw iqisu l-opportunitajiet indaqs, l-aċċess għas-suq tax-xogħol, il-kundizzjonijiet tax-xogħol ġusti, l-aċċess għal kura tas-saħħa ta’ kwalità, l-istandard tal-għajxien fl-UE kif ukoll il-protezzjoni soċjali u l-inklużjoni. 71 % qalu li jqisu n-nuqqas ta’ drittijiet soċjali bħala problema. Is-Summits Soċjali annwali ddedikati huma punt ta’ tluq kruċjali biex jiġi żgurat li l-progress soċjali jibqa’ fuq quddiem fl-aġenda politika fl-UE.","nl":"Volgens een recente Eurobarometer-enquête onder ongeveer 27 000 mensen in de 27 EU-landen, acht 88 % van de Europeanen een „sociaal Europa” voor hen persoonlijk belangrijk. Enkele van de meest dringende problemen die zij aan de orde stelden, hebben betrekking op gelijke kansen, toegang tot de arbeidsmarkt, eerlijke arbeidsvoorwaarden, toegang tot hoogwaardige gezondheidszorg, de levensstandaard in de EU en sociale bescherming en inclusie. 71 % vindt een gebrek aan sociale rechten een probleem. Speciale jaarlijkse sociale topbijeenkomsten zijn een cruciaal uitgangspunt om ervoor te zorgen dat sociale vooruitgang hoog op de politieke agenda van de EU blijft staan.","pl":"Według niedawnego badania Eurobarometru, w którym wzięło udział około 27 tys. osób w 27 państwach UE, 88 % Europejczyków uważa, że Europa socjalna jest dla nich ważna osobiście. Niektóre z najpilniejszych problemów, na które zwrócono uwagę, to równość szans, dostęp do rynku pracy, sprawiedliwe warunki pracy, dostęp do wysokiej jakości opieki zdrowotnej, poziom życia w UE, a także ochrona socjalna i włączenie społeczne. 71 proc. respondentów uważa brak praw socjalnych za problem. Specjalne doroczne szczyty społeczne stanowią kluczowy punkt wyjścia dla zapewnienia, że postęp społeczny pozostanie ważnym punktem programu politycznego w UE.","pt":"De acordo com um recente inquérito Eurobarómetro a cerca de 27 000 pessoas nos 27 países da UE, 88 % dos europeus consideram que uma «Europa social» é importante para eles pessoalmente. Alguns dos problemas mais prementes que destacaram dizem respeito à igualdade de oportunidades, ao acesso ao mercado de trabalho, a condições de trabalho justas, ao acesso a cuidados de saúde de qualidade, ao nível de vida na UE, bem como à proteção social e à inclusão social. 71 % afirmaram que a falta de direitos sociais é um problema. As cimeiras sociais anuais específicas constituem um ponto de partida crucial para assegurar que o progresso social continua a ser um dos principais temas da agenda política da UE.","ro":"Potrivit unui sondaj Eurobarometru recent care a cuprins aproximativ 27 000 de persoane în cele 27 de țări ale UE, 88 % dintre europeni consideră că o „Europa socială” este importantă pentru ei personal. Unele dintre cele mai presante probleme evidențiate de aceștia privesc egalitatea de șanse, accesul la piața forței de muncă, condiții de muncă echitabile, accesul la asistență medicală de calitate, nivelul de trai în UE, precum și protecția și incluziunea socială. 71 % au declarat că lipsa drepturilor sociale este o problemă. Summiturile sociale anuale dedicate reprezintă un punct de plecare esențial pentru asigurarea faptului că progresul social rămâne o prioritate pe agenda politică a UE.","sk":"Podľa nedávneho prieskumu Eurobarometra, ktorý sa týkal približne 27 000 ľudí v 27 krajinách EÚ, 88 % Európanov považuje „sociálnu Európu“ za dôležitú pre nich osobne. Niektoré z najnaliehavejších problémov, ktoré zdôraznili, sa týkajú rovnakých príležitostí, prístupu na trh práce, spravodlivých pracovných podmienok, prístupu ku kvalitnej zdravotnej starostlivosti, životnej úrovne v EÚ, ako aj sociálnej ochrany a začlenenia. 71 % respondentov uviedlo, že nedostatok sociálnych práv považuje za problém. Osobitné výročné sociálne samity sú kľúčovým východiskovým bodom na zabezpečenie toho, aby sociálny pokrok zostal na poprednom mieste politického programu v EÚ.","sl":"Po nedavni raziskavi Eurobarometra, v kateri je sodelovalo približno 27 000 ljudi v 27 državah EU, 88 % Evropejcev meni, da je „socialna Evropa“ zanje pomembna osebno. Nekateri najbolj pereči problemi, ki so jih izpostavili, se nanašajo na enake možnosti, dostop do trga dela, poštene delovne pogoje, dostop do kakovostnega zdravstvenega varstva, življenjski standard v EU ter socialno zaščito in vključenost. 71 % vprašanih meni, da je pomanjkanje socialnih pravic problem. Namenski letni socialni vrhi so ključno izhodišče za zagotovitev, da socialni napredek ostane visoko na političnem dnevnem redu EU.","sv":"Enligt en nyligen genomförd Eurobarometerundersökning med omkring 27 000 personer i de 27 EU-länderna anser 88 % av européerna att ett ”socialt Europa” är viktigt för dem personligen. Några av de mest angelägna problemen gällde lika möjligheter, tillträde till arbetsmarknaden, rättvisa arbetsvillkor, tillgång till hälso- och sjukvård av god kvalitet, levnadsstandarden i EU samt socialt skydd och social integration. 71 % ansåg att bristen på sociala rättigheter är ett problem. Särskilda årliga sociala toppmöten är en viktig utgångspunkt för att säkerställa att sociala framsteg förblir högt uppsatta på EU:s politiska dagordning."}},"title":{"en":"Annual Social Summits at the highest political level","machine_translations":{"bg":"Годишни социални срещи на най-високо политическо равнище","cs":"Výroční sociální summity na nejvyšší politické úrovni","da":"Årlige sociale topmøder på højeste politiske niveau","de":"Jährliche Sozialgipfel auf höchster politischer Ebene","el":"Ετήσιες κοινωνικές σύνοδοι κορυφής στο υψηλότερο πολιτικό επίπεδο","es":"Cumbres sociales anuales al más alto nivel político","et":"Iga-aastased sotsiaaltippkohtumised kõrgeimal poliitilisel tasandil","fi":"Vuosittaiset sosiaalialan huippukokoukset korkeimmalla poliittisella tasolla","fr":"Sommets sociaux annuels au plus haut niveau politique","ga":"Cruinnithe mullaigh sóisialta bliantúla ar an leibhéal polaitiúil is airde","hr":"Godišnji socijalni sastanci na vrhu na najvišoj političkoj razini","hu":"Éves szociális csúcstalálkozók a legmagasabb politikai szinten","it":"Vertici sociali annuali al più alto livello politico","lt":"Metiniai aukščiausiojo lygio socialinių reikalų aukščiausiojo lygio susitikimai aukščiausiu politiniu lygmeniu","lv":"Ikgadējie samiti sociālajā jomā augstākajā politiskajā līmenī","mt":"Summits Soċjali Annwali fl-ogħla livell politiku","nl":"Jaarlijkse sociale topontmoetingen op het hoogste politieke niveau","pl":"Doroczne szczyty społeczne na najwyższym szczeblu politycznym","pt":"Cimeiras sociais anuais ao mais alto nível político","ro":"Summiturile sociale anuale la cel mai înalt nivel politic","sk":"Výročné sociálne samity na najvyššej politickej úrovni","sl":"Letni socialni vrhi na najvišji politični ravni","sv":"Årliga sociala toppmöten på högsta politiska nivå"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×