A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
La propia administración pública debería tener un consumo sostenible
Related Events
Taller ciudadano: ¿Cómo mejorarías tu ciudad si fueses alcalde?
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
0451330fe8b6316012346739746e30b3992d497b02811e9a9b91a14ad2011dcb
Source:
{"body":{"es":"Propuesta de participantes en el evento del 1 de octubre de 2021: la propia administración pública debería dar ejemplo sobre consumo responsable y sostenible, a través del uso de vehículos eléctricos, una compra pública responsable, finanzas sostenibles, y cláusulas sociales y medioambientales, entre otros.","machine_translations":{"bg":"Предложение на участниците в проявата от 1 октомври 2021 г.: самата публична администрация следва да даде пример за отговорно и устойчиво потребление, наред с другото чрез използването на електрически превозни средства, отговорни обществени поръчки, устойчиво финансиране и социални и екологични клаузи.","cs":"Návrh účastníků akce konané dne 1. října 2021: samotná veřejná správa by měla jít příkladem pro odpovědnou a udržitelnou spotřebu, mimo jiné prostřednictvím používání elektrických vozidel, odpovědného zadávání veřejných zakázek, udržitelných financí a sociálních a environmentálních doložek.","da":"Forslag fra deltagere i arrangementet den 1. oktober 2021: den offentlige forvaltning selv bør foregå med et godt eksempel på et ansvarligt og bæredygtigt forbrug gennem bl.a. anvendelse af elbiler, ansvarlige offentlige indkøb, bæredygtig finansiering samt sociale og miljømæssige klausuler.","de":"Vorschlag der Teilnehmer für die Veranstaltung vom 1. Oktober 2021: die öffentliche Verwaltung selbst sollte ein Beispiel für einen verantwortungsvollen und nachhaltigen Konsum sein, u. a. durch den Einsatz von Elektrofahrzeugen, verantwortungsvolles öffentliches Beschaffungswesen, nachhaltige Finanzierung sowie Sozial- und Umweltklauseln.","el":"Πρόταση των συμμετεχόντων στην εκδήλωση της 1ης Οκτωβρίου 2021: η ίδια η δημόσια διοίκηση θα πρέπει να δώσει το παράδειγμα της υπεύθυνης και βιώσιμης κατανάλωσης, μεταξύ άλλων, μέσω της χρήσης ηλεκτρικών οχημάτων, των υπεύθυνων δημόσιων συμβάσεων, της βιώσιμης χρηματοδότησης και των κοινωνικών και περιβαλλοντικών ρητρών.","en":"Proposal of participants in the event of 1 October 2021: the public administration itself should set an example on responsible and sustainable consumption, through the use of electric vehicles, responsible public procurement, sustainable finance, and social and environmental clauses, among others.","et":"Osalejate ettepanek 1. oktoobri 2021. aasta ürituseks: avalik haldus peaks olema eeskujuks vastutustundliku ja säästva tarbimise valdkonnas, kasutades muu hulgas elektrisõidukeid, vastutustundlikke riigihankeid, jätkusuutlikku rahandust ning sotsiaalseid ja keskkonnaklausleid.","fi":"Ehdotus osallistujiksi 1. lokakuuta 2021 järjestettävään tapahtumaan: julkishallinnon olisi näytettävä esimerkkiä vastuullisesta ja kestävästä kulutuksesta muun muassa käyttämällä sähköajoneuvoja, vastuullisia julkisia hankintoja, kestävää rahoitusta sekä sosiaali- ja ympäristölausekkeita.","fr":"Proposition des participants à la manifestation du 1er octobre 2021: L’administration publique elle-même devrait donner l’exemple en matière de consommation responsable et durable, notamment par l’utilisation de véhicules électriques, les marchés publics responsables, la finance durable et les clauses sociales et environnementales.","ga":"Togra ó rannpháirtithe i gcás an 1 Deireadh Fómhair 2021: ba cheart don riarachán poiblí féin dea-shampla a thabhairt maidir le tomhaltas freagrach agus inbhuanaithe, trí úsáid feithiclí leictreacha, soláthar poiblí freagrach, maoiniú inbhuanaithe agus clásail shóisialta agus chomhshaoil, i measc nithe eile.","hr":"Prijedlog sudionika u slučaju 1. listopada 2021.: sama javna uprava trebala bi poslužiti kao primjer za odgovornu i održivu potrošnju, među ostalim, upotrebom električnih vozila, odgovornom javnom nabavom, održivim financiranjem te socijalnim i okolišnim klauzulama.","hu":"A résztvevők javaslata a 2021. október 1-jei eseményen: magának a közigazgatásnak kell példát mutatnia a felelősségteljes és fenntartható fogyasztás terén, többek között az elektromos járművek használata, a felelős közbeszerzés, a fenntartható finanszírozás, valamint a szociális és környezetvédelmi záradékok révén.","it":"Proposta dei partecipanti all'evento del 1º ottobre 2021: la pubblica amministrazione stessa dovrebbe dare l'esempio di un consumo responsabile e sostenibile, tra l'altro attraverso l'uso di veicoli elettrici, appalti pubblici responsabili, finanza sostenibile e clausole sociali e ambientali.","lt":"Dalyvių pasiūlymas 2021 m. spalio 1 d. pati viešojo administravimo institucija turėtų rodyti atsakingo ir tvaraus vartojimo pavyzdį, be kita ko, pasitelkdama elektra varomas transporto priemones, atsakingus viešuosius pirkimus, tvarų finansavimą ir socialines bei aplinkos apsaugos nuostatas.","lv":"Dalībnieku priekšlikums 2021. gada 1. oktobra pasākumā: pašai valsts pārvaldei būtu jārāda piemērs atbildīgam un ilgtspējīgam patēriņam, cita starpā izmantojot elektriskos transportlīdzekļus, atbildīgu publisko iepirkumu, ilgtspējīgu finansējumu un sociālās un vides klauzulas.","mt":"Proposta tal-parteċipanti fl-avveniment tal-1 ta’ Ottubru 2021: l-amministrazzjoni pubblika nnifisha għandha tagħti eżempju dwar il-konsum responsabbli u sostenibbli, permezz tal-użu ta’ vetturi elettriċi, akkwist pubbliku responsabbli, finanzi sostenibbli, u klawżoli soċjali u ambjentali, fost oħrajn.","nl":"Voorstel van de deelnemers aan het evenement van 1 oktober 2021: de overheid zelf moet een voorbeeld geven aan verantwoorde en duurzame consumptie, onder meer door het gebruik van elektrische voertuigen, verantwoorde overheidsopdrachten, duurzame financiering en sociale en milieuclausules.","pl":"Propozycja uczestników w wydarzeniu z dnia 1 października 2021 r.: sama administracja publiczna powinna dawać przykład odpowiedzialnej i zrównoważonej konsumpcji, m.in. poprzez wykorzystanie pojazdów elektrycznych, odpowiedzialne zamówienia publiczne, zrównoważone finansowanie oraz klauzule społeczne i środowiskowe.","pt":"Proposta dos participantes em 1 de outubro de 2021: a própria administração pública deve dar o exemplo de um consumo responsável e sustentável, através da utilização de veículos elétricos, contratos públicos responsáveis, finanças sustentáveis, cláusulas sociais e ambientais, entre outras.","ro":"Propunerea participanților la evenimentul din 1 octombrie 2021: administrația publică însăși ar trebui să dea un exemplu de consum responsabil și durabil, printre altele, prin utilizarea vehiculelor electrice, achiziții publice responsabile, finanțare durabilă și clauze sociale și de mediu.","sk":"Návrh účastníkov na podujatí 1. októbra 2021: samotná verejná správa by mala ísť príkladom zodpovednej a udržateľnej spotreby, okrem iného prostredníctvom používania elektrických vozidiel, zodpovedného verejného obstarávania, udržateľného financovania a sociálnych a environmentálnych doložiek.","sl":"Predlog udeležencev za dogodek 1. oktobra 2021: javna uprava bi morala biti zgled za odgovorno in trajnostno potrošnjo, med drugim z uporabo električnih vozil, odgovornimi javnimi naročili, trajnostnim financiranjem ter socialnimi in okoljskimi klavzulami.","sv":"Förslag från deltagarna i händelse av den 1 oktober 2021: den offentliga förvaltningen själv bör föregå med gott exempel när det gäller ansvarsfull och hållbar konsumtion, bland annat genom användning av elfordon, ansvarsfull offentlig upphandling, hållbar finansiering och sociala och miljömässiga klausuler."}},"title":{"es":"La propia administración pública debería tener un consumo sostenible ","machine_translations":{"bg":"Самата публична администрация следва да има устойчиво потребление","cs":"Samotná veřejná správa by měla mít udržitelnou spotřebu","da":"Den offentlige forvaltning selv bør have et bæredygtigt forbrug","de":"Öffentliche Verwaltung selbst sollte einen nachhaltigen Konsum haben","el":"Η ίδια η δημόσια διοίκηση θα πρέπει να έχει βιώσιμη κατανάλωση","en":"Public administration itself should have sustainable consumption","et":"Avalik haldus ise peaks olema säästev tarbimine","fi":"Julkishallinnolla pitäisi olla kestävä kulutus","fr":"L’administration publique elle-même devrait avoir une consommation durable","ga":"Ba cheart tomhaltas inbhuanaithe a bheith ag an riarachán poiblí féin","hr":"Sama javna uprava trebala bi imati održivu potrošnju","hu":"Magának a közigazgatásnak fenntartható fogyasztással kell rendelkeznie","it":"La pubblica amministrazione stessa dovrebbe avere un consumo sostenibile","lt":"Viešasis administravimas turėtų būti tvarus vartojimas","lv":"Valsts pārvaldei pašai vajadzētu būt ilgtspējīgam patēriņam","mt":"L-amministrazzjoni pubblika nnifisha għandu jkollha konsum sostenibbli","nl":"De overheid zelf moet beschikken over duurzame consumptie","pl":"Sama administracja publiczna powinna mieć zrównoważoną konsumpcję","pt":"A própria administração pública deve ter um consumo sustentável","ro":"Administrația publică în sine ar trebui să aibă un consum durabil","sk":"Samotná verejná správa by mala mať udržateľnú spotrebu","sl":"Javna uprava bi morala imeti trajnostno potrošnjo","sv":"Den offentliga förvaltningen bör ha en hållbar konsumtion"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/112439/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/112439/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...