A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
Jugendaustausch durch Ausbildungspatenschaften zwischen Unternehmen
Die Förderung des Jugendaustausches innerhalb der EU und damit die Festigung gemeinsamer Werte und kultureller Vielfalt könnte durch Ausbildungspatenschaften zwischen europäischen Unternehmen gefördert werden. Das gleicht die Ausbildungsungleichheiten in der EU aus - Länder, die Auszubildende suchen und jene, die kaum Ausbildungsplätze ausweisen können.
Endorsed by
and 4 more people (see more) (see less)
and 5 more people (see more) (see less)
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
38c97729fb7748f9742483b8d3fd608c34c3fcb91ea78566e1cd5ec19e095f4f
Source:
{"body":{"de":"Die Förderung des Jugendaustausches innerhalb der EU und damit die Festigung gemeinsamer Werte und kultureller Vielfalt könnte durch Ausbildungspatenschaften zwischen europäischen Unternehmen gefördert werden. Das gleicht die Ausbildungsungleichheiten in der EU aus - Länder, die Auszubildende suchen und jene, die kaum Ausbildungsplätze ausweisen können.","machine_translations":{"bg":"Насърчаването на младежкия обмен в рамките на ЕС и по този начин консолидирането на общите ценности и културното многообразие биха могли да бъдат насърчени чрез схеми за обучение между европейските предприятия. Това компенсира неравенството в образованието в ЕС – държавите, които търсят чираци, и тези, които имат ограничен достъп до чиракуване.","cs":"Podpora výměn mládeže v rámci EU, a tím i upevňování společných hodnot a kulturní rozmanitosti, by mohla být podporována prostřednictvím vzdělávacích programů mezi evropskými podniky. To kompenzuje nerovnosti ve vzdělávání v EU - v zemích, které hledají učně, a v zemích, které mají omezený přístup k učňovské přípravě.","da":"Fremme af ungdomsudvekslinger inden for EU og dermed konsolidering af fælles værdier og kulturel mangfoldighed kan fremmes gennem uddannelsesordninger mellem europæiske virksomheder. Dette kompenserer for uddannelsesmæssige uligheder i EU — lande, der søger lærlinge, og dem, der kun har ringe adgang til lærlingeuddannelser.","el":"Η προώθηση των ανταλλαγών νέων εντός της ΕΕ και, ως εκ τούτου, η εδραίωση των κοινών αξιών και της πολιτισμικής πολυμορφίας θα μπορούσαν να προωθηθούν μέσω προγραμμάτων κατάρτισης μεταξύ ευρωπαϊκών επιχειρήσεων. Αυτό αντισταθμίζει τις εκπαιδευτικές ανισότητες στην ΕΕ — χώρες που αναζητούν μαθητευόμενους και εκείνες που έχουν περιορισμένη πρόσβαση σε προγράμματα μαθητείας.","en":"The promotion of youth exchanges within the EU and thus the consolidation of common values and cultural diversity could be promoted by training schemes between European companies. This compensates for educational inequalities in the EU — countries that are looking for apprentices and those that have little access to apprenticeships.","es":"La promoción de los intercambios de jóvenes dentro de la UE y, por ende, la consolidación de los valores comunes y la diversidad cultural podrían fomentarse mediante programas de formación entre empresas europeas. Esto compensa las desigualdades educativas en la UE, los países que buscan aprendices y los que tienen poco acceso a la formación de aprendices.","et":"Noortevahetuse edendamist ELis ning seega ühiste väärtuste ja kultuurilise mitmekesisuse tugevdamist võiks edendada Euroopa ettevõtete vaheliste koolituskavade kaudu. See kompenseerib hariduslikku ebavõrdsust ELis – riikides, kes otsivad praktikante, ja riikides, kellel on piiratud juurdepääs õpipoisiõppele.","fi":"Nuorisovaihdon edistämistä eu:ssa ja siten yhteisten arvojen ja kulttuurisen monimuotoisuuden lujittamista voitaisiin edistää eurooppalaisten yritysten välisillä koulutusjärjestelyillä. Tämä kompensoi koulutuseroja eu:ssa — maissa, jotka etsivät oppisopimuskoulutuksessa olevia ja joilla on vain vähän mahdollisuuksia oppisopimuskoulutukseen.","fr":"La promotion des échanges de jeunes au sein de l’UE et, partant, la consolidation des valeurs communes et de la diversité culturelle pourraient être encouragées par des brevets d’apprentissage entre entreprises européennes. Cela compense les inégalités de formation entre les pays de l’UE qui recherchent des apprentis et ceux qui ne sont pas en mesure de délivrer des places d’apprentissage.","ga":"D‘fhéadfaí malartuithe ógra a chur chun cinn laistigh den AE agus dá bhrí sin d’fhéadfaí comhdhlúthú luachanna coiteanna agus éagsúlacht chultúrtha a chur chun cinn trí scéimeanna oiliúna idir cuideachtaí Eorpacha. Cúitítear leis sin éagothromaíochtaí oideachais san AE – tíortha atá ag lorg printísigh agus iad siúd nach bhfuil mórán rochtana acu ar phrintíseachtaí.","hr":"Programima osposobljavanja među europskim poduzećima moglo bi se promicati promicanje razmjene mladih unutar EU-a, a time i jačanje zajedničkih vrijednosti i kulturne raznolikosti. Time se kompenziraju nejednakosti u obrazovanju u zemljama EU-a koje traže naučnike i onima koje imaju slab pristup naukovanju.","hu":"Az európai vállalatok közötti képzési programokkal elő lehetne mozdítani az EU-n belüli ifjúsági csereprogramokat, és ezáltal a közös értékek és a kulturális sokszínűség megszilárdítását. Ez ellensúlyozza az oktatási egyenlőtlenségeket az EU-ban – a tanulószerződéses tanulókat kereső, illetve a tanulószerződéses gyakorlati képzésekhez kevés hozzáféréssel rendelkező országokban.","it":"La promozione degli scambi di giovani all'interno dell'UE e, di conseguenza, il consolidamento dei valori comuni e della diversità culturale potrebbero essere promossi mediante programmi di formazione tra le imprese europee. Ciò compensa le disuguaglianze in materia di istruzione nell'UE, ossia i paesi alla ricerca di apprendisti e quelli che hanno scarso accesso agli apprendistati.","lt":"Europos įmonių mokymo programomis galėtų būti skatinamas jaunimo mainų skatinimas ES, taigi ir bendrų vertybių bei kultūrų įvairovės stiprinimas. Tai kompensuoja nelygybę švietimo srityje ES – šalyse, kurios ieško pameistrių ir mažai galimybių dalyvauti pameistrystės programose.","lv":"Jauniešu apmaiņas veicināšanu Eiropas Savienībā un līdz ar to kopīgu vērtību un kultūras daudzveidības nostiprināšanu varētu veicināt ar mācību programmām starp Eiropas uzņēmumiem. Tas kompensē nevienlīdzību izglītības jomā ES – valstīs, kas meklē mācekļus, un valstīs, kurām ir maz piekļuves māceklībai.","mt":"Il-promozzjoni ta’ skambji taż-żgħażagħ fi ħdan l-UE u b’hekk il-konsolidazzjoni tal-valuri komuni u d-diversità kulturali jistgħu jiġu promossi permezz ta’ skemi ta’ taħriġ bejn il-kumpaniji Ewropej. Dan jikkumpensa għall-inugwaljanzi edukattivi fl-UE — pajjiżi li qed ifittxu apprendisti u dawk li għandhom ftit aċċess għall-apprendistati.","nl":"De bevordering van jongerenuitwisselingen binnen de EU en daarmee de consolidatie van gemeenschappelijke waarden en culturele diversiteit kunnen worden bevorderd door middel van opleidingsprogramma’s tussen Europese bedrijven. Dit compenseert de ongelijkheden op onderwijsgebied in de EU — landen die op zoek zijn naar leerlingen en landen die weinig toegang hebben tot leerlingplaatsen.","pl":"Promowanie wymiany młodzieży w UE, a tym samym umacnianie wspólnych wartości i różnorodności kulturowej, mogłoby być promowane za pomocą programów szkoleniowych między przedsiębiorstwami europejskimi. Rekompensuje to nierówności edukacyjne w UE - krajach, które poszukują praktykantów i tych, które mają niewielki dostęp do przyuczania do zawodu.","pt":"A promoção dos intercâmbios de jovens na UE e, por conseguinte, a consolidação dos valores comuns e da diversidade cultural poderiam ser promovidas através de ações de formação entre empresas europeias. Esta situação compensa as desigualdades educativas na UE — países que procuram aprendizes e aqueles que têm pouco acesso à aprendizagem.","ro":"Promovarea schimburilor de tineri în cadrul UE și, prin urmare, consolidarea valorilor comune și a diversității culturale ar putea fi promovate prin programe de formare între întreprinderile europene. Acest lucru compensează inegalitățile educaționale din UE — țările care caută ucenici și cele care au un acces limitat la ucenicii.","sk":"Podpora výmen mládeže v rámci EÚ, a teda konsolidácia spoločných hodnôt a kultúrnej rozmanitosti by sa mohla podporovať prostredníctvom vzdelávacích programov medzi európskymi spoločnosťami. To kompenzuje nerovnosti v oblasti vzdelávania v EÚ – v krajinách, ktoré hľadajú učňov, a v krajinách, ktoré majú obmedzený prístup k učňovskej príprave.","sl":"Spodbujanje izmenjave mladih v EU in s tem utrjevanje skupnih vrednot in kulturne raznolikosti bi lahko spodbujali s programi usposabljanja med evropskimi podjetji. To nadomešča neenakosti na področju izobraževanja v EU - državah, ki iščejo vajence, in tistih, ki imajo le malo možnosti za vajeništvo.","sv":"Främjande av ungdomsutbyten inom EU och därmed konsolidering av gemensamma värderingar och kulturell mångfald skulle kunna främjas genom utbildningsprogram mellan europeiska företag. Detta kompenserar för ojämlikhet i utbildningen i EU – länder som letar efter lärlingar och länder som har dålig tillgång till lärlingsutbildning."}},"title":{"de":"Jugendaustausch durch Ausbildungspatenschaften zwischen Unternehmen","machine_translations":{"bg":"Младежки обмен чрез схеми за чиракуване между предприятията","cs":"Výměny mládeže prostřednictvím programů učňovské přípravy mezi podniky","da":"Udveksling af unge gennem lærlingeordninger mellem virksomheder","el":"Ανταλλαγές νέων μέσω προγραμμάτων μαθητείας μεταξύ επιχειρήσεων","en":"Youth exchanges through apprenticeship schemes between businesses","es":"Intercambios de jóvenes a través de programas de formación de aprendices entre empresas","et":"Noortevahetus ettevõtetevaheliste praktikakavade kaudu","fi":"Nuorten vaihto yritysten välisten oppisopimusjärjestelmien avulla","fr":"Échanges de jeunes au moyen de brevets d’apprentissage entre entreprises","ga":"Malartuithe ógra trí scéimeanna printíseachta idir gnólachtaí","hr":"Razmjene mladih putem programa naukovanja među poduzećima","hu":"Ifjúsági csereprogramok a vállalkozások közötti tanulószerződéses gyakorlati képzések révén","it":"Scambi di giovani attraverso programmi di apprendistato tra imprese","lt":"Jaunimo mainai pagal pameistrystės programas tarp įmonių","lv":"Jauniešu apmaiņa, izmantojot māceklības shēmas starp uzņēmumiem","mt":"Skambji taż-żgħażagħ permezz ta’ skemi ta’ apprendistat bejn in-negozji","nl":"Uitwisselingen van jongeren via leerlingstelsels tussen bedrijven","pl":"Wymiany młodzieży w ramach programów przygotowania zawodowego między przedsiębiorstwami","pt":"Intercâmbios de jovens através de programas de aprendizagem entre empresas","ro":"Schimburi de tineri prin programe de ucenicie între întreprinderi","sk":"Výmeny mládeže prostredníctvom systémov učňovskej prípravy medzi podnikmi","sl":"Izmenjave mladih v okviru programov vajeništva med podjetji","sv":"Ungdomsutbyten genom lärlingssystem mellan företag"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/10964/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/10964/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...