Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 444cf6771f314ed39eb55ce4b82799a82311ab4568413b256568fb8c52a38754

Source: {"body":{"en":"EU member state embassies should be combined in one EU embassy that would represent all EU member states. That means one EU ambassador that represent the EU as a while in the third country where the embassy is located. This would strengthen the EU's foreign policy. A single EU embassy would have a stronger influence than all separate EU member states embassies combined.","machine_translations":{"bg":"Посолствата на държавите – членки на ЕС, следва да бъдат обединени в едно посолство на ЕС, което ще представлява всички държави – членки на ЕС. Това означава един посланик на ЕС, който представлява ЕС като наблюдател в третата държава, в която се намира посолството. Това ще укрепи външната политика на ЕС. Едно единствено посолство на ЕС би имало по-голямо влияние от всички отделни посолства на държавите – членки на ЕС, взети заедно.","cs":"Velvyslanectví členských států EU by měla být sloučena do jednoho velvyslanectví EU, které by zastupovalo všechny členské státy EU. To znamená, že jeden velvyslanec při EU zastupuje EU během pobytu ve třetí zemi, kde se nachází velvyslanectví. To by posílilo zahraniční politiku EU. Jediné velvyslanectví EU by mělo silnější vliv než všechna oddělená velvyslanectví členských států EU dohromady.","da":"EU-medlemsstaternes ambassader bør samles på én EU-ambassade, der repræsenterer alle EU's medlemsstater. Det betyder en EU-ambassadør, der repræsenterer EU som et stykke tid i det tredjeland, hvor ambassaden er beliggende. Dette vil styrke EU's udenrigspolitik. En enkelt EU-ambassade ville få større indflydelse end alle særskilte EU-medlemsstaters ambassader tilsammen.","de":"Die Botschaften der EU-Mitgliedstaaten sollten in einer Botschaft der EU zusammengefasst werden, die alle EU-Mitgliedstaaten vertritt. Das bedeutet einen EU-Botschafter, der die EU in dem Drittland vertritt, in dem sich die Botschaft befindet. Dies würde die Außenpolitik der EU stärken. Eine einzige Botschaft der EU hätte einen stärkeren Einfluss als alle separaten Botschaften der EU-Mitgliedstaaten zusammen.","el":"Οι πρεσβείες των κρατών μελών της ΕΕ θα πρέπει να συνδυαστούν σε μία πρεσβεία της ΕΕ που θα εκπροσωπεί όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ. Αυτό σημαίνει έναν πρέσβη της ΕΕ που εκπροσωπεί την ΕΕ ενόσω βρίσκεται στην τρίτη χώρα όπου βρίσκεται η πρεσβεία. Αυτό θα ενισχύσει την εξωτερική πολιτική της ΕΕ. Μια ενιαία πρεσβεία της ΕΕ θα έχει ισχυρότερη επιρροή από όλες τις πρεσβείες των επιμέρους κρατών μελών της ΕΕ μαζί.","es":"Las embajadas de los Estados miembros de la UE deben combinarse en una embajada de la UE que represente a todos los Estados miembros de la UE. Es decir, un embajador de la UE que representa a la UE durante su estancia en el tercer país en el que se encuentra la embajada. Esto reforzaría la política exterior de la UE. Una única embajada de la UE tendría mayor influencia que todas las embajadas de los Estados miembros de la UE juntas.","et":"ELi liikmesriikide saatkonnad tuleks ühendada ühte ELi saatkonda, mis esindaks kõiki ELi liikmesriike. See tähendab ühte ELi suursaadikut, kes esindab ELi ajal, mil ta viibib kolmandas riigis, kus saatkond asub. See tugevdaks ELi välispoliitikat. Ühel ELi saatkonnal oleks tugevam mõju kui kõigil ELi liikmesriikide saatkondadel.","fi":"EU:n jäsenvaltioiden suurlähetystöt olisi yhdistettävä yhteen EU:n suurlähetystöön, joka edustaisi kaikkia EU:n jäsenvaltioita. Tämä tarkoittaa yhtä EU-suurlähettilästä, joka edustaa EU:ta sen ollessa kolmannessa maassa, jossa suurlähetystö sijaitsee. Tämä vahvistaisi EU:n ulkopolitiikkaa. Yhdellä EU:n suurlähetystöllä olisi suurempi vaikutusvalta kuin kaikilla EU:n jäsenvaltioiden eri suurlähetystöillä.","fr":"Les ambassades des États membres de l’UE devraient être réunies dans une ambassade de l’UE qui représenterait tous les États membres de l’UE. Il s’agit d’un ambassadeur de l’UE qui représente l’UE en tant que pendant dans le pays tiers où se trouve l’ambassade. Cela renforcerait la politique étrangère de l’UE. Une ambassade unique de l’UE aurait une influence plus forte que toutes les ambassades distinctes des États membres de l’UE réunies.","ga":"Ba cheart ambasáidí Bhallstáit an Aontais a chomhcheangal in ambasáid amháin de chuid an Aontais a dhéanfadh ionadaíocht ar Bhallstáit uile an Aontais. Ciallaíonn sé sin ambasadóir amháin de chuid an Aontais a dhéanann ionadaíocht thar ceann an Aontais Eorpaigh mar thréimhse sa tríú tír ina bhfuil an ambasáid lonnaithe. Neartódh sé sin beartas eachtrach an AE. Bheadh tionchar níos láidre ag ambasáid aonair de chuid an Aontais ná ag ambasáidí ar leith de chuid na mBallstát AE le chéile.","hr":"Veleposlanstva država članica EU-a trebala bi se kombinirati u jednom veleposlanstvu EU-a koje bi predstavljalo sve države članice EU-a. To znači da jedan veleposlanik EU-a predstavlja EU kao cjelinu u trećoj zemlji u kojoj se nalazi veleposlanstvo. Time bi se ojačala vanjska politika EU-a. Jedinstveno veleposlanstvo EU-a imalo bi snažniji utjecaj od svih različitih veleposlanstava država članica EU-a zajedno.","hu":"Az uniós tagállamok nagykövetségeit egyetlen uniós nagykövetségen kell összevonni, amely az összes uniós tagállamot képviselné. Ez egy állandó uniós nagykövetet jelent, aki az EU-t a nagykövetség székhelye szerinti harmadik országban képviseli. Ez megerősítené az EU külpolitikáját. Egy egységes uniós nagykövetség erősebb befolyással rendelkezne, mint az összes különálló uniós nagykövetség együttesen.","it":"Le ambasciate degli Stati membri dell'UE dovrebbero essere riunite in un'ambasciata dell'UE che rappresenti tutti gli Stati membri dell'UE. Ciò significa che un ambasciatore dell'UE rappresenta l'UE come un ambasciatore nel paese terzo in cui ha sede l'ambasciata. Ciò rafforzerebbe la politica estera dell'UE. Un'unica ambasciata dell'UE avrebbe un'influenza maggiore rispetto a tutte le ambasciate separate degli Stati membri dell'UE combinate.","lt":"ES valstybių narių ambasados turėtų būti sujungtos į vieną ES ambasadą, kuri atstovautų visoms ES valstybėms narėms. Tai reiškia, kad vienas ambasadorius ES atstovauja ES, būdamas trečiojoje šalyje, kurioje yra ambasada. Tai sustiprintų ES užsienio politiką. Viena ES ambasada turėtų didesnę įtaką nei visos atskiros ES valstybių narių ambasados.","lv":"ES dalībvalstu vēstniecības būtu jāapvieno vienā ES vēstniecībā, kas pārstāvētu visas ES dalībvalstis. Tas nozīmē vienu ES vēstnieku, kas pārstāv ES kā laiku trešā valstī, kurā atrodas vēstniecība. Tas stiprinātu ES ārpolitiku. Vienotai ES vēstniecībai būtu spēcīgāka ietekme nekā visām atsevišķajām ES dalībvalstu vēstniecībām kopā.","mt":"L-ambaxxati tal-istati membri tal-UE għandhom jingħaqdu f’ambaxxata waħda tal-UE li tirrappreżenta lill-Istati Membri kollha tal-UE. Dan ifisser ambaxxatur wieħed għall-UE li jirrappreżenta lill-UE bħala waqt fil-pajjiż terz fejn tinsab l-ambaxxata. Dan isaħħaħ il-politika barranija tal-UE. Ambaxxata unika tal-UE jkollha influwenza aktar qawwija mill-ambaxxati separati kollha tal-istati membri tal-UE flimkien.","nl":"Ambassades van EU-lidstaten moeten worden samengebracht in één EU-ambassade die alle EU-lidstaten vertegenwoordigt. Dat betekent één EU-ambassadeur die de EU vertegenwoordigt als een persoon in het derde land waar de ambassade is gevestigd. Dit zou het buitenlands beleid van de EU versterken. Eén EU-ambassade zou een grotere invloed hebben dan alle afzonderlijke ambassades van EU-lidstaten samen.","pl":"Ambasady państw członkowskich UE powinny być połączone w jednej ambasadzie UE, która reprezentowałaby wszystkie państwa członkowskie UE. Oznacza to jednego ambasadora UE reprezentującego UE podczas pobytu w państwie trzecim, w którym ambasada ma swoją siedzibę. Wzmocniłoby to politykę zagraniczną UE. Jedna ambasada UE miałaby większy wpływ niż połączone ambasady wszystkich państw członkowskich UE.","pt":"As embaixadas dos Estados-Membros da UE devem ser combinadas numa embaixada da UE que represente todos os Estados-Membros da UE. Tal significa um embaixador da UE que representa a UE enquanto enquanto se encontra no país terceiro onde está situada a embaixada. O que reforçaria a política externa da UE. Uma única embaixada da UE teria uma influência mais forte do que a combinação de todas as embaixadas dos Estados-Membros da UE.","ro":"Ambasadele statelor membre ale UE ar trebui să fie reunite într-o ambasadă a UE care să reprezinte toate statele membre ale UE. Aceasta înseamnă un ambasador al UE care reprezintă UE în timp ce se află în țara terță în care se află ambasada. Acest lucru ar consolida politica externă a UE. O ambasadă unică a UE ar avea o influență mai mare decât toate ambasadele separate ale statelor membre ale UE combinate.","sk":"Veľvyslanectvá členských štátov EÚ by sa mali spojiť do jedného veľvyslanectva EÚ, ktoré by zastupovalo všetky členské štáty EÚ. To znamená jedného veľvyslanca EÚ, ktorý zastupuje EÚ počas pobytu v tretej krajine, v ktorej sa veľvyslanectvo nachádza. Posilnila by sa tým zahraničná politika EÚ. Jedno veľvyslanectvo EÚ by malo silnejší vplyv ako všetky samostatné veľvyslanectvá členských štátov EÚ spolu.","sl":"Veleposlaništva držav članic EU bi morala biti združena v enem veleposlaništvu EU, ki bi zastopalo vse države članice EU. To pomeni enega veleposlanika pri EU, ki EU zastopa v tretji državi, v kateri se nahaja veleposlaništvo. To bi okrepilo zunanjo politiko EU. Enotno veleposlaništvo EU bi imelo večji vpliv kot vsa ločena veleposlaništva držav članic EU skupaj.","sv":"EU-medlemsstaternas ambassader bör kombineras på en EU-ambassad som skulle representera alla EU-medlemsstater. Det innebär en EU-ambassadör som företräder EU som en tid i det tredjeland där ambassaden är belägen. Detta skulle stärka EU:s utrikespolitik. En enda EU-ambassad skulle ha ett större inflytande än alla separata EU-medlemsstaters ambassader tillsammans."}},"title":{"en":"Replace national embassies with one common EU embassy","machine_translations":{"bg":"Замяна на националните посолства с едно общо посолство на ЕС","cs":"Nahradit velvyslanectví členských států jedním společným velvyslanectvím EU","da":"Udskiftning af nationale ambassader med én fælles EU-ambassade","de":"Nationale Botschaften durch eine gemeinsame Botschaft der EU ersetzen","el":"Αντικατάσταση των εθνικών πρεσβειών με μία κοινή πρεσβεία της ΕΕ","es":"Sustituir las embajadas nacionales por una embajada común de la UE","et":"Asendada riiklikud saatkonnad ühe ühise ELi saatkonnaga","fi":"Korvataan kansalliset suurlähetystöt yhdellä EU:n yhteisellä suurlähetystöllä","fr":"Remplacer les ambassades nationales par une ambassade commune de l’UE","ga":"Ambasáid choiteann amháin de chuid an Aontais a chur in ionad ambasáidí náisiúnta","hr":"Zamjena nacionalnih veleposlanstava jednim zajedničkim veleposlanstvom EU-a","hu":"A nemzeti nagykövetségek helyettesítése egyetlen közös uniós nagykövetséggel","it":"Sostituire le ambasciate nazionali con un'ambasciata comune dell'UE","lt":"Pakeisti nacionalines ambasadas viena bendra ES ambasada","lv":"Aizstāt valstu vēstniecības ar vienu kopīgu ES vēstniecību","mt":"Tissostitwixxi l-ambaxxati nazzjonali b’ambaxxata komuni waħda tal-UE","nl":"Nationale ambassades vervangen door één gemeenschappelijke EU-ambassade","pl":"Zastąpienie ambasad krajowych jedną wspólną ambasadą UE","pt":"Substituir as embaixadas nacionais por uma embaixada comum da UE","ro":"Înlocuirea ambasadelor naționale cu o ambasadă comună a UE","sk":"Nahradiť veľvyslanectvá členských štátov jedným spoločným veľvyslanectvom EÚ","sl":"Nadomestitev nacionalnih veleposlaništev z enim skupnim veleposlaništvom EU","sv":"Ersätt nationella ambassader med en gemensam EU-ambassad"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×