EU in the world
#TheFutureIsYours Reinforcing responsible global leadership
Andalusia for the Future of Europe. Citizen Consultation: The EU in the world

Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
2fdbba70f24b7c3ce9520e89d4ef589da910026583ea0a749e858b79ee775723
Source:
{"body":{"es":"En el marco de la iniciativa Andalucía por el Futuro de Europa, la Fundación Centro de Estudios Andaluces de la Junta de Andalucía ha desarrollado una Consulta Ciudadana como instrumento para favorecer la participación de todas las personas que desde Andalucía deseen opinar sobre el futuro de Europa. Se trata de un cuestionario digital, abierto y accesible para opinar sobre los temas propuestos para este debate europeo. Sus resultados configurarán una parte esencial de las conclusiones para plantear una posición de Andalucía en la Conferencia sobre el Futuro de Europa. \n\nEuropa solo podrá hacer frente a los desafíos globales a través de la cooperación con el resto del mundo. En la Consulta Ciudadana Andalucía por el futuro de Europa puedes responder a las siguientes preguntas:\n\n 1. Para reforzar su posición en el contexto mundial, ¿en qué aspectos crees que la Unión Europea debe tener un papel más activo? \n\n 2. En sus alianzas internacionales ¿a qué países o regiones del mundo crees que tiene que priorizar la Unión Europea?\n\nParticipa accediendo al siguiente enlace:\n https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","machine_translations":{"bg":"В рамките на инициативата Андалусия за бъдещето на Европа Фондация „Център за изследвания на Андалусия“ към Junta de Andalucía разработи гражданска консултация като инструмент за насърчаване на участието на всички хора от Андалусия, които желаят да коментират бъдещето на Европа. Това е цифров въпросник, отворен и достъпен за становище по темите, предложени за този европейски дебат. Резултатите от него ще бъдат съществена част от заключенията за представяне на позиция на Андалусия на Конференцията за бъдещето на Европа. Европа ще бъде в състояние да посрещне глобалните предизвикателства само чрез сътрудничество с останалата част от света. В консултацията с гражданите на Андалусия за бъдещето на Европа можете да отговорите на следните въпроси: 1. За да укрепи позицията си в глобален контекст, в какво отношение смятате, че Европейският съюз следва да играе по-активна роля? 2. Във вашите международни съюзи кои страни или региони по света според Вас трябва да дадат приоритет на Европейския съюз? Участвайте, като получите достъп до следния линк: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","cs":"V rámci iniciativy Andalusie pro budoucnost Evropy vyvinula nadace Andaluského studijního centra Junta de Andalucía konzultaci s občany jako nástroj na podporu účasti všech lidí z Andalusie, kteří se chtějí vyjádřit k budoucnosti Evropy. Jedná se o digitální dotazník, který je otevřený a přístupný pro stanovisko k tématům navrženým pro tuto evropskou diskusi. Jeho výsledky budou nedílnou součástí závěrů, v nichž bude představen postoj Andalusie na konferenci o budoucnosti Evropy. Evropa bude schopna čelit globálním výzvám pouze prostřednictvím spolupráce se zbytkem světa. V konzultaci s občany Andalusie pro budoucnost Evropy můžete odpovědět na následující otázky: 1. V zájmu posílení svého postavení v globálním kontextu si myslíte, že by Evropská unie měla hrát aktivnější úlohu? 2. Které země nebo regiony světa musí podle vás ve vašich mezinárodních aliancích upřednostňovat Evropskou unii? Zúčastněte se přístupu k následujícímu odkazu: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","da":"Inden for rammerne af initiativet Andalusien for Europas fremtid har det andalusiske institut for studier i Junta de Andalusien udviklet en borgerhøring som et instrument til at fremme deltagelsen af alle mennesker fra Andalusien, der ønsker at kommentere Europas fremtid. Dette er et digitalt spørgeskema, der er åbent og tilgængeligt for udtalelser om de emner, der foreslås til denne europæiske debat. Resultaterne heraf vil udgøre en væsentlig del af konklusionerne om at fremlægge en holdning fra Andalusien på konferencen om Europas fremtid. Europa vil kun være i stand til at imødegå globale udfordringer gennem samarbejde med resten af verden. I borgerhøringen Andalusien om Europas fremtid kan du besvare følgende spørgsmål: 1. I hvilke henseender mener De, at EU bør spille en mere aktiv rolle for at styrke sin position i den globale sammenhæng? 2. Hvilke lande eller regioner i verden mener du, at EU skal prioritere i dine internationale alliancer? Deltag ved at få adgang til følgende link: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","de":"Im Rahmen der Initiative Andalusien für die Zukunft von Europa hat das andalusische Studienzentrum Stiftung der Junta de Andalucía eine Bürgerkonsultation als Instrument entwickelt, um die Teilnahme aller Menschen aus Andalusien zu fördern, die auf die Zukunft von Europa kommentieren wollen. Es handelt sich um einen digitalen Fragebogen, der offen und für eine Stellungnahme zu den für diese europäische Debatte vorgeschlagenen Themen zugänglich ist. Seine Ergebnisse werden ein wesentlicher Bestandteil der Schlussfolgerungen sein, um Andalusien auf der Konferenz über die Zukunft Europas Stellung zu nehmen. Europa wird die globalen Herausforderungen nur durch die Zusammenarbeit mit dem Rest der Welt bewältigen können. In der Bürgerkonsultation Andalusien für die Zukunft Europas können Sie folgende Fragen beantworten: 1. Um ihre Position im globalen Kontext zu stärken, sollte die Europäische Union in welcher Hinsicht eine aktivere Rolle spielen? 2. Welchen Ländern oder Regionen der Welt muss die Europäische Union in Ihren internationalen Bündnissen Priorität einräumen? Nehmen Sie teil, indem Sie auf folgenden Link zugreifen: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","el":"Στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας της Ανδαλουσίας για το Μέλλον της Ευρώπης, το Κέντρο Σπουδών της Ανδαλουσίας ανέπτυξε μια διαβούλευση με τους πολίτες ως μέσο για την ενθάρρυνση της συμμετοχής όλων των ανθρώπων από την Ανδαλουσία που επιθυμούν να σχολιάσουν το μέλλον της Ευρώπης. Πρόκειται για ένα ψηφιακό ερωτηματολόγιο, ανοικτό και προσβάσιμο για γνωμοδότηση σχετικά με τα θέματα που προτείνονται για την παρούσα ευρωπαϊκή συζήτηση. Τα αποτελέσματά της θα αποτελέσουν ουσιώδες μέρος των συμπερασμάτων για την παρουσίαση της θέσης της Ανδαλουσίας στη Διάσκεψη για το Μέλλον της Ευρώπης. Η Ευρώπη θα μπορέσει να αντιμετωπίσει τις παγκόσμιες προκλήσεις μόνο μέσω της συνεργασίας με τον υπόλοιπο κόσμο. Στη διαβούλευση με τους πολίτες της Ανδαλουσίας για το μέλλον της Ευρώπης μπορείτε να απαντήσετε στις ακόλουθες ερωτήσεις: 1. Προκειμένου να ενισχυθεί η θέση της στο παγκόσμιο πλαίσιο, από ποια άποψη πιστεύετε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να διαδραματίσει πιο ενεργό ρόλο; 2. Στις διεθνείς σας συμμαχίες, σε ποιες χώρες ή περιοχές του κόσμου πιστεύετε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να δώσει προτεραιότητα; Συμμετέχετε στον ακόλουθο σύνδεσμο: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","en":"Within the framework of the Andalusia for the Future of Europe initiative, the Andalusian Studies Centre Foundation of the Junta de Andalucía has developed a Citizen Consultation as an instrument to encourage the participation of all people from Andalusia who wish to comment on the future of Europe. This is a digital questionnaire, open and accessible for opinion on the topics proposed for this European debate. Its results will form an essential part of the conclusions to put forward a position of Andalusia at the Conference on the Future of Europe. Europe will only be able to meet global challenges through cooperation with the rest of the world. In the Citizen Consultation Andalusia for the future of Europe you can answer the following questions: 1. In order to strengthen its position in the global context, in what respects do you think the European Union should play a more active role? 2. In your international alliances, which countries or regions of the world do you think the European Union has to prioritise? Participate by accessing the following link: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","et":"Andaluusia Euroopa tulevikku käsitleva algatuse raames on Andaluusia Junta de Andaluusia Uuringute Keskuse Sihtasutus välja töötanud kodanikega konsulteerimise vahendina, et julgustada kõiki Andaluusia inimesi, kes soovivad kommenteerida Euroopa tulevikku. Tegemist on digitaalse küsimustikuga, mis on avatud ja kättesaadav arvamuse saamiseks Euroopa arutelu teemade kohta. Selle tulemused moodustavad olulise osa järeldustest, milles esitatakse Andaluusia seisukoht Euroopa tulevikku käsitleval konverentsil. Euroopa suudab lahendada ülemaailmseid probleeme ainult ülejäänud maailmaga tehtava koostöö kaudu. Kodanikega konsulteerimisel Andaluusias Euroopa tuleviku kohta võite vastata järgmistele küsimustele: 1. Et tugevdada oma positsiooni ülemaailmses kontekstis, siis millistes aspektides peaks Euroopa Liit Teie arvates olema aktiivsem? 2. Millised maailma riigid või piirkonnad peavad Teie arvates oma rahvusvahelistes liitudes Euroopa Liidu jaoks esmatähtsaks? Osalege järgmisel lingil: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","fi":"Andalusia for the Future of Europe -aloitteen puitteissa Andalusian tutkimuskeskussäätiö Junta de Andalucía on kehittänyt kansalaiskuulemisen välineeksi, jolla kannustetaan kaikkia Andalusian kansalaisia, jotka haluavat kommentoida Euroopan tulevaisuutta. Kyseessä on digitaalinen kyselylomake, joka on avoin ja saatavilla lausuntoa varten ehdotetuista aiheista. Sen tulokset ovat olennainen osa päätelmiä, joissa esitetään Andalusian kanta Euroopan tulevaisuutta käsittelevässä konferenssissa. Eurooppa pystyy vastaamaan maailmanlaajuisiin haasteisiin vain muun maailman kanssa tehtävän yhteistyön avulla. Kansalaisten kuulemisessa Andalusia Euroopan tulevaisuudesta voit vastata seuraaviin kysymyksiin: 1. Millä tavoin Euroopan unionilla olisi mielestänne oltava aktiivisempi rooli, jotta se voisi vahvistaa asemaansa maailmanlaajuisessa kontekstissa? 2. Minkä maailman maiden tai alueiden mielestä Euroopan unionin on asetettava etusijalle kansainvälisissä liittouksissanne? Osallistumalla seuraavaan linkkiin: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","fr":"Dans le cadre de l’initiative Andalousie pour l’avenir de l’Europe, la Fondation andalouse du Centre d’études de la Junta de Andalucía a développé une consultation citoyenne en tant qu’instrument pour encourager la participation de toutes les personnes d’Andalousie qui souhaitent commenter l’avenir de l’Europe. Il s’agit d’un questionnaire numérique, ouvert et accessible pour avis sur les thèmes proposés pour ce débat européen. Ses résultats constitueront un élément essentiel des conclusions pour présenter une position de l’Andalousie lors de la conférence sur l’avenir de l’Europe. L’Europe ne pourra relever les défis mondiaux qu’en coopérant avec le reste du monde. Dans la consultation citoyenne Andalousie pour l’avenir de l’Europe, vous pouvez répondre aux questions suivantes: 1. Afin de renforcer sa position dans le contexte mondial, à quels égards pensez-vous que l’Union européenne devrait jouer un rôle plus actif? 2. Dans vos alliances internationales, quels pays ou régions du monde pensez-vous que l’Union européenne doit donner la priorité? Participez en accédant au lien suivant: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","ga":"Laistigh de chreat an tionscnaimh Andalúis do Thodhchaí na hEorpa, d’fhorbair Ionad Staidéir Andalúisise an Junta de Andalucía comhairliúchán leis na Saoránaigh mar uirlis chun rannpháirtíocht na ndaoine go léir ón Andallusia ar mian leo trácht a dhéanamh ar thodhchaí na hEorpa a spreagadh. Is ceistneoir digiteach é seo, atá oscailte agus inrochtana chun tuairimí a fháil maidir leis na hábhair a mholtar don díospóireacht Eorpach seo. Beidh na torthaí mar chuid ríthábhachtach de na conclúidí chun seasamh na Andalúis a chur chun cinn ag an gComhdháil maidir le Todhchaí na hEorpa. Ní bheidh an Eoraip in ann aghaidh a thabhairt ar dhúshláin dhomhanda ach amháin trí chomhar leis an gcuid eile den domhan. Sa Chomhairliúchán leis na Saoránaigh san Andalúis do thodhchaí na hEorpa, is féidir na ceisteanna seo a leanas a fhreagairt: 1. Chun a sheasamh sa chomhthéacs domhanda a neartú, cad iad na gnéithe ar cheart ról níos gníomhaí a bheith ag an Aontas Eorpach dar leat? 2. I do chomhghuaillíocht idirnáisiúnta, cé na tíortha nó na réigiúin den domhan ar dóigh leat go gcaithfidh an tAontas Eorpach tús áite a thabhairt dóibh? Páirt a ghlacadh tríd an nasc seo a leanas a rochtain: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","hr":"U okviru inicijative Andaluzija za budućnost Europe, Zaklada Andaluzijskog centra za studije Junta de Andalucía razvila je savjetovanje s građanima kao instrument za poticanje sudjelovanja svih ljudi iz Andaluzije koji žele komentirati budućnost Europe. Riječ je o digitalnom upitniku koji je otvoren i dostupan za mišljenje o temama predloženima za ovu europsku raspravu. Njezini će rezultati biti ključan dio zaključaka za iznošenje stajališta Andaluzije na Konferenciji o budućnosti Europe. Europa će se moći suočiti s globalnim izazovima samo suradnjom s ostatkom svijeta. U okviru savjetovanja s građanima za budućnost Europe možete odgovoriti na sljedeća pitanja: 1. Kako bi ojačao svoj položaj u globalnom kontekstu, smatrate li da bi Europska unija trebala imati aktivniju ulogu? 2. U svojim međunarodnim savezima, koje zemlje ili regije svijeta smatrate da Europska unija mora dati prednost? Sudjelujte pristupanjem sljedećoj poveznici: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","hu":"Az Andalúzia az Európa jövőjéért kezdeményezés keretében a Junta de Andalucía Andalúziai Tanulmányi Központjának Alapítványa polgári konzultációt dolgozott ki, amely az andalúziai valamennyi olyan ember részvételének ösztönzésére szolgál, akik Európa jövőjéről kívánnak észrevételeket tenni. Ez egy digitális kérdőív, amely nyitott és hozzáférhető az európai vitához javasolt témákról. Eredményei az Európa jövőjéről szóló konferencián Andalúzia álláspontjának előterjesztésére irányuló következtetések lényeges részét képezik majd. Európa csak a világ többi részével való együttműködés révén tud majd megfelelni a globális kihívásoknak. Az Andalúziai Polgári Konzultációban Európa jövőjéről az alábbi kérdésekre válaszolhat: 1. Annak érdekében, hogy megerősítse pozícióját a globális környezetben, Ön szerint az Európai Uniónak milyen tekintetben kellene aktívabb szerepet játszania? 2. Ön szerint az Európai Uniónak a világ mely országait vagy régióit kell kiemelten kezelnie nemzetközi szövetségeiben? Részvétel az alábbi linken keresztül: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","it":"Nel quadro dell'iniziativa Andalusia per il futuro dell'Europa, la Fondazione del Centro di studi andalusi della Junta de Andalucía ha sviluppato una consultazione dei cittadini come strumento per incoraggiare la partecipazione di tutte le persone dell'Andalusia che desiderano commentare il futuro dell'Europa. Si tratta di un questionario digitale, aperto e accessibile ai pareri sui temi proposti per il dibattito europeo. I suoi risultati costituiranno un elemento essenziale delle conclusioni per presentare una posizione dell'Andalusia alla Conferenza sul futuro dell'Europa. L'Europa sarà in grado di affrontare le sfide globali solo attraverso la cooperazione con il resto del mondo. Nella consultazione dei cittadini Andalusia per il futuro dell'Europa è possibile rispondere alle seguenti domande: 1. Al fine di rafforzare la sua posizione nel contesto globale, in quali aspetti ritiene che l'Unione europea debba svolgere un ruolo più attivo? 2. Nelle vostre alleanze internazionali, quali paesi o regioni del mondo ritiene che l'Unione europea debba dare priorità? Partecipa accedendo al seguente link: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","lt":"Andalūzijos dėl Europos ateities iniciatyvos kontekste Andalūzijos studijų centro fondas Junta de Andalucía sukūrė konsultacijas su piliečiais, kaip priemonę skatinti visų Andalūzijos žmonių, norinčių pakomentuoti Europos ateitį, dalyvavimą. Tai skaitmeninis klausimynas, atviras ir prieinamas nuomonei šiomis Europos diskusijoms siūlomomis temomis. Jo rezultatai bus esminė išvadų dalis siekiant pateikti Andalūzijos poziciją Konferencijoje dėl Europos ateities. Europa galės įveikti pasaulinius iššūkius tik bendradarbiaudama su likusiu pasauliu. Konsultacijose su piliečiais dėl Europos ateities Andalūzijoje galite atsakyti į šiuos klausimus: 1. Kokiais atžvilgiais, jūsų nuomone, Europos Sąjunga turėtų atlikti aktyvesnį vaidmenį, kad sustiprintų savo poziciją pasaulio mastu? 2. Jūsų tarptautiniuose aljansuose, kurioms pasaulio šalims ar regionams, jūsų nuomone, Europos Sąjunga turi teikti pirmenybę? Dalyvaukite prisijungę prie šios nuorodos: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","lv":"Andalūzijas iniciatīvas “Eiropas nākotnei” ietvaros Andalūzijas Andalūzijas pētījumu centra fonds ir izstrādājis apspriešanos ar pilsoņiem kā instrumentu, lai veicinātu visu Andalūzijas iedzīvotāju līdzdalību, kuri vēlas komentēt Eiropas nākotni. Šī ir digitāla anketa, kas ir atvērta un pieejama atzinumam par tematiem, kas ierosināti šīm Eiropas debatēm. Tās rezultāti būs būtiska secinājumu daļa, lai konferencē par Eiropas nākotni izvirzītu Andalūzijas nostāju. Eiropa spēs risināt globālas problēmas tikai sadarbībā ar pārējo pasauli. Andalūzijas pilsoņu konsultācijās par Eiropas nākotni jūs varat atbildēt uz šādiem jautājumiem: 1. Kādā ziņā, jūsuprāt, Eiropas Savienībai būtu jāuzņemas aktīvāka loma, lai stiprinātu savu pozīciju pasaules mērogā? 2. Jūsu starptautiskajās aliansēs, kurām pasaules valstīm vai reģioniem, jūsuprāt, ir jāpiešķir prioritāte Eiropas Savienībai? Piedalīties, piekļūstot šādai saitei: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","mt":"Fil-qafas tal-inizjattiva Andalusia għall-Futur tal-Ewropa, il-Fondazzjoni taċ-Ċentru tal-Istudji Andalusija tal-Junta de Andalucía żviluppat Konsultazzjoni taċ-Ċittadini bħala strument li jinkoraġġixxi l-parteċipazzjoni tal-persuni kollha mill-Andalusija li jixtiequ jikkummentaw dwar il-futur tal-Ewropa. Dan huwa kwestjonarju diġitali, miftuħ u aċċessibbli għal opinjoni dwar is-suġġetti proposti għal dan id-dibattitu Ewropew. Ir-riżultati tiegħu ser jiffurmaw parti essenzjali mill-konklużjonijiet biex titressaq pożizzjoni ta’ Andalusija fil-Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa. L-Ewropa se tkun tista’ tilqa’ l-isfidi globali biss permezz ta’ kooperazzjoni mal-bqija tad-dinja. Fil-Konsultazzjoni taċ-Ċittadini Andalusia għall-futur tal-Ewropa tista’ twieġeb il-mistoqsijiet li ġejjin: 1. Sabiex tissaħħaħ il-pożizzjoni tagħha fil-kuntest globali, f’liema aspetti taħseb li l-Unjoni Ewropea għandu jkollha rwol aktar attiv? 2. Fl-alleanzi internazzjonali tiegħek, liema pajjiżi jew reġjuni tad-dinja taħseb li l-Unjoni Ewropea għandha tipprijoritizza? Ipparteċipa billi taċċessa l-link li ġejja: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","nl":"In het kader van het initiatief Andalusië voor de toekomst van Europa heeft de Andalusische Stichting voor Studies van de Junta de Andalusië een burgerraadpleging ontwikkeld als instrument om de deelname aan te moedigen van alle mensen uit Andalusië die willen reageren op de toekomst van Europa. Dit is een digitale vragenlijst die open en toegankelijk is voor advies over de onderwerpen die voor dit Europese debat worden voorgesteld. De resultaten daarvan zullen een essentieel onderdeel vormen van de conclusies om op de conferentie over de toekomst van Europa een standpunt van Andalusië naar voren te brengen. Europa zal alleen in staat zijn om mondiale uitdagingen het hoofd te bieden door samenwerking met de rest van de wereld. In het Citizen Consultation Andalusië voor de toekomst van Europa kunt u de volgende vragen beantwoorden: 1. Om haar positie in de mondiale context te versterken, in welke opzichten vindt u dat de Europese Unie een actievere rol moet spelen? 2. In uw internationale allianties, welke landen of regio’s in de wereld denkt u dat de Europese Unie prioriteit moet geven? Neem deel door toegang te krijgen tot de volgende link: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","pl":"W ramach inicjatywy Andaluzja na rzecz przyszłości Europy Fundacja Centrum Studiów Andaluzyjskich Junta de Andalucía opracowała konsultacje obywatelskie jako instrument zachęcający do udziału wszystkich osób z Andaluzji, które chcą komentować przyszłość Europy. Jest to kwestionariusz cyfrowy, otwarty i dostępny do zaopiniowania na tematy zaproponowane do tej debaty europejskiej. Jego wyniki będą stanowić zasadniczy element konkluzji dotyczących przedstawienia stanowiska Andaluzji na konferencji w sprawie przyszłości Europy. Europa będzie w stanie sprostać globalnym wyzwaniom jedynie dzięki współpracy z resztą świata. W Konsultacjach Obywatelskich Andaluzji na rzecz przyszłości Europy można odpowiedzieć na następujące pytania: 1. W celu wzmocnienia swojej pozycji w kontekście globalnym, w jakich aspektach Unia Europejska powinna odgrywać bardziej aktywną rolę? 2. W swoich międzynarodowych sojuszach, jakie kraje lub regiony świata uważają Państwo za priorytetowe? Weź udział poprzez dostęp do poniższego linku: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","pt":"No âmbito da iniciativa Andaluzia para o Futuro da Europa, a Fundação do Centro de Estudos Andaluz da Junta de Andaluzia desenvolveu uma consulta aos cidadãos como instrumento para incentivar a participação de todas as pessoas da Andaluzia que desejam comentar o futuro da Europa. Trata-se de um questionário digital, aberto e acessível para parecer sobre os temas propostos para este debate europeu. Os seus resultados constituirão uma parte essencial das conclusões para apresentar uma posição da Andaluzia na Conferência sobre o Futuro da Europa. A Europa só será capaz de enfrentar os desafios globais através da cooperação com o resto do mundo. Na consulta aos cidadãos Andaluzia para o futuro da Europa, pode responder às seguintes perguntas: 1. A fim de reforçar a sua posição no contexto mundial, em que aspetos considera que a União Europeia deve desempenhar um papel mais ativo? 2. Nas suas alianças internacionais, que países ou regiões do mundo considera que a União Europeia tem de dar prioridade? Participe acessando o seguinte link: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","ro":"În cadrul inițiativei Andaluzia pentru viitorul Europei, Fundația Centrului de Studii Andaluzia din Junta de Andaluzia a elaborat o consultare a cetățenilor ca instrument de încurajare a participării tuturor persoanelor din Andaluzia care doresc să comenteze cu privire la viitorul Europei. Acesta este un chestionar digital, deschis și accesibil pentru aviz pe temele propuse pentru această dezbatere europeană. Rezultatele sale vor constitui o parte esențială a concluziilor pentru a prezenta o poziție a Andaluziei în cadrul Conferinței privind viitorul Europei. Europa nu va putea face față provocărilor globale decât prin cooperarea cu restul lumii. În cadrul consultării cetățenilor Andaluzia pentru viitorul Europei puteți răspunde la următoarele întrebări: 1. Pentru a-și consolida poziția în context global, în ce privințe considerați că Uniunea Europeană ar trebui să joace un rol mai activ? 2. În alianțele dumneavoastră internaționale, ce țări sau regiuni ale lumii credeți că trebuie să acorde prioritate Uniunii Europene? Participați accesând următorul link: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","sk":"V rámci iniciatívy Andalúzia pre budúcnosť Európy nadácia Andalúzskeho centra pre štúdie Junta de Andalucía vyvinula konzultáciu s občanmi ako nástroj na podporu účasti všetkých ľudí z Andalúzie, ktorí sa chcú vyjadriť k budúcnosti Európy. Ide o digitálny dotazník, ktorý je otvorený a prístupný pre stanovisko k témam navrhnutým pre túto európsku diskusiu. Jeho výsledky budú tvoriť podstatnú súčasť záverov s cieľom predložiť na Konferencii o budúcnosti Európy pozíciu Andalúzie. Európa bude schopná čeliť globálnym výzvam len prostredníctvom spolupráce so zvyškom sveta. V rámci konzultácie s občanmi Andalúzia pre budúcnosť Európy môžete odpovedať na tieto otázky: 1. V záujme posilnenia svojej pozície v globálnom kontexte si myslíte, že by Európska únia mala zohrávať aktívnejšiu úlohu? 2. Ktoré krajiny alebo regióny sveta si myslíte, že vo vašich medzinárodných alianciách musí uprednostňovať Európska únia? Zúčastnite sa na tomto odkaze: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","sl":"V okviru pobude Andaluzija za prihodnost Evrope je Andaluzijski center za študije Fundacija Junta de Andalucía razvil posvetovanje z državljani kot instrument za spodbujanje sodelovanja vseh ljudi iz Andaluzije, ki želijo komentirati prihodnost Evrope. To je digitalni vprašalnik, ki je odprt in dostopen za mnenje o temah, predlaganih za to evropsko razpravo. Njegovi rezultati bodo bistveni del sklepov za predstavitev stališča Andaluzije na konferenci o prihodnosti Evrope. Evropa se bo lahko spopadala s svetovnimi izzivi le s sodelovanjem s preostalim svetom. V posvetovanju z državljani Andaluzija za prihodnost Evrope lahko odgovorite na naslednja vprašanja: 1. V kakšnih pogledih bi morala imeti Evropska unija dejavnejšo vlogo, da bi okrepila svoj položaj v svetovnem okviru? 2. Katere države ali regije sveta menite, da mora Evropska unija v vaših mednarodnih zavezništvih dati prednost? Sodelujte tako, da dostopate do naslednje povezave: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php","sv":"Inom ramen för initiativet Andalusien för Europas framtid har stiftelsen för Andalusiens centrum för studier i Andalusien utvecklat ett medborgarsamråd som ett instrument för att uppmuntra deltagande av alla människor från Andalusien som vill kommentera Europas framtid. Detta är ett digitalt frågeformulär som är öppet och tillgängligt för yttrande om de ämnen som föreslås för denna europeiska debatt. Resultaten kommer att utgöra en viktig del av slutsatserna för att lägga fram Andalusiens ståndpunkt vid konferensen om Europas framtid. Europa kommer endast att kunna möta globala utmaningar genom samarbete med resten av världen. I medborgarsamrådet Andalusien om Europas framtid kan du svara på följande frågor: 1. För att stärka sin ställning i det globala sammanhanget, i vilka avseenden anser du att Europeiska unionen bör spela en mer aktiv roll? 2. I era internationella allianser, vilka länder eller regioner i världen anser ni att Europeiska unionen måste prioritera? Delta genom att gå till följande länk: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/encuestas/nav.php"}},"title":{"es":"Andalucía por el Futuro de Europa. Consulta Ciudadana: La UE en el mundo ","machine_translations":{"bg":"Андалусия за бъдещето на Европа. Консултация с гражданите: ЕС в света","cs":"Andalusie pro budoucnost Evropy. Konzultace s občany: EU ve světě","da":"Andalusien for Europas fremtid. Borgerhøring: EU i verden","de":"Andalusien für die Zukunft Europas. Bürgerkonsultation: Die EU in der Welt","el":"Η Ανδαλουσία για το Μέλλον της Ευρώπης. Διαβούλευση με τους πολίτες: Η ΕΕ στον κόσμο","en":"Andalusia for the Future of Europe. Citizen Consultation: The EU in the world","et":"Andaluusia Euroopa tuleviku nimel. Kodanikega konsulteerimine: EL maailmas","fi":"Andalusia Euroopan tulevaisuuden puolesta. Kansalaisten kuuleminen: EU maailmassa","fr":"L’Andalousie pour l’avenir de l’Europe. Consultation citoyenne: L’UE dans le monde","ga":"An Andalúis do Thodhchaí na hEorpa. Comhairliúchán leis na Saoránaigh: An tAontas Eorpach sa domhan","hr":"Andaluzija za budućnost Europe. Savjetovanje s građanima: EU u svijetu","hu":"Andalúzia Európa jövőjéért. Konzultáció a polgárokkal: Az EU a világban","it":"L'Andalusia per il futuro dell'Europa. Consultazione dei cittadini: L'UE nel mondo","lt":"Andalūzija dėl Europos ateities. Konsultacijos su piliečiais: ES pasaulyje","lv":"Andalūzija Eiropas nākotnei. Apspriešanās ar iedzīvotājiem: ES pasaulē","mt":"L-Andalusija għall-Ġejjieni tal-Ewropa. Konsultazzjoni maċ-Ċittadini: L-UE fid-dinja","nl":"Andalusië voor de toekomst van Europa. Burgerraadpleging: De EU in de wereld","pl":"Andaluzja na rzecz przyszłości Europy. Konsultacje z obywatelami: UE na świecie","pt":"Andaluzia para o Futuro da Europa. Consulta cidadã: A UE no mundo","ro":"Andaluzia pentru viitorul Europei. Consultarea cetățenilor: UE în lume","sk":"Andalúzia za budúcnosť Európy. Konzultácie s občanmi: EÚ vo svete","sl":"Andaluzija za prihodnost Evrope. Posvetovanje z državljani: EU v svetu","sv":"Andalusien för Europas framtid. Samråd med medborgarna: EU i världen"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/84844/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/84844/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...