EU in the world

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 8911e0d073059a6a75ad0b8fcec9329960a9f29f63c0985a864a36578bae36ce

Source: {"body":{"it":"Implementare una maggior azione di armonizzazione delle varie politiche estere degli stati membri, cercare di agire come una vera unione federata per essere più competitivi a livello globale.\nRafforzare alleanza strategica con Stati Uniti e maggior azione di contrasto ai paesi antidemocratici, Cina in primis. Cercare di fermare il dumping e la concorrenza sleale proveniente dalla Cina e cercare di limitare la sua aggressività in politica estera. Per fare ciò, necessaria una politica comune europea di difesa e sicurezza. \nImplementare legislazione volta a favorire accordi di cooperazione politica e commerciali premiando le liberaldemocrazie e penalizzando le dittature. \nRinforzare corpo diplomatico europeo di rappresentanza esterna.","machine_translations":{"bg":"Да се постигне по-голяма хармонизация на различните външни политики на държавите членки, да се направи опит да действа като истински федериран съюз, за да бъде по-конкурентоспособен на световно равнище. Укрепване на стратегическия съюз със САЩ и повече действия за противодействие преди всичко на недемократични държави, Китай. Да се стреми да спре дъмпинга и нелоялната конкуренция от Китай и да се стреми да ограничи агресията си във външната политика. Това изисква обща европейска политика за отбрана и сигурност. Прилагане на законодателство за насърчаване на споразуменията за политическо и търговско сътрудничество чрез възнаграждаване на либералните демокрации и санкциониране на диктатурите. Укрепване на европейския дипломатически корпус за външно представителство.","cs":"Provádět větší harmonizaci různých zahraničních politik členských států, usilovat o to, aby sloužily jako skutečné svazové svazy, a byly tak konkurenceschopnější na celosvětové úrovni. Posílení strategické aliance s USA a další opatření v boji proti nedemokratickým zemím, především Číně. Usilovat o zastavení dumpingu a nekalé hospodářské soutěže ze strany Číny a snažit se omezit její agresi v zahraniční politice. To vyžaduje společnou evropskou obrannou a bezpečnostní politiku. Provádět právní předpisy na podporu dohod o politické a obchodní spolupráci odměňováním liberálních demokracií a penalizací diktatury. Posílit evropský diplomatický sbor vnějšího zastoupení.","da":"Gennemføre en større harmonisering af medlemsstaternes forskellige udenrigspolitikker og forsøge at fungere som en ægte føderaliseret union for at blive mere konkurrencedygtig på globalt plan. Styrkelse af den strategiske alliance med USA og en større indsats for at imødegå udemokratiske lande, først og fremmest Kina. Søge at stoppe dumping og illoyal konkurrence fra Kina og søge at begrænse landets aggression i udenrigspolitikken. Dette kræver en fælles europæisk forsvars- og sikkerhedspolitik. Gennemføre lovgivning til fremme af politiske og handelsmæssige samarbejdsaftaler ved at belønne liberale demokratier og straffe diktaturer. Styrke det europæiske diplomatiske korps for ekstern repræsentation.","de":"Stärkere Harmonisierung der verschiedenen Außenpolitik der Mitgliedstaaten, Versuch, als echte föderale Union zu agieren, um auf globaler Ebene wettbewerbsfähiger zu sein. Stärkung der strategischen Allianz mit den USA und verstärkte Maßnahmen gegen undemokratische Länder, vor allem China. Anstreben, Dumping und unlauteren Wettbewerb aus China zu stoppen, und versuchen, seine Aggression in der Außenpolitik zu begrenzen. Dies erfordert eine gemeinsame europäische Verteidigungs- und Sicherheitspolitik. Umsetzung von Rechtsvorschriften zur Förderung politischer und handelspolitischer Kooperationsabkommen durch Belohnung liberaler Demokratien und Bestrafung von Diktaturen. Stärkung des Europäischen diplomatischen Korps der Außenvertretung.","el":"Να εφαρμόσουν μεγαλύτερη εναρμόνιση των διαφόρων εξωτερικών πολιτικών των κρατών μελών, να προσπαθήσουν να λειτουργήσουν ως πραγματικά ενωμένη ένωση προκειμένου να είναι ανταγωνιστικότερες σε παγκόσμιο επίπεδο. Ενίσχυση της στρατηγικής συμμαχίας με τις ΗΠΑ και περισσότερη δράση για την αντιμετώπιση των αντιδημοκρατικών χωρών, πρωτίστως της Κίνας. Να επιδιώξει να σταματήσει το ντάμπινγκ και τον αθέμιτο ανταγωνισμό από την Κίνα και να περιορίσει την επίθεσή της στην εξωτερική πολιτική. Αυτό απαιτεί μια κοινή ευρωπαϊκή πολιτική άμυνας και ασφάλειας. Εφαρμογή νομοθεσίας για την προώθηση συμφωνιών πολιτικής και εμπορικής συνεργασίας με την επιβράβευση των φιλελεύθερων δημοκρατιών και την τιμωρία των δικτατορικών καθεστώτων. Ενίσχυση του ευρωπαϊκού διπλωματικού σώματος εξωτερικής εκπροσώπησης.","en":"Implement greater harmonisation of the various foreign policies of the Member States, try to act as a true federated union in order to be more competitive at global level. Strengthening strategic alliance with the US and more action to counter undemocratic countries, China first and foremost. Seek to stop dumping and unfair competition from China and seek to limit its aggression in foreign policy. This requires a common European defence and security policy. Implement legislation to foster political and trade cooperation agreements by rewarding liberal democracies and penalising dictatorships. Strengthen the European diplomatic corps of external representation.","es":"Llevar a cabo una mayor armonización de las diversas políticas exteriores de los Estados miembros, intentar actuar como una verdadera unión federada para ser más competitiva a nivel mundial. Reforzar la alianza estratégica con los Estados Unidos y reforzar la lucha contra los países no democráticos, en primer lugar y ante todo China. Intentar poner fin al dumping y a la competencia desleal de China y limitar su agresión en la política exterior. Esto requiere una política europea común de defensa y seguridad. Aplicar legislación para fomentar los acuerdos de cooperación política y comercial recompensando a las democracias liberales y penalizando las dictaduras. Reforzar el cuerpo diplomático europeo de representación exterior.","et":"Viia ellu liikmesriikide erinevate välispoliitikate suurem ühtlustamine, püüda tegutseda tõelise föderaalse liiduna, et olla ülemaailmsel tasandil konkurentsivõimelisem. Tugevdada strateegilist liitu USAga ja võtta rohkem meetmeid ebademokraatlike riikide, eelkõige Hiina vastu. Püüda peatada Hiinast pärit dumping ja kõlvatu konkurents ning piirata Hiina agressiooni välispoliitikas. Selleks on vaja ühist Euroopa kaitse- ja julgeolekupoliitikat. Rakendada õigusakte, et edendada poliitilisi ja kaubanduskoostöölepinguid, premeerides liberaalseid demokraatlikke riike ja karistades diktatuuride eest. Tugevdada välisesindatuse Euroopa diplomaatilist korpust.","fi":"Jäsenvaltioiden eri ulkopolitiikkojen yhdenmukaistamista on tehostettava pyrkimällä toimimaan todellisena liittoutumana, jotta kilpailukyky paranisi maailmanlaajuisesti. Vahvistetaan strategista liittoutumaa Yhdysvaltojen kanssa ja lisätään toimia epädemokraattisten maiden, ennen kaikkea Kiinan, torjumiseksi. Pyritään lopettamaan polkumyynti ja epäreilu kilpailu Kiinasta ja rajoittamaan sen hyökkäystä ulkopolitiikassa. Tämä edellyttää Euroopan yhteistä puolustus- ja turvallisuuspolitiikkaa. Pannaan täytäntöön lainsäädäntöä, jolla edistetään poliittisia ja kaupallisia yhteistyösopimuksia palkitsemalla liberaaleja demokratioita ja rankaisemalla diktatuuria. Vahvistetaan ulkoisen edustuksen eurooppalaista diplomaattikuntaa.","fr":"Mettre en œuvre une plus grande harmonisation des différentes politiques étrangères des États membres, essayer d’agir en tant que véritable union fédérée afin d’être plus compétitive au niveau mondial. Renforcer l’alliance stratégique avec les États-Unis et agir davantage contre les pays non démocratiques, en premier lieu la Chine. Chercher à mettre un terme au dumping et à la concurrence déloyale de la Chine et à limiter son agression dans la politique étrangère. Cela nécessite une politique européenne commune en matière de défense et de sécurité. Mettre en œuvre la législation visant à encourager les accords de coopération politique et commerciale en récompensant les démocraties libérales et en pénalisant les dictatures. Renforcer le corps diplomatique européen de représentation extérieure.","ga":"Déanann sé comhchuibhiú níos fearr ar bheartais eachtracha éagsúla na mBallstát a chur chun feidhme, déantar iarracht gníomhú mar fhíoraontas cónasctha chun go mbeidh sé níos iomaíche ar an leibhéal domhanda. Comhghuaillíocht straitéiseach leis na Stáit Aontaithe a neartú agus tuilleadh gníomhaíochta a dhéanamh chun cur i gcoinne tíortha neamhdhaonlathacha, an tSín ar an gcéad dul síos. Iarracht a dhéanamh deireadh a chur le dumpáil agus le hiomaíocht éagórach ón tSín agus féachaint leis an ionsaí atá á dhéanamh aici i mbeartas eachtrach a theorannú. Chuige sin, tá gá le comhbheartas Eorpach cosanta agus slándála. Reachtaíocht a chur chun feidhme chun comhaontuithe um chomhar polaitiúil agus trádála a chothú trí dhaonlathas liobrálach a chúiteamh agus trí phionós a ghearradh ar dheachtóirí. An cór taidhleoireachta Eorpach don ionadaíocht sheachtrach a neartú.","hr":"Provesti veću usklađenost različitih vanjskih politika država članica, pokušati djelovati kao prava savezna unija kako bi bila konkurentnija na globalnoj razini. Jačanje strateškog saveza s SAD-om i više mjera za borbu protiv nedemokratskih zemalja, prije svega Kine. Nastojati zaustaviti damping i nepošteno tržišno natjecanje iz Kine te nastojati ograničiti njegovu agresiju u vanjskoj politici. Za to je potrebna zajednička europska obrambena i sigurnosna politika. Provesti zakonodavstvo za poticanje sporazuma o političkoj i trgovinskoj suradnji nagrađivanjem liberalnih demokracija i kažnjavanjem diktatura. Jačanje Europskog diplomatskog zbora vanjskog predstavljanja.","hu":"Végre kell hajtani a tagállamok különböző külpolitikáinak nagyobb fokú harmonizációját, valódi szövetségként kell fellépni annak érdekében, hogy globális szinten versenyképesebbek legyenek. A stratégiai szövetség megerősítése az Egyesült Államokkal, és több fellépés a nem demokratikus országokkal, elsősorban Kínával szemben. A kínai dömping és tisztességtelen verseny megállítására, valamint külpolitikai agressziójának korlátozására törekszik. Ehhez közös európai védelmi és biztonsági politikára van szükség. A politikai és kereskedelmi együttműködési megállapodások előmozdítására irányuló jogszabályok végrehajtása a liberális demokráciák jutalmazása és a diktatúrák szankcionálása révén. A külső képviselet európai diplomáciai testületének megerősítése.","lt":"Labiau suderinti įvairią valstybių narių užsienio politiką, bandyti veikti kaip tikra federacinė sąjunga, kad būtų konkurencingesnė pasauliniu mastu. Stiprinti strateginį aljansą su JAV ir imtis daugiau veiksmų kovojant su nedemokratinėmis šalimis, visų pirma Kinija. Siekti sustabdyti dempingą ir nesąžiningą Kinijos konkurenciją ir apriboti jos agresiją užsienio politikos srityje. Tam reikia bendros Europos gynybos ir saugumo politikos. Įgyvendinti teisės aktus, kuriais skatinami politinio ir prekybinio bendradarbiavimo susitarimai, atlyginant už liberalią demokratiją ir baudžiant diktatūras. Stiprinti Europos diplomatinį išorės atstovavimo korpusą.","lv":"Īstenot dalībvalstu dažādo ārpolitikas nostādņu lielāku saskaņošanu, censties darboties kā patiesi apvienotai savienībai, lai tā būtu konkurētspējīgāka pasaules līmenī. Stratēģiskās alianses stiprināšana ar ASV un aktīvāka rīcība, lai vērstos pret nedemokrātiskām valstīm – pirmkārt un galvenokārt Ķīnu. Censties apturēt dempingu un negodīgu konkurenci no Ķīnas puses un censties ierobežot tās agresiju ārpolitikā. Tam nepieciešama kopēja Eiropas aizsardzības un drošības politika. Īstenot tiesību aktus, lai veicinātu politiskās un tirdzniecības sadarbības nolīgumus, apbalvojot liberālās demokrātijas un sodot diktatūru. Stiprināt Eiropas ārējās pārstāvniecības diplomātisko korpusu.","mt":"Timplimenta armonizzazzjoni akbar tad-diversi politiki barranin tal-Istati Membri, tipprova taġixxi bħala unjoni federata vera sabiex tkun aktar kompetittiva fil-livell globali. It-tisħiħ tal-alleanza strateġika mal-Istati Uniti u aktar azzjoni kontra l-pajjiżi mhux demokratiċi, iċ-Ċina l-ewwel u qabel kollox. Tfittex li twaqqaf id-dumping u l-kompetizzjoni inġusta miċ-Ċina u tfittex li tillimita l-aggressjoni tagħha fil-politika barranija. Dan jeħtieġ politika Ewropea komuni ta’ difiża u sigurtà. Tiġi implimentata leġislazzjoni biex jitrawmu ftehimiet ta’ kooperazzjoni politika u kummerċjali billi jiġu ppremjati d-demokraziji liberali u jiġu ppenalizzati d-dittatorjati. Jissaħħaħ il-korp diplomatiku Ewropew tar-rappreżentanza esterna.","nl":"Een grotere harmonisatie van het buitenlands beleid van de lidstaten tot stand brengen en trachten op te treden als een echte federatie om op mondiaal niveau concurrerender te worden. Versterking van de strategische alliantie met de VS en meer maatregelen tegen ondemocratische landen, China in de eerste plaats. Proberen een einde te maken aan dumping en oneerlijke concurrentie uit China en trachten de agressie van China in het buitenlands beleid te beperken. Hiervoor is een gemeenschappelijk Europees defensie- en veiligheidsbeleid nodig. Uitvoering van wetgeving ter bevordering van politieke en handelssamenwerkingsovereenkomsten door liberale democratieën te belonen en dictaturen te bestraffen. Versterking van het Europees diplomatiek korps van externe vertegenwoordiging.","pl":"Należy wprowadzić większą harmonizację różnych polityk zagranicznych państw członkowskich, starać się działać jako prawdziwy unia sfederowana w celu zwiększenia konkurencyjności na szczeblu globalnym. Wzmocnienie strategicznego sojuszu ze Stanami Zjednoczonymi i nasilenie działań na rzecz zwalczania krajów niedemokratycznych, przede wszystkim Chin. Dążenie do powstrzymania dumpingu i nieuczciwej konkurencji ze strony Chin oraz dążenie do ograniczenia agresji w polityce zagranicznej. Wymaga to wspólnej europejskiej polityki obrony i bezpieczeństwa. Wdrożenie przepisów mających na celu wspieranie umów o współpracy politycznej i handlowej poprzez nagradzanie liberalnych demokracji i karanie dyktatur. Wzmocnienie europejskiego korpusu dyplomatycznego przedstawicielstw zewnętrznych.","pt":"Proceder a uma maior harmonização das diferentes políticas externas dos Estados-Membros, tentar atuar como uma verdadeira união federada, a fim de ser mais competitiva a nível mundial. Reforço da aliança estratégica com os EUA e mais ação para combater os países não democráticos, em primeiro lugar a China. Procurar pôr termo ao dumping e à concorrência desleal da China e tentar limitar a sua agressão em matéria de política externa. Para tal, é necessária uma política europeia comum de segurança e defesa. Aplicar legislação para promover acordos de cooperação política e comercial, recompensando as democracias liberais e penalizando as ditaduras. Reforçar o corpo diplomático europeu de representação externa.","ro":"Punerea în aplicare a unei mai mari armonizări a diferitelor politici externe ale statelor membre, încercarea de a acționa ca o adevărată uniune federată pentru a fi mai competitivă la nivel mondial. Consolidarea alianței strategice cu SUA și intensificarea acțiunilor de combatere a țărilor nedemocratice, China, în primul rând. Să încerce să oprească dumpingul și concurența neloială din partea Chinei și să încerce să își limiteze agresiunea în politica externă. Acest lucru necesită o politică europeană comună de apărare și securitate. Punerea în aplicare a legislației pentru promovarea acordurilor de cooperare politică și comercială prin recompensarea democrațiilor liberale și penalizarea dictaturilor. Consolidarea corpului diplomatic european de reprezentare externă.","sk":"Zaviesť väčšiu harmonizáciu rôznych zahraničných politík členských štátov a pokúsiť sa pôsobiť ako skutočne federovaná únia s cieľom zvýšiť konkurencieschopnosť na celosvetovej úrovni. Posilnenie strategickej aliancie s USA a viac opatrení na boj proti nedemokratickým krajinám, predovšetkým Číne. Usilovať sa o zastavenie dumpingu a nekalej hospodárskej súťaže z Číny a snažiť sa obmedziť jej agresivitu v zahraničnej politike. To si vyžaduje spoločnú európsku obrannú a bezpečnostnú politiku. Vykonávať právne predpisy na podporu dohôd o politickej a obchodnej spolupráci odmeňovaním liberálnych demokracií a penalizáciou diktatúr. Posilniť európsky diplomatický zbor vonkajšieho zastúpenia.","sl":"Izvajati večjo usklajenost različnih zunanjih politik držav članic, poskušati delovati kot prava združena unija, da bi bila bolj konkurenčna na svetovni ravni. Krepitev strateškega zavezništva z ZDA in več ukrepov za boj proti nedemokratičnim državam, predvsem Kitajski. Skušati ustaviti damping in nepošteno konkurenco s Kitajske ter omejiti njeno agresijo v zunanji politiki. Za to je potrebna skupna evropska obrambna in varnostna politika. Izvajati zakonodajo za spodbujanje sporazumov o političnem in trgovinskem sodelovanju z nagrajevanjem liberalnih demokracij in kaznovanjem diktatur. Okrepiti evropsko diplomatsko enoto zunanjih predstavništev.","sv":"Genomföra en större harmonisering av medlemsstaternas olika utrikespolitiska åtgärder och försöka fungera som en verklig federerad union för att bli mer konkurrenskraftig på global nivå. Stärka den strategiska alliansen med USA och vidta fler åtgärder för att motverka odemokratiska länder, först och främst Kina. Försöka stoppa dumpning och illojal konkurrens från Kina och försöka begränsa dess aggression i utrikespolitiken. Detta kräver en gemensam europeisk försvars- och säkerhetspolitik. Genomföra lagstiftning för att främja politiska avtal och handelsavtal genom att belöna liberala demokratier och bestraffa diktaturer. Stärka den europeiska diplomatiska kåren för yttre representation."}},"title":{"it":"EU foreign relations","machine_translations":{"bg":"Външни отношения на ЕС","cs":"Zahraniční vztahy EU","da":"EU's eksterne forbindelser","de":"EU-Außenbeziehungen","el":"Εξωτερικές σχέσεις της ΕΕ","en":"EU foreign relations","es":"Relaciones exteriores de la UE","et":"ELi välissuhted","fi":"EU:n ulkosuhteet","fr":"Relations extérieures de l’UE","ga":"Caidreamh eachtrach an AE","hr":"Vanjski odnosi EU-a","hu":"Az EU külkapcsolatai","lt":"ES užsienio santykiai","lv":"ES ārējās attiecības","mt":"Relazzjonijiet barranin tal-UE","nl":"Buitenlandse betrekkingen van de EU","pl":"Stosunki zagraniczne UE","pt":"Relações externas da UE","ro":"Relațiile externe ale UE","sk":"Zahraničné vzťahy EÚ","sl":"Zunanji odnosi EU","sv":"EU:s yttre förbindelser"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×