EU in the world

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 7296b3a283d1d1ad5b67c58da3374610c9ced84bb4f8930a88e1b4710b7838d9

Source: {"body":{"cs":"Měli bychom více podporovat demokratické státy v regionu. Chápu, že postavení Palestinců je těžké, měli bychom však tlačit na palestinské orgány, aby ukončily raketové útoky na Izrael, aby se vzdali válečného úsilí, aby začali budovat vlastní stát a nemrhali finanční podporu EU na podporu teroristických a válečných útoků proti Izraeli. Na palestinských územích nebyly už asi 15 let žádné volby, jakou legitimitu má jeho vedení? Proč jim posílá EU stále peníze?\nEU by měla přehodnotit štedrost své finanční podpory a navázat ji na budování přátelských vztahů s Izraelem.","machine_translations":{"bg":"Следва да продължим да подкрепяме демократичните държави в региона. Разбирам, че положението на палестинците е трудно, но трябва да подтикнем палестинските власти да прекратят ракетните нападения срещу Израел, да се откажат от военните усилия, да започнат изграждането на собствена държава и да не подкопават финансовата подкрепа на ЕС в подкрепа на терористичните и военните нападения срещу Израел. В продължение на около 15 години палестинските територии не са избирали легитимността на ръководството си? Защо ЕС все още им изпраща пари? ЕС следва да преразгледа финансовата си подкрепа за изграждане на приятелски отношения с Израел.","da":"Vi bør yderligere støtte de demokratiske stater i regionen. Jeg forstår, at palæstinensernes situation er vanskelig, men vi bør presse de palæstinensiske myndigheder til at standse raketangrebene på Israel, opgive krigsindsatsen, begynde at opbygge deres egen stat og ikke undergrave EU's finansielle støtte til terrorangreb og krigsangreb mod Israel. I omkring 15 år har der ikke været nogen valg i de palæstinensiske områder med hensyn til legitimiteten af dets ledelse? Hvorfor sender EU stadig penge til dem? EU bør genoverveje sin finansielle støtte til at opbygge venskabelige forbindelser med Israel.","de":"Wir sollten die demokratischen Staaten in der Region weiter unterstützen. Mir ist bewusst, dass die Lage der Palästinenser schwierig ist, aber wir sollten die palästinensischen Behörden dazu drängen, die Raketenangriffe auf Israel einzustellen, die Kriegsanstrengungen aufzugeben, mit dem Aufbau eines eigenen Staates zu beginnen und die finanzielle Unterstützung der EU zur Unterstützung von Terroranschlägen und Kriegsanschlägen gegen Israel nicht zu untergraben. Seit etwa 15 Jahren gibt es in den Palästinensischen Gebieten keine Wahlmöglichkeiten hinsichtlich der Legitimität ihrer Führung? Warum übersendet die EU ihnen immer noch Geld? Die EU sollte ihre finanzielle Unterstützung für den Aufbau freundschaftlicher Beziehungen zu Israel überdenken.","el":"Θα πρέπει να υποστηρίξουμε περαιτέρω τα δημοκρατικά κράτη της περιοχής. Αντιλαμβάνομαι ότι η κατάσταση των Παλαιστινίων είναι δύσκολη, αλλά θα πρέπει να ωθήσουμε τις παλαιστινιακές αρχές να σταματήσουν τις επιθέσεις με ρουκέτες στο Ισραήλ, να σταματήσουν τις πολεμικές προσπάθειες, να αρχίσουν να οικοδομούν το δικό τους κράτος και να μην υπονομεύσουν τη χρηματοδοτική στήριξη της ΕΕ για τη στήριξη τρομοκρατικών και πολεμικών επιθέσεων κατά του Ισραήλ. Εδώ και 15 χρόνια, δεν υπάρχουν επιλογές στα Παλαιστινιακά Εδάφη όσον αφορά τη νομιμότητα της ηγεσίας τους; Γιατί η ΕΕ εξακολουθεί να τους στέλνει χρήματα; Η ΕΕ θα πρέπει να επανεξετάσει τη χρηματοδοτική της στήριξη για την οικοδόμηση φιλικών σχέσεων με το Ισραήλ.","en":"We should further support democratic states in the region. I understand that the situation of Palestinians is difficult, but we should push the Palestinian authorities to stop rocket attacks on Israel, to give up war efforts, to start building their own state and not to undermine EU financial support to support terrorist and war attacks against Israel. For about 15 years, there have been no choices in the Palestinian Territories as to the legitimacy of its leadership? Why is the EU still sending money to them? The EU should reconsider its financial support to build friendly relations with Israel.","es":"Debemos seguir apoyando a los Estados democráticos de la región. Entiendo que la situación de los palestinos es difícil, pero debemos presionar a las autoridades palestinas para que pongan fin a los ataques con cohetes contra Israel, abandonen los esfuerzos de guerra, empiecen a construir su propio Estado y no socaven el apoyo financiero de la UE para apoyar los ataques terroristas y de guerra contra Israel. Durante unos 15 años, no ha habido opciones en los Territorios Palestinos en cuanto a la legitimidad de su liderazgo? ¿Por qué la UE sigue enviándoles dinero? La UE debería reconsiderar su apoyo financiero para establecer relaciones amistosas con Israel.","et":"Me peaksime veelgi enam toetama piirkonna demokraatlikke riike. Mõistan, et palestiinlaste olukord on keeruline, kuid me peaksime sundima Palestiina ametivõime lõpetama raketirünnakud Iisraeli vastu, loobuma sõjategevusest, alustama oma riigi ülesehitamist ning mitte kahjustama ELi rahalist toetust Iisraeli vastu suunatud terrorirünnakute ja sõjarünnakute toetamiseks. Umbes 15 aastat ei ole Palestiina aladel tehtud otsuseid selle juhtimise õiguspärasuse kohta? Miks EL neile ikka veel raha saadab? EL peaks uuesti kaaluma oma rahalist toetust sõbralike suhete loomiseks Iisraeliga.","fi":"Meidän olisi tuettava edelleen alueen demokraattisia valtioita. Ymmärrän, että palestiinalaisten tilanne on vaikea, mutta meidän olisi kehotettava palestiinalaisviranomaisia lopettamaan Israeliin kohdistuvat raketti-iskut, luopumaan sotatoimista, aloittamaan oman valtionsa rakentaminen eikä heikentämään EU:n taloudellista tukea terrori-iskujen ja sota-iskujen tukemiseksi Israelia vastaan. Palestiinalaisalueilla ei ole noin 15 vuoteen ollut tehty valintoja sen johdon legitimiteetin suhteen? Miksi EU lähettää edelleen rahaa niille? EU:n olisi harkittava uudelleen taloudellista tukeaan ystävällisten suhteiden luomiseksi Israeliin.","fr":"Nous devrions continuer à soutenir les États démocratiques dans la région. Je comprends que la situation des Palestiniens est difficile, mais nous devrions pousser les autorités palestiniennes à mettre un terme aux attaques de roquettes contre Israël, à renoncer aux efforts de guerre, à commencer à construire leur propre État et à ne pas saper le soutien financier apporté par l’UE pour soutenir les attaques terroristes et les attaques de guerre contre Israël. Depuis environ 15 ans, il n’y a pas eu de choix dans les Territoires palestiniens quant à la légitimité de son leadership? Pourquoi l’UE leur fournit-elle encore de l’argent? L’UE devrait revoir son soutien financier à l’établissement de relations amicales avec Israël.","ga":"Ba cheart dúinn tuilleadh tacaíochta a thabhairt do stáit dhaonlathacha sa réigiún. Tuigim go bhfuil staid na bPalaistíneach deacair, ach ba cheart dúinn brú a chur ar na húdaráis Phalaistíneacha stop a chur leis na hionsaithe roicéad ar Iosrael, iarrachtaí cogaidh a thabhairt suas, tosú ar a stát féin a thógáil agus gan an bonn a bhaint de thacaíocht airgeadais an Aontais chun tacú le hionsaithe sceimhlitheoireachta agus cogaidh in aghaidh Iosrael. Le tuairim is 15 bliain anuas, ní dhearnadh aon rogha sna Críocha Palaistíneacha maidir le dlisteanacht a ceannaireachta? Cén fáth a bhfuil an tAontas fós ag seoladh airgid chucu? Ba cheart don Aontas athmhachnamh a dhéanamh ar a thacaíocht airgeadais chun caidreamh cairdiúil a chothú le hIosrael.","hr":"Trebali bismo dodatno podupirati demokratske države u regiji. Razumijem da je situacija Palestinaca teška, ali bismo trebali potaknuti palestinske vlasti da zaustave raketne napade na Izrael, da odustanu od ratnih napora, počnu graditi vlastitu državu i da ne potkopavaju financijsku potporu EU-a za potporu terorističkim i ratnim napadima na Izrael. Oko 15 godina u palestinskim područjima nije bilo izbora u pogledu legitimnosti njegova vodstva? Zašto im EU i dalje šalje novac? EU bi trebao ponovno razmotriti svoju financijsku potporu izgradnji prijateljskih odnosa s Izraelom.","hu":"Továbbra is támogatnunk kell a régió demokratikus államait. Megértem, hogy a palesztinok helyzete nehéz, de sürgetnünk kell a palesztin hatóságokat, hogy állítsák le az Izrael ellen irányuló rakétatámadásokat, hagyjanak fel a háborús erőfeszítésekkel, kezdjék meg saját államuk kiépítését, és ne ássák alá az Izrael elleni terror- és háborús támadásokhoz nyújtott uniós pénzügyi támogatást. Mintegy 15 éve nem hoztak döntést a palesztin területeken vezető szerepének legitimitását illetően? Miért küld az EU továbbra is pénzt nekik? Az EU-nak újra kell gondolnia pénzügyi támogatását, hogy baráti kapcsolatokat építsen ki Izraellel.","it":"Dovremmo sostenere ulteriormente gli Stati democratici della regione. Sono consapevole del fatto che la situazione dei palestinesi è difficile, ma dovremmo spingere le autorità palestinesi a fermare gli attacchi missilistici contro Israele, a rinunciare agli sforzi di guerra, a iniziare a costruire il proprio Stato e a non compromettere il sostegno finanziario dell'UE a sostegno degli attacchi terroristici e di guerra contro Israele. Da circa 15 anni nei Territori palestinesi non vi sono state scelte in merito alla legittimità della sua leadership? Perché l'UE continua a inviare loro denaro? L'UE dovrebbe riconsiderare il suo sostegno finanziario per costruire relazioni amichevoli con Israele.","lt":"Turėtume toliau remti demokratines regiono valstybes. Suprantu, kad palestiniečių padėtis yra sudėtinga, tačiau turėtume skatinti Palestinos valdžios institucijas nutraukti raketų atakas prieš Izraelį, nutraukti karo pastangas, pradėti kurti savo valstybę ir nemažinti ES finansinės paramos siekiant remti teroristinius ir karo išpuolius prieš Izraelį. Apie 15 metų Palestinos teritorijose nebuvo jokių sprendimų dėl jos vadovavimo teisėtumo? Kodėl ES vis dar joms siunčia pinigus? ES turėtų persvarstyti savo finansinę paramą, kad būtų užmegzti draugiški santykiai su Izraeliu.","lv":"Mums būtu jāturpina atbalstīt demokrātiskas valstis reģionā. ES saprotu, ka palestīniešu situācija ir sarežģīta, taču mums būtu jāliek palestīniešu iestādēm pārtraukt raķešu uzbrukumus Izraēlai, atteikties no kara centieniem, sākt veidot savu valsti un nemazināt ES finansiālo atbalstu, lai atbalstītu teroristus un kara uzbrukumus Izraēlai. Apmēram 15 gadus palestīniešu teritorijās nav bijis izvēles attiecībā uz tās vadības leģitimitāti? Kāpēc ES viņiem joprojām sūta naudu? ES būtu jāpārskata finansiālais atbalsts, lai veidotu draudzīgas attiecības ar Izraēlu.","mt":"Għandna nappoġġaw aktar l-istati demokratiċi fir-reġjun. Nifhem li s-sitwazzjoni tal-Palestinjani hija diffiċli, iżda għandna nagħtu spinta lill-awtoritajiet Palestinjani biex iwaqqfu l-attakki bir-rokits fuq l-Iżrael, biex iċedu l-isforzi tal-gwerra, biex jibdew jibnu l-istat tagħhom stess u biex ma jimminawx l-appoġġ finanzjarju tal-UE għall-appoġġ tal-attakki terroristiċi u tal-gwerra kontra l-Iżrael. Għal madwar 15 sena, ma kien hemm l-ebda għażla fit-Territorji Palestinjani dwar il-leġittimità tat-tmexxija tagħha? Għaliex l-UE għadha qed tibgħathom il-flus? L-UE għandha tikkunsidra mill-ġdid l-appoġġ finanzjarju tagħha biex tibni relazzjonijiet ta’ ħbiberija mal-Iżrael.","nl":"Wij moeten de democratische staten in de regio verder ondersteunen. Ik begrijp dat de situatie van de Palestijnen moeilijk is, maar we moeten er bij de Palestijnse autoriteiten op aandringen een einde te maken aan de raketaanvallen op Israël, de oorlogsinspanningen op te geven, hun eigen staat op te bouwen en de financiële steun van de EU ter ondersteuning van terroristische en oorlogsaanvallen op Israël niet te ondermijnen. Sinds ongeveer 15 jaar zijn er in de Palestijnse gebieden geen keuzes gemaakt met betrekking tot de legitimiteit van zijn leiderschap? Waarom stuurt de EU nog steeds geld naar hen? De EU moet haar financiële steun voor het opbouwen van vriendschappelijke betrekkingen met Israël heroverwegen.","pl":"Powinniśmy dalej wspierać demokratyczne państwa w regionie. Rozumiem, że sytuacja Palestyńczyków jest trudna, ale powinniśmy naciskać na władze palestyńskie, by powstrzymały ataki rakietowe na Izrael, zaprzestały działań wojennych, rozpoczęły budowę własnego państwa i nie podważały wsparcia finansowego UE na rzecz wsparcia ataków terrorystycznych i ataków wojennych na Izrael. Od około 15 lat na terytoriach palestyńskich nie ma wyborów co do legalności przywódców? Dlaczego UE nadal wysyła im pieniądze? UE powinna ponownie rozważyć swoje wsparcie finansowe na rzecz budowania przyjaznych stosunków z Izraelem.","pt":"Devemos continuar a apoiar os Estados democráticos da região. Compreendo que a situação dos palestinianos é difícil, mas devemos incitar as autoridades palestinianas a pôr termo aos ataques de foguetes contra Israel, a abandonar os esforços de guerra, a começar a construir o seu próprio Estado e a não comprometer o apoio financeiro da UE para apoiar os ataques terroristas e de guerra contra Israel. Há cerca de 15 anos que não houve opções nos Territórios Palestinianos quanto à legitimidade da sua liderança? Por que razão a UE continua a enviar-lhes dinheiro? A UE deve reconsiderar o seu apoio financeiro para estabelecer relações de amizade com Israel.","ro":"Ar trebui să sprijinim în continuare statele democratice din regiune. Înțeleg că situația palestinienilor este dificilă, dar ar trebui să îndemnăm autoritățile palestiniene să înceteze atacurile cu rachetă asupra Israelului, să renunțe la eforturile de război, să înceapă să își construiască propriul stat și să nu submineze sprijinul financiar al UE pentru a sprijini atacurile teroriste și de război împotriva Israelului. Timp de aproximativ 15 de ani, nu au existat alegeri în teritoriile palestiniene în ceea ce privește legitimitatea conducerii sale? De ce UE le mai trimite bani? UE ar trebui să își reconsidere sprijinul financiar pentru a construi relații de prietenie cu Israelul.","sk":"Mali by sme ďalej podporovať demokratické štáty v regióne. Chápem, že situácia Palestínčanov je ťažká, ale mali by sme prinútiť palestínske orgány, aby zastavili raketové útoky na Izrael, vzdali sa vojnového úsilia, začali budovať svoj vlastný štát a neoslabovali finančnú podporu EÚ na podporu teroristických a vojnových útokov na Izrael. Približne 15 rokov sa na palestínskych územiach nerozhodli, pokiaľ ide o legitímnosť jeho vedenia? Prečo im EÚ stále posiela peniaze? EÚ by mala prehodnotiť svoju finančnú podporu na budovanie priateľských vzťahov s Izraelom.","sl":"Še naprej bi morali podpirati demokratične države v regiji. Zavedam se, da je položaj Palestincev težaven, vendar bi morali palestinske oblasti spodbuditi, da ustavijo raketne napade na Izrael, opustijo vojna prizadevanja, začnejo graditi lastno državo in ne spodkopavajo finančne podpore EU za podporo terorističnim in vojnim napadom na Izrael. Na palestinskih ozemljih že približno 15 let ni bilo nobene izbire glede legitimnosti njegovega vodstva? Zakaj jim EU še vedno pošilja denar? EU bi morala ponovno razmisliti o svoji finančni podpori za vzpostavitev prijateljskih odnosov z Izraelom.","sv":"Vi bör ytterligare stödja demokratiska stater i regionen. Jag är medveten om att palestiniernas situation är svår, men vi bör få de palestinska myndigheterna att upphöra med raketattackerna mot Israel, upphöra med krigsinsatserna, börja bygga upp sin egen stat och inte undergräva EU:s ekonomiska stöd till stöd för terroristattacker och krigsattacker mot Israel. I ungefär 15 år har det inte gjorts några val i de palestinska territorierna när det gäller legitimiteten för dess ledarskap? Varför skickar EU fortfarande pengar till dem? EU bör ompröva sitt ekonomiska stöd för att bygga upp vänskapliga förbindelser med Israel."}},"title":{"cs":"Vztahy Palestina - Izrael","machine_translations":{"bg":"Отношения между Палестина и Израел","da":"Forbindelserne mellem Palæstina og Israel","de":"Beziehungen zwischen Palästina und Israel","el":"Σχέσεις Παλαιστίνης και Ισραήλ","en":"Relations between Palestine and Israel","es":"Relaciones entre Palestina e Israel","et":"Palestiina ja Iisraeli suhted","fi":"Palestiinan ja Israelin suhteet","fr":"Relations entre la Palestine et Israël","ga":"Caidreamh idir an Phalaistín agus Iosrael","hr":"Odnosi između Palestine i Izraela","hu":"A Palesztina és Izrael közötti kapcsolatok","it":"Relazioni tra Palestina e Israele","lt":"Palestinos ir Izraelio santykiai","lv":"Palestīnas un Izraēlas attiecības","mt":"Relazzjonijiet bejn il-Palestina u l-Iżrael","nl":"Betrekkingen tussen Palestina en Israël","pl":"Stosunki między Palestyną a Izraelem","pt":"Relações entre a Palestina e Israel","ro":"Relațiile dintre Palestina și Israel","sk":"Vzťahy medzi Palestínou a Izraelom","sl":"Odnosi med Palestino in Izraelom","sv":"Förbindelserna mellan Palestina och Israel"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×