EU in the world
#TheFutureIsYours Reinforcing responsible global leadership
La Unión Europea y Ucrania
Endorsed by
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
391631ab8486d7d41167bdbbd0d99a9924f636da3f3b9d09b6f0902771d72879
Source:
{"body":{"es":"La anexión de Ucrania a la UE es uno de los aspectos fundamentales para aumentar la presencia e influencia de la organización en el continente, mejorando así, el futuro de Europa. El país es un socio prioritario de la Unión Europea y destaca como muestra de su relación, el Tratado de Asociación entre Ucrania y la UE con el objetivo de conformar una mayor integración económica y asociación política entre ambas entidades. Como consecuencia directa de esta asociación, encontramos que desde 2014 se destinaron 200 millones de euros anuales del IEV para una economía, gobernanza y sociedad más fuerte en Ucrania mientras el país desarrolla complejas reformas hacia los valores por el respeto democrático que la UE defiende. No es de extrañar pues, que la cooperación entre ellos pudiera derivar en la adhesión del país del este, como ha expresado su presidente Vlodomir Zelenski que, entre otras cosas, supondría el aumento de 603.628 km² de tierra y más de 44 millones de personas pertenecientes a la corporación. Sin embargo, Rusia obstaculiza cualquier acercamiento, no va a renunciar a su papel como potencia europea, a perder la influencia sobre los territorios de su alrededor, quiere jugar su papel en Europa y así lo demostró con la anexión de Crimea en 2014. Con ello debe contar la UE para poder acercarse a Ucrania e ir poco a poco presionando a los rusos.\n\n\nEsta propuesta se ha elaborado en el marco del curso de verano \"La UE: estado actual y perspectiva a futuro\" de Equipo Europa","machine_translations":{"bg":"Анексирането на Украйна към ЕС е един от ключовите аспекти за увеличаване на присъствието и влиянието на организацията на континента, като по този начин се подобрява бъдещето на Европа. Страната е приоритетен партньор на Европейския съюз и подчертава, като пример за своите отношения, Договора за асоцииране между Украйна и ЕС с цел да се постигне по-голяма икономическа интеграция и политическо асоцииране между двете образувания. Като пряка последица от това партньорство констатираме, че от 2014 г. насам ЕИС е изразходвал 200 милиона евро годишно за по-силна икономика, управление и общество в Украйна, докато страната разработва комплексни реформи в посока на ценностите за демократичното уважение, което ЕС защитава. Ето защо не е изненадващо, че сътрудничеството между тях може да доведе до присъединяването на източната страна, както заяви нейният президент Влодомир Зеленски, което, наред с другото, ще се увеличи с 603 628 km² земя и с над 44 милиона души, принадлежащи към корпорацията. Русия обаче възпрепятства сближаването, няма да се откаже от ролята си на европейска сила, няма да загуби влиянието си върху териториите около нея, иска да играе ролята си в Европа и ще демонстрира това с анексирането на Крим през 2014 г. ЕС трябва да разчита на това, за да може да се обърне към Украйна и постепенно да окаже натиск върху руснаците. Това предложение е изготвено в рамките на летния курс \"ЕС: актуално състояние и перспективи за бъдещето\" от Team Europe","cs":"Anexe Ukrajiny k EU je jedním z klíčových aspektů pro zvýšení přítomnosti a vlivu organizace na kontinent, čímž se zlepší budoucnost Evropy. Země je prioritním partnerem Evropské unie a jako příklad svého vztahu zdůrazňuje Smlouvu o přidružení mezi Ukrajinou a EU s cílem utvářet větší hospodářskou integraci a politické přidružení mezi oběma subjekty. V přímém důsledku tohoto partnerství jsme zjistili, že od roku 2014 evropský nástroj sousedství vynakládal 200 milionů EUR ročně na silnější hospodářství, správu a společnost na Ukrajině, zatímco země vyvíjí složité reformy směřující k hodnotám demokratického respektu, které EU brání. Není proto překvapivé, že spolupráce mezi nimi by mohla vést k přistoupení východní země, jak uvedl její prezident Vlodomir Zelenski, což by se mimo jiné zvýšilo o 603,628 km² pozemků a více než 44 milionů osob patřících ke korporaci. Rusko však brání sblížení, nevzdá se své role evropské velmoci, ztratí svůj vliv na okolní území, chce hrát svou úlohu v Evropě a prokázalo to anexí Krymu v roce 2014. EU se s tím musí spolehnout, aby mohla oslovit Ukrajinu a postupně vyvíjet tlak na Rusy. Tento návrh byl vypracován v rámci letního kurzu \"EU: současný stav a perspektiva do budoucna\" (Tým Evropa)","da":"Ukraines annektering til EU er et af de centrale aspekter for at øge organisationens tilstedeværelse og indflydelse på kontinentet og dermed forbedre Europas fremtid. Landet er en af EU's prioriterede partnere og fremhæver som et eksempel på dets forbindelser associeringstraktaten mellem Ukraine og EU med det formål at skabe større økonomisk integration og politisk associering mellem de to enheder. Som en direkte konsekvens af dette partnerskab finder vi, at ENI siden 2014 har brugt 200 mio. EUR årligt på en stærkere økonomi, regeringsførelse og et stærkere samfund i Ukraine, mens landet er i færd med at udvikle komplekse reformer i retning af værdier for den demokratiske respekt, som EU forsvarer. Det er derfor ikke overraskende, at samarbejdet mellem dem kan føre til tiltrædelse af det østlige land, som dets præsident Vlodomir Zelenski har udtalt, hvilket bl.a. vil øge arealet med 603,628 km² og mere end 44 millioner mennesker, der tilhører selskabet. Rusland hindrer imidlertid enhver tilnærmelse, vil ikke opgive sin rolle som europæisk magt, miste sin indflydelse på områderne omkring landet, vil spille sin rolle i Europa og demonstrere dette med annektering af Krim i 2014. EU skal regne med dette for at kunne nærme sig Ukraine og gradvist lægge pres på russerne. Dette forslag er udarbejdet inden for rammerne af sommerkurset \"EU: den aktuelle situation og fremtidsperspektivet\" af Team Europe","de":"Die Annexion der Ukraine an die EU ist einer der Schlüsselaspekte, um die Präsenz und den Einfluss der Organisation auf dem Kontinent zu erhöhen und damit die Zukunft Europas zu verbessern. Das Land ist ein vorrangiger Partner der Europäischen Union und hebt als Beispiel für seine Beziehungen den Assoziierungsvertrag zwischen der Ukraine und der EU hervor, mit dem Ziel, eine größere wirtschaftliche Integration und eine stärkere politische Assoziierung zwischen den beiden Einrichtungen zu gestalten. Als direkte Folge dieser Partnerschaft stellen wir fest, dass das ENI seit 2014 jährlich 200 Mio. EUR für eine stärkere Wirtschaft, Regierungsführung und Gesellschaft in der Ukraine ausgegeben hat, während das Land komplexe Reformen hin zu Werten für den demokratischen Respekt entwickelt, die die EU verteidigt. Es ist daher nicht verwunderlich, dass die Zusammenarbeit zwischen ihnen zum Beitritt des östlichen Landes führen könnte, wie sein Präsident Vlodomir Zelenski erklärt hat, der unter anderem um 603,628 km² Land und mehr als 44 Millionen Menschen, die dem Unternehmen angehören, zunehmen würde. Russland behindert jedoch jede Annäherung, wird seine Rolle als europäische Macht nicht aufgeben, seinen Einfluss auf die Gebiete um sie herum verlieren, seine Rolle in Europa spielen und dies mit der Annexion der Krim im Jahr 2014 unter Beweis stellen. Die EU muss darauf zählen, um sich der Ukraine nähern zu können und schrittweise Druck auf die Russen auszuüben. Dieser Vorschlag wurde im Rahmen des Sommerkurses \"Die EU: aktueller Zustand und Zukunftsperspektive\" von Team Europe","el":"Η προσάρτηση της Ουκρανίας στην ΕΕ είναι μία από τις βασικές πτυχές για την αύξηση της παρουσίας και της επιρροής του οργανισμού στην ήπειρο, βελτιώνοντας έτσι το μέλλον της Ευρώπης. Η χώρα αποτελεί εταίρο προτεραιότητας της Ευρωπαϊκής Ένωσης και επισημαίνει, ως παράδειγμα της σχέσης της, τη Συνθήκη Σύνδεσης μεταξύ της Ουκρανίας και της ΕΕ με στόχο τη διαμόρφωση μεγαλύτερης οικονομικής ολοκλήρωσης και πολιτικής σύνδεσης μεταξύ των δύο οντοτήτων. Ως άμεση συνέπεια αυτής της εταιρικής σχέσης, διαπιστώνουμε ότι από το 2014 ο ΕΜΓ έχει δαπανήσει 200 εκατ. ευρώ ετησίως για μια ισχυρότερη οικονομία, διακυβέρνηση και κοινωνία στην Ουκρανία, ενώ η χώρα αναπτύσσει πολύπλοκες μεταρρυθμίσεις προς τις αξίες του δημοκρατικού σεβασμού που υπερασπίζεται η ΕΕ. Επομένως, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι η μεταξύ τους συνεργασία θα μπορούσε να οδηγήσει στην ένταξη της ανατολικής χώρας, όπως δήλωσε ο πρόεδρός της Vlodomir Zelenski, η οποία, μεταξύ άλλων, θα αυξηθεί κατά 603,628 km² γης και άνω των 44 εκατομμυρίων ανθρώπων που ανήκουν στην εταιρεία. Ωστόσο, η Ρωσία παρεμποδίζει οποιαδήποτε προσέγγιση, δεν θα εγκαταλείψει τον ρόλο της ως ευρωπαϊκής δύναμης, θα χάσει την επιρροή της στα εδάφη γύρω της, θέλει να διαδραματίσει τον ρόλο της στην Ευρώπη και το απέδειξε αυτό με την προσάρτηση της Κριμαίας το 2014. ΕΕ πρέπει να βασιστεί σε αυτό για να μπορέσει να προσεγγίσει την Ουκρανία και να ασκήσει σταδιακά πίεση στους Ρώσους. Η παρούσα πρόταση εκπονήθηκε στο πλαίσιο της θερινής πορείας \"Η ΕΕ: τρέχουσα κατάσταση και προοπτική για το μέλλον\" της Team Europe","en":"Ukraine’s annexation to the EU is one of the key aspects for increasing the organisation’s presence and influence on the continent, thus improving the future of Europe. The country is a priority partner of the European Union and highlights, as an example of its relationship, the Association Treaty between Ukraine and the EU with the aim of shaping greater economic integration and political association between the two entities. As a direct consequence of this partnership, we find that since 2014 ENI has spent EUR 200 million annually for a stronger economy, governance and society in Ukraine while the country is developing complex reforms towards values for the democratic respect that the EU defends. It is not surprising, therefore, that cooperation between them could lead to the accession of the eastern country, as its President Vlodomir Zelenski has stated, which would, among other things, increase by 603.628 km² of land and more than 44 million people belonging to the corporation. However, Russia hinders any rapprochement, will not give up its role as a European power, lose its influence on the territories around it, wants to play its role in Europe and demonstrated this with the annexation of Crimea in 2014. The EU must count on this in order to be able to approach Ukraine and gradually put pressure on the Russians. This proposal has been prepared in the framework of the summer course \"The EU: current state and perspective for the future\" by Team Europe","et":"Ukraina annekteerimine ELiga on üks peamisi aspekte organisatsiooni kohaloleku ja mõju suurendamiseks kontinendil, parandades seeläbi Euroopa tulevikku. Riik on Euroopa Liidu prioriteetne partner ja toob oma suhete näitena esile Ukraina ja ELi vahelise assotsieerimislepingu, mille eesmärk on kujundada suuremat majanduslikku integratsiooni ja poliitilist assotsieerumist kahe üksuse vahel. Selle partnerluse otsese tagajärjena leiame, et alates 2014. aastast on Euroopa naabruspoliitika rahastamisvahendist kulutatud 200 miljonit eurot aastas tugevama majanduse, juhtimise ja ühiskonna arendamiseks Ukrainas, samal ajal kui riik töötab välja keerulisi reforme demokraatliku austuse väärtuste suunas, mida EL kaitseb. Seega ei ole üllatav, et nendevaheline koostöö võib viia idapoolse riigi ühinemiseni, nagu märkis president Vlodomir Zelenski, mis muu hulgas suurendaks 603,628 km² võrra maad ja rohkem kui 44 miljonit korporatsiooni kuuluvat inimest. Kuid Venemaa takistab igasugust lähenemist, ei loobu oma rollist Euroopa võimuna, kaotab oma mõju seda ümbritsevatele territooriumidele, tahab täita oma rolli Euroopas ja näitas seda Krimmi annekteerimisega 2014. aastal. EL peab sellele lootma, et ta saaks läheneda Ukrainale ja avaldada venelastele järk-järgult survet. Käesolev ettepanek on koostatud suvekursuse \"EL: praegune olukord ja tulevikuväljavaated\", Euroopa tiim","fi":"Ukrainan liittäminen eu:hun on yksi keskeisistä tekijöistä, joilla lisätään järjestön läsnäoloa ja vaikutusvaltaa maanosassa ja parannetaan siten Euroopan tulevaisuutta. Maa on Euroopan unionin ensisijainen kumppani, ja se korostaa muun muassa Ukrainan ja EU:n välistä assosiaatiosopimusta, jonka tavoitteena on syventää taloudellista yhdentymistä ja poliittista assosiaatiota näiden kahden yhteisön välillä. Tämän kumppanuuden välittömänä seurauksena toteamme, että vuodesta 2014 lähtien ENI on käyttänyt 200 miljoonaa euroa vuosittain Ukrainan talouden, hallinnon ja yhteiskunnan vahvistamiseen, kun taas maa kehittää monimutkaisia uudistuksia, joilla pyritään EU:n puolustamaan demokraattista kunnioitusta edistäviin arvoihin. Ei siis ole yllättävää, että niiden välinen yhteistyö voi johtaa itäisen maan liittymiseen, kuten sen presidentti Vlodomir Zelenski on todennut, mikä muun muassa kasvaisi 603,628 km² maa-aluetta ja yli 44 miljoonaa yritystä edustavaa ihmistä. Venäjä kuitenkin estää lähentymistä, ei luovu roolistaan eurooppalaisena voimana, menettää vaikutusvaltansa ympärillään oleviin alueisiin, haluaa toimia Euroopassa ja osoittaa tämän Krimin liittämisellä vuonna 2014. EU:n on luotettava tähän, jotta se voi lähestyä Ukrainaa ja painostaa asteittain venäläisiä. Tämä ehdotus on laadittu kesäkurssin ”EU: nykytilanne ja tulevaisuudennäkymät”, Team Europe","fr":"L’annexion de l’Ukraine à l’UE est l’un des aspects clés pour accroître la présence et l’influence de l’organisation sur le continent, améliorant ainsi l’avenir de l’Europe. Le pays est un partenaire prioritaire de l’Union européenne et souligne, à titre d’exemple de ses relations, le traité d’association entre l’Ukraine et l’UE dans le but de façonner une plus grande intégration économique et une association politique entre les deux entités. Conséquence directe de ce partenariat, nous constatons que, depuis 2014, l’IEV a dépensé 200 millions d’euros par an pour renforcer l’économie, la gouvernance et la société en Ukraine, tandis que le pays développe des réformes complexes en faveur des valeurs pour le respect démocratique que l’UE défend. Il n’est donc pas surprenant que la coopération entre eux puisse conduire à l’adhésion du pays de l’Est, comme l’a déclaré son président Vlodomir Zelenski, qui augmenterait, entre autres, de 603,628 km² de terres et plus de 44 millions de personnes appartenant à la société. Cependant, la Russie entrave tout rapprochement, ne renoncera pas à son rôle de puissance européenne, perd son influence sur les territoires qui l’entourent, veut jouer son rôle en Europe et l’a démontré avec l’annexion de la Crimée en 2014. L’UE doit compter sur cela pour pouvoir approcher l’Ukraine et exercer progressivement des pressions sur les Russes. La présente proposition a été élaborée dans le cadre du cours d’été intitulé \"L’UE: État actuel et perspectives pour l’avenir\" par Team Europe","ga":"Tá nasc-ghabháil na hÚcráine chuig AE ar cheann de na príomhghnéithe chun láithreacht agus tionchar na heagraíochta ar an mór-roinn a mhéadú, rud a fheabhsóidh todhchaí na hEorpa. Is comhpháirtí tosaíochta de chuid an Aontais Eorpaigh í an tír agus léiríonn sí, mar shampla dá caidreamh, an Conradh Comhlachais idir an Úcráin agus an tAontas Eorpach agus é mar aidhm aige comhtháthú eacnamaíoch níos fearr agus comhlachas polaitiúil idir an dá eintiteas a mhúnlú. Mar thoradh díreach ar an gcomhpháirtíocht sin, feicimid go bhfuil, ó 2014 i leith, EUR 200 milliún caite ag ENI in aghaidh na bliana ar mhaithe le geilleagar, rialachas agus sochaí níos láidre san Úcráin agus go bhfuil an tír ag forbairt athchóirithe casta i dtreo luachanna don urraim dhaonlathach a chosnaíonn an AE. Ní haon ionadh, dá bhrí sin, go bhféadfadh aontachas thír an oirthir a bheith mar thoradh ar chomhar eatarthu, mar atá ráite ag an Uachtarán Vlodomir Zelenski, a mhéadódh, i measc nithe eile, 603.628 km² talún agus breis agus 44 milliún duine a bhaineann leis an gcorparáid. Mar sin féin, cuireann an Rúis bac ar aon rapprochement, ní thabharfaidh sí a ról mar chumhacht Eorpach, caillfidh sí a tionchar ar na críocha timpeall uirthi, is mian léi a ról san Eoraip a ghlacadh agus léirigh sí sin le nasc-ghabháil na Crimé in 2014. Ní mór do AE brath air sin chun a bheith in ann dul i ngleic leis an Úcráin agus brú a chur de réir a chéile ar na Rúisigh. Ullmhaíodh an togra seo faoi chuimsiú chúrsa an tsamhraidh \"An tAontas Eorpach: an staid reatha agus an dearcadh don todhchaí\" trí Fhoireann na hEorpa","hr":"Pripojenje Ukrajine EU-u jedan je od ključnih aspekata za povećanje prisutnosti i utjecaja organizacije na kontinent, čime se poboljšava budućnost Europe. Ta je zemlja prioritetni partner Europske unije i kao primjer svojeg odnosa ističe Ugovor o pridruživanju između Ukrajine i EU-a s ciljem oblikovanja veće gospodarske integracije i političkog pridruživanja između tih dvaju subjekata. Kao izravna posljedica tog partnerstva, smatramo da je od 2014. Europski instrument za susjedstvo potrošio 200 milijuna EUR godišnje na snažnije gospodarstvo, upravljanje i društvo u Ukrajini, dok ta zemlja razvija složene reforme prema vrijednostima za demokratsko poštovanje koje EU brani. Stoga nije iznenađujuće da bi međusobna suradnja mogla dovesti do pristupanja istočne zemlje, kao što je izjavio njezin predsjednik Vlodomir Zelenski, što bi, među ostalim, povećalo zemljište za 603,628 km² i više od 44 milijuna ljudi koji pripadaju korporaciji. Međutim, Rusija ometa svako približavanje, neće se odreći svoje uloge europske sile, izgubiti svoj utjecaj na područja oko nje, želi igrati svoju ulogu u Europi i to je pokazala pripojenjem Krima 2014. EU mora računati na to kako bi mogao pristupiti Ukrajini i postupno vršiti pritisak na Ruse. Ovaj je prijedlog pripremljen u okviru ljetnog tečaja \"EU: trenutačno stanje i perspektiva za budućnost\" Team Europe","hu":"Ukrajna EU-hoz való csatlakozása az egyik kulcsfontosságú tényező a szervezet kontinensen való jelenlétének és befolyásának növelésében, ezáltal javítva Európa jövőjét. Az ország az Európai Unió kiemelt partnere, és kapcsolatának példájaként kiemeli az Ukrajna és az EU közötti társulási szerződést, amelynek célja a két entitás közötti nagyobb gazdasági integráció és politikai társulás kialakítása. E partnerség közvetlen következményeként megállapítottuk, hogy 2014 óta az ENI évente 200 millió eurót költ egy erősebb ukrajnai gazdaságra, kormányzásra és társadalomra, miközben az ország összetett reformokat dolgoz ki az EU által védelmezett demokratikus tisztelet értékeinek irányába. Nem meglepő tehát, hogy a köztük lévő együttműködés a keleti ország csatlakozásához vezethet, amint azt Vlodomir Zelenski elnöke kijelentette, amely többek között 603,628 km²-rel növekedne a földterületek és a vállalathoz tartozó több mint 44 millió ember között. Oroszország azonban akadályozza a közeledést, nem adja fel az európai hatalom szerepét, elveszíti befolyását a körülötte lévő területekre, be akarja tölteni szerepét Európában, és ezt a Krím 2014-es annektálásával bizonyította. Az EU-nak erre támaszkodnia kell ahhoz, hogy Ukrajnához közeledhessen, és fokozatosan nyomást gyakorolhasson az oroszokra. Ez a javaslat a \"The EU: jelenlegi helyzet és kilátások a jövőre nézve\" című, az \"Európa együtt\" című kiadványában","it":"L'annessione dell'Ucraina all'UE è uno degli aspetti chiave per aumentare la presenza e l'influenza dell'organizzazione sul continente, migliorando così il futuro dell'Europa. Il paese è un partner prioritario dell'Unione europea e mette in evidenza, a titolo di esempio delle sue relazioni, il trattato di associazione tra l'Ucraina e l'UE allo scopo di plasmare una maggiore integrazione economica e un'associazione politica tra le due entità. Come conseguenza diretta di questo partenariato, riteniamo che dal 2 014 l'ENI abbia speso 200 milioni di EUR all'anno per un'economia, una governance e una società più forti in Ucraina, mentre il paese sta sviluppando riforme complesse verso i valori per il rispetto democratico che l'UE difende. Non sorprende, quindi, che la cooperazione tra di loro possa portare all'adesione del paese orientale, come ha affermato il suo presidente Vlodomir Zelenski, che aumenterebbe, tra l'altro, di 603,628 km² di terreno e di oltre 44 milioni di persone appartenenti alla società. Tuttavia, la Russia ostacola qualsiasi riavvicinamento, non rinuncerà al suo ruolo di potenza europea, perderà la sua influenza sui territori circostanti, vuole svolgere il suo ruolo in Europa e lo ha dimostrato con l'annessione della Crimea nel 2014. L'UE deve contare su questo per poter avvicinarsi all'Ucraina e esercitare gradualmente pressioni sui russi. La presente proposta è stata elaborata nel quadro del corso estivo \"L'UE: stato attuale e prospettive per il futuro\" di Team Europe","lt":"Ukrainos aneksija į ES yra vienas iš pagrindinių aspektų siekiant padidinti organizacijos dalyvavimą ir įtaką žemyne, taip gerinant Europos ateitį. Šalis yra prioritetinė Europos Sąjungos partnerė ir pabrėžia, kaip savo santykių pavyzdį, Ukrainos ir ES asociacijos sutartį, kuria siekiama formuoti didesnę ekonominę integraciją ir politinę šių dviejų subjektų asociaciją. Kaip tiesioginė šios partnerystės pasekmė, matome, kad nuo 2014 m. Europos kaimynystės priemonė kasmet išleido 200 mln. EUR stipresnei Ukrainos ekonomikai, valdymui ir visuomenei, o šalis rengia sudėtingas reformas, kuriomis siekiama demokratinių vertybių, kurias gina ES. Todėl nenuostabu, kad jų bendradarbiavimas gali paskatinti rytinės šalies įstojimą, kaip teigė jos prezidentas Vlodomir Zelenski, kuris, be kita ko, išaugtų 603,628 km² žemės ir daugiau kaip 44 mln. žmonių, priklausančių korporacijai. Tačiau Rusija trukdo bet kokiam suartėjimui, neatsisakys savo, kaip Europos valdžios, vaidmens, praras savo įtaką aplinkinėms teritorijoms, nori atlikti savo vaidmenį Europoje ir tai parodė 2014 m. aneksavus Krymą. ES turi tuo pasikliauti, kad galėtų kreiptis į Ukrainą ir palaipsniui daryti spaudimą rusams. Šis pasiūlymas parengtas vykstant vasaros kursui \"ES: dabartinė padėtis ir ateities perspektyva\" pagal \"Team Europe“","lv":"Ukrainas aneksija ES ir viens no galvenajiem aspektiem, lai palielinātu organizācijas klātbūtni un ietekmi uz kontinentu, tādējādi uzlabojot Eiropas nākotni. Valsts ir Eiropas Savienības prioritāra partnere un kā savu attiecību piemēru uzsver asociācijas līgumu starp Ukrainu un ES ar mērķi veidot lielāku ekonomisko integrāciju un politisko asociāciju starp abām struktūrām. Šīs partnerības tiešas sekas ir tādas, ka kopš 2014. gada EKI ir iztērējusi EUR 200 miljonus gadā spēcīgākai ekonomikai, pārvaldībai un sabiedrībai Ukrainā, kamēr valsts izstrādā sarežģītas reformas, lai panāktu demokrātiskās cieņas vērtības, ko ES aizstāv. Tāpēc nav pārsteidzoši, ka sadarbība starp tām varētu novest pie austrumu valsts pievienošanās, kā norādīja tās prezidents Vlodomir Zelenskis, kas cita starpā palielinātos par 603,628 km² zemes un vairāk nekā 44 miljoniem cilvēku, kas pieder korporācijai. Tomēr Krievija kavē jebkādu tuvināšanos, neatteiksies no savas Eiropas varas lomas, zaudēs savu ietekmi uz teritorijām ap to, vēlas spēlēt savu lomu Eiropā un to demonstrēja ar Krimas aneksiju 2014. gadā. ES ir jāpaļaujas uz to, lai varētu vērsties pie Ukrainas un pakāpeniski izdarīt spiedienu uz krieviem. Šis priekšlikums ir sagatavots vasaras kursā \"ES: pašreizējais stāvoklis un nākotnes perspektīva \"Eiropas komanda","mt":"L-annessjoni ta’ l-Ukrajna ma’ l-UE hija waħda mill-aspetti ewlenin biex tiżdied il-preżenza u l-influwenza ta’ l-organizzazzjoni fuq il-kontinent, u b’hekk jitjieb il-futur ta’ l-Ewropa. Il-pajjiż huwa sieħeb prijoritarju tal-Unjoni Ewropea u jenfasizza, bħala eżempju tar-relazzjoni tiegħu, it-Trattat ta’ Assoċjazzjoni bejn l-Ukraina u l-UE bil-għan li jissawwar integrazzjoni ekonomika u assoċjazzjoni politika akbar bejn iż-żewġ entitajiet. Bħala konsegwenza diretta ta’ din is-sħubija, insibu li mill-2 014 l-ENI nefaq EUR 200 miljun fis-sena għal ekonomija, governanza u soċjetà aktar b’saħħithom fl-Ukraina filwaqt li l-pajjiż qed jiżviluppa riformi kumplessi lejn il-valuri għar-rispett demokratiku li tiddefendi l-UE. Għalhekk, mhuwiex sorprendenti li l-kooperazzjoni bejniethom tista’ twassal għall-adeżjoni tal-pajjiż tal-Lvant, kif iddikjara l-President tiegħu Vlodomir Zelenski, li, fost affarijiet oħra, kien se jiżdied b’603.628 km² ta’ art u aktar minn 44 miljun persuna li jappartjenu għall-korporazzjoni. Madankollu, ir-Russja tfixkel kwalunkwe tqarrib, mhux se tirrinunzja għar-rwol tagħha bħala poter Ewropew, titlef l-influwenza tagħha fuq it-territorji ta’ madwarha, trid taqdi r-rwol tagħha fl-Ewropa u wriet dan bl-annessjoni tal-Krimea fl-2014. L-UE għandha sserraħ fuq dan sabiex tkun tista’ tavviċina lill-Ukraina u bil-mod il-mod tagħmel pressjoni fuq ir-Russi. Din il-proposta tħejjiet fil-qafas tal-kors tas-sajf \"L-UE: l-istat attwali u l-perspettiva għall-futur\" skont it-Tim Ewropa","nl":"De annexatie van Oekraïne bij de EU is een van de belangrijkste aspecten om de aanwezigheid en invloed van de organisatie op het continent te vergroten en zo de toekomst van Europa te verbeteren. Het land is een prioritaire partner van de Europese Unie en wijst, als voorbeeld van zijn betrekkingen, op het Associatieverdrag tussen Oekraïne en de EU met als doel een grotere economische integratie en politieke associatie tussen beide entiteiten tot stand te brengen. Als direct gevolg van dit partnerschap stellen wij vast dat ENI sinds 2014 200 miljoen euro per jaar besteedt aan een sterkere economie, governance en samenleving in Oekraïne, terwijl het land complexe hervormingen ontwikkelt in de richting van waarden voor het democratisch respect dat de EU verdedigt. Het is dan ook niet verwonderlijk dat de onderlinge samenwerking zou kunnen leiden tot de toetreding van het oostelijke land, zoals de president Vlodomir Zelenski heeft verklaard, die onder meer zou toenemen met 603,628 km² grond en meer dan 44 miljoen mensen van het bedrijf. Rusland belemmert echter elke toenadering, zal zijn rol als Europese macht niet opgeven, zijn invloed verliezen op de gebieden om het land, zijn rol in Europa willen spelen en dit laten zien met de annexatie van de Krim in 2014. De EU moet hierop rekenen om Oekraïne te kunnen benaderen en de Russen geleidelijk onder druk te kunnen zetten. Dit voorstel is opgesteld in het kader van de zomercursus \"De EU: huidige stand van zaken en vooruitzichten voor de toekomst\" door Team Europe","pl":"Aneksja Ukrainy do UE jest jednym z kluczowych aspektów zwiększenia obecności i wpływu organizacji na kontynencie, a tym samym poprawy przyszłości Europy. Kraj ten jest jednym z priorytetowych partnerów Unii Europejskiej i podkreśla, jako przykład swoich stosunków, traktat o stowarzyszeniu między Ukrainą a UE w celu kształtowania większej integracji gospodarczej i stowarzyszenia politycznego między tymi dwoma podmiotami. W bezpośredniej konsekwencji tego partnerstwa stwierdzamy, że od 2014 r. ENI przeznacza 200 mln EUR rocznie na silniejszą gospodarkę, zarządzanie i społeczeństwo na Ukrainie, podczas gdy kraj ten opracowuje złożone reformy na rzecz wartości demokratycznego, którego broni UE. Nic więc dziwnego, że współpraca między nimi może doprowadzić do przystąpienia kraju wschodniego, jak stwierdził prezydent Vlodomir Zelenski, co między innymi zwiększyłoby się o 603,628 km² gruntów i ponad 44 mln osób należących do korporacji. Rosja utrudnia jednak jakiekolwiek zbliżenie, nie rezygnuje ze swojej roli potęgi europejskiej, traci wpływy na otaczające ją terytoria, chce odgrywać swoją rolę w Europie i zademonstrować to wraz z aneksją Krymu w 2014 r. UE musi na to liczyć, aby móc zbliżyć się do Ukrainy i stopniowo wywierać presję na Rosjan. Niniejszy wniosek został przygotowany w ramach kursu letniego \"UE: obecny stan i perspektywa na przyszłość\" – Team Europe","pt":"A anexação da Ucrânia à UE é um dos aspetos fundamentais para aumentar a presença e a influência da organização no continente, melhorando assim o futuro da Europa. O país é um parceiro prioritário da União Europeia e destaca, como exemplo da sua relação, o Tratado de Associação entre a Ucrânia e a UE, com o objetivo de moldar uma maior integração económica e associação política entre as duas entidades. Como consequência direta desta parceria, constatamos que, desde 2014, o IEV gastou 200 milhões de euros por ano para uma economia, governação e sociedade mais fortes na Ucrânia, enquanto o país está a desenvolver reformas complexas no sentido de valores para o respeito democrático que a UE defende. Não surpreende, portanto, que a cooperação entre eles possa conduzir à adesão do país de Leste, como afirmou o seu Presidente Vlodomir Zelenski, o que, entre outras coisas, aumentaria 603,628 km² de terra e mais de 44 milhões de pessoas pertencentes à empresa. No entanto, a Rússia impede qualquer aproximação, não desistirá do seu papel de potência europeia, perderá a sua influência nos territórios que a rodeiam, quer desempenhar o seu papel na Europa e demonstrou-o com a anexação da Crimeia em 2014. A UE deve contar com isso para poder aproximar-se da Ucrânia e pressionar gradualmente os russos. Esta proposta foi elaborada no âmbito do curso de verão \"A UE: situação atual e perspetiva para o futuro\" da Equipa Europa","ro":"Anexarea Ucrainei la UE este unul dintre aspectele-cheie pentru creșterea prezenței și influenței organizației pe continent, îmbunătățind astfel viitorul Europei. Țara este un partener prioritar al Uniunii Europene și subliniază, ca exemplu al relației sale, Tratatul de asociere dintre Ucraina și UE, cu scopul de a contura o mai mare integrare economică și asociere politică între cele două entități. Ca o consecință directă a acestui parteneriat, constatăm că, începând cu 2014, IEV a cheltuit 200 de milioane EUR anual pentru o economie, o guvernanță și o societate mai puternice în Ucraina, în timp ce țara dezvoltă reforme complexe în direcția valorilor pentru respectul democratic pe care îl apără UE. Prin urmare, nu este surprinzător faptul că cooperarea dintre acestea ar putea duce la aderarea țării estice, astfel cum a declarat președintele Vlodomir Zelenski, care ar crește, printre altele, cu 603,628 km² de teren și peste 44 de milioane de persoane aparținând corporației. Cu toate acestea, Rusia împiedică orice apropiere, nu va renunța la rolul său de putere europeană, își va pierde influența asupra teritoriilor din jurul său, dorește să își joace rolul în Europa și a demonstrat acest lucru prin anexarea Crimeei în 2014. UE trebuie să se bazeze pe acest lucru pentru a putea aborda Ucraina și a exercita treptat presiuni asupra rușilor. Această propunere a fost elaborată în cadrul cursului de vară \"UE: situația actuală și perspectiva viitorului\" de Team Europe","sk":"Anexia Ukrajiny k EÚ je jedným z kľúčových aspektov zvýšenia prítomnosti a vplyvu organizácie na kontinent, čím sa zlepší budúcnosť Európy. Krajina je prioritným partnerom Európskej únie a ako príklad svojho vzťahu zdôrazňuje Zmluvu o pridružení medzi Ukrajinou a EÚ s cieľom formovať väčšiu hospodársku integráciu a politické pridruženie medzi týmito dvoma subjektmi. Ako priamy dôsledok tohto partnerstva sa domnievame, že od roku 2014 ENI vynakladá 200 miliónov EUR ročne na silnejšie hospodárstvo, správu vecí verejných a spoločnosť na Ukrajine, zatiaľ čo krajina vyvíja komplexné reformy smerujúce k hodnotám demokratického rešpektu, ktorý EÚ obhajuje. Preto nie je prekvapujúce, že spolupráca medzi nimi by mohla viesť k pristúpeniu východnej krajiny, ako uviedol jej prezident Vlodomir Zelenski, čo by sa okrem iného zvýšilo o 603,628 km² pôdy a viac ako 44 miliónov ľudí patriacich spoločnosti. Rusko však bráni akémukoľvek zblíženiu, nevzdá sa svojej úlohy európskej mocnosti, stráca svoj vplyv na územia okolo neho, chce zohrávať svoju úlohu v Európe a demonštruje to anexiou Krymu v roku 2014. EÚ sa na to musí spoľahnúť, aby mohla pristupovať k Ukrajine a postupne vyvíjať tlak na Rusov. Tento návrh bol vypracovaný v rámci letného kurzu \"EÚ: súčasný stav a perspektíva do budúcnosti\" od Team Europe","sl":"Priključitev Ukrajine k EU je eden ključnih vidikov za povečanje prisotnosti in vpliva organizacije na celino, s čimer se izboljša prihodnost Evrope. Država je prednostna partnerica Evropske unije in kot primer njenega odnosa izpostavlja pridružitveni sporazum med Ukrajino in EU z namenom oblikovanja večjega gospodarskega povezovanja in političnega povezovanja med obema subjektoma. Kot neposredna posledica tega partnerstva ugotavljamo, da je evropski sosedski instrument od leta 2014 letno porabil 200 milijonov EUR za močnejše gospodarstvo, upravljanje in družbo v Ukrajini, medtem ko država razvija kompleksne reforme v smeri vrednot za demokratično spoštovanje, ki ga zagovarja EU. Zato ni presenetljivo, da bi sodelovanje med njima lahko privedlo do pristopa vzhodne države, kot je navedel njegov predsednik Vlodomir Zelenski, ki bi se med drugim povečal za 603,628 km² zemljišč in več kot 44 milijonov ljudi, ki pripadajo korporaciji. Vendar Rusija ovira kakršno koli zbliževanje, se ne bo odrekla svoji vlogi evropske sile, izgubila vpliva na ozemlja okoli nje, želi odigrati svojo vlogo v Evropi in to dokazati s priključitvijo Krima leta 2014. EU mora računati na to, da bo lahko pristopila k Ukrajini in postopoma izvajala pritisk na Ruse. Ta predlog je bil pripravljen v okviru poletnega tečaja \"EU: trenutno stanje in perspektiva za prihodnost\" Team Europe","sv":"Ukrainas annektering till EU är en av de viktigaste aspekterna för att öka organisationens närvaro och inflytande på kontinenten och därigenom förbättra Europas framtid. Landet är en prioriterad partner till Europeiska unionen och framhåller, som ett exempel på sina förbindelser, associeringsfördraget mellan Ukraina och EU i syfte att skapa större ekonomisk integration och politisk associering mellan de två enheterna. Som en direkt följd av detta partnerskap konstaterar vi att det europeiska grannskapsinstrumentet sedan 2014 har spenderat 200 miljoner euro per år för en starkare ekonomi, styrning och samhälle i Ukraina, samtidigt som landet håller på att utveckla komplexa reformer mot värden för den demokratiska respekt som EU försvarar. Det är därför inte förvånande att samarbetet dem emellan skulle kunna leda till att det östra landet ansluter sig, såsom dess president Vlodomir Zelenski har sagt, vilket bland annat skulle öka med 603,628 km² mark och med mer än 44 miljoner människor som tillhör bolaget. Ryssland hindrar dock varje närmande, kommer inte att ge upp sin roll som europeisk makt, förlorar sitt inflytande på territorierna runt om i landet, vill spela sin roll i Europa och visade detta genom annekteringen av Krim 2014. EU måste räkna med detta för att kunna närma sig Ukraina och gradvis sätta press på ryssarna. Detta förslag har utarbetats inom ramen för sommarkursen ”EU: dagens läge och framtidsutsikter” av Team Europe"}},"title":{"es":"La Unión Europea y Ucrania","machine_translations":{"bg":"Европейският съюз и Украйна","cs":"Evropská unie a Ukrajina","da":"Den Europæiske Union og Ukraine","de":"Die Europäische Union und die Ukraine","el":"Η Ευρωπαϊκή Ένωση και η Ουκρανία","en":"The European Union and Ukraine","et":"Euroopa Liit ja Ukraina","fi":"Euroopan unioni ja Ukraina","fr":"L’Union européenne et l’Ukraine","ga":"An tAontas Eorpach agus an Úcráin","hr":"Europska unija i Ukrajina","hu":"Az Európai Unió és Ukrajna","it":"L'Unione europea e l'Ucraina","lt":"Europos Sąjunga ir Ukraina","lv":"Eiropas Savienība un Ukraina","mt":"L-Unjoni Ewropea u l-Ukraina","nl":"De Europese Unie en Oekraïne","pl":"Unia Europejska i Ukraina","pt":"A União Europeia e a Ucrânia","ro":"Uniunea Europeană și Ucraina","sk":"Európska únia a Ukrajina","sl":"Evropska unija in Ukrajina","sv":"Europeiska unionen och Ukraina"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/80125/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/80125/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...