EU in the world

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: d18ffe03af7d2903aeb2b00e3653455414fc9157d8b7ce9fca09b629875acc6b

Source: {"body":{"es":"Propuesta de los participantes en el evento \"Quo Vadis Europa IX: Hacia una Unión Europea Geopolítica\": La UE debe seguir trabajando en la construcción de la ciudadanía europea concienciando a la población de lo que realmente hace Europa y del papel de Europa en el mundo. Habría que hacer campañas de educación ciudadana sobre todo entre las personas jóvenes para potenciar los valores europeístas. Hay que contar con la población y sobre todo con la juventud y es imposible hacer aportaciones desde la ciudadanía si no se conoce lo que es Europa. Sin una población comprometida, es difícil que la Unión tenga un futuro seguro. Hay que sensibilizar, informar, dar charlas, aprender sobre la UE en las escuelas… para fomentar una ciudadanía europea activa bajo la estrategia de la democracia participativa. La conciencia de ciudadanía europea es imprescindible para avanzar en medidas conjuntas y propuestas participativas también en exterior. El fomento de la cultura Europea y los valores europeos primero debe darse en los países de la Unión para poder hacer una política exterior coherente. El sentimiento de comunidad y de unión se puede favorecer también con proyectos culturales aunque suene poco serio, Eurovisión y la Eurocopa ayudan a promover ese sentimiento de comunidad (aunque se compita por países). Creando una identidad europea y reflejándola en series actuales podría acercar a los adolescentes, por ejemplo, a la realidad de lo que supone pertenecer a la UE.","machine_translations":{"bg":"Предложение на участниците в проявата \"Quo Vadis Europe IX: Към Европейски геополитически съюз\": ЕС трябва да продължи да работи за изграждането на европейско гражданство чрез повишаване на обществената осведоменост за това какво наистина прави Европа и за ролята на Европа в света. Следва да се провеждат кампании за гражданско образование, особено сред младите хора, с цел укрепване на европейските ценности. На хората и особено на младите хора трябва да се разчита и е невъзможно да се даде принос на обществеността, ако Европа не е известна. Без ангажирано население за Съюза е трудно да има сигурно бъдеще. Трябва да повишим осведомеността, да информираме, да водим разговори, да научим за ЕС в училищата... за да насърчаваме активното европейско гражданство в рамките на стратегията за демокрация на участието. Осведомеността за европейското гражданство е от съществено значение за постигането на напредък в съвместните действия и предложенията за участие и извън него.","cs":"Návrh účastníků akce \"Quo Vadis Europe IX: Směrem k evropské geopolitické unii\": EU musí pokračovat v práci na budování evropského občanství zvyšováním povědomí veřejnosti o tom, co Evropa skutečně dělá, a o úloze Evropy ve světě. Občanské vzdělávací kampaně by měly být prováděny zejména mezi mladými lidmi, aby se posílily evropské hodnoty. Je třeba počítat s lidmi, a zejména s mladými lidmi, a není-li Evropa známa, je nemožné přispět veřejností. Bez angažovaného obyvatelstva je pro Unii obtížné mít bezpečnou budoucnost. Musíme zvyšovat povědomí, informovat, vést rozhovory, učit se o EU ve školách... s cílem podpořit aktivní evropské občanství v rámci strategie participativní demokracie. Povědomí o evropském občanství má zásadní význam pro urychlení společných akcí a participativních návrhů i mimo ně.","da":"Forslag fra deltagerne i arrangementet \"Quo Vadis Europe IX: På vej mod en europæisk geopolitisk Union\": EU skal fortsat arbejde på at opbygge et europæisk medborgerskab ved at øge offentlighedens bevidsthed om, hvad Europa virkelig gør, og om Europas rolle i verden. Der bør gennemføres oplysningskampagner for borgerne, navnlig blandt unge, for at styrke de europæiske værdier. Man skal regne med mennesker og især unge, og det er umuligt at komme med bidrag fra offentligheden, hvis Europa ikke kendes. Uden en engageret befolkning er det vanskeligt for Unionen at have en sikker fremtid. Vi er nødt til at øge bevidstheden, informere, føre samtaler, lære om EU i skolerne... for at fremme aktivt europæisk medborgerskab inden for rammerne af strategien for deltagelsesdemokrati. Kendskab til unionsborgerskabet er afgørende for at fremme fælles aktioner og deltagelsesbaserede forslag også uden for EU.","de":"Vorschlag der Teilnehmer der Veranstaltung \"Quo Vadis Europe IX: Auf dem Weg zu einer Europäischen geopolitischen Union: Die EU muss weiterhin daran arbeiten, die europäische Bürgerschaft aufzubauen, indem sie das Bewusstsein der Öffentlichkeit für das, was Europa wirklich tut, und die Rolle Europas in der Welt sensibilisiert. Bürgerbildungskampagnen sollten insbesondere unter jungen Menschen durchgeführt werden, um die europäischen Werte zu stärken. Menschen und vor allem junge Menschen müssen gezählt werden, und es ist unmöglich, Beiträge der Öffentlichkeit zu leisten, wenn Europa nicht bekannt ist. Ohne eine engagierte Bevölkerung ist es für die Union schwierig, eine sichere Zukunft zu haben. Wir müssen das Bewusstsein schärfen, informieren, Gespräche führen, über die EU in Schulen erfahren, um eine aktive europäische Bürgerschaft im Rahmen der partizipativen Demokratiestrategie zu fördern. Das Bewusstsein für die Unionsbürgerschaft ist von entscheidender Bedeutung, um gemeinsame Aktionen und partizipative Vorschläge auch außerhalb der EU voranzubringen.","el":"Πρόταση των συμμετεχόντων στην εκδήλωση \"Quo Vadis Europe IX: Προς μια Ευρωπαϊκή Γεωπολιτική Ένωση\": ΕΕ πρέπει να συνεχίσει να εργάζεται για την οικοδόμηση της ευρωπαϊκής ιθαγένειας, αυξάνοντας την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με το τι πραγματικά κάνει η Ευρώπη και τον ρόλο της Ευρώπης στον κόσμο. Θα πρέπει να πραγματοποιηθούν εκστρατείες εκπαίδευσης των πολιτών, ιδίως μεταξύ των νέων, προκειμένου να ενισχυθούν οι ευρωπαϊκές αξίες. Οι άνθρωποι και ιδίως οι νέοι πρέπει να βασίζονται και είναι αδύνατο να συνεισφέρουν οι πολίτες εάν η Ευρώπη δεν είναι γνωστή. Χωρίς δεσμευμένο πληθυσμό, είναι δύσκολο για την Ένωση να έχει ένα ασφαλές μέλλον. Πρέπει να αυξήσουμε την ευαισθητοποίηση, να ενημερώσουμε, να δώσουμε συνομιλίες, να μάθουμε για την ΕΕ στα σχολεία... για να προωθήσουμε την ενεργό συμμετοχή του ευρωπαίου πολίτη στα πλαίσια της στρατηγικής για τη συμμετοχική δημοκρατία. Η ευαισθητοποίηση σχετικά με την ευρωπαϊκή ιθαγένεια είναι απαραίτητη για την προώθηση κοινών δράσεων και συμμετοχικών προτάσεων και εκτός αυτής.","en":"Proposal of the participants in the event \"Quo Vadis Europe IX: Towards a European Geopolitical Union\": The EU must continue to work on building European citizenship by raising public awareness of what Europe really is doing and of Europe’s role in the world. Citizen education campaigns should be carried out especially among young people in order to enhance European values. People and especially young people must be counted on, and it is impossible to make contributions from the public if Europe is not known. Without a committed population, it is difficult for the Union to have a secure future. We need to raise awareness, inform, give talks, learn about the EU in schools... to promote active European citizenship under the participatory democracy strategy. Awareness of European citizenship is essential to advance joint action and participatory proposals also outside.","et":"Üritusel \"Quo Vadis Europe IX: Euroopa geopoliitilise liidu suunas“ EL peab jätkama tööd Euroopa kodakondsuse loomiseks, suurendades üldsuse teadlikkust Euroopa tegelikust tegevusest ja Euroopa rollist maailmas. Kodanike harimise kampaaniaid tuleks läbi viia eelkõige noorte seas, et edendada Euroopa väärtusi. Arvesse tuleb võtta inimesi ja eriti noori ning kui Euroopat ei tunta, on võimatu anda üldsuselt oma panust. Ilma pühendunud elanikkonnata on liidul raske tagada turvalist tulevikku. Me peame suurendama teadlikkust, teavitama, pidama kõnelusi, õppima EList koolides... et edendada aktiivset Euroopa kodakondsust osalusdemokraatia strateegia raames. Teadlikkus Euroopa kodakondsusest on oluline, et edendada ühismeetmeid ja osalusettepanekuid ka väljaspool.","fi":"Tapahtuman osallistujien ehdotus ”Quo Vadis Europe IX: Kohti Euroopan geopoliittista unionia”: EU:n on jatkettava työtään Euroopan kansalaisuuden rakentamiseksi lisäämällä yleistä tietoisuutta siitä, mitä Eurooppa todella tekee ja mikä on Euroopan rooli maailmassa. Erityisesti nuorille olisi järjestettävä kansalaisille suunnattuja valistuskampanjoita eurooppalaisten arvojen vahvistamiseksi. Ihmisiin ja erityisesti nuoriin on luotettava, ja kansalaisten on mahdotonta antaa panoksensa, jos Eurooppa ei ole tiedossa. Ilman sitoutunutta väestöä unionilla on vaikea olla varma tulevaisuus. Meidän on lisättävä tietoisuutta, informoitava, puhuttava ja opittava eu:sta kouluissa... edistääksemme aktiivista Euroopan kansalaisuutta osallistavan demokratian strategian puitteissa. Tietoisuus Euroopan kansalaisuudesta on olennaisen tärkeää, jotta voidaan edistää yhteisiä toimia ja osallistavia ehdotuksia myös sen ulkopuolella.","fr":"Proposition des participants à la manifestation \"Quo Vadis Europe IX: Vers une Union géopolitique européenne\": L’UE doit continuer à œuvrer à la construction de la citoyenneté européenne en sensibilisant le public à ce que l’Europe fait réellement et au rôle de l’Europe dans le monde. Des campagnes d’éducation des citoyens devraient être menées notamment auprès des jeunes afin de renforcer les valeurs européennes. Il faut compter sur les citoyens et surtout sur les jeunes, et il est impossible d’apporter la contribution des citoyens si l’Europe n’est pas connue. Sans une population engagée, il est difficile pour l’Union d’avoir un avenir sûr. Nous devons sensibiliser, informer, discuter, apprendre sur l’UE dans les écoles... pour promouvoir une citoyenneté européenne active dans le cadre de la stratégie de démocratie participative. La sensibilisation à la citoyenneté européenne est essentielle pour faire progresser l’action commune et les propositions participatives également à l’extérieur.","ga":"Togra ó na rannpháirtithe san imeacht \"Quo Vadis Europe IX: I dTreo Aontas Geopholaitiúil Eorpach\": Ní mór don AE leanúint de bheith ag obair chun saoránacht na hEorpa a fhorbairt trí fheasacht an phobail a mhúscailt maidir leis an méid atá á dhéanamh i ndáiríre ag an Eoraip agus maidir le ról na hEorpa sa domhan. Ba cheart feachtais oideachais na saoránach a reáchtáil go háirithe i measc daoine óga chun luachanna Eorpacha a fheabhsú. Ní mór daoine, go háirithe daoine óga, a chomhaireamh, agus ní féidir an pobal a chur ar an eolas faoi mura bhfuil an Eoraip ar an eolas. Gan daonra tiomanta, is deacair don Aontas todhchaí shlán a bheith aige. Ní mór dúinn feasacht a ardú, eolas a thabhairt, cainteanna a thabhairt, foghlaim faoin Aontas Eorpach i scoileanna... chun saoránacht ghníomhach Eorpach a chur chun cinn faoin straitéis don daonlathas rannpháirteach. Tá feasacht ar shaoránacht Eorpach ríthábhachtach chun gníomhaíocht chomhpháirteach agus tograí rannpháirtíochta a chur chun cinn lasmuigh freisin.","hr":"Prijedlog sudionika događanja \"Quo Vadis Europe IX: Ususret europskoj geopolitičkoj uniji\": EU mora nastaviti raditi na izgradnji europskog građanstva podizanjem javne svijesti o tome što Europa stvarno radi i o ulozi Europe u svijetu. Edukativne kampanje građana trebale bi se provoditi posebno među mladima kako bi se unaprijedile europske vrijednosti. Potrebno je računati na ljude, a posebno mlade ljude, a nije moguće dati doprinos javnosti ako Europa nije poznata. Bez predanog stanovništva Uniji je teško osigurati sigurnu budućnost. Moramo podići svijest, informirati, razgovarati, učiti o EU-u u školama... kako bismo promicali aktivno europsko građanstvo u okviru strategije participativne demokracije. Svijest o europskom građanstvu ključna je za promicanje zajedničkog djelovanja i participativnih prijedloga i izvan njega.","hu":"A \"Quo Vadis Europe IX: Az európai geopolitikai unió felé\": Az EU-nak tovább kell dolgoznia az európai polgárság kiépítésén azáltal, hogy felhívja a közvélemény figyelmét arra, hogy valójában mit is tesz Európa, és hogy milyen szerepet tölt be Európa a világban. Az európai értékek erősítése érdekében különösen a fiatalok körében kellene polgári oktatási kampányokat folytatni. Az emberekre és különösen a fiatalokra is számítanunk kell, és ha Európa nem ismert, nem lehet a nyilvánosságtól hozzájárulást nyújtani. Elhivatott népesség nélkül az Unió számára nehéz biztonságos jövőt teremteni. Fel kell hívnunk a figyelmet, tájékoztatást kell adnunk, beszédeket kell tartanunk, tanulnunk kell az EU-ról az iskolákban, hogy elősegítsük az aktív európai polgárságot a részvételi demokráciára vonatkozó stratégia keretében. Az európai polgársággal kapcsolatos tudatosság elengedhetetlen a közös fellépés és a részvételen alapuló javaslatok külső előmozdításához is.","it":"Proposta dei partecipanti all'evento \"Quo Vadis Europe IX: Verso un'Unione geopolitica europea\": L'UE deve continuare a lavorare per costruire la cittadinanza europea sensibilizzando l'opinione pubblica su ciò che l'Europa sta realmente facendo e sul ruolo dell'Europa nel mondo. Dovrebbero essere condotte campagne di educazione dei cittadini, in particolare tra i giovani, al fine di rafforzare i valori europei. I cittadini, in particolare i giovani, devono essere contati, ed è impossibile dare un contributo del pubblico se l'Europa non è conosciuta. Senza una popolazione impegnata, è difficile per l'Unione avere un futuro sicuro. Dobbiamo sensibilizzare, informare, dialogare, conoscere l'UE nelle scuole... per promuovere la cittadinanza europea attiva nell'ambito della strategia per la democrazia partecipativa. La consapevolezza della cittadinanza europea è essenziale per portare avanti azioni comuni e proposte partecipative anche al di fuori di essa.","lt":"Renginio \"Quo Vadis Europe IX: Europos geopolitinės sąjungos kūrimas\": ES turi toliau kurti Europos pilietiškumą didindama visuomenės informuotumą apie tai, ką Europa iš tikrųjų daro, ir apie Europos vaidmenį pasaulyje. Piliečių švietimo kampanijos turėtų būti vykdomos visų pirma tarp jaunimo, siekiant sustiprinti Europos vertybes. Turi būti atsižvelgiama į žmones ir ypač jaunimą, o jei Europa nėra žinoma, neįmanoma prisidėti prie visuomenės. Nesant atsidavusių gyventojų, Sąjungai sunku turėti saugią ateitį. Turime didinti informuotumą, informuoti, kalbėti, sužinoti apie ES mokyklose ir skatinti aktyvų Europos pilietiškumą pagal dalyvaujamosios demokratijos strategiją. Informuotumas apie Europos pilietiškumą yra labai svarbus siekiant skatinti bendrus veiksmus ir dalyvaujamuosius pasiūlymus, taip pat ir už jos ribų.","lv":"Pasākuma \"Quo Vadis Europe IX: Ceļā uz Eiropas ģeopolitisko savienību\": ES ir jāturpina darbs pie Eiropas pilsonības veidošanas, vairojot sabiedrības izpratni par to, ko Eiropa patiešām dara, un par Eiropas lomu pasaulē. Iedzīvotāju izglītošanas kampaņas būtu jāīsteno, jo īpaši jauniešu vidū, lai stiprinātu Eiropas vērtības. Cilvēki un jo īpaši jaunieši ir jāņem vērā, un nav iespējams sniegt ieguldījumu no sabiedrības, ja Eiropa nav zināma. Bez apņēmīgiem iedzīvotājiem Eiropas Savienībai ir grūti nodrošināt drošu nākotni. Lai veicinātu aktīvu Eiropas pilsoniskumu saskaņā ar līdzdalības demokrātijas stratēģiju, mums ir jāpalielina informētība, jāinformē, jārunā, jāmācās par ES skolās. Informētība par Eiropas pilsonību ir būtiska, lai veicinātu kopīgu rīcību un līdzdalības priekšlikumus arī ārpus tās.","mt":"Proposta tal-parteċipanti fl-avveniment \"Quo Vadis Europe IX: Lejn Unjoni Ġeopolitika Ewropea\": L-UE għandha tkompli taħdem fuq il-bini taċ-ċittadinanza Ewropea billi tqajjem kuxjenza pubblika dwar x’qed tagħmel l-Ewropa verament u dwar ir-rwol tal-Ewropa fid-dinja. Il-kampanji ta’ edukazzjoni taċ-ċittadini għandhom jitwettqu speċjalment fost iż-żgħażagħ sabiex jissaħħu l-valuri Ewropej. In-nies u speċjalment iż-żgħażagħ għandhom jitqiesu, u huwa impossibbli li jsiru kontribuzzjonijiet mill-pubbliku jekk l-Ewropa ma tkunx magħrufa. Mingħajr popolazzjoni impenjata, huwa diffiċli għall-Unjoni li jkollha futur sigur. Jeħtieġ li nqajmu l-għarfien, ninfurmaw, nagħtu taħditiet, nitgħallmu dwar l-UE fl-iskejjel... biex nippromwovu ċittadinanza Ewropea attiva skont l-istrateġija tad-demokrazija parteċipattiva. Is-sensibilizzazzjoni dwar iċ-ċittadinanza Ewropea hija essenzjali biex jitmexxew’il quddiem l-azzjoni konġunta u l-proposti parteċipattivi anke barra.","nl":"Voorstel van de deelnemers aan het evenement \"Quo Vadis Europe IX: Naar een Europese geopolitieke Unie\": De EU moet blijven werken aan het opbouwen van Europees burgerschap door het publiek bewust te maken van wat Europa werkelijk doet en van de rol van Europa in de wereld. Met name onder jongeren moeten voorlichtingscampagnes voor burgers worden gevoerd om de Europese waarden te versterken. Mensen, en vooral jongeren, moeten worden meegeteld en het is onmogelijk om een bijdrage van de burgers te leveren als Europa niet bekend is. Zonder een toegewijde bevolking is het voor de Unie moeilijk om een veilige toekomst te hebben. We moeten het bewustzijn vergroten, informeren, praten, leren over de EU op scholen... om actief Europees burgerschap te bevorderen in het kader van de strategie voor participatieve democratie. Bewustmaking van het Europees burgerschap is van essentieel belang voor het bevorderen van gezamenlijke acties en participatieve voorstellen ook buiten de EU.","pl":"Propozycja uczestników wydarzenia \"Quo Vadis Europe IX: W kierunku europejskiej unii geopolitycznej\": UE musi nadal pracować nad budowaniem obywatelstwa europejskiego poprzez podnoszenie świadomości społecznej na temat tego, co Europa naprawdę robi i na temat roli Europy w świecie. Szczególnie wśród młodych ludzi należy prowadzić kampanie edukacyjne dla obywateli w celu wzmocnienia wartości europejskich. Ludzie, a zwłaszcza młodzi ludzie, muszą być liczeni i nie można wnosić wkładu ze strony społeczeństwa, jeśli Europa nie jest znana. Bez zaangażowanej ludności Unii trudno jest mieć bezpieczną przyszłość. Musimy zwiększać świadomość, informować, prowadzić rozmowy, uczyć się o UE w szkołach... w celu promowania aktywnego obywatelstwa europejskiego w ramach strategii na rzecz demokracji uczestniczącej. Świadomość obywatelstwa europejskiego ma zasadnicze znaczenie dla realizacji wspólnych działań i propozycji partycypacyjnych również poza nim.","pt":"Proposta dos participantes no evento \"Quo Vadis Europe IX: Rumo a uma União Geopolítica Europeia\": A UE tem de continuar a trabalhar na construção da cidadania europeia, sensibilizando a opinião pública para o que a Europa está realmente a fazer e para o papel da Europa no mundo. Devem ser realizadas campanhas de educação dos cidadãos, especialmente entre os jovens, a fim de reforçar os valores europeus. É preciso contar com as pessoas e, em especial, com os jovens, e é impossível dar contributos dos cidadãos se a Europa não for conhecida. Sem uma população comprometida, é difícil para a União ter um futuro seguro. Temos de sensibilizar, informar, dar conversações, aprender sobre a UE nas escolas... para promover a cidadania europeia ativa no âmbito da estratégia de democracia participativa. A sensibilização para a cidadania europeia é essencial para promover ações conjuntas e propostas participativas também fora da sede.","ro":"Propunerea participanților la evenimentul \"Quo Vadis Europe IX: Către o Uniune geopolitică europeană\": UE trebuie să continue să depună eforturi pentru a construi cetățenia europeană, sensibilizând publicul cu privire la ceea ce face cu adevărat Europa și la rolul Europei în lume. Ar trebui să se desfășoare campanii de educare a cetățenilor, în special în rândul tinerilor, pentru a consolida valorile europene. Oamenii și în special tinerii trebuie să se bazeze pe ele și este imposibil să se aducă contribuții din partea publicului dacă Europa nu este cunoscută. Fără o populație angajată, este dificil pentru Uniune să aibă un viitor sigur. Trebuie să sensibilizăm, să informăm, să purtăm discuții, să învățăm despre UE în școli... pentru a promova cetățenia europeană activă în cadrul strategiei de democrație participativă. Sensibilizarea cu privire la cetățenia europeană este esențială pentru promovarea acțiunilor comune și a propunerilor participative și în afara acesteia.","sk":"Návrh účastníkov podujatia \"Quo Vadis Europe IX: Smerom k európskej geopolitickej únii: EÚ musí pokračovať v práci na budovaní európskeho občianstva zvyšovaním povedomia verejnosti o tom, čo Európa skutočne robí a o úlohe Európy vo svete. Vzdelávacie kampane pre občanov by sa mali uskutočňovať najmä medzi mladými ľuďmi s cieľom posilniť európske hodnoty. Treba počítať s ľuďmi, a najmä s mladými ľuďmi, a ak Európa nie je známa, nie je možné prispieť verejnosťou. Bez odhodlaného obyvateľstva je pre Úniu ťažké mať bezpečnú budúcnosť. Musíme zvýšiť informovanosť, informovať, rozprávať, dozvedieť sa o EÚ v školách... s cieľom podporiť aktívne európske občianstvo v rámci stratégie participatívnej demokracie. Informovanosť o európskom občianstve je nevyhnutná na presadzovanie spoločných opatrení a participatívnych návrhov aj mimo nich.","sl":"Predlog udeležencev dogodka \"Quo Vadis Europe IX: Evropski geopolitični uniji naproti\": EU si mora še naprej prizadevati za oblikovanje evropskega državljanstva z ozaveščanjem javnosti o tem, kaj Evropa dejansko počne in o vlogi Evrope v svetu. Zlasti med mladimi bi bilo treba izvajati izobraževalne kampanje za državljane, da bi okrepili evropske vrednote. Na ljudi in zlasti mlade je treba računati in nemogoče je prispevati javnost, če Evropa ni znana. Brez predanega prebivalstva je Uniji težko zagotoviti varno prihodnost. Ozaveščati moramo, obveščati, voditi pogovore, spoznati EU v šolah... za spodbujanje aktivnega evropskega državljanstva v okviru strategije participativne demokracije. Ozaveščenost o evropskem državljanstvu je bistvena za spodbujanje skupnih ukrepov in participativnih predlogov tudi zunaj nje.","sv":"Förslag från deltagarna i evenemanget ”Quo Vadis Europe IX: Mot en europeisk geopolitisk union”: EU måste fortsätta att arbeta för att bygga upp ett europeiskt medborgarskap genom att öka allmänhetens medvetenhet om vad EU verkligen gör och om Europas roll i världen. Medborgarutbildningskampanjer bör genomföras särskilt bland ungdomar för att stärka de europeiska värderingarna. Man måste räkna med människor och särskilt ungdomar, och det är omöjligt att ge bidrag från allmänheten om Europa inte är känt. Utan en engagerad befolkning är det svårt för unionen att ha en säker framtid. Vi måste öka medvetenheten, informera, hålla samtal, lära oss om EU i skolorna... för att främja ett aktivt europeiskt medborgarskap inom ramen för strategin för deltagardemokrati. Medvetenheten om EU-medborgarskapet är avgörande för att främja gemensamma åtgärder och förslag om deltagande även utanför."}},"title":{"es":"Trabajar en la construcción de la ciudadanía europea el primer paso para una política exterior coherente","machine_translations":{"bg":"Работа за изграждане на европейско гражданство – първата стъпка към последователна външна политика","cs":"Práce na budování evropského občanství jako prvního kroku k soudržné zahraniční politice","da":"Arbejde på at opbygge unionsborgerskabet det første skridt hen imod en sammenhængende udenrigspolitik","de":"Entwicklung des Aufbaus der europäischen Bürgerschaft als erster Schritt hin zu einer kohärenten Außenpolitik","el":"Εργασία για την οικοδόμηση της ευρωπαϊκής ιθαγένειας το πρώτο βήμα προς μια συνεκτική εξωτερική πολιτική","en":"Working on building European citizenship the first step towards a coherent foreign policy","et":"Töö Euroopa kodakondsuse loomise nimel on esimene samm sidusa välispoliitika suunas","fi":"Työskentely Euroopan kansalaisuuden rakentamiseksi ensimmäisenä askeleena kohti johdonmukaista ulkopolitiikkaa","fr":"Travailler sur la construction de la citoyenneté européenne, premier pas vers une politique étrangère cohérente","ga":"Ag obair ar shaoránacht Eorpach a fhorbairt an chéad chéim i dtreo beartas eachtrach comhleanúnach","hr":"Rad na izgradnji europskog građanstva prvi korak prema dosljednoj vanjskoj politici","hu":"Az európai polgárság kiépítésére irányuló munka – az első lépés a koherens külpolitika felé","it":"Lavorare per costruire la cittadinanza europea il primo passo verso una politica estera coerente","lt":"Darbas kuriant Europos pilietybę – pirmas žingsnis siekiant nuoseklios užsienio politikos","lv":"Darbs pie Eiropas pilsonības izveides – pirmais solis ceļā uz saskaņotu ārpolitiku","mt":"Il-ħidma fuq il-bini taċ-ċittadinanza Ewropea hija l-ewwel pass lejn politika barranija koerenti","nl":"Werken aan het opbouwen van Europees burgerschap, de eerste stap naar een coherent buitenlands beleid","pl":"Praca nad budowaniem obywatelstwa europejskiego jest pierwszym krokiem w kierunku spójnej polityki zagranicznej","pt":"Trabalhar na construção da cidadania europeia é o primeiro passo para uma política externa coerente","ro":"Depunerea de eforturi pentru construirea cetățeniei europene ca prim pas către o politică externă coerentă","sk":"Práca na budovaní európskeho občianstva ako prvý krok smerom k súdržnej zahraničnej politike","sl":"Prizadevanje za oblikovanje evropskega državljanstva kot prvi korak k skladni zunanji politiki","sv":"Att arbeta för att bygga upp ett europeiskt medborgarskap som ett första steg mot en enhetlig utrikespolitik"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×