EU in the world

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 25f8f2bde5186026acb56a410539dcc98b2076a734116415123da462e6ac6734

Source: {"body":{"en":"Please say no to toxic trade deals containing ISDS provisions. The dangers far outweigh the benefits. \nLet the people decide this. A truly democratic EU would put this and any other trade deal like this to a vote of the people.","machine_translations":{"bg":"Моля, кажете „не“ на токсичните търговски сделки, съдържащи разпоредби за УСИД. Опасностите далеч надхвърлят ползите. Нека хората решат това. Един наистина демократичен ЕС би подложил това и всяко друго търговско споразумение като това на гласуване на народа.","cs":"Prosím, řekněte ne toxickým obchodním obchodům obsahujícím ustanovení o urovnávání sporů mezi investorem a státem. Nebezpečí daleko převažují nad výhodami. Ať o tom rozhodnou lidé. Skutečně demokratická EU by tuto a jakoukoli jinou obchodní dohodu, jako je tato, dala k hlasování lidu.","da":"Vær venlig at sige nej til toksiske handelsaftaler, der indeholder ISDS-bestemmelser. Farerne er langt større end fordelene. Lad folket bestemme det. Et virkelig demokratisk EU ville stille dette og enhver anden handelsaftale som denne til en afstemning blandt befolkningen.","de":"Bitte sagen Sie nein zu toxischen Handelsabkommen, die ISDS-Bestimmungen enthalten. Die Gefahren überwiegen weit über den Nutzen. Lassen Sie die Leute das entscheiden. Eine wirklich demokratische EU würde dies und jedes andere Handelsabkommen wie dieses zur Stimme des Volkes bringen.","el":"Παρακαλώ πείτε όχι στις τοξικές εμπορικές συμφωνίες που περιέχουν διατάξεις για την ISDS. Οι κίνδυνοι υπερτερούν κατά πολύ των οφελών. Ας το αποφασίσουν οι άνθρωποι. Μια πραγματικά δημοκρατική ΕΕ θα έθετε αυτή και οποιαδήποτε άλλη εμπορική συμφωνία όπως αυτή σε ψήφο του λαού.","es":"Por favor digan que no a los acuerdos comerciales tóxicos que contienen disposiciones de ISDS. Los peligros superan con creces los beneficios. Deja que la gente decida esto. Una UE verdaderamente democrática sometería este y cualquier otro acuerdo comercial como este a un voto de los ciudadanos.","et":"Palun ütle ei mürgiste kaubanduskokkulepete kohta, mis sisaldavad investori ja riigi vaheliste vaidluste lahendamise sätteid. Ohud kaaluvad palju üles kasu. Las inimesed otsustavad selle üle. Tõeliselt demokraatlik EL paneks selle ja kõik muud sellised kaubanduskokkulepped rahva hääletusele.","fi":"Sanokaa ei myrkyllisille kauppasopimuksille, jotka sisältävät sijoittajan ja valtion välistä riitojenratkaisua koskevia määräyksiä. Vaarat ovat paljon suuremmat kuin hyödyt. Anna kansan päättää tästä. Todella demokraattinen EU antaisi tämän ja minkä tahansa muun tällaisen kauppasopimuksen kansan äänestykseen.","fr":"Veuillez dire non aux transactions commerciales toxiques contenant des dispositions du RDIE. Les dangers l’emportent de loin sur les avantages. Laisse le peuple décider de ça. Une UE véritablement démocratique soumettrait cet accord et tout autre accord commercial comme celui-ci au vote des citoyens.","ga":"Iarrtar ort gan a rá faoi chomhaontuithe trádála tocsaineacha ina bhfuil forálacha ISDS. Is mó i bhfad na contúirtí ná na buntáistí. Lig do na daoine cinneadh seo. Dá mbeadh AE i ndáiríre daonlathach, d’fhágfadh sé sin agus aon chomhaontú trádála eile mar sin ar vóta na ndaoine.","hr":"Molimo vas da odbijete sporazume o otrovnoj trgovini koji sadrže odredbe o rješavanju sporova između ulagača i države. Opasnosti su daleko veće od koristi. Neka ljudi odluče ovo. Istinski demokratski EU stavio bi taj i bilo koji drugi trgovinski sporazum kao što je ovaj na glasovanje građana.","hu":"Kérjük, mondjon nemet az ISDS-rendelkezéseket tartalmazó mérgező kereskedelmi megállapodásokra. A veszélyek messze felülmúlják az előnyöket. Hadd döntsenek az emberek. Egy valóban demokratikus EU ezt és minden ehhez hasonló kereskedelmi megállapodást a nép szavazására bocsátana.","it":"Si prega di dire di no agli accordi commerciali tossici contenenti disposizioni ISDS. I pericoli superano di gran lunga i benefici. Lascia che sia la gente a decidere. Un'Unione europea veramente democratica metterebbe questo e qualsiasi altro accordo commerciale come questo ad un voto popolare.","lt":"Pasakykite „ne“ toksiškiems prekybos sandoriams, kuriuose yra IVGS nuostatų. Pavojai gerokai nusveria naudą. Tegul žmonės tai nusprendžia. Iš tiesų demokratiška ES šį ir bet kokį kitą tokį prekybos susitarimą sukeltų žmonių balsavimui.","lv":"Lūdzu, sakiet “nē” toksiskas tirdzniecības darījumiem, kas satur IVSI noteikumus. Bīstamība ievērojami pārsniedz ieguvumus. Ļaujiet cilvēkiem izlemt šo. Patiesi demokrātiska ES šo un jebkuru citu tirdzniecības darījumu, piemēram, šo, liktu balsot cilvēkiem.","mt":"Jekk jogħġbok għid le għal ftehimiet kummerċjali tossiċi li fihom dispożizzjonijiet tal-ISDS. Il – ​ perikli huma ferm akbar mill – ​ benefiċċji. Ħalli l-poplu jiddeċiedi dan. UE verament demokratika tpoġġi dan u kwalunkwe ftehim kummerċjali ieħor bħal dan għall-vot tal-poplu.","nl":"Gelieve nee te zeggen tegen giftige handelsovereenkomsten die ISDS-bepalingen bevatten. De gevaren wegen veel zwaarder dan de voordelen. Laat de mensen dit beslissen. Een echt democratische EU zou dit en elke andere handelsovereenkomst als deze in stemming brengen.","pl":"Proszę powiedzieć „nie” w odniesieniu do toksycznych umów handlowych zawierających postanowienia dotyczące ISDS. Zagrożenia znacznie przewyższają korzyści. Niech ludzie zadecydują o tym. Prawdziwie demokratyczna UE postawiłaby tę i każdą inną umowę handlową w głosowaniu obywateli.","pt":"Por favor, diga não aos acordos comerciais tóxicos que contenham disposições relativas à RLIE. Os perigos superam os benefícios. Que as pessoas decidam isto. Uma UE verdadeiramente democrática colocaria este e qualquer outro acordo comercial como este a um voto do povo.","ro":"Vă rugăm să refuzați acordurile comerciale toxice care conțin dispoziții ISDS. Pericolele depășesc cu mult beneficiile. Lasă oamenii să decidă asta. O UE cu adevărat democratică ar supune la vot acest acord comercial și orice alt acord comercial ca acesta.","sk":"Povedzte nie toxickým obchodným dohodám, ktoré obsahujú ustanovenia o urovnávaní sporov medzi investorom a štátom. Nebezpečenstvá ďaleko prevažujú nad výhodami. Nech o tom rozhodujú ľudia. Skutočne demokratická EÚ by dala túto a akúkoľvek inú obchodnú dohodu, ako je táto, na hlasovanie ľudu.","sl":"Prosimo, recite ne za toksične trgovinske sporazume, ki vsebujejo določbe ISDS. Nevarnosti daleč odtehtajo koristi. Naj se ljudje odločijo o tem. Resnično demokratična EU bi to in vsak drug trgovinski sporazum, kot je ta, postavila na glasovanje ljudi.","sv":"Säg nej till giftiga handelsavtal som innehåller bestämmelser om tvistlösning mellan investerare och stat. Farorna uppväger vida fördelarna. Låt folket bestämma detta. Ett verkligt demokratiskt EU skulle låta folket rösta om detta och alla andra handelsavtal som detta."}},"title":{"en":"Say No to CETA, no to toxic trade deals, no to isds provisions","machine_translations":{"bg":"Кажи „не“ на ВИТС, не на токсични търговски сделки, не на разпоредби","cs":"Řekni ne dohodě CETA, ne toxickým obchodním dohodám, ustanovením „No to isds“","da":"Sig nej til CETA, nej til giftige handelsaftaler, nej til isds-bestemmelser","de":"Nein zu CETA, nein zu toxischen Handelsgeschäften, keine Bestimmungen","el":"Πείτε όχι στη CETA, όχι σε τοξικές εμπορικές συμφωνίες, όχι σε διατάξεις","es":"Decir no al AECG, no a los acuerdos comerciales tóxicos, no a las disposiciones sobre el comercio","et":"Ütle ei CETA-le, ei toksilisele kaubanduskokkuleppele, ei rämpsposti sätetele","fi":"Sano ei CETA: lle, ei myrkyllisille kauppasopimuksille, ei ammennuksia koskeville määräyksille","fr":"Disons non à l’AECG, non aux accords commerciaux toxiques, non aux dispositions","ga":"Uimh. Abair le CETA, comhaontuithe trádála tocsaineacha ar bith, ní gá forálacha maidir le fógraí","hr":"Reci ne CETA-i, nema toksičnih trgovinskih sporazuma, nema odredbi","hu":"Mondj nemet a CETA-ra, nem a mérgező kereskedelmi megállapodásokra, nem a rendelkezésekre","it":"Dire no al CETA, no agli accordi commerciali tossici, no alle disposizioni di isds","lt":"Pasakyti Ne IEPS, ne toksiški prekybos sandorių, ne isds nuostatos","lv":"Teikt Nē CETA, nē toksisko tirdzniecības darījumiem, nē ids noteikumi","mt":"Say No to CETA, no to toxic trade deal, no to isds provisions","nl":"Zeg nee tegen CETA, nee tegen giftige handelsovereenkomsten, nee tegen bepalingen","pl":"Powiedz „nie” CETA, nie dla toksycznych umów handlowych, nie to jest przepisy","pt":"Dizer não ao CETA, não a acordos comerciais tóxicos, não a disposições","ro":"Spune nu CETA, nu la acordurile comerciale toxice, nu la isds dispoziții","sk":"Povedať nie CETA, nie toxických obchodných dohôd, nie ustanovenia o isdách","sl":"Reči ne CETA, ne za strupene trgovinske sporazume, ne določbe o isds","sv":"Säg nej till Ceta, nej till giftiga handelsavtal, nej till isds-bestämmelser"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×