Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 7a10c3e9187e885a7d43b67d1399efa7ebf32254bdc0dd27fdb30c0f6a948677

Source: {"body":{"en":"Population policy is literally a matter of life and death – as well as that of migration. It is about birth rates and mortality rates, as well as emigration and immigration. The EU is in demographic decline.\n \nAt the start of the 19th century, Europe accounted for 15% of the world population. By 2050, it will be 5%. This is not only because populations in other parts of the world are growing, but also because the European population will shrink. \n\nThe population of the EU with 27 Member States was about 448 million in 2020. The natural change of the EU population has been negative since 2012 – with more deaths (4.7 million) than births (4.2 million) recorded in 2019. Across the EU, women have an average of 1.52 children. This is below the replacement rate of 2.1 children required for a stable population. Without migration, the EU population would have shrunk by half a million. The total net immigration to the EU in 2019 was 1.5 million persons, with 2.5 million immigrating to the EU and almost 1 million emigrating from the EU.\n \nEurope is also ageing. The average age of Europeans is expected to rise from the current 39 years to 49 years by 2050.\n\nThe total population of Europe is 748 million people now. Could it be 1 billion by 2050? How?","machine_translations":{"bg":"Политиката по отношение на населението е буквално въпрос на живот и смърт – както и на миграция. Става въпрос за раждаемост и смъртност, както и за емиграция и имиграция. ЕС е в демографски спад. В началото на XIX век на Европа се падат 15 % от световното население. До 2050 г. тя ще бъде 5 %. Това е така не само защото населението в други части на света нараства, но и защото европейското население ще намалее. Населението на ЕС с 27 държави членки е било около 448 милиона през 2020 г. Естествената промяна на населението на ЕС е отрицателна от 2012 г. насам, като през 2019 г. са отчетени повече смъртни случаи (4,7 милиона), отколкото раждания (4,2 милиона). В ЕС жените имат средно 1,52 деца. Това е под коефициента на заместване на 2,1 деца, необходим за стабилно население. Без миграция населението на ЕС би намаляло с половин милион. Общата нетна имиграция към ЕС през 2019 г. е 1,5 милиона души, като 2,5 милиона са емигрирали в ЕС и почти 1 милион души са емигрирали от ЕС. Европа също застарява. Очаква се средната възраст на европейците да нарасне от сегашните 39 години на 49 години до 2050 г. Понастоящем общото население на Европа е 748 милиона души. Може ли да бъде 1 милиард до 2050 г.? Как така?","cs":"Populační politika je doslova otázkou života a smrti - stejně jako otázkou migrace. Jde o porodnost a úmrtnost, jakož i o emigraci a přistěhovalectví. V EU dochází k demografickému poklesu. Na počátku 19. století tvořila Evropa 15 % světové populace. Do roku 2050 to bude 5 %. Je to nejen proto, že populace v jiných částech světa rostou, ale také proto, že evropská populace se sníží. Počet obyvatel EU s 27 členskými státy činil v roce 2020 přibližně 448 milionů. Přirozená změna obyvatelstva EU je od roku 2012 negativní - v roce 2019 bylo zaznamenáno více úmrtí (4,7 milionu) než u narození (4,2 milionu). V celé EU mají ženy v průměru 1,52 dětí. To je nižší než náhradní poměr 2,1 dětí potřebných pro stabilní populaci. Bez migrace by se počet obyvatel EU snížil o půl milionu. Celkový čistý přistěhovalectví do EU v roce 2019 činilo 1,5 milionu osob, 2,5 milionu osob se přistěhovalo do EU a téměř 1 milion osob emigroval z EU. Evropa také stárne. Očekává se, že průměrný věk Evropanů vzroste ze současných 39 let na 49 let do roku 2050. Celkový počet obyvatel Evropy je nyní 748 milionů lidí. Mohla by to být 1 miliarda do roku 2050? Jak to vypadá?","da":"Befolkningspolitik er bogstaveligt talt et spørgsmål om liv og død – såvel som migration. Det handler om fødselsrater og dødelighed samt udvandring og indvandring. EU er i demografisk tilbagegang. I begyndelsen af det 19. århundrede tegnede Europa sig for 15 % af verdens befolkning. I 2050 vil den være på 5 %. Dette skyldes ikke kun, at befolkningerne i andre dele af verden vokser, men også fordi den europæiske befolkning vil falde. EU's befolkning med 27 medlemsstater var på ca. 448 mio. i 2020. Den naturlige ændring i EU's befolkning har været negativ siden 2012 – med flere dødsfald (4,7 mio.) end fødsler (4,2 mio.) registreret i 2019. I EU har kvinder i gennemsnit 1,52 børn. Dette er under den erstatningsrate på 2,1 børn, der kræves for en stabil befolkning. Uden migration ville EU's befolkning være faldet med en halv million. Den samlede nettoindvandring til EU var på 1,5 mio. personer i 2019, hvoraf 2,5 mio. emigrerer til EU, og næsten 1 mio. emigrerer fra EU. Europa bliver også ældre. Europæernes gennemsnitsalder forventes at stige fra de nuværende 39 år til 49 år i 2050. Europas samlede befolkning er nu 748 millioner mennesker. Kan det være 1 mia. i 2050? Hvordan?","de":"Die Bevölkerungspolitik ist buchstäblich eine Frage des Lebens und des Todes – ebenso wie die der Migration. Es geht um Geburtenraten und Sterblichkeitsraten sowie um Auswanderung und Einwanderung. Die EU befindet sich im demografischen Rückgang. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts zählte Europa 15 % der Weltbevölkerung. Bis 2050 werden sie 5 % betragen. Das liegt nicht nur daran, dass die Bevölkerung in anderen Teilen der Welt wächst, sondern auch weil die europäische Bevölkerung schrumpft. Die Bevölkerung der EU mit 27 Mitgliedstaaten belief sich 2020 auf rund 448 Millionen. Die natürliche Veränderung der EU-Bevölkerung ist seit 2012 negativ – mit mehr Todesfällen (4,7 Mio.) als Geburten (4,2 Mio.) im Jahr 2019. In der EU haben Frauen im Durchschnitt 1,52 Kinder. Dies liegt unter der Ersatzrate von 2,1 Kindern, die für eine stabile Bevölkerung erforderlich sind. Ohne Migration wäre die EU-Bevölkerung um eine halbe Million geschrumpft. 2019 belief sich die Nettozuwanderung in die EU auf 1,5 Millionen Menschen, wobei 2,5 Mio. in die EU eingewandert sind und fast eine Million aus der EU auswanderte. Auch Europa altert. Das Durchschnittsalter der Europäer dürfte bis 2050 von den derzeitigen 39 Jahren auf 49 Jahre ansteigen. Die Gesamtbevölkerung Europas beträgt derzeit 748 Millionen Menschen. Könnte es bis 2050 eine Milliarde sein? Wie?","el":"Η πληθυσμιακή πολιτική είναι κυριολεκτικά ζήτημα ζωής και θανάτου – καθώς και της μετανάστευσης. Πρόκειται για τα ποσοστά γεννήσεων και θνησιμότητας, καθώς και για τη μετανάστευση και τη μετανάστευση. Η ΕΕ βρίσκεται σε δημογραφική παρακμή. Στις αρχές του 19ου αιώνα, η Ευρώπη αντιπροσώπευε το 15 % του παγκόσμιου πληθυσμού. Έως το 2050, θα είναι 5 %. Αυτό δεν οφείλεται μόνο στο γεγονός ότι οι πληθυσμοί σε άλλα μέρη του κόσμου αυξάνονται, αλλά και επειδή ο ευρωπαϊκός πληθυσμός θα συρρικνωθεί. Ο πληθυσμός της ΕΕ με 27 κράτη μέλη ήταν περίπου 448 εκατομμύρια το 2020. Η φυσική αλλαγή του πληθυσμού της ΕΕ είναι αρνητική από το 2012 – με περισσότερους θανάτους (4,7 εκατομμύρια) σε σύγκριση με τις γεννήσεις (4,2 εκατομμύρια) που καταγράφηκαν το 2019. Σε ολόκληρη την ΕΕ, οι γυναίκες έχουν κατά μέσο όρο 1,52 παιδιά. Αυτό είναι χαμηλότερο από το ποσοστό αντικατάστασης 2,1 παιδιών που απαιτούνται για σταθερό πληθυσμό. Χωρίς τη μετανάστευση, ο πληθυσμός της ΕΕ θα είχε συρρικνωθεί κατά μισό εκατομμύριο. Η συνολική καθαρή μετανάστευση προς την ΕΕ το 2019 ανήλθε σε 1,5 εκατομμύριο άτομα, με 2,5 εκατομμύρια να μεταναστεύουν στην ΕΕ και σχεδόν 1 εκατομμύριο να μεταναστεύουν από την ΕΕ. Η Ευρώπη γηράσκει επίσης. Η μέση ηλικία των Ευρωπαίων αναμένεται να αυξηθεί από τα τρέχοντα 39 έτη σε 49 έτη έως το 2050. Ο συνολικός πληθυσμός της Ευρώπης είναι σήμερα 748 εκατομμύρια άνθρωποι. Θα μπορούσε να είναι 1 δισεκατομμύριο έως το 2050; Πώς είναι;","es":"La política demográfica es literalmente una cuestión de vida o muerte, así como la de la migración. Se trata de tasas de natalidad y mortalidad, así como de emigración e inmigración. La UE está en declive demográfico. A principios del siglo XX, Europa representaba el 15 % de la población mundial. Para 2050, será del 5 %. Esto no solo se debe a que las poblaciones de otras partes del mundo están creciendo, sino también a que la población europea se reducirá. La población de la UE con 27 Estados miembros era de unos 448 millones en 2020. El cambio natural de la población de la UE ha sido negativo desde 2012, y en 2019 se registraron más muertes (4,7 millones) que nacimientos (4,2 millones). En toda la UE, las mujeres tienen una media de 1,52 hijos. Esta cifra es inferior a la tasa de sustitución de 2,1 niños necesaria para una población estable. Sin la migración, la población de la UE se habría reducido en medio millón. La inmigración neta total a la UE en 2019 fue de 1,5 millones de personas, de las cuales 2,5 millones emigraron a la UE y casi 1 millones emigraron de la UE. Europa también está envejeciendo. Se espera que la edad media de los europeos aumente de los 39 años actuales a los 49 años de aquí a 2050. La población total de Europa es de 748 millones de personas en la actualidad. ¿Podrían ser 1 mil millones para 2050? ¿Cómo es que?","et":"Rahvastikupoliitika on sõna otseses mõttes nii elu ja surma kui ka rände küsimus. Küsimus on sündimuses ja suremuses, samuti väljarändes ja sisserändes. EL on demograafilises languses. Sajandi alguses moodustas Euroopa 15 % maailma rahvastikust. Aastaks 2050 on see 5 %. Seda mitte ainult seetõttu, et rahvastik mujal maailmas kasvab, vaid ka seetõttu, et Euroopa rahvastik kahaneb. 27 liikmesriigiga ELi rahvaarv oli 2020. aastal ligikaudu 448 miljonit. ELi elanikkonna loomulik muutus on alates 2012. aastast olnud negatiivne – 2019. aastal registreeriti rohkem surmajuhtumeid (4,7 miljonit) kui sündides (4,2 miljonit). Kogu ELis on naistel keskmiselt 1,52 last. See on väiksem kui stabiilse populatsiooni jaoks vajalik 2,1 lapse asendusmäär. Ilma rändeta oleks ELi elanikkond vähenenud poole miljoni võrra. 2019. aastal oli ELi sisserände netosumma 1,5 miljonit inimest, 2,5 miljonit rändas ELi ja peaaegu 1 miljon ELi välja. Ka Euroopa vananeb. Prognooside kohaselt tõuseb eurooplaste keskmine vanus 2050. aastaks praeguselt 39. eluaastalt 49 aastale. Praegu on Euroopa rahvaarv kokku 748 miljonit inimest. Kas 2050. aastaks võiks see olla 1 miljard? Kuidas?","fi":"Väestöpolitiikassa on kyse kirjaimellisesti elämästä ja kuolemasta sekä muuttoliikkeestä. Kyse on syntyvyydestä ja kuolleisuudesta sekä maastamuutosta ja maahanmuutosta. EU:n väestökehitys on vähenemässä. 1800-luvun alussa Euroopan osuus maailman väestöstä oli 15 prosenttia. Vuoteen 2050 mennessä se on 5 prosenttia. Tämä ei johdu pelkästään siitä, että väestö muualla maailmassa kasvaa, vaan myös siitä, että Euroopan väestö vähenee. EU:n 27 jäsenvaltion väkiluku oli noin 448 miljoonaa vuonna 2020. EU:n väestön luonnollinen muutos on ollut negatiivinen vuodesta 2012 lähtien. Vuonna 2019 kuolleita oli enemmän (4,7 miljoonaa) kuin syntyneet (4,2 miljoonaa). Eri puolilla EU:ta naisilla on keskimäärin 1,52 lasta. Tämä on alle 2,1 lapsen korvaamisasteen, jota tarvitaan vakaassa väestössä. Ilman muuttoliikettä EU:n väkiluku olisi vähentynyt puoli miljoonaa. Nettomaahanmuutto eu:hun vuonna 2019 oli 1,5 miljoonaa henkilöä, joista 2,5 miljoonaa muutti eu:hun ja lähes miljoona muutti eu:sta. Myös Eurooppa ikääntyy. Eurooppalaisten keski-iän odotetaan nousevan nykyisestä 39 vuodesta 49 vuoteen vuoteen 2050 mennessä. Euroopan kokonaisväestömäärä on nyt 748 miljoonaa ihmistä. Voisiko se olla miljardi vuoteen 2050 mennessä? Miten niin?","fr":"La politique démographique est littéralement une question de vie et de mort, ainsi que de migration. Il s’agit des taux de natalité et de mortalité, ainsi que de l’émigration et de l’immigration. L’UE est en déclin démographique. Au début du 19ème siècle, l’Europe représentait 15 % de la population mondiale. D’ici 2050, il sera de 5 %. Ce n’est pas seulement parce que les populations d’autres régions du monde augmentent, mais aussi parce que la population européenne va diminuer. La population de l’UE, qui comptait 27 États membres, était d’environ 448 millions d’habitants en 2020. L’évolution naturelle de la population de l’UE est négative depuis 2012, avec un plus grand nombre de décès (4,7 millions) que de naissances (4,2 millions) enregistrés en 2019. Dans l’ensemble de l’UE, les femmes ont en moyenne 1,52 enfants. Ce taux est inférieur au taux de remplacement de 2,1 enfants requis pour une population stable. Sans migration, la population de l’UE aurait diminué d’un demi-million. Le total net de l’immigration vers l’UE en 2019 était de 1,5 millions de personnes, dont 2,5 millions d’immigrés vers l’UE et près de 1 millions d’immigrés en provenance de l’UE. L’Europe vieillit également. L’âge moyen des Européens devrait passer de 39 ans à 49 ans d’ici 2050. La population totale de l’Europe est aujourd’hui de 748 millions d’habitants. Est-ce que ça pourrait être 1 milliards d’ici 2050? Comment?","ga":"Is ionann beartas daonra agus saol agus bás – chomh maith le ceist na himirce. Baineann sé le rátaí breithe agus rátaí báis, chomh maith leis an eisimirce agus an inimirce. Tá meath déimeagrafach ag teacht ar an Aontas Eorpach. Ag tús an 19ú haois, bhí 15 % de dhaonra an domhain san Eoraip. Faoi 2050, is é 5 % a bheidh i gceist. Ní hamháin go bhfuil daonraí in áiteanna eile ar fud an domhain ag fás, ach toisc go dtiocfaidh laghdú ar dhaonra na hEorpa freisin. Bhí thart ar 448 milliún duine ina gcónaí san Aontas Eorpach in 2020 agus 27 mBallstát ann. Tá an t-athrú nádúrtha ar dhaonra AE diúltach ó bhí 2012 ann – agus níos mó básanna (4.7 milliún) ná breitheanna (4.2 milliún) a taifeadadh in 2019. Ar fud an Aontais Eorpaigh, tá 1.52 leanbh ar an meán ag mná. Tá sé seo faoi bhun an ráta athsholáthair de 2,1 leanbh atá de dhíth ar dhaonra cobhsaí. Gan an imirce, bheadh laghdú leathmhilliún ar dhaonra an AE. Ba é 1.5 milliún duine an glan-inimirce chuig an AE in 2019, agus 2.5 milliún duine ag dul ar imirce chuig an AE agus beagnach 1 milliún duine ag dul ar imirce ón Aontas Eorpach. Tá an Eoraip ag dul in aois freisin. Meastar go n-ardóidh meánaois na nEorpach ó na 39 mbliana atá ann faoi láthair go 49 mbliana d’aois faoi 2050. Tá daonra iomlán 748 milliún duine san Eoraip anois. An bhféadfadh sé a bheith 1 billiún faoi 2050? Conas?","hr":"Politika stanovništva doslovno je pitanje života i smrti, kao i pitanje migracija. Riječ je o stopama nataliteta i smrtnosti, kao i o emigraciji i imigraciji. EU bilježi demografski pad. Početkom 19. stoljeća Europa je činila 15 % svjetskog stanovništva. Do 2050. godine iznosit će 5 %. To nije samo zato što stanovništvo u drugim dijelovima svijeta raste, već i zato što će se europsko stanovništvo smanjiti. Broj stanovnika EU-a s 27 država članica 2020. iznosio je oko 448 milijuna. Prirodna promjena stanovništva EU-a negativna je od 2012. – 2019. zabilježeno je više smrtnih slučajeva (4,7 milijuna) nego rođenih (4,2 milijuna). Diljem EU-a žene imaju prosječno 1,52 djece. To je ispod stope zamjene 2,1 djece potrebne za stabilnu populaciju. Bez migracija stanovništvo EU-a smanjilo bi se za pola milijuna. Ukupna neto imigracija u EU 2019. iznosila je 1,5 milijuna osoba, pri čemu je 2,5 milijuna imigriralo u EU, a gotovo 1 milijun emigriralo je iz EU-a. Europa također stari. Očekuje se da će prosječna dob Europljana do 2050. porasti s trenutačnih 39 godina na 49 godina. Ukupno stanovništvo Europe sada broji 748 milijuna ljudi. Može li do 2050. biti 1 milijarda? Što je bilo?","hu":"A népességpolitika szó szerint élet-halál kérdése, csakúgy, mint a migráció kérdése. Ez a születési arányról és a halálozási arányról, valamint a kivándorlásról és a bevándorlásról szól. Az EU demográfiai hanyatlásban van. A 19. század elején Európa a világ népességének 15 %-át tette ki. 2050-ra ez az arány 5 % lesz. Ez nemcsak a világ más részein élő népesség növekedésének tudható be, hanem azért is, mert az európai népesség csökkenni fog. A 27 tagállamból álló EU népessége 2020-ban mintegy 448 millió főt tett ki. Az EU népességének természetes változása 2012 óta negatív: 2019-ben több halálesetet (4,7 millió ember) regisztráltak, mint a születések (4,2 millió). Az EU-ban a nőknek átlagosan 1,52 gyermekük van. Ez a stabil népességhez szükséges 2,1 gyermek helyettesítési rátája alatt van. Migráció nélkül az EU lakossága félmillióval csökkent volna. Az EU-ba irányuló teljes nettó bevándorlás 2019-ben 1,5 millió főt tett ki, 2,5 millióan vándoroltak be az EU-ba, és közel 1 millióan vándoroltak ki az EU-ból. Európa is öregszik. Az európaiak átlagos életkora a jelenlegi 39 évről 2050-ra várhatóan 49 évre emelkedik. Európa teljes lakossága jelenleg 748 millió ember. Lehet-e 1 milliárd 2050-ra? Hogyan?","it":"La politica demografica è letteralmente una questione di vita e di morte – così come di migrazione. Si tratta di tassi di natalità e mortalità, nonché di emigrazione e immigrazione. L'UE è in declino demografico. All'inizio del 19º secolo, l'Europa rappresentava il 15 % della popolazione mondiale. Entro il 2050 sarà il 5 %. Questo non solo perché le popolazioni di altre parti del mondo stanno crescendo, ma anche perché la popolazione europea si ridurrà. La popolazione dell'UE con 27 Stati membri era di circa 448 milioni nel 2020. Il cambiamento naturale della popolazione dell'UE è stato negativo dal 2012 – con più morti (4,7 milioni) rispetto alle nascite (4,2 milioni) registrate nel 2019. In tutta l'UE, le donne hanno in media 1.52 bambini. Ciò è inferiore al tasso di sostituzione di 2.1 bambini richiesti per una popolazione stabile. Senza l'immigrazione, la popolazione dell'UE si sarebbe ridotta di mezzo milione. L'immigrazione netta totale verso l'UE nel 2019 è stata di 1,5 milioni di persone, con 2,5 milioni di immigrati nell'UE e quasi 1 milioni di emigrati dall'UE. Anche l'Europa sta invecchiando. L'età media degli europei dovrebbe passare dagli attuali 39 anni a 49 anni entro il 2050. La popolazione totale dell'Europa è ora di 748 milioni di persone. Potrebbero essere 1 miliardi entro il 2050? In che modo?","lt":"Gyventojų politika tiesiogine prasme yra gyvybės ir mirties, taip pat migracijos klausimas. Kalbama apie gimstamumą ir mirtingumą, taip pat emigraciją ir imigraciją. ES demografinis nuosmukis. XIX a. pradžioje Europoje gyveno 15 proc. pasaulio gyventojų. Iki 2050 m. ji sudarys 5 proc. Taip yra ne tik dėl to, kad gyventojų skaičius kitose pasaulio dalyse auga, bet ir dėl to, kad Europos gyventojų skaičius mažės. 2020 m. 27 valstybių narių ES gyventojų skaičius buvo apie 448 mln. Natūralus ES gyventojų pokytis nuo 2012 m. buvo neigiamas – 2019 m. užregistruota daugiau mirčių (4,7 mln.) nei gimimų (4,2 mln.). Visoje ES moterys turi vidutiniškai 1,52 vaikus. Tai yra mažesnė už 2,1 vaiko pakeitimo normą, reikalingą stabiliai populiacijai. Be migracijos ES gyventojų skaičius sumažėtų puse milijono. Bendra grynoji imigracija į ES 2019 m. buvo 1,5 mln. asmenų, 2,5 mln. emigravo į ES ir beveik 1 mln. emigravo iš ES. Europa taip pat senėja. Tikimasi, kad vidutinis europiečių amžius iki 2050 m. išaugs nuo dabartinių 39 metų iki 49 metų. Šiuo metu Europoje gyvena 748 mln. žmonių. Ar iki 2050 m. galėtų būti 1 mlrd. EUR? Kaip?","lv":"Iedzīvotāju politika burtiski ir dzīvības un nāves jautājums, kā arī migrācijas jautājums. Runa ir par dzimstību un mirstību, kā arī emigrāciju un imigrāciju. ES piedzīvo demogrāfisko lejupslīdi. 19. gadsimta sākumā Eiropā bija 15 % pasaules iedzīvotāju. Līdz 2050. gadam tas būs 5 %. Tas ir ne tikai tāpēc, ka iedzīvotāju skaits citās pasaules daļās pieaug, bet arī tāpēc, ka Eiropas iedzīvotāju skaits samazināsies. ES iedzīvotāju skaits ar 27 dalībvalstīm 2020. gadā bija aptuveni 448 miljoni. Kopš 2012. gada ES iedzīvotāju dabiskās pārmaiņas ir bijušas negatīvas – 2019. gadā tika reģistrēts vairāk nāves gadījumu (4,7 miljoni) nekā dzimušo cilvēku skaits (4,2 miljoni). Visā ES sievietēm vidēji ir 1,52 bērni. Tas ir zemāks par 2,1 bērnu aizvietošanas rādītāju, kas nepieciešams stabilai populācijai. Bez migrācijas ES iedzīvotāji būtu samazinājušies par pusmiljonu. Kopējā neto imigrācija uz ES 2019. gadā bija 1,5 miljoni cilvēku, no kuriem 2,5 miljoni imigrēja uz ES un gandrīz 1 miljons emigrēja no ES. Arī Eiropa noveco. Paredzams, ka līdz 2050. gadam eiropiešu vidējais vecums palielināsies no pašreizējiem 39 gadiem līdz 49 gadiem. Eiropas iedzīvotāju kopskaits tagad ir 748 miljoni cilvēku. Vai līdz 2050. gadam tas varētu būt 1 miljards? Kā?","mt":"Il-politika tal-popolazzjoni hija litteralment kwistjoni ta’ ħajja u mewt – kif ukoll dik tal-migrazzjoni. Huwa dwar ir-rati tat-twelid u r-rati ta’ mortalità, kif ukoll l-emigrazzjoni u l-immigrazzjoni. L-UE tinsab fi tnaqqis demografiku. Fil-bidu tas-seklu 19, l-Ewropa kienet responsabbli għal 15 % tal-popolazzjoni dinjija. Sal-2050, dan se jkun ta’ 5 %. Dan mhux biss għax il-popolazzjonijiet f’partijiet oħra tad-dinja qed jikbru, iżda wkoll għax il-popolazzjoni Ewropea se tonqos. Il-popolazzjoni tal-UE b’27 Stat Membru kienet ta’ madwar 448 miljun fl-2020. Il-bidla naturali tal-popolazzjoni tal-UE ilha negattiva mill-2012 – b’aktar mwiet (4.7 miljun) mit-twelid (4.2 miljun) irreġistrati fl-2019. Madwar l-UE, in-nisa għandhom medja ta’ 1.52 tifel u tifla. Din hija taħt ir-rata ta’ sostituzzjoni ta’ 2.1 tfal meħtieġa għal popolazzjoni stabbli. Mingħajr il-migrazzjoni, il-popolazzjoni tal-UE kienet tonqos b’nofs miljun. L-immigrazzjoni netta totali lejn l-UE fl-2019 kienet ta’ 1,5 miljun persuna, b’2,5 miljun ruħ jemigraw lejn l-UE u kważi miljun jemigraw mill-UE. L-Ewropa qed tixjieħ ukoll. L-età medja tal-Ewropej hija mistennija li tiżdied mid-39 sena attwali għal 49 sena sal-2050. Il-popolazzjoni totali ta’ l-Ewropa issa hija ta’ 748 miljun ruħ. Jista’ jkun ta’ EUR 1 biljun sal-2050? Kif?","nl":"Het bevolkingsbeleid is letterlijk een kwestie van leven en dood – evenals die van migratie. Het gaat om geboortecijfers en sterftecijfers, evenals over emigratie en immigratie. De EU is in demografische achteruitgang. Aan het begin van de 19e eeuw was Europa goed voor 15 % van de wereldbevolking. Tegen 2050 zal dat 5 % zijn. Dit komt niet alleen doordat de bevolking in andere delen van de wereld groeit, maar ook omdat de Europese bevolking zal krimpen. De bevolking van de EU met 27 lidstaten bedroeg in 2020 ongeveer 448 miljoen. De natuurlijke verandering van de EU-bevolking is negatief sinds 2012 – met meer sterfgevallen (4,7 miljoen) dan geboorten (4,2 miljoen) in 2019. In de hele EU hebben vrouwen gemiddeld 1,52 kinderen. Dit ligt onder het vervangingspercentage van 2,1 kinderen die nodig zijn voor een stabiele bevolking. Zonder migratie zou de EU-bevolking met een half miljoen zijn gekrompen. De totale netto-immigratie naar de EU bedroeg in 2019 1,5 miljoen mensen, waarvan 2,5 miljoen naar de EU emigreerden en bijna 1 miljoen emigreerden uit de EU. Europa vergrijst ook. De gemiddelde leeftijd van Europeanen zal naar verwachting stijgen van de huidige 39 jaar tot 49 jaar in 2050. De totale bevolking van Europa telt nu 748 miljoen mensen. Zou het tegen 2050 1 miljard kunnen zijn? Hoe gaat het?","pl":"Polityka społeczna jest dosłownie kwestią życia i śmierci, a także migracji. Chodzi o współczynnik urodzeń i śmiertelność, a także o emigrację i imigrację. UE boryka się ze spadkiem demograficznym. Na początku XIX wieku Europa stanowiła 15 % ludności świata. Do 2050 r. wyniesie ona 5 %. Dzieje się tak nie tylko dlatego, że populacja w innych częściach świata rośnie, ale również dlatego, że liczba ludności europejskiej będzie się zmniejszać. W 2020 r. liczba ludności UE licząca 27 państw członkowskich wynosiła około 448 mln. Naturalna zmiana ludności UE jest ujemna od 2012 r. - w 2019 r. odnotowano więcej zgonów (4,7 mln) niż urodzeń (4,2 mln). W całej UE kobiety mają średnio 1,52 dzieci. Wskaźnik ten jest niższy od wskaźnika zastąpienia 2,1 dzieci wymaganego dla stabilnej populacji. Bez migracji liczba ludności UE zmniejszyłaby się o pół miliona. Całkowita imigracja netto do UE w 2019 r. wyniosła 1,5 mln osób, przy czym 2,5 mln osób wyemigrowało do UE, a prawie 1 mln emigrowało z UE. Europa również starzeje się. Oczekuje się, że średni wiek Europejczyków wzrośnie z obecnych 39 lat do 49 lat do 2050 r. Całkowita liczba ludności Europy wynosi obecnie 748 mln osób. Czy do 2050 r. może wynieść 1 miliard? W jaki sposób?","pt":"A política populacional é, literalmente, uma questão de vida e morte - bem como a da migração. Trata-se de taxas de natalidade e mortalidade, bem como de emigração e imigração. A UE encontra-se em declínio demográfico. No início do século XIX, a Europa representava 15 % da população mundial. Até 2050, será de 5 %. Não só porque as populações de outras partes do mundo estão a crescer, mas também porque a população europeia irá diminuir. A população da UE com 27 Estados-Membros era de cerca de 448 milhões em 2020. A mudança natural da população da UE tem sido negativa desde 2012, registando-se mais mortes (4,7 milhões) do que nascimentos (4,2 milhões) em 2019. Em toda a UE, as mulheres têm, em média, 1,52 filhos. Esta taxa é inferior à taxa de substituição de 2,1 crianças necessária para uma população estável. Sem a migração, a população da UE teria diminuído em meio milhão. A imigração líquida total para a UE em 2019 foi de 1,5 milhões de pessoas, com 2,5 milhões de imigrações para a UE e quase 1 milhão de emigrações da UE. A Europa também está a envelhecer. Prevê-se que a idade média dos europeus aumente dos atuais 39 anos para 49 anos até 2050. Atualmente, a população total da Europa é de 748 milhões de pessoas. Poderia ser de mil milhões até 2050? Como?","ro":"Politica populației este literalmente o chestiune de viață și de moarte – precum și cea a migrației. Este vorba despre rata natalității și ratele mortalității, precum și despre emigrare și imigrație. UE este în declin demografic. La începutul secolului al XIX-lea, Europa reprezenta 15 % din populația lumii. Până în 2050, aceasta va fi de 5 %. Acest lucru nu se datorează doar creșterii populațiilor din alte părți ale lumii, ci și faptului că populația europeană se va reduce. Populația UE cu 27 de state membre a fost de aproximativ 448 de milioane în 2020. Schimbarea naturală a populației UE a fost negativă din 2012 – în 2019 s-au înregistrat mai multe decese (4,7 milioane) decât nașterile (4,2 milioane). În UE, femeile au în medie 1,52 copii. Aceasta este mai mică decât rata de înlocuire de 2,1 copii necesari pentru o populație stabilă. Fără migrație, populația UE s-ar fi redus cu jumătate de milion. Imigrația netă totală către UE în 2019 a fost de 1,5 milioane de persoane, 2,5 milioane de imigranți în UE și aproape 1 milion emigrând din UE. De asemenea, Europa îmbătrânește. Se preconizează că vârsta medie a europenilor va crește de la 39 de ani în prezent la 49 de ani până în 2050. În prezent, populația totală a Europei este de 748 de milioane de persoane. Ar putea fi de 1 miliard până în 2050? În ce fel?","sk":"Populačná politika je doslova otázkou života a smrti, ako aj migrácie. Ide o pôrodnosť a úmrtnosť, ako aj o emigráciu a prisťahovalectvo. EÚ je v demografickom poklese. Na začiatku 19. storočia tvorila Európa 15 % svetovej populácie. Do roku 2050 to bude 5 %. Nie je to len preto, že počet obyvateľov v iných častiach sveta rastie, ale aj preto, že európska populácia sa zmenší. Počet obyvateľov EÚ s 27 členskými štátmi bol v roku 2020 približne 448 miliónov. Prirodzená zmena obyvateľstva EÚ je od roku 2012 negatívna – v roku 2019 bolo zaznamenaných viac úmrtí (4,7 milióna) než pôrodov (4,2 milióna). V celej EÚ majú ženy v priemere 1,52 detí. Táto hodnota je nižšia ako miera náhrady 2,1 dieťaťa potrebná pre stabilnú populáciu. Bez migrácie by sa počet obyvateľov EÚ znížil o pol milióna. Celková čistá imigrácia do EÚ v roku 2019 predstavovala 1,5 milióna osôb, pričom 2,5 milióna prisťahovalo do EÚ a takmer 1 milión emigroval z EÚ. Európa tiež starne. Očakáva sa, že priemerný vek Európanov sa do roku 2050 zvýši zo súčasných 39 rokov na 49 rokov. Celkový počet obyvateľov Európy je teraz 748 miliónov ľudí. Mohla by to byť 1 miliarda do roku 2050? Ako sa máš?","sl":"Populacijska politika je dobesedno stvar življenja in smrti - pa tudi migracij. Gre za stopnjo rodnosti in umrljivosti, pa tudi za izseljevanje in priseljevanje. EU je v demografskem upadu. Na začetku 19. stoletja je Evropa predstavljala 15 % svetovnega prebivalstva. Do leta 2050 bo znašal 5 %. To ni samo zato, ker prebivalstvo v drugih delih sveta raste, ampak tudi zato, ker se bo evropsko prebivalstvo zmanjšalo. Leta 2020 je bilo v EU s 27 državami članicami približno 448 milijonov prebivalcev. Naravna sprememba prebivalstva EU je od leta 2012 negativna - leta 2019 je bilo zabeleženih več smrti (4,7 milijona) kot rojstev (4,2 milijona). V EU imajo ženske v povprečju 1,52 otrok. To je pod stopnjo nadomeščanja 2,1 otroka, potrebnega za stabilno populacijo. Brez migracij bi se prebivalstvo EU zmanjšalo za pol milijona. Skupno neto priseljevanje v EU je leta 2019 znašalo 1,5 milijona oseb, pri čemer je bilo 2,5 milijona priseljencev v EU, skoraj milijon pa se je izselilo iz EU. Stara se tudi Evropa. Povprečna starost Evropejcev naj bi se s sedanjih 39 let do leta 2050 zvišala na 49 let. V Evropi je zdaj 748 milijonov ljudi. Ali lahko do leta 2050 znaša milijardo? Na kakšen način?","sv":"Befolkningspolitiken är bokstavligen en fråga om liv och död – liksom migration. Det handlar om födelsetal och dödlighet samt utvandring och invandring. EU befinner sig i en demografisk tillbakagång. I början av 1800-talet stod Europa för 15 % av världens befolkning. År 2050 kommer den att vara 5 %. Detta beror inte bara på att befolkningen i andra delar av världen växer, utan också på att den europeiska befolkningen kommer att krympa. EU:s befolkning med 27 medlemsstater var omkring 448 miljoner 2020. Den naturliga förändringen av EU:s befolkning har varit negativ sedan 2012 – fler dödsfall (4,7 miljoner) än födda (4,2 miljoner) registrerades 2019. I EU har kvinnor i genomsnitt 1,52 barn. Detta är lägre än den ersättningsnivå på 2,1 barn som krävs för en stabil befolkning. Utan migration skulle EU:s befolkning ha minskat med en halv miljon. Den totala nettoinvandringen till EU 2019 var 1,5 miljoner personer, varav 2,5 miljoner invandrade till EU och nästan 1 miljon emigrerade från EU. Europa åldras också. Genomsnittsåldern för européerna förväntas stiga från nuvarande 39 år till 49 år 2050. Den totala befolkningen i Europa är nu 748 miljoner människor. Kan det vara 1 miljard fram till 2050? Hur då?"}},"title":{"en":"Demographic Decline – or 1,000,000,000 Europeans by 2050","machine_translations":{"bg":"Демографски спад – или 1 000 000 000 европейци до 2050 г.","cs":"Demografický pokles - neboli 1 000 000 000 Evropanů do roku 2050","da":"Demografisk tilbagegang – eller 1.000 000 000 europæere inden 2050","de":"Demografischer Abstieg – oder 1.000.000.000 Europäer bis 2050","el":"Δημογραφική μείωση – ή 1.000.000.000 Ευρωπαίοι έως το 2050","es":"Declive demográfico – es decir, 1.000.000.000 europeos para 2050","et":"Demograafiline langus – 2050. aastaks 1 000 000 000 eurooplast","fi":"Väestökato – eli 1 000 000 000 eurooppalaista vuoteen 2050 mennessä","fr":"Déclin démographique – soit 1 000 000 000 Européens d’ici à 2050","ga":"Cinneadh Déimeagrafach – nó 1,000,000,000 Eorpach faoi 2050","hr":"Demografski pad – ili 1 000 000 Europljana do 2050.","hu":"Demográfiai hanyatlás – 1 000 000 európai polgár 2050-ig","it":"Declino demografico – o 1.000,000,000 europei entro il 2050","lt":"Demografinis nuosmukis – iki 2050 m. – 1 000 000 europiečių","lv":"Demogrāfiskais samazinājums – jeb 1 000 000 000 eiropiešu līdz 2050. gadam","mt":"Tnaqqis demografiku – jew 1,000,000,000 Ewropej sal-2050","nl":"Demografische achteruitgang – of 1000000 000 Europeanen tegen 2050","pl":"Pogorszenie sytuacji demograficznej - czyli 1 000 000 000 Europejczyków do 2050 r.","pt":"Declive demográfico - ou 1.000.000.000 europeus até 2050","ro":"Declinul demografic – sau 1 000 000 de europeni până în 2050","sk":"Demografický pokles – alebo 1 000 000 000 Európanov do roku 2050","sl":"Demografski upad - ali 1.000 000 000 Evropejcev do leta 2050","sv":"Demografisk nedgång – eller 1 000 000 000 européer 2050"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×