Identifikace

Text níže je zkrácená, hašovaná verze obsahu. Je dobré se ujistit, že s obsahem nebylo manipulováno, protože každá jednotlivá modifikace by vedla k naprosto odlišné hodnotě.

Hodnota: 43c89dde470b23606d7b9dc703356ad2821f1b37d889e92df252b343e0a4b1dd

Zdroj: {"body":{"en":"At a time when European unity is being challenged, EU enlargement can have a transformative impact. Enlargement policy should focus on fostering regional cooperation and leading to more democratic societies, fostering peace and stability. Accession candidates need a credible membership perspective and the accession process should continue at a pace appropriate for the EU and the candidate country depending on the progress made on reforms necessary for becoming an EU Member States. Aside from creating a positive narrative around the accession of the Western Balkan countries, the EU should also maintain its long-term political and economic commitment to the Eastern Partnership countries and be prepared for possible new application to the EU. Active engagement with civil society, especially young people, in candidate countries is key to fostering an open dialogue and encouraging participation in democratic decision-making. To counteract regional disputes and corruption it is necessary to support democratic development, civil dialogue, pluralism, and the fight against corruption, as well as sustainable economic development, mobility and regional cooperation. \n\nTo find out more information on EMI’s policy position on regaining the enlargement momentum click here: https://bit.ly/3y5lfoY","machine_translations":{"bg":"В момент, когато европейското единство е изправено пред предизвикателство, разширяването на ЕС може да има преобразяващо въздействие. Политиката на разширяване следва да се съсредоточи върху насърчаването на регионалното сътрудничество и постигането на по-демократични общества, насърчаване на мира и стабилността. Страните кандидатки се нуждаят от надеждна перспектива за членство и процесът на присъединяване следва да продължи с темп, подходящ за ЕС и страната кандидатка, в зависимост от постигнатия напредък по реформите, необходими за превръщането им в държави – членки на ЕС. Освен че създава положително послание за присъединяването на държавите от Западните Балкани, ЕС следва също така да запази дългосрочния си политически и икономически ангажимент към държавите от Източното партньорство и да бъде подготвен за евентуално ново прилагане в ЕС. Активната ангажираност с гражданското общество, особено с младите хора, в страните кандидатки е от ключово значение за насърчаване на открит диалог и насърчаване на участието в процеса на вземане на демократични решения. За да се противодейства на регионалните спорове и корупцията, е необходимо да се подкрепят демократичното развитие, гражданският диалог, плурализмът и борбата с корупцията, както и устойчивото икономическо развитие, мобилността и регионалното сътрудничество. Повече информация за политическата позиция на ЕПИ относно възстановяването на инерцията на разширяването можете да намерите тук: https://bit.ly/3y5lfoY","cs":"V době, kdy je ohrožena evropská jednota, může mít rozšíření EU transformační dopad. Politika rozšíření by se měla zaměřit na podporu regionální spolupráce a vedoucí k demokratičtější společnosti a na podporu míru a stability. Kandidáti na přistoupení potřebují věrohodnou perspektivu členství a proces přistoupení by měl pokračovat tempem vhodným pro EU a kandidátskou zemi v závislosti na pokroku dosaženém v oblasti reforem nezbytných k tomu, aby se staly členskými státy EU. Kromě vytvoření pozitivního příběhu o přistoupení zemí západního Balkánu by EU měla rovněž zachovat svůj dlouhodobý politický a hospodářský závazek vůči zemím Východního partnerství a být připravena na případné nové uplatnění v EU. Aktivní zapojení občanské společnosti, zejména mladých lidí, v kandidátských zemích je klíčem k podpoře otevřeného dialogu a podpoře účasti na demokratickém rozhodování. V zájmu boje proti regionálním sporům a korupci je nezbytné podporovat demokratický rozvoj, občanský dialog, pluralismus a boj proti korupci, jakož i udržitelný hospodářský rozvoj, mobilitu a regionální spolupráci. Další informace o politickém postoji EMI k obnovení dynamiky rozšíření naleznete zde: https://bit.ly/3y5lfoY","da":"På et tidspunkt, hvor den europæiske enhed udfordres, kan EU's udvidelse få en forandringseffekt. Udvidelsespolitikken bør fokusere på at fremme regionalt samarbejde og føre til mere demokratiske samfund og fremme fred og stabilitet. Tiltrædelseskandidaterne har brug for et troværdigt medlemskabsperspektiv, og tiltrædelsesprocessen bør fortsætte i et passende tempo for EU og kandidatlandet afhængigt af de fremskridt, der gøres med de reformer, der er nødvendige for at blive medlem af EU. Ud over at skabe en positiv fortælling om landene på Vestbalkans tiltrædelse bør EU også opretholde sit langsigtede politiske og økonomiske engagement i landene i Det Østlige Partnerskab og være forberedt på en eventuel ny ansøgning i EU. Et aktivt engagement i civilsamfundet, navnlig de unge, i kandidatlandene er afgørende for at fremme en åben dialog og tilskynde til deltagelse i demokratisk beslutningstagning. For at modvirke regionale tvister og korruption er det nødvendigt at støtte demokratisk udvikling, civil dialog, pluralisme og bekæmpelse af korruption samt bæredygtig økonomisk udvikling, mobilitet og regionalt samarbejde. For at få mere at vide om EMI's politiske holdning til at genvinde udvidelsestempoet, klik her: https://bit.ly/3y5lfoY","de":"In einer Zeit, in der die europäische Einheit in Frage gestellt wird, kann die EU-Erweiterung transformative Auswirkungen haben. Die Erweiterungspolitik sollte sich darauf konzentrieren, die regionale Zusammenarbeit zu fördern und zu demokratischeren Gesellschaften zu führen, Frieden und Stabilität zu fördern. Die Beitrittskandidaten brauchen eine glaubwürdige Perspektive für die Mitgliedschaft, und der Beitrittsprozess sollte in einem für die EU und das Kandidatenland angemessenen Tempo fortgesetzt werden, je nachdem, welche Fortschritte bei den Reformen erzielt wurden, die erforderlich sind, um EU-Mitgliedstaaten zu werden. Neben der Schaffung eines positiven Narrativs über den Beitritt der Länder des westlichen Balkans sollte die EU auch ihr langfristiges politisches und wirtschaftliches Engagement für die Länder der Östlichen Partnerschaft beibehalten und auf eine mögliche neue Anwendung auf die EU vorbereitet sein. Ein aktives Engagement mit der Zivilgesellschaft, insbesondere jungen Menschen, in den Beitrittsländern ist von entscheidender Bedeutung, um einen offenen Dialog zu fördern und die Beteiligung an demokratischen Entscheidungsprozessen zu fördern. Um regionalen Streitigkeiten und Korruption entgegenzuwirken, ist es notwendig, die demokratische Entwicklung, den zivilen Dialog, den Pluralismus und die Korruptionsbekämpfung sowie nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung, Mobilität und regionale Zusammenarbeit zu unterstützen. Weitere Informationen über den politischen Standpunkt des EWI zur Wiedererlangung der Erweiterungsdynamik finden Sie hier: https://bit.ly/3y5lfoY","el":"Σε μια εποχή που αμφισβητείται η ευρωπαϊκή ενότητα, η διεύρυνση της ΕΕ μπορεί να έχει μετασχηματιστικό αντίκτυπο. Η πολιτική διεύρυνσης θα πρέπει να επικεντρωθεί στην προώθηση της περιφερειακής συνεργασίας και στην επίτευξη πιο δημοκρατικών κοινωνιών, στην προώθηση της ειρήνης και της σταθερότητας. Οι υποψήφιες προς ένταξη χώρες χρειάζονται αξιόπιστη προοπτική προσχώρησης και η διαδικασία προσχώρησης θα πρέπει να συνεχιστεί με ρυθμό κατάλληλο για την ΕΕ και την υποψήφια χώρα, ανάλογα με την πρόοδο που έχει σημειωθεί όσον αφορά τις μεταρρυθμίσεις που απαιτούνται για να καταστούν κράτη μέλη της ΕΕ. Εκτός από τη δημιουργία ενός θετικού αφηγήματος σχετικά με την προσχώρηση των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων, η ΕΕ θα πρέπει επίσης να διατηρήσει τη μακροπρόθεσμη πολιτική και οικονομική δέσμευσή της έναντι των χωρών της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης και να προετοιμαστεί για πιθανή νέα εφαρμογή στην ΕΕ. Η ενεργός συνεργασία με την κοινωνία των πολιτών, ιδίως τους νέους, στις υποψήφιες χώρες είναι καίριας σημασίας για την προώθηση ανοικτού διαλόγου και την ενθάρρυνση της συμμετοχής στη δημοκρατική διαδικασία λήψης αποφάσεων. Για την αντιμετώπιση των περιφερειακών διαφορών και της διαφθοράς, είναι απαραίτητο να υποστηριχθεί η δημοκρατική ανάπτυξη, ο διάλογος των πολιτών, η πολυφωνία και η καταπολέμηση της διαφθοράς, καθώς και η βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη, η κινητικότητα και η περιφερειακή συνεργασία. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πολιτική θέση του ΕΝΙ όσον αφορά την ανάκτηση της δυναμικής της διεύρυνσης, κάντε κλικ εδώ: https://bit.ly/3y5lfoY","es":"En un momento en que se está cuestionando la unidad europea, la ampliación de la UE puede tener un impacto transformador. La política de ampliación debería centrarse en el fomento de la cooperación regional y en el logro de sociedades más democráticas, fomentando la paz y la estabilidad. Los candidatos a la adhesión necesitan una perspectiva de adhesión creíble y el proceso de adhesión debe continuar a un ritmo adecuado para la UE y el país candidato, en función de los progresos realizados en las reformas necesarias para convertirse en Estados miembros de la UE. Además de crear una narrativa positiva sobre la adhesión de los países de los Balcanes Occidentales, la UE también debe mantener su compromiso político y económico a largo plazo con los países de la Asociación Oriental y estar preparada para una posible nueva aplicación a la UE. El compromiso activo con la sociedad civil, especialmente los jóvenes, en los países candidatos es fundamental para fomentar un diálogo abierto y fomentar la participación en la toma de decisiones democráticas. Para contrarrestar las controversias regionales y la corrupción es necesario apoyar el desarrollo democrático, el diálogo civil, el pluralismo y la lucha contra la corrupción, así como el desarrollo económico sostenible, la movilidad y la cooperación regional. Para obtener más información sobre la posición política del IME sobre la recuperación del impulso de la ampliación, haga clic aquí: Https://bit.ly/3y5lfoY","et":"Ajal, mil Euroopa ühtsus on ohus, võib ELi laienemisel olla ümberkujundav mõju. Laienemispoliitika peaks keskenduma piirkondliku koostöö edendamisele ja demokraatlikuma ühiskonna loomisele ning rahu ja stabiilsuse edendamisele. Kandidaatriigid vajavad usaldusväärset liikmeks saamise perspektiivi ning ühinemisprotsess peaks jätkuma ELi ja kandidaatriigi jaoks sobivas tempos, sõltuvalt ELi liikmesriikideks saamiseks vajalike reformide edenemisest. Lisaks positiivse narratiivi loomisele Lääne-Balkani riikide ühinemise kohta peaks EL säilitama ka oma pikaajalise poliitilise ja majandusliku kohustuse idapartnerluse riikide ees ning olema valmis võimalikuks uueks kohaldamiseks ELi suhtes. Aktiivne koostöö kandidaatriikide kodanikuühiskonnaga, eriti noortega, on avatud dialoogi edendamise ja demokraatlikus otsustusprotsessis osalemise ergutamise võti. Piirkondlike vaidluste ja korruptsiooni vastu võitlemiseks on vaja toetada demokraatlikku arengut, kodanikuühiskonna dialoogi, pluralismi ja korruptsioonivastast võitlust, samuti säästvat majandusarengut, liikuvust ja piirkondlikku koostööd. Lisateabe saamiseks EMI poliitilise seisukoha kohta laienemisprotsessi taastamisel klõpsake siin: https://bit.ly/3y5lfoY","fi":"Aikana, jolloin Euroopan yhtenäisyys on haasteena, EU:n laajentumisella voi olla muutosvoimaa. Laajentumispolitiikassa olisi keskityttävä alueellisen yhteistyön edistämiseen ja demokraattisempien yhteiskuntien luomiseen sekä rauhan ja vakauden edistämiseen. Jäsenehdokkaat tarvitsevat uskottavat jäsenyysnäkymät, ja liittymisprosessia olisi jatkettava EU:n ja ehdokasmaan kannalta sopivassa tahdissa riippuen siitä, miten EU:n jäsenvaltioksi tulemisen edellyttämissä uudistuksissa on edistytty. Sen lisäksi, että EU luo myönteisen kertomuksen Länsi-Balkanin maiden liittymisestä, sen olisi myös säilytettävä pitkän aikavälin poliittinen ja taloudellinen sitoumuksensa itäisen kumppanuuden maihin ja valmistauduttava mahdolliseen uuteen soveltamiseen eu:ssa. Aktiivinen osallistuminen kansalaisyhteiskuntaan, erityisesti nuoriin ehdokasvaltioissa, on avainasemassa avoimen vuoropuhelun edistämisessä ja demokraattiseen päätöksentekoon osallistumisen kannustamisessa. Alueellisten kiistojen ja korruption torjumiseksi on tarpeen tukea demokraattista kehitystä, kansalaisvuoropuhelua, moniarvoisuutta ja korruption torjuntaa sekä kestävää talouskehitystä, liikkuvuutta ja alueellista yhteistyötä. Lisätietoja ERI:n poliittisesta kannasta laajentumisvauhdin palauttamiseen napsauttamalla tästä: https://bit.ly/3y5lfoY","fr":"À l’heure où l’unité européenne est mise à l’épreuve, l’élargissement de l’UE peut avoir un impact transformateur. La politique d’élargissement devrait se concentrer sur la promotion de la coopération régionale et l’instauration de sociétés plus démocratiques, ainsi que sur la promotion de la paix et de la stabilité. Les candidats à l’adhésion ont besoin d’une perspective d’adhésion crédible et le processus d’adhésion devrait se poursuivre à un rythme approprié pour l’UE et le pays candidat, en fonction des progrès réalisés en matière de réformes nécessaires pour devenir un État membre de l’UE. Outre l’élaboration d’un récit positif sur l’adhésion des pays des Balkans occidentaux, l’UE devrait également maintenir son engagement politique et économique à long terme à l’égard des pays du partenariat oriental et se préparer à une éventuelle nouvelle application à l’UE. Un engagement actif avec la société civile, en particulier les jeunes, dans les pays candidats est essentiel pour favoriser un dialogue ouvert et encourager la participation à la prise de décisions démocratiques. Pour lutter contre les différends régionaux et la corruption, il est nécessaire de soutenir le développement démocratique, le dialogue civil, le pluralisme et la lutte contre la corruption, ainsi que le développement économique durable, la mobilité et la coopération régionale. Pour en savoir plus sur la position politique de l’IME sur la reprise de la dynamique de l’élargissement, cliquez ici: Https://bit.ly/3y5lfoY","ga":"Tráth a bhfuil dúshlán á tabhairt d’aontacht na hEorpa, is féidir tionchar claochlaitheach a bheith ag méadú an AE. Leis an mbeartas um méadú, ba cheart díriú ar chomhar réigiúnach a chothú agus ar shochaithe níos daonlathaí a chothú, ar shíocháin agus ar chobhsaíocht a chothú. Teastaíonn dearcadh inchreidte ballraíochta ó iarrthóirí aontachais agus ba cheart go leanfaí leis an bpróiseas aontachais ar luas atá oiriúnach don AE agus don tír is iarrthóir, ag brath ar an dul chun cinn atá déanta maidir leis na hathchóirithe is gá chun a bheith ina mBallstát den AE. Chomh maith le scéal dearfach a chruthú faoi aontachas thíortha na mBalcán Thiar, ba cheart don Aontas a thiomantas fadtéarmach polaitiúil agus eacnamaíoch do thíortha Chomhpháirtíocht an Oirthir a choinneáil agus a bheith ullamh d’iarratais nua a d’fhéadfadh a bheith ann maidir le AE. Tá rannpháirtíocht ghníomhach leis an tsochaí shibhialta, go háirithe le daoine óga, i dtíortha is iarrthóirí ríthábhachtach chun idirphlé oscailte a chothú agus chun rannpháirtíocht sa chinnteoireacht dhaonlathach a spreagadh. Chun gníomhú i gcoinne díospóidí réigiúnacha agus an éillithe, is gá tacú leis an bhforbairt dhaonlathach, leis an idirphlé sibhialta, leis an iolrachas agus leis an gcomhrac in aghaidh an éillithe, mar aon le forbairt eacnamaíoch inbhuanaithe, soghluaisteacht agus comhar réigiúnach. Chun tuilleadh eolais a fháil ar sheasamh beartais EMI maidir le móiminteam an mhéadaithe a fháil ar ais cliceáil anseo: Https://bit.ly/3y5lfoY","hr":"U vrijeme kada se dovodi u pitanje europsko jedinstvo, proširenje EU-a može imati transformativan učinak. Politika proširenja trebala bi se usredotočiti na poticanje regionalne suradnje i vođenje demokratskijih društava, poticanje mira i stabilnosti. Kandidatima za pristupanje potrebna je vjerodostojna perspektiva članstva, a pristupni proces trebao bi se nastaviti tempom koji odgovara EU-u i zemlji kandidatkinji, ovisno o napretku postignutom u reformama potrebnima za članstvo u državama članicama EU-a. Osim stvaranja pozitivnog diskursa o pristupanju zemalja zapadnog Balkana, EU bi također trebao zadržati svoju dugoročnu političku i gospodarsku predanost zemljama Istočnog partnerstva te biti spreman na moguću novu primjenu u EU-u. Aktivna suradnja s civilnim društvom, posebno mladima, u zemljama kandidatkinjama ključna je za poticanje otvorenog dijaloga i poticanje sudjelovanja u demokratskom donošenju odluka. Kako bi se suzbili regionalni sporovi i korupcija, potrebno je podupirati demokratski razvoj, građanski dijalog, pluralizam i borbu protiv korupcije, kao i održivi gospodarski razvoj, mobilnost i regionalnu suradnju. Za više informacija o političkom stajalištu EMI-ja o ponovnoj uspostavi zamaha u proširenju kliknite ovdje: https://bit.ly/3y5lfoY","hu":"Egy olyan időszakban, amikor az európai egység megkérdőjeleződik, az EU bővítésének átalakító hatása lehet. A bővítési politikának a regionális együttműködés előmozdítására kell összpontosítania, és demokratikusabb társadalmakhoz kell vezetnie, elősegítve a békét és a stabilitást. A tagjelölt országoknak hiteles tagsági perspektívára van szükségük, és a csatlakozási folyamatnak az EU és a tagjelölt ország számára megfelelő ütemben kell folytatódnia, attól függően, hogy milyen előrelépés történt az uniós tagállammá váláshoz szükséges reformok terén. Amellett, hogy pozitív narratívát hoz létre a nyugat-balkáni országok csatlakozásával kapcsolatban, az EU-nak fenn kell tartania hosszú távú politikai és gazdasági elkötelezettségét a keleti partnerség országai iránt, és fel kell készülnie az EU-ba történő esetleges új alkalmazásra. A tagjelölt országokban a civil társadalommal, különösen a fiatalokkal való aktív együttműködés kulcsfontosságú a nyílt párbeszéd előmozdításához és a demokratikus döntéshozatalban való részvétel ösztönzéséhez. A regionális viták és a korrupció elleni küzdelem érdekében támogatni kell a demokratikus fejlődést, a civil párbeszédet, a pluralizmust és a korrupció elleni küzdelmet, valamint a fenntartható gazdasági fejlődést, a mobilitást és a regionális együttműködést. Ha további információkat szeretne megtudni az EMI-nek a bővítési lendület visszanyerésével kapcsolatos politikai álláspontjáról, kattintson ide: https://bit.ly/3y5lfoY","it":"In un momento in cui l'unità europea viene messa in discussione, l'allargamento dell'UE può avere un impatto trasformativo. La politica di allargamento dovrebbe concentrarsi sulla promozione della cooperazione regionale e sulla creazione di società più democratiche, favorendo la pace e la stabilità. I candidati all'adesione hanno bisogno di una prospettiva credibile di adesione e il processo di adesione dovrebbe proseguire ad un ritmo adeguato per l'UE e per il paese candidato, in funzione dei progressi compiuti nelle riforme necessarie per diventare Stati membri dell'UE. Oltre a creare un racconto positivo in merito all'adesione dei paesi dei Balcani occidentali, l'UE dovrebbe anche mantenere il suo impegno politico ed economico a lungo termine nei confronti dei paesi del partenariato orientale ed essere preparata a una nuova applicazione all'UE. L'impegno attivo con la società civile, in particolare i giovani, nei paesi candidati è fondamentale per promuovere un dialogo aperto e incoraggiare la partecipazione al processo decisionale democratico. Per contrastare le controversie regionali e la corruzione è necessario sostenere lo sviluppo democratico, il dialogo civile, il pluralismo e la lotta contro la corruzione, nonché lo sviluppo economico sostenibile, la mobilità e la cooperazione regionale. Per saperne di più sulla posizione politica dell'IME sul riconquistamento dello slancio dell'allargamento clicca qui: Https://bit.ly/3y5lfoY","lt":"Šiuo metu, kai kyla iššūkių Europos vienybei, ES plėtra gali turėti pokyčių poveikį. Vykdant plėtros politiką daugiausia dėmesio turėtų būti skiriama regioninio bendradarbiavimo skatinimui ir demokratiškesnių visuomenių kūrimui, taikos ir stabilumo skatinimui. Narystės siekiančioms šalims reikia patikimos narystės perspektyvos, o stojimo procesas turėtų būti tęsiamas ES ir šaliai kandidatei tinkamu tempu, atsižvelgiant į pažangą, padarytą vykdant reformas, būtinas norint tapti ES valstybėmis narėmis. Be teigiamo naratyvo apie Vakarų Balkanų šalių stojimą, ES taip pat turėtų išlaikyti savo ilgalaikius politinius ir ekonominius įsipareigojimus Rytų partnerystės šalims ir būti pasirengusi galimam naujam taikymui ES. Aktyvus bendradarbiavimas su šalių kandidačių pilietine visuomene, ypač jaunimu, yra labai svarbus skatinant atvirą dialogą ir dalyvavimą demokratiniame sprendimų priėmimo procese. Siekiant kovoti su regioniniais ginčais ir korupcija, būtina remti demokratinį vystymąsi, pilietinį dialogą, pliuralizmą ir kovą su korupcija, taip pat tvarų ekonominį vystymąsi, judumą ir regioninį bendradarbiavimą. Daugiau informacijos apie EPI politinę poziciją dėl plėtros pagreičio atkūrimo rasite čia: https://bit.ly/3y5lfoY","lv":"Laikā, kad tiek apstrīdēta Eiropas vienotība, ES paplašināšanās var radīt pārveidojošu ietekmi. Paplašināšanās politikā galvenā uzmanība būtu jāpievērš reģionālās sadarbības veicināšanai un demokrātiskākas sabiedrības izveidei, miera un stabilitātes veicināšanai. Pievienošanās kandidātvalstīm ir vajadzīga ticama dalības perspektīva, un pievienošanās procesam būtu jāturpinās ES un kandidātvalsts piemērotā tempā atkarībā no progresa, kas panākts reformās, kas vajadzīgas, lai kļūtu par ES dalībvalstīm. Papildus pozitīva vēstījuma radīšanai saistībā ar Rietumbalkānu valstu pievienošanos ES būtu arī jāsaglabā sava ilgtermiņa politiskā un ekonomiskā apņemšanās attiecībā uz Austrumu partnerības valstīm un jābūt gatavai iespējamai jaunai piemērošanai ES. Aktīva sadarbība ar pilsonisko sabiedrību, jo īpaši jauniešiem, kandidātvalstīs ir būtiska, lai veicinātu atklātu dialogu un veicinātu līdzdalību demokrātiskā lēmumu pieņemšanā. Lai cīnītos pret reģionāliem strīdiem un korupciju, ir jāatbalsta demokrātiska attīstība, pilsoniskais dialogs, plurālisms un cīņa pret korupciju, kā arī ilgtspējīga ekonomikas attīstība, mobilitāte un reģionālā sadarbība. Lai uzzinātu vairāk par EMI politisko nostāju attiecībā uz paplašināšanās tempa atgūšanu, noklikšķiniet šeit: https://bit.ly/3y5lfoY","mt":"Fi żmien meta l-unità Ewropea qed tiġi sfidata, it-tkabbir tal-UE jista’ jkollu impatt trasformattiv. Il-politika tat-tkabbir għandha tiffoka fuq it-trawwim tal-kooperazzjoni reġjonali u li twassal għal soċjetajiet aktar demokratiċi, filwaqt li trawwem il-paċi u l-istabbiltà. Il-kandidati għall-adeżjoni jeħtieġu perspettiva kredibbli ta’ sħubija u l-proċess ta’ adeżjoni għandu jkompli b’pass xieraq għall-UE u l-pajjiż kandidat skont il-progress li jkun sar fir-riformi meħtieġa biex isiru Stati Membri tal-UE. Minbarra l-ħolqien ta’ narrattiva pożittiva dwar l-adeżjoni tal-pajjiżi tal-Balkani tal-Punent, l-UE għandha wkoll iżżomm l-impenn politiku u ekonomiku fit-tul tagħha lejn il-pajjiżi tas-Sħubija tal-Lvant u tkun ippreparata għal applikazzjoni ġdida possibbli għall-UE. L-involviment attiv mas-soċjetà ċivili, speċjalment iż-żgħażagħ, fil-pajjiżi kandidati huwa kruċjali biex jitrawwem djalogu miftuħ u titħeġġeġ il-parteċipazzjoni fit-teħid ta’ deċiżjonijiet demokratiċi. Sabiex jiġu miġġielda t-tilwim reġjonali u l-korruzzjoni jeħtieġ li jiġu appoġġjati l-iżvilupp demokratiku, id-djalogu ċivili, il-pluraliżmu, u l-ġlieda kontra l-korruzzjoni, kif ukoll l-iżvilupp ekonomiku sostenibbli, il-mobbiltà u l-kooperazzjoni reġjonali. Biex issir taf aktar informazzjoni dwar il-pożizzjoni tal-politika tal-IME dwar il-kisba mill-ġdid tal-momentum tat-tkabbir, agħfas hawn: https://bit.ly/3y5lfoY","nl":"Nu de Europese eenheid op de proef wordt gesteld, kan de uitbreiding van de EU een transformerend effect hebben. Het uitbreidingsbeleid moet gericht zijn op het bevorderen van regionale samenwerking en het tot stand brengen van meer democratische samenlevingen en het bevorderen van vrede en stabiliteit. Toetredingskandidaten hebben behoefte aan een geloofwaardig lidmaatschapsperspectief en het toetredingsproces moet in een voor de EU en de kandidaat-lidstaat passend tempo worden voortgezet, afhankelijk van de vooruitgang die is geboekt met de hervormingen die nodig zijn om lid te worden van de EU. Naast het creëren van een positief verhaal over de toetreding van de landen van de Westelijke Balkan, moet de EU ook haar politieke en economische langetermijnengagement voor de landen van het Oostelijk Partnerschap handhaven en voorbereid zijn op een mogelijke nieuwe toepassing bij de EU. Actieve betrokkenheid bij het maatschappelijk middenveld, met name jongeren, in kandidaat-lidstaten is van cruciaal belang voor het bevorderen van een open dialoog en het aanmoedigen van deelname aan democratische besluitvorming. Om regionale geschillen en corruptie tegen te gaan, moeten de democratische ontwikkeling, de civiele dialoog, het pluralisme en de strijd tegen corruptie, alsook duurzame economische ontwikkeling, mobiliteit en regionale samenwerking worden ondersteund. Voor meer informatie over EMI’s beleidsstandpunt over het herwinnen van de uitbreidingsdynamiek, klik hier: https://bit.ly/3y5lfoY","pl":"W czasach, gdy jedność Europy jest kwestionowana, rozszerzenie UE może mieć wpływ na transformację. Polityka rozszerzenia powinna koncentrować się na wspieraniu współpracy regionalnej i tworzeniu bardziej demokratycznych społeczeństw, wspieraniu pokoju i stabilności. Kraje kandydujące muszą mieć wiarygodną perspektywę członkostwa, a proces akcesyjny powinien być kontynuowany w tempie odpowiednim dla UE i kraju kandydującego, w zależności od postępów w reformach niezbędnych do stania się państwami członkowskimi UE. Oprócz stworzenia pozytywnej narracji na temat przystąpienia krajów Bałkanów Zachodnich, UE powinna również utrzymać swoje długoterminowe polityczne i gospodarcze zaangażowanie na rzecz krajów Partnerstwa Wschodniego i być przygotowana do ewentualnego nowego zastosowania w UE. Aktywne zaangażowanie społeczeństwa obywatelskiego, zwłaszcza młodych ludzi, w krajach kandydujących ma kluczowe znaczenie dla wspierania otwartego dialogu i zachęcania do udziału w demokratycznym procesie decyzyjnym. Aby przeciwdziałać konfliktom regionalnym i korupcji, konieczne jest wspieranie rozwoju demokratycznego, dialogu obywatelskiego, pluralizmu i walki z korupcją, a także zrównoważonego rozwoju gospodarczego, mobilności i współpracy regionalnej. Aby uzyskać więcej informacji na temat stanowiska EIW w sprawie przywrócenia tempa rozszerzenia, kliknij tutaj: https://bit.ly/3y5lfoY","pt":"Num momento em que a unidade europeia está a ser posta em causa, o alargamento da UE pode ter um impacto transformador. A política de alargamento deve centrar-se na promoção da cooperação regional e na promoção de sociedades mais democráticas, promovendo a paz e a estabilidade. Os candidatos à adesão necessitam de uma perspetiva de adesão credível e o processo de adesão deve prosseguir a um ritmo adequado para a UE e o país candidato, em função dos progressos realizados em matéria de reformas necessárias para se tornarem Estados-Membros da UE. Para além de criar uma narrativa positiva em torno da adesão dos países dos Balcãs Ocidentais, a UE deve também manter o seu compromisso político e económico a longo prazo para com os países da Parceria Oriental e estar preparada para uma eventual nova aplicação à UE. O envolvimento ativo com a sociedade civil, em especial com os jovens, nos países candidatos é fundamental para promover um diálogo aberto e incentivar a participação na tomada de decisões democráticas. Para combater os litígios regionais e a corrupção, é necessário apoiar o desenvolvimento democrático, o diálogo civil, o pluralismo e a luta contra a corrupção, bem como o desenvolvimento económico sustentável, a mobilidade e a cooperação regional. Para obter mais informações sobre a posição política do IME sobre a recuperação da dinâmica do alargamento, clique aqui: https://bit.ly/3y5lfoY","ro":"Într-un moment în care unitatea europeană este contestată, extinderea UE poate avea un impact transformator. Politica de extindere ar trebui să se concentreze pe promovarea cooperării regionale și pe crearea unor societăți mai democratice, promovând pacea și stabilitatea. Țările candidate la aderare au nevoie de o perspectivă credibilă de aderare, iar procesul de aderare ar trebui să continue într-un ritm adecvat pentru UE și pentru țara candidată, în funcție de progresele înregistrate în ceea ce privește reformele necesare pentru a deveni state membre ale UE. Pe lângă crearea unui discurs pozitiv privind aderarea țărilor din Balcanii de Vest, UE ar trebui, de asemenea, să își mențină angajamentul politic și economic pe termen lung față de țările Parteneriatului estic și să fie pregătită pentru o eventuală nouă aplicare în UE. Implicarea activă a societății civile, în special a tinerilor, în țările candidate este esențială pentru promovarea unui dialog deschis și încurajarea participării la procesul decizional democratic. Pentru a contracara litigiile regionale și corupția, este necesar să se sprijine dezvoltarea democratică, dialogul civil, pluralismul și lupta împotriva corupției, precum și dezvoltarea economică durabilă, mobilitatea și cooperarea regională. Pentru a afla mai multe informații despre poziția politică a IME în ceea ce privește redobândirea impulsului extinderii, faceți clic aici: https://bit.ly/3y5lfoY","sk":"V čase, keď sa spochybňuje európska jednota, môže mať rozšírenie EÚ transformačný vplyv. Politika rozširovania by sa mala zameriavať na podporu regionálnej spolupráce a viesť k demokratickejším spoločnostiam a podporovať mier a stabilitu. Kandidáti na pristúpenie potrebujú dôveryhodnú perspektívu členstva a prístupový proces by mal pokračovať tempom primeraným pre EÚ a kandidátsku krajinu v závislosti od pokroku dosiahnutého v reformách potrebných na to, aby sa stali členskými štátmi EÚ. Okrem vytvorenia pozitívneho príbehu o pristúpení krajín západného Balkánu by EÚ mala zachovať svoj dlhodobý politický a hospodársky záväzok voči krajinám Východného partnerstva a byť pripravená na prípadné nové uplatňovanie v EÚ. Aktívna spolupráca s občianskou spoločnosťou, najmä s mladými ľuďmi, v kandidátskych krajinách je kľúčom k podpore otvoreného dialógu a podpore účasti na demokratickom rozhodovaní. Na boj proti regionálnym sporom a korupcii je potrebné podporovať demokratický rozvoj, občiansky dialóg, pluralizmus a boj proti korupcii, ako aj trvalo udržateľný hospodársky rozvoj, mobilitu a regionálnu spoluprácu. Viac informácií o politickom postoji EMI k opätovnému získaniu dynamiky rozširovania nájdete tu: https://bit.ly/3y5lfoY","sl":"V času, ko je evropska enotnost ogrožena, ima lahko širitev EU preobrazbeni učinek. Politika širitve bi se morala osredotočiti na spodbujanje regionalnega sodelovanja in spodbujanje bolj demokratičnih družb ter spodbujanje miru in stabilnosti. Kandidatke za pristop potrebujejo verodostojno perspektivo članstva, pristopni proces pa bi se moral nadaljevati tako hitro, kot je primerno za EU in državo kandidatko, odvisno od napredka pri reformah, potrebnih za to, da postanejo države članice EU. EU bi morala poleg pozitivnega diskurza o pristopu držav Zahodnega Balkana ohraniti tudi svojo dolgoročno politično in gospodarsko zavezanost državam vzhodnega partnerstva ter biti pripravljena na morebitno novo uporabo v EU. Dejavno sodelovanje s civilno družbo, zlasti mladimi, v državah kandidatkah je ključnega pomena za spodbujanje odprtega dialoga in sodelovanja pri demokratičnem odločanju. Za boj proti regionalnim sporom in korupciji je treba podpreti demokratični razvoj, civilni dialog, pluralizem in boj proti korupciji, pa tudi trajnostni gospodarski razvoj, mobilnost in regionalno sodelovanje. Za več informacij o stališču EMI glede ponovne širitvene pobude kliknite tukaj: https://bit.ly/3y5lfoY","sv":"I en tid då EU:s enighet ifrågasätts kan EU:s utvidgning få omvälvande effekter. Utvidgningspolitiken bör inriktas på att främja regionalt samarbete och leda till mer demokratiska samhällen och främja fred och stabilitet. Kandidatländerna behöver ett trovärdigt medlemskapsperspektiv och anslutningsprocessen bör fortsätta i en takt som är lämplig för EU och kandidatlandet, beroende på de framsteg som görs med de reformer som krävs för att bli EU-medlemsstater. Utöver att skapa en positiv berättelse om anslutningen av länderna på västra Balkan bör EU också upprätthålla sitt långsiktiga politiska och ekonomiska åtagande gentemot länderna i det östliga partnerskapet och vara redo för en eventuell ny ansökan till EU. Ett aktivt samarbete med det civila samhället, särskilt ungdomar, i kandidatländerna är avgörande för att främja en öppen dialog och uppmuntra deltagande i demokratiskt beslutsfattande. För att motverka regionala tvister och korruption är det nödvändigt att stödja demokratisk utveckling, civil dialog, pluralism och korruptionsbekämpning samt hållbar ekonomisk utveckling, rörlighet och regionalt samarbete. För mer information om EMI:s politiska ståndpunkt när det gäller att återfå utvidgningstakten, klicka här: https://bit.ly/3y5lfoY"}},"title":{"en":"European Movement International : Policy Position on Regaining the enlargement momentum","machine_translations":{"bg":"Международно европейско движение: Политическа позиция относно ускоряването на инерцията на разширяването","cs":"Evropské hnutí International: Politický postoj k oživení dynamiky rozšíření","da":"Europabevægelsen International: Politisk holdning til genoptagelse af udvidelsestempoet","de":"Europäische Bewegung International: Politische Position zur Regulierung der Erweiterungsdynamik","el":"Διεθνές Ευρωπαϊκό Κίνημα: Θέση πολιτικής για την ανάδειξη της δυναμικής της διεύρυνσης","es":"Movimiento Europeo Internacional: Posición política sobre la recuperación del impulso de la ampliación","et":"Rahvusvaheline Euroopa Liikumine: Poliitiline seisukoht laienemisprotsessi taaskäivitamise kohta","fi":"European Movement International -liike (European Movement International): Poliittinen kanta laajentumisvauhdin säätelyyn","fr":"Mouvement européen International: Position politique sur le renouveau de l’élan de l’élargissement","ga":"Gluaiseacht na hEorpa Idirnáisiúnta: Seasamh Beartais maidir le móiminteam an mhéadaithe a fháil ar ais","hr":"Europski pokret International: Političko stajalište o ukidanju zamaha proširenja","hu":"Nemzetközi Európai Mozgalom: Politikai álláspont a bővítés lendületének visszaállításáról","it":"Iniziativa internazionale del Movimento Europeo: Posizione politica per riconquistare lo slancio dell'allargamento","lt":"Tarptautinis Europos judėjimas. Politinė pozicija dėl plėtros pagreičio reguliavimo","lv":"Eiropas kustība International: Politikas nostāja attiecībā uz paplašināšanās tempa atgūšanu","mt":"Moviment Internazzjonali Ewropew: Pożizzjoni ta’ Politika dwar ir-Rigward tal-momentum tat-tkabbir","nl":"Europese Beweging Internationaal: Beleidsstandpunt over de uitbreidingsdynamiek","pl":"Ruch Europejski Międzynarodowy: Stanowisko polityczne w sprawie przywrócenia tempa rozszerzenia","pt":"Movimento Europeu Internacional: Posição política sobre a regulamentação da dinâmica do alargamento","ro":"Mișcarea Europeană Internațională: Poziția politică privind revigorarea dinamicii extinderii","sk":"Medzinárodné európske hnutie: Politická pozícia k obnoveniu dynamiky rozširovania","sl":"Evropsko gibanje International: Politično stališče o ponovnem zagonu širitve","sv":"European Movement International: Politisk ståndpunkt om att påskynda utvidgningen"}}}

Tato identifikace počítá s využitím SHA256 hašovacího algoritmu. Chcete-li ji replikovat sami, můžete použít MD5 online kalkulačka a kopírovat a vložit zdrojová data. ×