EU in the world

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 15ec66a15819ceaeb57f51dece9b7f8f1358abe63d3feccb87bde521da5b77fa

Source: {"body":{"en":"Europe’s relationships with its neighbours, specifically its Southern neighbours, is key to achieving the EU’s objectives of promoting peace, stability and security. These relations have been challenged by instability, conflicts and insecurity in the past, affecting issues such as migration and security in Europe. A partnership with the Southern Neighbourhood should be based on common priorities and interests. It should focus on long-term goals that also resonate in the debates on the future of Europe and support further cooperation on environmental and climate action. EU Member States need to show their commitment to the European Neighbourhood Policy by working on the basis of the joint priorities and partnership agendas with the Southern partners that goes beyond short-term and bilateral conflicts. \n\nTo find out more information on EMI’s policy position on the EU and the Southern Neighbourhood click here: https://bit.ly/2TLd42f","machine_translations":{"bg":"Отношенията на Европа със съседните ѝ държави, по-специално с южните ѝ съседи, са от ключово значение за постигането на целите на ЕС за насърчаване на мира, стабилността и сигурността. Тези отношения бяха изправени пред предизвикателства от нестабилността, конфликтите и несигурността в миналото, засягащи въпроси като миграцията и сигурността в Европа. Партньорството с южното съседство следва да се основава на общи приоритети и интереси. Тя следва да се съсредоточи върху дългосрочни цели, които също са резонирани в дебатите за бъдещето на Европа, и да подкрепя по-нататъшното сътрудничество в областта на околната среда и действията в областта на климата. Държавите – членки на ЕС, трябва да покажат своята ангажираност с европейската политика за съседство, като работят въз основа на съвместните приоритети и програмите за партньорство с южните партньори, които надхвърлят краткосрочните и двустранните конфликти. Повече информация за политическата позиция на ЕПИ относно ЕС и южното съседство може да намерите тук: https://bit.ly/2TLd42f","cs":"Vztahy Evropy s jejími sousedy, zejména s jižními sousedy, jsou klíčem k dosažení cílů EU v oblasti podpory míru, stability a bezpečnosti. Tyto vztahy byly v minulosti ohroženy nestabilitou, konflikty a nejistotou, což mělo dopad na otázky, jako je migrace a bezpečnost v Evropě. Partnerství s jižním sousedstvím by mělo být založeno na společných prioritách a zájmech. Měla by se zaměřit na dlouhodobé cíle, které rovněž rezonují v diskusích o budoucnosti Evropy, a podporovat další spolupráci v oblasti životního prostředí a klimatu. Členské státy EU musí prokázat svůj závazek k evropské politice sousedství tím, že budou pracovat na základě společných priorit a programů partnerství s jižními partnery, které jdou nad rámec krátkodobých a dvoustranných konfliktů. Více informací o politickém postoji EMI k EU a jižnímu sousedství naleznete zde: https://bit.ly/2TLd42f","da":"Europas forbindelser med sine naboer, navnlig dets sydlige naboer, er afgørende for at nå EU's mål om at fremme fred, stabilitet og sikkerhed. Disse forbindelser er tidligere blevet udfordret af ustabilitet, konflikter og usikkerhed, hvilket har påvirket spørgsmål som migration og sikkerhed i Europa. Et partnerskab med de sydlige nabolande bør baseres på fælles prioriteter og interesser. Den bør fokusere på langsigtede mål, der også giver genlyd i debatterne om Europas fremtid, og støtte yderligere samarbejde om miljø- og klimaindsatsen. EU's medlemsstater skal vise deres engagement i den europæiske naboskabspolitik ved at arbejde på grundlag af de fælles prioriteter og partnerskabsdagsordener med de sydlige partnere, der rækker ud over kortsigtede og bilaterale konflikter. For at få flere oplysninger om EMI's politiske holdning til EU og de sydlige nabolande klik her: https://bit.ly/2TLd42f","de":"Die Beziehungen Europas zu seinen Nachbarn, insbesondere zu seinen südlichen Nachbarn, sind von entscheidender Bedeutung für die Verwirklichung der Ziele der EU, Frieden, Stabilität und Sicherheit zu fördern. Diese Beziehungen wurden in der Vergangenheit durch Instabilität, Konflikte und Unsicherheit in Frage gestellt, die sich auf Fragen wie Migration und Sicherheit in Europa auswirken. Eine Partnerschaft mit der südlichen Nachbarschaft sollte auf gemeinsamen Prioritäten und Interessen beruhen. Sie sollte sich auf langfristige Ziele konzentrieren, die auch in den Debatten über die Zukunft Europas zum Ausdruck kommen und die weitere Zusammenarbeit im Umwelt- und Klimaschutz unterstützen. Die EU-Mitgliedstaaten müssen ihr Engagement für die Europäische Nachbarschaftspolitik unter Beweis stellen, indem sie auf der Grundlage der gemeinsamen Prioritäten und Partnerschaftspläne mit den südlichen Partnern arbeiten, die über kurzfristige und bilaterale Konflikte hinausgehen. Weitere Informationen zum politischen Standpunkt des EWI zur EU und zur südlichen Nachbarschaft finden Sie hier: https://bit.ly/2TLd42f","el":"Οι σχέσεις της Ευρώπης με τους γείτονές της, ιδίως τους νότιους γείτονές της, είναι καίριας σημασίας για την επίτευξη των στόχων της ΕΕ για προώθηση της ειρήνης, της σταθερότητας και της ασφάλειας. Οι σχέσεις αυτές έχουν αμφισβητηθεί από την αστάθεια, τις συγκρούσεις και την ανασφάλεια στο παρελθόν, επηρεάζοντας ζητήματα όπως η μετανάστευση και η ασφάλεια στην Ευρώπη. Μια εταιρική σχέση με τη Νότια Γειτονία θα πρέπει να βασίζεται σε κοινές προτεραιότητες και συμφέροντα. Θα πρέπει να επικεντρωθεί σε μακροπρόθεσμους στόχους που επίσης να απηχούν τις συζητήσεις για το μέλλον της Ευρώπης και να στηρίξει την περαιτέρω συνεργασία στον τομέα της δράσης για το περιβάλλον και το κλίμα. Τα κράτη μέλη της ΕΕ πρέπει να επιδείξουν την προσήλωσή τους στην Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας εργαζόμενα με βάση τις κοινές προτεραιότητες και τα θεματολόγια εταιρικής σχέσης με τους νότιους εταίρους που υπερβαίνουν τις βραχυπρόθεσμες και διμερείς συγκρούσεις. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη θέση πολιτικής του ΕΝΙ στην ΕΕ και τη Νότια Γειτονία, κάντε κλικ εδώ: https://bit.ly/2TLd42f","es":"Las relaciones de Europa con sus vecinos, concretamente con sus vecinos del Sur, son fundamentales para alcanzar los objetivos de la UE de promover la paz, la estabilidad y la seguridad. Estas relaciones han sido cuestionadas por la inestabilidad, los conflictos y la inseguridad en el pasado, afectando temas como la migración y la seguridad en Europa. Una asociación con los vecinos del sur debería basarse en prioridades e intereses comunes. Debería centrarse en objetivos a largo plazo que también resuenen en los debates sobre el futuro de Europa y apoyar una mayor cooperación en materia de medio ambiente y acción climática. Los Estados miembros de la UE deben demostrar su compromiso con la Política Europea de Vecindad trabajando sobre la base de las prioridades comunes y las agendas de asociación con los socios del Sur que van más allá de los conflictos a corto plazo y bilaterales. Para obtener más información sobre la posición política del IME sobre la UE y la vecindad meridional, haga clic aquí: Https://bit.ly/2TLd42f","et":"Euroopa suhted oma naabritega, eelkõige lõunanaabritega, on otsustava tähtsusega ELi rahu, stabiilsuse ja julgeoleku edendamise eesmärkide saavutamisel. Neid suhteid on varem takistanud ebastabiilsus, konfliktid ja ebakindlus, mis mõjutavad selliseid küsimusi nagu ränne ja julgeolek Euroopas. Partnerlus lõunapoolsete naaberriikidega peaks põhinema ühistel prioriteetidel ja huvidel. See peaks keskenduma pikaajalistele eesmärkidele, mis kajastuvad ka aruteludes Euroopa tuleviku üle, ning toetama edasist koostööd keskkonna- ja kliimameetmete valdkonnas. ELi liikmesriigid peavad näitama oma pühendumust Euroopa naabruspoliitikale, tehes koostööd lõunapoolsete partneritega ühiste prioriteetide ja partnerluskavade alusel, mis ulatuvad kaugemale lühiajalistest ja kahepoolsetest konfliktidest. Lisateabe saamiseks EMI poliitilise seisukoha kohta ELi ja lõunanaabruse suhtes klõpsake siin: https://bit.ly/2TLd42f","fi":"Euroopan suhteet naapureihinsa, erityisesti eteläisiin naapureihinsa, ovat keskeisessä asemassa pyrittäessä saavuttamaan EU:n tavoitteet rauhan, vakauden ja turvallisuuden edistämisestä. Nämä suhteet ovat aiemmin koetelleet epävakautta, konflikteja ja turvattomuutta, jotka ovat vaikuttaneet esimerkiksi muuttoliikkeeseen ja turvallisuuteen Euroopassa. Kumppanuuden eteläisen naapurialueen kanssa olisi perustuttava yhteisiin painopisteisiin ja etuihin. Siinä olisi keskityttävä pitkän aikavälin tavoitteisiin, jotka heijastuvat myös Euroopan tulevaisuudesta käytäviin keskusteluihin, ja tuettava yhteistyön lisäämistä ympäristö- ja ilmastotoimien alalla. EU:n jäsenvaltioiden on osoitettava sitoutumisensa Euroopan naapuruuspolitiikkaan toimimalla eteläisten kumppaneiden kanssa yhteisten painopisteiden ja kumppanuusohjelmien pohjalta, jotka ulottuvat lyhyen aikavälin ja kahdenvälisten konfliktien lisäksi. Lisätietoja ERI:n poliittisesta kannasta eu:hun ja eteläiseen naapurialueeseen: https://bit.ly/2TLd42f","fr":"Les relations de l’Europe avec ses voisins, en particulier ses voisins du Sud, sont essentielles pour atteindre les objectifs de l’UE, à savoir promouvoir la paix, la stabilité et la sécurité. Ces relations ont été remises en question par l’instabilité, les conflits et l’insécurité dans le passé, ce qui a des répercussions sur des questions telles que les migrations et la sécurité en Europe. Un partenariat avec le voisinage méridional devrait reposer sur des priorités et des intérêts communs. Elle devrait se concentrer sur des objectifs à long terme qui résonnent également dans les débats sur l’avenir de l’Europe et soutenir la poursuite de la coopération en matière d’action environnementale et climatique. Les États membres de l’UE doivent montrer leur attachement à la politique européenne de voisinage en travaillant sur la base des priorités communes et des programmes de partenariat avec les partenaires du Sud qui vont au-delà des conflits bilatéraux et à court terme. Pour plus d’informations sur la position politique de l’IME à l’égard de l’UE et du voisinage méridional, cliquez ici: Https://bit.ly/2TLd42f","ga":"Tá caidreamh na hEorpa lena comharsana, go háirithe a comharsana ó dheas, ríthábhachtach chun cuspóirí an AE maidir le síocháin, cobhsaíocht agus slándáil a chur chun cinn a bhaint amach. Bhí an éagobhsaíocht, coinbhleachtaí agus neamhshláine san am atá caite ag tabhairt dúshlán don chaidreamh sin, rud a rinne difear do shaincheisteanna amhail an imirce agus an tslándáil san Eoraip. Ba cheart go mbeadh comhpháirtíocht le Comharsanacht an Deiscirt bunaithe ar thosaíochtaí agus ar chomhleasanna. Ba cheart go ndíreodh sé ar spriocanna fadtéarmacha a athshondaíonn freisin sna díospóireachtaí maidir le todhchaí na hEorpa agus ba cheart dó tacú le tuilleadh comhair maidir le gníomhú comhshaoil agus aeráide. Ní mór do Bhallstáit an AE a dtiomantas do Bheartas Comharsanachta na hEorpa a léiriú trí oibriú ar bhonn na dtosaíochtaí comhpháirteacha agus na gclár oibre comhpháirtíochta le comhpháirtithe an Deiscirt a théann níos faide ná coinbhleachtaí gearrthéarmacha agus déthaobhacha. Chun tuilleadh eolais a fháil faoi sheasamh beartais EMI maidir leis an AE agus Comharsanacht an Deiscirt cliceáil anseo: Https://bit.ly/2TLd42f","hr":"Odnosi Europe sa susjedima, posebno južnim susjedima, ključni su za postizanje ciljeva EU-a u pogledu promicanja mira, stabilnosti i sigurnosti. Ti su odnosi u prošlosti bili dovedeni u pitanje nestabilnošću, sukobima i nesigurnošću, što utječe na pitanja kao što su migracije i sigurnost u Europi. Partnerstvo s južnim susjedstvom trebalo bi se temeljiti na zajedničkim prioritetima i interesima. Trebao bi se usredotočiti na dugoročne ciljeve koji također odražavaju rasprave o budućnosti Europe i podupirati daljnju suradnju u području djelovanja u području okoliša i klime. Države članice EU-a moraju pokazati svoju predanost europskoj politici susjedstva radeći na temelju zajedničkih prioriteta i programa partnerstva s južnim partnerima koji nadilaze kratkoročne i bilateralne sukobe. Za više informacija o stajalištu EMI-ja o politici EU-a i južnog susjedstva kliknite ovdje: https://bit.ly/2TLd42f","hu":"Európa szomszédaival, különösen déli szomszédaival fenntartott kapcsolatai kulcsfontosságúak a béke, a stabilitás és a biztonság előmozdítására irányuló uniós célkitűzések eléréséhez. Ezeket a kapcsolatokat korábban az instabilitás, a konfliktusok és a bizonytalanság megkérdőjelezte, ami olyan kérdéseket érintett, mint a migráció és az európai biztonság. A déli szomszédsággal való partnerségnek közös prioritásokon és érdekeken kell alapulnia. Olyan hosszú távú célkitűzésekre kell összpontosítania, amelyek az Európa jövőjéről folytatott vitákban is rezonálnak, és támogatja a további környezetvédelmi és éghajlat-politikai együttműködést. Az uniós tagállamoknak az európai szomszédságpolitika melletti elkötelezettségüket a déli partnerekkel közös prioritások és partnerségi menetrendek alapján kell tanúsítaniuk, amelyek túlmutatnak a rövid távú és kétoldalú konfliktusokon. Az EMI-nek az EU-val és a déli szomszédsággal kapcsolatos politikai álláspontjával kapcsolatos további információkért kattintson ide: https://bit.ly/2TLd42f","it":"Le relazioni dell'Europa con i suoi vicini, in particolare con i paesi vicini del Sud, sono fondamentali per conseguire gli obiettivi dell'UE di promuovere la pace, la stabilità e la sicurezza. Queste relazioni sono state messe in discussione in passato dall'instabilità, dai conflitti e dall'insicurezza, che hanno riguardato questioni quali la migrazione e la sicurezza in Europa. Un partenariato con il vicinato meridionale dovrebbe basarsi su priorità e interessi comuni. Dovrebbe concentrarsi su obiettivi a lungo termine che risuonano anche nei dibattiti sul futuro dell'Europa e sostenere un'ulteriore cooperazione in materia di azione per l'ambiente e per il clima. Gli Stati membri dell'UE devono dimostrare il loro impegno nei confronti della politica europea di vicinato lavorando sulla base delle priorità comuni e dei programmi di partenariato con i partner meridionali, che vanno al di là dei conflitti bilaterali e a breve termine. Per ulteriori informazioni sulla posizione politica dell'IME nei confronti dell'UE e del vicinato meridionale cliccare qui: Https://bit.ly/2TLd42f","lt":"Europos santykiai su kaimyninėmis šalimis, ypač pietinėmis kaimynėmis, yra labai svarbūs siekiant ES tikslų skatinti taiką, stabilumą ir saugumą. Šiems santykiams praeityje kilo abejonių dėl nestabilumo, konfliktų ir nesaugumo, darančių poveikį tokiems klausimams kaip migracija ir saugumas Europoje. Partnerystė su pietinėmis kaimyninėmis šalimis turėtų būti grindžiama bendrais prioritetais ir interesais. Ji turėtų sutelkti dėmesį į ilgalaikius tikslus, kurie taip pat rezonuojami diskusijose dėl Europos ateities, ir remti tolesnį bendradarbiavimą aplinkos ir klimato politikos veiksmų srityje. ES valstybės narės turi parodyti savo įsipareigojimą Europos kaimynystės politikai, dirbdamos remdamosi bendrais prioritetais ir partnerystės su pietinėmis partnerėmis darbotvarkėmis, kurios apima ne tik trumpalaikius ir dvišalius konfliktus. Daugiau informacijos apie EPI politinę poziciją dėl ES ir pietinių kaimyninių šalių rasite čia: https://bit.ly/2TLd42f","lv":"Eiropas attiecības ar tās kaimiņvalstīm, jo īpaši tās dienvidu kaimiņvalstīm, ir ļoti svarīgas, lai sasniegtu ES mērķus veicināt mieru, stabilitāti un drošību. Šīs attiecības ir saskārušās ar nestabilitāti, konfliktiem un nedrošību pagātnē, ietekmējot tādus jautājumus kā migrācija un drošība Eiropā. Partnerībai ar dienvidu kaimiņreģionu būtu jābalstās uz kopīgām prioritātēm un interesēm. Tai būtu jākoncentrējas uz ilgtermiņa mērķiem, kas arī rezonē debatēs par Eiropas nākotni, un jāatbalsta turpmāka sadarbība vides un klimata pasākumu jomā. ES dalībvalstīm ir jāparāda apņemšanās īstenot Eiropas kaimiņattiecību politiku, pamatojoties uz kopīgām prioritātēm un partnerības programmām ar dienvidu partneriem, kas pārsniedz īstermiņa un divpusējus konfliktus. Lai uzzinātu vairāk par EMI politisko nostāju attiecībā uz ES un dienvidu kaimiņvalstīm, noklikšķiniet šeit: https://bit.ly/2TLd42f","mt":"Ir-relazzjonijiet tal-Ewropa mal-ġirien tagħha, speċifikament il-ġirien tagħha fin-Nofsinhar, huma kruċjali biex jintlaħqu l-objettivi tal-UE li tippromwovi l-paċi, l-istabbiltà u s-sigurtà. Dawn ir-relazzjonijiet ġew sfidati minn instabbiltà, kunflitti u nuqqas ta’ sigurtà fil-passat, li jaffettwaw kwistjonijiet bħall-migrazzjoni u s-sigurtà fl-Ewropa. Sħubija mal-Viċinat tan-Nofsinhar għandha tkun ibbażata fuq prijoritajiet u interessi komuni. Għandha tiffoka fuq għanijiet fit-tul li jinħassu wkoll fid-dibattiti dwar il-futur tal-Ewropa u tappoġġa aktar kooperazzjoni dwar l-azzjoni ambjentali u klimatika. L-Istati Membri tal-UE jeħtieġ li juru l-impenn tagħhom lejn il-Politika Ewropea tal-Viċinat billi jaħdmu fuq il-bażi tal-prijoritajiet konġunti u l-aġendi ta’ sħubija mas-sħab tan-Nofsinhar li jmorru lil hinn mill-kunflitti bilaterali u fuq terminu qasir. Biex issir taf aktar informazzjoni dwar il-pożizzjoni tal-politika tal-IME dwar l-UE u l-Viċinat tan-Nofsinhar ikklikkja hawn: https://bit.ly/2TLd42f","nl":"De betrekkingen van Europa met zijn buurlanden, met name de zuidelijke buurlanden, zijn van cruciaal belang voor de verwezenlijking van de doelstellingen van de EU om vrede, stabiliteit en veiligheid te bevorderen. Deze betrekkingen zijn in het verleden onder druk komen te staan door instabiliteit, conflicten en onveiligheid, die gevolgen hebben voor kwesties als migratie en veiligheid in Europa. Een partnerschap met de zuidelijke buurlanden moet gebaseerd zijn op gemeenschappelijke prioriteiten en belangen. Het moet zich richten op langetermijndoelstellingen die ook resoneren in de debatten over de toekomst van Europa en verdere samenwerking op het gebied van milieu- en klimaatactie ondersteunen. De EU-lidstaten moeten blijk geven van hun gehechtheid aan het Europees nabuurschapsbeleid door te werken op basis van de gezamenlijke prioriteiten en partnerschapsagenda’s met de zuidelijke partners die verder gaan dan kortetermijn- en bilaterale conflicten. Voor meer informatie over EMI’s beleidsstandpunt over de EU en de zuidelijke buurlanden, klik hier: https://bit.ly/2TLd42f","pl":"Stosunki Europy z jej sąsiadami, zwłaszcza z południowymi sąsiadami, mają kluczowe znaczenie dla osiągnięcia celów UE w zakresie wspierania pokoju, stabilności i bezpieczeństwa. Stosunki te były w przeszłości zagrożone niestabilnością, konfliktami i brakiem bezpieczeństwa, co miało wpływ na kwestie takie jak migracja i bezpieczeństwo w Europie. Partnerstwo z południowym sąsiedztwem powinno opierać się na wspólnych priorytetach i interesach. Powinien on koncentrować się na długoterminowych celach, które odzwierciedlają również debaty na temat przyszłości Europy, oraz wspierać dalszą współpracę w zakresie działań w dziedzinie środowiska i klimatu. Państwa członkowskie UE muszą wykazać swoje zaangażowanie w europejską politykę sąsiedztwa, pracując na podstawie wspólnych priorytetów i programów partnerstwa z partnerami południowymi, które wykraczają poza konflikty krótkoterminowe i dwustronne. Więcej informacji na temat stanowiska EIW w zakresie polityki UE i południowego sąsiedztwa można znaleźć tutaj: https://bit.ly/2TLd42f","pt":"As relações da Europa com os seus vizinhos, nomeadamente os seus vizinhos meridionais, são fundamentais para alcançar os objetivos da UE de promover a paz, a estabilidade e a segurança. Estas relações foram postas em causa pela instabilidade, conflitos e insegurança no passado, afetando questões como a migração e a segurança na Europa. Uma parceria com a vizinhança meridional deve basear-se em prioridades e interesses comuns. Deve centrar-se em objetivos a longo prazo que também repercutam nos debates sobre o futuro da Europa e apoiem uma maior cooperação em matéria de ação ambiental e climática. Os Estados-Membros da UE devem demonstrar o seu empenho na Política Europeia de Vizinhança, trabalhando com base nas prioridades conjuntas e nas agendas de parceria com os parceiros meridionais que vão além dos conflitos bilaterais e de curto prazo. Para mais informações sobre a posição política do IME sobre a UE e a Vizinhança Meridional, clique aqui: https://bit.ly/2TLd42f","ro":"Relațiile Europei cu vecinii săi, în special cu vecinii săi din sud, sunt esențiale pentru realizarea obiectivelor UE de promovare a păcii, stabilității și securității. Aceste relații au fost contestate în trecut de instabilitate, conflicte și insecuritate, afectând aspecte precum migrația și securitatea în Europa. Un parteneriat cu vecinătatea sudică ar trebui să se bazeze pe priorități și interese comune. Aceasta ar trebui să se concentreze asupra obiectivelor pe termen lung care rezonează, de asemenea, în dezbaterile privind viitorul Europei și să sprijine continuarea cooperării în domeniul mediului și al acțiunilor climatice. Statele membre ale UE trebuie să își demonstreze angajamentul față de politica europeană de vecinătate, lucrând pe baza priorităților comune și a agendelor de parteneriat cu partenerii sudici, care depășesc conflictele bilaterale și pe termen scurt. Pentru mai multe informații privind poziția IME în ceea ce privește UE și vecinătatea sudică, faceți clic aici: https://bit.ly/2TLd42f","sk":"Vzťahy Európy s jej susedmi, najmä s jej južnými susedmi, sú kľúčom k dosiahnutiu cieľov EÚ v oblasti podpory mieru, stability a bezpečnosti. Tieto vzťahy v minulosti spochybňovala nestabilita, konflikty a neistota, ktoré ovplyvnili otázky ako migrácia a bezpečnosť v Európe. Partnerstvo s južným susedstvom by malo byť založené na spoločných prioritách a záujmoch. Mala by sa zamerať na dlhodobé ciele, ktoré rezonujú aj v diskusiách o budúcnosti Európy, a podporovať ďalšiu spoluprácu v oblasti životného prostredia a klímy. Členské štáty EÚ musia preukázať svoj záväzok voči európskej susedskej politike tým, že budú pracovať na základe spoločných priorít a programov partnerstva s južnými partnermi, ktoré presahujú rámec krátkodobých a dvojstranných konfliktov. Viac informácií o politickej pozícii EMI v EÚ a južnom susedstve nájdete tu: https://bit.ly/2TLd42f","sl":"Odnosi Evrope s sosedami, zlasti južnimi sosedami, so ključnega pomena za doseganje ciljev EU glede spodbujanja miru, stabilnosti in varnosti. Ti odnosi so se v preteklosti soočali z nestabilnostjo, konflikti in negotovostjo, kar je vplivalo na vprašanja, kot so migracije in varnost v Evropi. Partnerstvo z južnim sosedstvom bi moralo temeljiti na skupnih prednostnih nalogah in interesih. Osredotočiti se mora na dolgoročne cilje, ki odmevajo tudi v razpravah o prihodnosti Evrope in podpirajo nadaljnje sodelovanje na področju okoljskih in podnebnih ukrepov. Države članice EU morajo pokazati svojo zavezanost evropski sosedski politiki s sodelovanjem na podlagi skupnih prednostnih nalog in partnerskih programov z južnimi partnericami, ki presegajo kratkoročne in dvostranske konflikte. Več informacij o političnem stališču EMI o EU in južnem sosedstvu je na voljo tukaj: https://bit.ly/2TLd42f","sv":"EU:s förbindelser med grannländerna, särskilt de södra grannländerna, är avgörande för att uppnå EU:s mål att främja fred, stabilitet och säkerhet. Dessa förbindelser har tidigare utmanats av instabilitet, konflikter och osäkerhet, som påverkar frågor som migration och säkerhet i Europa. Ett partnerskap med det södra grannskapet bör bygga på gemensamma prioriteringar och intressen. Den bör inriktas på långsiktiga mål som också ger anledning till debatterna om Europas framtid och stödja ytterligare samarbete om miljö- och klimatåtgärder. EU:s medlemsstater måste visa sitt engagemang för den europeiska grannskapspolitiken genom att arbeta på grundval av de gemensamma prioriteringar och partnerskapsagendor med partnerländerna i söder som sträcker sig längre än kortsiktiga och bilaterala konflikter. För mer information om EMI:s politiska ståndpunkt om EU och det södra grannskapet, klicka här: https://bit.ly/2TLd42f"}},"title":{"en":"European Movement International : Policy Position on the EU and the Southern Neighbourhood: more than crisis-management","machine_translations":{"bg":"Международно европейско движение: Политическа позиция относно ЕС и южното съседство: повече от управлението на кризи","cs":"Evropské hnutí International: Politický postoj k EU a jižnímu sousedství: více než krizové řízení","da":"Europabevægelsen International: Politisk holdning til EU og de sydlige nabolande: mere end krisestyring","de":"Europäische Bewegung International: Politische Position zur EU und zur südlichen Nachbarschaft: mehr als Krisenmanagement","el":"Διεθνές Ευρωπαϊκό Κίνημα: Θέση πολιτικής για την ΕΕ και τις νότιες γειτονικές χώρες: περισσότερο από τη διαχείριση κρίσεων","es":"Movimiento Europeo Internacional: Posición política sobre la UE y la vecindad meridional: Más que la gestión de crisis","et":"Rahvusvaheline Euroopa Liikumine: Poliitiline seisukoht ELi ja lõunapoolsete naaberriikide kohta: rohkem kui kriisiohjamine","fi":"European Movement International -liike (European Movement International): Poliittinen kanta eu:hun ja eteläisiin naapurimaihin: enemmän kuin kriisinhallinta","fr":"Mouvement européen International: Position politique sur l’UE et le voisinage méridional: Plus qu’une gestion de crise","ga":"Gluaiseacht na hEorpa Idirnáisiúnta: Seasamh Beartais maidir leis an AE agus Comharsanacht an Deiscirt: Níos mó ná bainistiú géarchéime","hr":"Europski pokret International: Političko stajalište o EU-u i južnom susjedstvu: više od upravljanja krizom","hu":"Nemzetközi Európai Mozgalom: Politikai álláspont az EU-ról és a déli szomszédságról: több, mint válságkezelés","it":"Iniziativa internazionale del Movimento Europeo: Posizione politica sull'UE e sul vicinato meridionale: Più della gestione delle crisi","lt":"Tarptautinis Europos judėjimas. Politinė pozicija dėl ES ir pietinių kaimyninių šalių: daugiau nei krizių valdymas","lv":"Eiropas kustība International: Politikas nostāja par ES un dienvidu kaimiņreģionu: vairāk nekā tikai krīzes pārvarēšana","mt":"Moviment Internazzjonali Ewropew: Pożizzjoni ta’ Politika dwar l-UE u l-Viċinat tan-Nofsinhar: aktar mill-ġestjoni tal-kriżijiet","nl":"Europese Beweging Internationaal: Beleidsstandpunt ten aanzien van de EU en de zuidelijke buurlanden: meer dan crisisbeheer","pl":"Ruch Europejski Międzynarodowy: Stanowisko polityczne w sprawie UE i południowego sąsiedztwa: więcej niż zarządzanie kryzysowe","pt":"Movimento Europeu Internacional: Posição política sobre a UE e a vizinhança meridional: mais do que a gestão de crises","ro":"Mișcarea Europeană Internațională: Poziția politică privind UE și vecinătatea sudică: mai mult decât gestionarea crizelor","sk":"Medzinárodné európske hnutie: Politická pozícia EÚ a južného susedstva: viac ako krízové riadenie","sl":"Evropsko gibanje International: Politično stališče o EU in južnem sosedstvu: več kot le krizno upravljanje","sv":"European Movement International: Politisk ståndpunkt om EU och det södra grannskapet: mer än krishantering"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×