EU in the world

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: c46ebc6f53bc64394c61d0c9bf920b179a520ce8089974070ac54d397b180f0a

Source: {"body":{"fr":"L’Europe peut briller sur la scène internationale de plusieurs façons : dans l’esprit du grand public, une prise de conscience supranationale peut se créer dans le domaine sportif via les Jeux Olympiques. Le tableau des médailles affichent chaque pays de l’UE séparément ce qui nous désavantage par rapport aux grandes nations comme les États-Unis, la Chine, la Russie. \n\nEn affichant un tableau européen commun des médailles de nos athlètes européens nous gagnerions en force et en visibilité sur la scène internationale.","machine_translations":{"bg":"Европа може да блести на международната сцена по няколко начина: В съзнанието на широката общественост чрез Олимпийските игри може да се създаде наднационално съзнание на спортното игрище. Таблицата с медали показва всяка страна от ЕС поотделно, което ни поставя в неизгодно положение в сравнение с големи нации като САЩ, Китай и Русия. Показвайки обща европейска картина на медалите на нашите европейски спортисти, ние ще придобием сила и видимост на международната сцена.","cs":"Evropa může na mezinárodní scéně zazářit několika způsoby: V myslích široké veřejnosti lze prostřednictvím olympijských her vytvořit nadnárodní povědomí v oblasti sportu. Medailový stůl ukazuje každou zemi EU zvlášť, což nás znevýhodňuje ve srovnání s hlavními národy, jako jsou Spojené státy, Čína a Rusko. Díky společnému evropskému obrazu medailí našich evropských sportovců bychom získali sílu a viditelnost na mezinárodní scéně.","da":"Europa kan skinne på den internationale scene på flere måder: I offentlighedens bevidsthed kan der skabes en overnational bevidsthed på sportsområdet via De Olympiske Lege. Medaljetabellen viser de enkelte EU-lande hver for sig, hvilket stiller os ringere i forhold til store nationer som USA, Kina og Rusland. Ved at vise et fælles europæisk billede af vores europæiske idrætsudøveres medaljer vil vi opnå styrke og synlighed på den internationale scene.","de":"Europa kann auf verschiedene Weise auf die internationale Bühne glänzen: In den Köpfen der breiten Öffentlichkeit kann im Sportbereich über die Olympischen Spiele ein supranationales Bewusstsein geschaffen werden. Die Medaillentabelle zeigt jedes EU-Land getrennt, was uns im Vergleich zu großen Nationen wie den Vereinigten Staaten, China und Russland benachteiligt. Durch die Darstellung eines gemeinsamen europäischen Bildes der Medaillen unserer europäischen Athleten würden wir auf der internationalen Bühne Stärke und Sichtbarkeit gewinnen.","el":"Η Ευρώπη μπορεί να λάμψει στη διεθνή σκηνή με διάφορους τρόπους: Στο μυαλό του ευρέος κοινού, μπορεί να δημιουργηθεί υπερεθνική ευαισθητοποίηση στον αθλητικό τομέα μέσω των Ολυμπιακών Αγώνων. Ο πίνακας μεταλλίων δείχνει κάθε χώρα της ΕΕ ξεχωριστά, γεγονός που μας θέτει σε μειονεκτική θέση σε σύγκριση με μεγάλα έθνη όπως οι \"νωμένες Πολιτείες, η Κίνα και η Ρωσία. Παρουσιάζοντας μια κοινή ευρωπαϊκή εικόνα των μεταλλίων των ευρωπαίων αθλητών μας, θα αποκτήσουμε δύναμη και προβολή στη διεθνή σκηνή.","en":"Europe can shine on the international scene in several ways: In the minds of the general public, a supranational awareness can be created in the sports field via the Olympic Games. The medal table shows each EU country separately, which puts us at a disadvantage compared to major nations such as the United States, China and Russia. By displaying a common European picture of the medals of our European athletes we would gain strength and visibility on the international stage.","es":"Europa puede brillar en la escena internacional de varias maneras: En las mentes del público en general, se puede crear una conciencia supranacional en el campo deportivo a través de los Juegos Olímpicos. La tabla de medallas muestra cada país de la UE por separado, lo que nos coloca en desventaja en comparación con las principales naciones como los Estados Unidos, China y Rusia. Mostrando una imagen europea común de las medallas de nuestros atletas europeos, ganaríamos fuerza y visibilidad en el escenario internacional.","et":"Euroopa võib rahvusvahelisel areenil särada mitmel viisil: Üldsuse arvates on olümpiamängude kaudu võimalik spordiväljakul luua riigiülene teadlikkus. Medalite tabel näitab iga ELi riiki eraldi, mis seab meid ebasoodsasse olukorda võrreldes suurte riikidega, nagu Ameerika Ühendriigid, Hiina ja Venemaa. Kuvades Euroopa ühise pildi meie Euroopa sportlaste medalitest, saavutame rahvusvahelisel areenil tugevuse ja nähtavuse.","fi":"Eurooppa voi loistaa kansainvälisellä näyttämöllä monin tavoin: Suuren yleisön mielestä urheilukentällä voidaan luoda ylikansallinen tietoisuus olympialaisten kautta. Mitalitaulukossa esitetään kukin EU-maa erikseen, mikä asettaa meidät epäedulliseen asemaan verrattuna suuriin valtioihin, kuten Yhdysvaltoihin, Kiinaan ja Venäjään. Esittämällä yhteisen eurooppalaisen kuvan eurooppalaisten urheilijoiden mitaleista saisimme voimaa ja näkyvyyttä kansainvälisellä näyttämöllä.","ga":"Is féidir leis an Eoraip spléachadh a dhéanamh ar an ardán idirnáisiúnta ar bhealaí éagsúla: In aigne an phobail i gcoitinne, is féidir feasacht fhornáisiúnta a chruthú i réimse an spóirt trí na Cluichí Oilimpeacha. Léirítear sa tábla boinn gach tír san AE ar leithligh, rud a chuireann míbhuntáiste orainn i gcomparáid le náisiúin mhóra amhail na Stáit Aontaithe, an tSín agus an Rúis. Trí phictiúr coiteann Eorpach a thaispeáint de bhoinn ár lúthchleasaithe Eorpacha gheobhaimid neart agus infheictheacht ar an leibhéal idirnáisiúnta.","hr":"Europa može na više načina zasjati na međunarodnoj sceni: U mislima javnosti, nadnacionalna svijest može se stvoriti u sportskom polju putem Olimpijskih igara. Tablica medalja prikazuje svaku zemlju EU zasebno, što nas stavlja u nepovoljan položaj u odnosu na glavne zemlje kao što su Sjedinjene Države, Kina i Rusija. Prikazivanjem zajedničke europske slike medalja naših europskih sportaša stekli bismo snagu i vidljivost na međunarodnoj pozornici.","hu":"Európa többféleképpen is ragyoghat a nemzetközi színtéren: A nagyközönség szemében az olimpiai játékokon keresztül szupranacionális tudatosság alakulhat ki a sport területén. Az éremtáblázat az egyes uniós országokat külön-külön mutatja be, ami hátrányos helyzetbe hoz minket az olyan nagy nemzetekkel szemben, mint az Egyesült Államok, Kína és Oroszország. Az európai sportolók érmeiről szóló közös európai kép bemutatásával erősödnénk és láthatóbbá válnánk a nemzetközi színtéren.","it":"L'Europa può brillare sulla scena internazionale in vari modi: Nella mente del grande pubblico, attraverso i Giochi olimpici si può creare una consapevolezza sovranazionale nel campo sportivo. La tabella delle medaglie indica separatamente ogni paese dell'Unione europea, il che ci mette in uno svantaggio rispetto alle principali nazioni come gli Stati Uniti, la Cina e la Russia. Mostrando un quadro comune europeo delle medaglie dei nostri atleti europei otterremmo forza e visibilità sulla scena internazionale.","lt":"Europa tarptautinėje arenoje gali šviesti keliais būdais: Plačiosios visuomenės mintyse per olimpines žaidynes sporto srityje galima sukurti viršnacionalinį sąmoningumą. Medalių lentelė rodo kiekvieną ES šalį atskirai, todėl mes atsiduriame nepalankioje padėtyje, palyginti su tokiomis pagrindinėmis šalimis kaip Jungtinės Valstijos, Kinija ir Rusija. Parodydami bendrą europietišką mūsų Europos sportininkų medalių vaizdą, tarptautinėje arenoje įgausime stiprybės ir matomumo.","lv":"Eiropa var spīdēt starptautiskajā arēnā vairākos veidos: Plašas sabiedrības apziņā sporta jomā var izveidot pārvalstisku izpratni, izmantojot Olimpiskās spēles. Medaļu tabula parāda katru ES valsti atsevišķi, kas nostāda mūs neizdevīgākā situācijā salīdzinājumā ar lielākajām valstīm, piemēram, Amerikas Savienotajām Valstīm, Ķīnu un Krieviju. Parādot kopēju Eiropas ainu par mūsu Eiropas sportistu medaļām, mēs iegūtu spēku un pamanāmību starptautiskajā arēnā.","mt":"L-Ewropa tista’ ddawwar fix-xena internazzjonali b’diversi modi: Fl-imħuħ tal-pubbliku ġenerali, jista’ jinħoloq għarfien sopranazzjonali fil-qasam tal-isport permezz tal-Logħob Olimpiku. It-tabella tal-midalja turi lil kull pajjiż tal-UE separatament, li tpoġġina fi żvantaġġ meta mqabbla ma’ nazzjonijiet ewlenin bħall-Istati Uniti, iċ-Ċina u r-Russja. Billi nuru stampa Ewropea komuni tal-midalji tal-atleti Ewropej tagħna niksbu s-saħħa u l-viżibbiltà fix-xena internazzjonali.","nl":"Europa kan op verschillende manieren op het internationale toneel schitteren: In de geest van het grote publiek kan via de Olympische Spelen op sportgebied een supranationaal bewustzijn worden gecreëerd. De medailletabel toont elk EU-land afzonderlijk, wat ons benadeelt ten opzichte van grote landen zoals de Verenigde Staten, China en Rusland. Door een gemeenschappelijk Europees beeld te geven van de medailles van onze Europese atleten krijgen we kracht en zichtbaarheid op het internationale toneel.","pl":"Europa może zabłysnąć na arenie międzynarodowej na kilka sposobów: W umyśle ogółu społeczeństwa można stworzyć ponadnarodową świadomość na boisku sportowym za pośrednictwem igrzysk olimpijskich. Tabela medali pokazuje każdy kraj UE oddzielnie, co stawia nas w niekorzystnej sytuacji w porównaniu z głównymi narodami, takimi jak Stany Zjednoczone, Chiny i Rosja. Prezentując wspólny europejski obraz medali naszych europejskich sportowców, zyskalibyśmy siłę i widoczność na arenie międzynarodowej.","pt":"A Europa pode brilhar na cena internacional de várias formas: Na mente do público em geral, uma consciência supranacional pode ser criada no campo esportivo através dos Jogos Olímpicos. A tabela de medalhas mostra cada país da UE separadamente, o que nos coloca em desvantagem em comparação com as grandes nações, como os Estados Unidos, a China e a Rússia. Ao mostrarmos um quadro europeu comum das medalhas dos nossos atletas europeus, ganharíamos força e visibilidade no palco internacional.","ro":"Europa poate străluci pe scena internațională în mai multe moduri: În mintea publicului larg, se poate crea o conștientizare supranațională în domeniul sportiv prin intermediul Jocurilor Olimpice. Tabelul cu medalii prezintă separat fiecare țară din UE, ceea ce ne dezavantajează în comparație cu națiunile importante, cum ar fi Statele Unite, China și Rusia. Prin afișarea unei imagini europene comune a medaliilor sportivilor noștri europeni, vom câștiga forță și vizibilitate pe scena internațională.","sk":"Európa môže žiariť na medzinárodnej scéne niekoľkými spôsobmi: V mysliach širokej verejnosti možno prostredníctvom olympijských hier vytvoriť nadnárodné povedomie v oblasti športu. Tabuľka medailí ukazuje každú krajinu EÚ samostatne, čo nás znevýhodňuje v porovnaní s veľkými národmi, ako sú Spojené štáty, Čína a Rusko. Zobrazením spoločného európskeho obrazu medailí našich európskych športovcov by sme získali silu a viditeľnosť na medzinárodnej scéne.","sl":"Evropa lahko na mednarodnem prizorišču zasije na več načinov: Po mnenju širše javnosti je mogoče z olimpijskimi igrami na športnem področju ustvariti nadnacionalno ozaveščenost. Tabela medalje prikazuje vsako državo EU posebej, kar nas postavlja v slabši položaj v primerjavi z glavnimi državami, kot so Združene države, Kitajska in Rusija. S prikazom skupne evropske slike medalj naših evropskih športnikov bi pridobili moč in prepoznavnost na mednarodnem prizorišču.","sv":"Europa kan lysa på den internationella arenan på flera sätt: I allmänhetens medvetande kan en överstatlig medvetenhet skapas på idrottsområdet via de olympiska spelen. Medaljtabellen visar varje EU-land separat, vilket missgynnar oss jämfört med stora nationer som Förenta staterna, Kina och Ryssland. Genom att visa en gemensam europeisk bild av medaljer från våra europeiska idrottare skulle vi få styrka och synlighet på den internationella arenan."}},"title":{"fr":"JO : tableau des médailles européennes ","machine_translations":{"bg":"JO: Таблица на европейските медали","cs":"JO: Tabulka evropských medailí","da":"MEDLEM AF KOMMISSIONEN: Oversigt over europæiske medaljer","de":"JO: Tabelle der europäischen Medaillen","el":"ΙΩ: Πίνακας ευρωπαϊκών μεταλλίων","en":"JO: Table of European medals","es":"JO: ¿QUÉ ES ESTO? Cuadro de medallas europeas","et":"JO: Euroopa medalite tabel","fi":"JO: Taulukko eurooppalaisista mitaleista","ga":"JO: Tábla de bhoinn Eorpacha","hr":"JO: Tablica europskih medalja","hu":"JO: Európai kitüntetések táblázata","it":"JO: JO: Tavola delle medaglie europee","lt":"JO: Europos medalių stalas","lv":"JO: Eiropas medaļu tabula","mt":"JO: Tabella ta’ midalji Ewropej","nl":"JO: Tafel van Europese medailles","pl":"JO: Tabela medali europejskich","pt":"JO: Tabela de medalhas europeias","ro":"JO: Tabelul medaliilor europene","sk":"JO: Tabuľka európskych medailí","sl":"JO: Tabela evropskih medalj","sv":"JO: Tabell över europeiska medaljer"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×