EU in the world

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 304b4c197d99479858e552bf1fd499848b828a32e6f6ff2a674d41de1dd69e30

Source: {"body":{"es":"-Situación actual de lis intetinos abusados en España\n- No transposición de la Directiva Europea 1999/70 CE en 21 años\n-No aplicación Jurisprudencia de l TJUE (Sentencia 19-03-2020, Auto de Gondomar, ultima Sentencia europea.\n-Exclusión de las OPES plazas de personal que se encuentre en situación de abuso .\n-Cúal será la sanción para España en relación a la no transposición de la Directiva.\n-Se va a reformar el EBEP, pero en qué situación quedarán 800.000 interinos?\n-El TJUE señala que las OPES no son sanción para los abusados y, entonces por qué nos quieren hacer pasar por ahí?\n-Cuál es la sanción suficientemente disuasoria?","machine_translations":{"bg":"Настоящата ситуация на злоупотреба с интелектуалци в Испания – нетранспониране на европейската Директива 1999/70 в продължение на 21 години – Неприлагане на съдебната практика на Съда на ЕС (Решение 19—03—2020 г., Орден на Гондомар, окончателно европейско решение). Изключване на длъжностите на OPES за служители, които са обект на злоупотреби. Cúal ще бъде санкцията за Испания във връзка с нетранспонирането на директивата. — EBEP ще бъде реформиран, но в какво положение ще има 800 000 временни работници? —Съдът на ЕС посочва, че OPES не са санкции за извършителите на злоупотреби и защо искат да отидат там? Какво е достатъчно възпиращото наказание?","cs":"Současná situace zneužívaných intelektuálů z litismu ve Španělsku - neprovedení evropské směrnice 1999/70 do vnitrostátního práva za 21 let - nedostatečné uplatňování judikatury Soudního dvora Evropské unie (rozsudek 19-03-2020, usnesení Gondomar, konečný evropský rozsudek). Vyloučení pracovních míst OPES pro zneužívané zaměstnance. Cúal bude sankcí pro Španělsko v souvislosti s neprovedením směrnice. Bude provedena reforma EBEP, ale v jaké situaci bude existovat 800 000 dočasných pracovníků? — Soudní dvůr Evropské unie poukazuje na to, že OPES nejsou sankcemi pro pachatele a proč si přejí, abychom tam odešli? Jaká je dostatečně odrazující sankce?","da":"Den nuværende situation med misbrug af intellektuelle ejendomsrettigheder i Spanien — manglende gennemførelse af direktiv 1999/70 på 21 år — manglende anvendelse af EU-Domstolens retspraksis (dom 19-03-2020, Gondomar-kendelsen, endelig europæisk dom. — Udelukkelse af OPES-stillinger for personale, der misbruges. — Cúal vil være en sanktion for Spanien i tilfælde af manglende gennemførelse af direktivet. — EBEP vil blive reformeret, men i hvilken situation vil der være 800.000 vikarer? — EU-Domstolen påpeger, at OPES ikke er sanktioner for misbrugere, og hvorfor de ønsker at få os til at gå der? Hvad er den tilstrækkeligt afskrækkende sanktion?","de":"Derzeitige Situation missbrauchter Intellektueller in Spanien – Nichtumsetzung der europäischen Richtlinie 1999/70 in 21 Jahren – Nichtanwendung der Rechtsprechung des EuGH (Urteil 19-03-2020, Orden Gondomar, rechtskräftiges europäisches Urteil). Ausschluss von OPES-Stellen für Personen, die missbraucht werden. — Cúal wird die Sanktion für Spanien sein, wenn die Richtlinie nicht umgesetzt wurde. Das EBEP wird reformiert, aber in welcher Situation wird es 800.000 Leiharbeitnehmer geben? Der EuGH weist darauf hin, dass OPES keine Strafen für Täter sind und warum sie uns dorthin begeben wollen? Was ist die hinreichend abschreckende Sanktion?","el":"Τρέχουσα κατάσταση των διανοουμένων που αποτελούν αντικείμενο κατάχρησης στην Ισπανία — μη μεταφορά της ευρωπαϊκής οδηγίας 1999/70 σε 21 έτη — Έλλειψη εφαρμογής της νομολογίας του ΔΕΕ (απόφαση 19-03-2020, Order of Gondomar, τελική ευρωπαϊκή απόφαση). — Αποκλεισμός των θέσεων του OPES για το προσωπικό που αποτελεί αντικείμενο κατάχρησης. — Η Cúal θα είναι η κύρωση για την Ισπανία σε περίπτωση μη μεταφοράς της οδηγίας. — Το EBEP θα μεταρρυθμιστεί, αλλά σε ποια κατάσταση θα υπάρχουν 800.000 προσωρινοί εργαζόμενοι; Το ΔΕΕ επισημαίνει ότι το OPES δεν αποτελεί κύρωση για τους δράστες και γιατί θέλουν να μας κάνουν να πάμε εκεί; Ποια είναι η επαρκώς αποτρεπτική κύρωση;","en":"Current situation of abused lis intellectuals in Spain — failure to transpose European Directive 1999/70 in 21 years — Lack of application of CJEU case law (Judgment 19-03-2020, Order of Gondomar, final European judgment. — Exclusion of OPES posts for staff who are abused. — Cúal will be the sanction for Spain in relation to failure to transpose the Directive. — The EBEP will be reformed, but in what situation will there be 800.000 interim workers? — The CJEU points out that OPES are not penalties for abusers and why they want to make us go there? What is the sufficiently dissuasive penalty?","et":"Kuritarvitatud juristide praegune olukord Hispaanias – Euroopa direktiivi 1999/70 ülevõtmata jätmine 21 aasta jooksul – Euroopa Liidu Kohtu praktika mittekohaldamine (kohtuotsus 19-03-2020, Gondomari määrus, lõplik Euroopa Kohtu otsus). Tõrjuda välja OPESi ametikohad töötajatele, keda kuritarvitatakse. Cúal on Hispaania sanktsioon direktiivi ülevõtmata jätmise eest. EBEPd reformitakse, kuid millises olukorras on 800 000 ajutist töötajat? Euroopa Liidu Kohus juhib tähelepanu sellele, et OPES ei ole karistused kuritarvitajatele ja miks nad tahavad sinna minna? Milline on piisavalt hoiatav karistus?","fi":"Nykytilanne, joka koskee väärinkäytettyä henkistä omaisuutta Espanjassa – EU:n direktiivin 1999/70 täytäntöönpanon laiminlyönti 21 vuoteen – Euroopan unionin tuomioistuimen oikeuskäytännön soveltamatta jättäminen (tuomio 19-03-2020, Gondomarin määräys, lopullinen EU-tuomio). OPES-virkojen poissulkeminen väärinkäytöksistä kärsivältä henkilöstöltä. Cúal on Espanjalle määrätty seuraamus, jos direktiiviä ei ole saatettu osaksi kansallista lainsäädäntöä. — EBEP:tä uudistetaan, mutta missä tilanteessa vuokratyöntekijää on 800 000? — Euroopan unionin tuomioistuin huomauttaa, että OPES ei ole rangaistuksia väärinkäyttäjille ja miksi he haluavat mennä sinne? Mikä on riittävän varoittava seuraamus?","fr":"Situation actuelle des Albanais maltraités en Espagne — non-transposition de la directive européenne 1999/70 en 21 ans — Absence d’application de la jurisprudence de la CJUE (Arrêt 19-03-2020, Ordonnance de Gondomar, arrêt européen définitif. — Exclusion des postes OPES pour le personnel ayant fait l’objet d’abus. — Cúal sera la sanction pour l’Espagne en cas de non-transposition de la directive. — L’EBEP sera réformé, mais dans quelle situation comptera-t-il 800.000 travailleurs intérimaires? La CJUE souligne que les OPES ne sont pas des sanctions pour les auteurs d’abus et pourquoi ils veulent nous y rendre? Quelle est la sanction suffisamment dissuasive?","ga":"Staid reatha na n-intleachtóirí a mbaintear mí-úsáid astu sa Spáinn – teip Treoir Eorpach 1999/70 a thrasuí i 21 bliana – Easpa chur i bhfeidhm chásdlí CBAE (Breithiúnas 19-03-2020, Ordú Gondomar, breithiúnas críochnaitheach Eorpach. — Poist OPES a eisiamh le haghaidh foirne a mbaintear mí-úsáid astu. — Beidh Cúal ina smachtbhanna don Spáinn i ndáil le mainneachtain an Treoir a thrasuí. — Déanfar an EBEP a athchóiriú, ach cén staid ina mbeidh 800.000 oibrí eatramhacha? — Cuireann Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh in iúl nach pionóis do mhí-úsáideoirí iad OPES agus cén fáth ar mian leo dul ann? Cad é an pionós athchomhairleach go leor?","hr":"Trenutačno stanje zloupotrijebljenih li intelektualnoga intelektualnog vlasništva u Španjolskoj – neprenošenje europske Direktive 1999/70 u 21 godinu – neprimjena sudske prakse Suda EU-a (Presuda 19 – 03 – 2020, Rješenje Gondomara, konačna presuda u Europi). —Isključenje radnih mjesta OPES-a za osoblje koje se zloupotrebljava. —Cúal će biti sankcija za Španjolsku zbog neprenošenja Direktive. — EBEP će se reformirati, ali u kojoj će situaciji biti 800 000 vanjskih djelatnika? — Sud EU-a ističe da OPES nije kazna za zlostavljače i zašto nas to žele učiniti? Što je dovoljno odvraćajuća kazna?","hu":"A visszaélt lis intellectuals jelenlegi helyzete Spanyolországban – az 1999/70/EK irányelv 21 éven belüli átültetésének elmulasztása – az Európai Unió Bíróságának ítélkezési gyakorlata alkalmazásának hiánya (2020. március 19-i ítélet, Gondomar végzés, jogerős európai ítélet). Az OPES álláshelyek kizárása a visszaélést elszenvedő alkalmazottak esetében. A Cúal lesz a szankció Spanyolországgal szemben az irányelv átültetésének elmulasztása miatt. Az EBEP megreformálásra kerül, de milyen helyzetben lesz 800 000 kölcsönmunkaerő? Az EUB rámutat arra, hogy az OPES nem szankcionálja a visszaélést elkövetőket, és miért akarnak oda menni? Mi a kellően visszatartó erejű szankció?","it":"Situazione attuale degli abusi di litismo intellettuale in Spagna — mancato recepimento della direttiva europea 1999/70 in 21 anni — Mancata applicazione della giurisprudenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (sentenza 19-03-2020, ordinanza Gondomar, sentenza europea definitiva). — Esclusione dei posti OPES per il personale vittima di abusi. Cúal sarà la sanzione per la Spagna in caso di mancato recepimento della direttiva. L'EBEP sarà riformato, ma in quale situazione vi saranno 800.000 lavoratori interinali? — La CGUE sottolinea che gli OPES non sono sanzioni per gli autori di abusi e perché vogliono farci arrivare? Qual è la sanzione sufficientemente dissuasiva?","lt":"Dabartinė piktnaudžiavimo lis intellectuals padėtis Ispanijoje – Europos direktyvos 1999/70 neperkėlimas į nacionalinę teisę per 21 metus – Netaikyta ESTT praktika (sprendimas Nr. 19-03-2020, Gondomar nutartis, galutinis Europos teismo sprendimas). — OPES pareigybių, skirtų piktnaudžiaujamiems darbuotojams, neįtraukimas. Cúal bus sankcija Ispanijai už direktyvos neperkėlimą į nacionalinę teisę. — Bus reformuotas EBEP, tačiau kokia bus 800 000 laikinųjų darbuotojų? — Europos Sąjungos Teisingumo Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad OPES nėra sankcijos piktnaudžiaujantiems asmenims ir kodėl jie nori, kad mus ten nuvyktų? Kokia sankcija yra pakankamai atgrasanti?","lv":"Pašreizējā situācija saistībā ar ļaunprātīgi izmantotiem lis intelektuāļiem Spānijā – Eiropas Direktīvas 1999/70 netransponēšana 21 gada laikā – ES Tiesas judikatūras nepiemērošana (spriedums 19-03-2020, Gondomar rīkojums, galīgais Eiropas spriedums). — OPES amata vietu izslēgšana darbiniekiem, kuri ir ļaunprātīgi izmantoti. — “Cúal” būs Spānijas sankcija saistībā ar direktīvas netransponēšanu. — EBEP tiks reformēta, bet kādā situācijā būs 800 000 pagaidu darbinieku? — EST norāda, ka OPES nav sankcijas pārkāpējiem un kāpēc viņi vēlas likt mums doties tur? Kāds ir pietiekami preventīvais sods?","mt":"Is-sitwazzjoni attwali ta’ lis intellettwali abbużati fi Spanja — nuqqas ta’ traspożizzjoni tad-Direttiva Ewropea 1999/70 f’ 21 snin — Nuqqas ta’ applikazzjoni tal-ġurisprudenza tal-QtĠ-UE (Sentenza 19–03–2020, Ordni ta’ Gondomar, sentenza Ewropea finali. — Esklużjoni ta’ karigi fl-OPES għal persunal li qed jiġi abbużat. — Cúal se tkun is-sanzjoni għal Spanja fir-rigward tan-nuqqas ta’ traspożizzjoni tad-Direttiva. — L-EBEP se jiġi riformat, iżda f’liema sitwazzjoni se jkun hemm 800.000 ħaddiem interim? — Il-QtĠ-UE tindika li l-OPES mhumiex penali għal dawk li jabbużaw u għaliex iridu jġiegħluna mmorru hemm? X’inhi l-piena dissważiva biżżejjed?","nl":"Huidige situatie van misbruikte aanhangigheid in Spanje — niet-omzetting van Europese Richtlijn 1999/70 in 21 jaar — niet-toepassing van de rechtspraak van het HvJ-EU (arrest 19-03-2020, Orde van Gondomar, definitieve Europese uitspraak). Uitsluiting van OPES-posten voor misbruikt personeel. Cúal zal de sanctie zijn voor Spanje wegens niet-omzetting van de richtlijn. — Het EBEP zal worden hervormd, maar in welke situatie zullen er 800.000 uitzendkrachten zijn? — Het HvJ-EU wijst erop dat OPES geen sancties zijn voor misbruikers en waarom zij ons daar willen laten vergezellen? Wat is de voldoende afschrikkende sanctie?","pl":"Obecna sytuacja nadużyć lis intelektualistów w Hiszpanii - brak transpozycji europejskiej dyrektywy 1999/70 w ciągu 21 lat - brak zastosowania orzecznictwa TSUE (wyrok 19-03-2020, Order of Gondomar, prawomocny wyrok europejski. Wykluczenie stanowisk OPES dla pracowników, którzy są nadużywani. Cúal będzie sankcją dla Hiszpanii w związku z brakiem transpozycji dyrektywy. EBEP zostanie zreformowany, ale w jakiej sytuacji będzie zatrudnionych 800 000 pracowników tymczasowych? Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej zwraca uwagę, że OPES nie jest karą dla sprawców i dlaczego chce wyjechać do niego? Jaka jest wystarczająco odstraszająca kara?","pt":"Situação atual dos intelectuais de litigantes abusivos em Espanha — não transposição da Diretiva 1999/70 em 21 anos — Não aplicação da jurisprudência do TJUE (Acórdão 19-03-2020, Despacho Gondomar, acórdão europeu final. Exclusão dos lugares do OPES para o pessoal que é objeto de abusos. — Cúal será a sanção para a Espanha em caso de não transposição da diretiva. — O EBEP será reformado, mas em que situação haverá 800.000 trabalhadores temporários? — O TJUE salienta que o OPES não é uma sanção para os abusadores e porque querem fazer-nos chegar? Qual é a sanção suficientemente dissuasiva?","ro":"Situația actuală a utilizării abuzive a intelectualilor în Spania — netranspunerea Directivei 1999/70 în 21 ani — lipsa aplicării jurisprudenței CJUE (hotărârea 19-03-2020, ordinul Gondomar, hotărâre definitivă la nivel european). Excluderea posturilor OPES pentru personalul abuzat. Cúal va fi sancțiunea pentru Spania în legătură cu netranspunerea directivei. EBEP va fi reformat, dar în ce situație vor exista 800.000 de lucrători interimari? CJUE subliniază că OPES nu reprezintă o sancțiune pentru cei care comit abuzuri și de ce doresc să ne facă acolo? Care este sancțiunea suficient de disuasivă?","sk":"Súčasná situácia zneužívania intelektuálov v Španielsku – netransponovanie európskej smernice 1999/70 za 21 rokov – neuplatňovanie judikatúry Súdneho dvora Európskej únie (rozsudok 19 – 03 – 2020, uznesenie Gondomara, konečný európsky rozsudok). Vylúčenie pracovných miest v rámci OPES pre zamestnancov, ktorí sú zneužívaní. Spoločnosť Cúal bude pre Španielsko sankciami za netransponovanie smernice. —EBEP sa zreformuje, ale v akej situácii bude 800 000 dočasných zamestnancov? — SDEÚ poukazuje na to, že OPES nie sú trestami pre páchateľov, ktorí ich zneužívajú, a prečo chcú ísť tam? Aká je dostatočne odrádzajúca sankcia?","sl":"Sedanji položaj zlorabljenih intelektualcev lis v Španiji - neprenos evropske direktive 1999/70 v 21 letih - neuporaba sodne prakse Sodišča Evropske unije (sodba 19-03-2020, sklep Gondomar, pravnomočna evropska sodba). Izključitev delovnih mest OPES za zaposlene, ki so bili zlorabljeni. Cúal bo kazen za Španijo v primeru neprenosa direktive. — EBEP bo reformiran, vendar bo v kakšnih razmerah 800.000 agencijskih delavcev? — Sodišče EU poudarja, da program OPES ni kazen za kršitelje in zakaj nas želijo storiti? Kakšna je dovolj odvračilna kazen?","sv":"Den nuvarande situationen för missbruk av lis intellektuella i Spanien – underlåtenhet att införliva EU-direktiv 1999/70 på 21 år – avsaknad av tillämpning av EU-domstolens rättspraxis (dom 19–03–2020, Gondomarorden, slutlig EU-dom). Uteslutning av OPES-tjänster för personal som missbrukas. Cúal kommer att bli en sanktion mot Spanien för underlåtenhet att införliva direktivet. — EBEP kommer att reformeras, men i vilken situation kommer det att finnas 800.000 tillfälliga arbetstagare? — EU-domstolen påpekar att OPES inte bestraffas för förövare och varför de vill få oss att åka dit? Vad är den tillräckligt avskräckande sanktionen?"}},"title":{"es":"Situación interinos abusados en España","machine_translations":{"bg":"Злоупотреба с временно положение в Испания","cs":"Zneužita mezitímní situace ve Španělsku","da":"Misbrugt midlertidig situation i Spanien","de":"Missbrauch der Zwischenlage in Spanien","el":"Κατάχρηση προσωρινής κατάστασης στην Ισπανία","en":"Abused interim situation in Spain","et":"Hispaanias kuritarvitatud ajutine olukord","fi":"Epäasiallinen välitilanne Espanjassa","fr":"Abus de situation provisoire en Espagne","ga":"Staid eatramhach a bhfuil mí-úsáid bainte aisti sa Spáinn","hr":"Zloporabljeno privremeno stanje u Španjolskoj","hu":"Visszaélt ideiglenes helyzet Spanyolországban","it":"Abuso della situazione provvisoria in Spagna","lt":"Piktnaudžiavimas laikina padėtimi Ispanijoje","lv":"Ļaunprātīgi izmantota pagaidu situācija Spānijā","mt":"Sitwazzjoni interim abbużata fi Spanja","nl":"Misbruik van de tijdelijke situatie in Spanje","pl":"Nadużywanie tymczasowej sytuacji w Hiszpanii","pt":"Abuso da situação provisória em Espanha","ro":"Abuz de situație intermediară în Spania","sk":"Zneužívanie dočasnej situácie v Španielsku","sl":"Zlorabljene začasne razmere v Španiji","sv":"Missbrukad tillfällig situation i Spanien"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×