Zukunft Europas - Europa im Spannungsfeld der Weltmächte
A N T R A G
An die europaweite „Conference on the Future of Europe“
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Video-Konferenz zum Thema „Zukunft Europas - Europa im Spannungsfeld der Weltmächte“ veranstaltet von der Europa-Union Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. am 26. 5. 2021 stellen den nachstehenden Antrag:
„Im Interesse einer demokratischen und handlungsfähigen Europäischen Union wird das im Vertrag von Lissabon verankerte Einstimmigkeitsprinzip im Rat in den Bereichen Außen- und Verteidigungspolitik aufgehoben und durch das Verfahrens der Qualifizierten Mehrheit ersetzt.“
Monheim, 26.5.2021
Manfred Klein
Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.
Podporu vyjádřili
a 1 další osoba (zobrazit více) (zobrazit méně)
a 2 dalších osob (zobrazit více) (zobrazit méně)
Identifikace
Text níže je zkrácená, hašovaná verze obsahu. Je dobré se ujistit, že s obsahem nebylo manipulováno, protože každá jednotlivá modifikace by vedla k naprosto odlišné hodnotě.
Hodnota:
abfbe26667b542756982b57c08d9f5b255f1c0f94801c34acf6ad2c6da3cf7ce
Zdroj:
{"body":{"de":"A N T R A G\nAn die europaweite „Conference on the Future of Europe“\n\nDie Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Video-Konferenz zum Thema „Zukunft Europas - Europa im Spannungsfeld der Weltmächte“ veranstaltet von der Europa-Union Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. am 26. 5. 2021 stellen den nachstehenden Antrag:\n\n„Im Interesse einer demokratischen und handlungsfähigen Europäischen Union wird das im Vertrag von Lissabon verankerte Einstimmigkeitsprinzip im Rat in den Bereichen Außen- und Verteidigungspolitik aufgehoben und durch das Verfahrens der Qualifizierten Mehrheit ersetzt.“\n\nMonheim, 26.5.2021\nManfred Klein\nEuropa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","machine_translations":{"bg":"„Конференция за бъдещето на Европа„Участниците във видеоконференцията на тема „Бъдещето на Европа – Европа в намесата на световните сили“, организирана от Europa-Union Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. на 26. 5. 2021 г. да представи следното искане: „В интерес на един демократичен и способен Европейски съюз принципът на единодушие, залегнал в Договора от Лисабон, ще бъде отменен в Съвета в областта на външната политика и политиката на отбрана и ще бъде заменен с процедурата с квалифицирано мнозинство.“ Монхайм, 26.5.2021 г., Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","cs":"A NT R A G Celoevropská konference „Konference o budoucnosti Evropy“ Účastníci videokonference na téma „Budoucnost Evropy - Evropa ve vměšování světových mocností“ pořádané Europa-Union Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. dne 26. 5. 2021 předloží tuto žádost: „V zájmu demokratické a schopné Evropské unie bude zásada jednomyslnosti zakotvená v Lisabonské smlouvě v Radě zrušena v oblasti zahraniční a obranné politiky a nahrazena postupem kvalifikovanou většinou.“ Monheim, 26.5.2021 Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","da":"A N T R A G Til den europæiske \"Konference om Europas fremtid\" Deltagerne i videokonferencen \"Europas fremtid – Europa i samspillet mellem verdensmagterne\" afholdt af Europa-Union Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. den 26. 5. 2021 indgiver følgende anmodning: \"Af hensyn til en demokratisk og kompetent Europæisk Union vil enstemmighedsprincippet i Lissabontraktaten blive ophævet i Rådet på det udenrigs- og forsvarspolitiske område og erstattet af proceduren med kvalificeret flertal.\" Monheim, 26.5.2021, Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","el":"Στο πανευρωπαϊκό «Συνέδριο για το μέλλον της Ευρώπης» Οι συμμετέχοντες στη βιντεοδιάσκεψη με θέμα «Το μέλλον της Ευρώπης – η Ευρώπη στην παρέμβαση των παγκόσμιων δυνάμεων» που διοργάνωσε η Europa-Union Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. στις 26. 5. Το 2021 υποβάλλει το ακόλουθο αίτημα: «Προς το συμφέρον μιας δημοκρατικής και ικανής Ευρωπαϊκής Ένωσης, η αρχή της ομοφωνίας που κατοχυρώνεται στη Συνθήκη της Λισαβόνας θα καταργηθεί στο Συμβούλιο στους τομείς της εξωτερικής και αμυντικής πολιτικής και θα αντικατασταθεί από τη διαδικασία ειδικής πλειοψηφίας.» Monheim, 26.5.2021 Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","en":"A N T R A G To the Europe-wide “Conference on the Future of Europe” The participants of the video conference on “Future of Europe – Europe in the Interference of the World Powers” organised by the Europa-Union Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. on 26. 5. 2021 submit the following request: “In the interests of a democratic and capable European Union, the unanimity principle enshrined in the Lisbon Treaty will be repealed in the Council in the fields of foreign and defence policy and replaced by the qualified majority procedure.” Monheim, 26.5.2021 Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","es":"A N T R A G A la conferencia europea sobre el futuro de Europa Los participantes en la videoconferencia «Futuro de Europa – Europa en la interferencia de las potencias mundiales» organizada por la Europa-Union Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. el 26. 5. 2021 presentar la siguiente solicitud: «En aras de una Unión Europea democrática y capaz, el principio de unanimidad consagrado en el Tratado de Lisboa será derogado en el Consejo en los ámbitos de la política exterior y de defensa y sustituido por el procedimiento de mayoría cualificada». Monheim, 26.5.2021 Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","et":"Euroopa Liidu Saksamaa Stadtverband Monheim am Rhein e.V. korraldatud videokonverentsil „Euroopa tulevik – Euroopa maailmavõimude sekkumises“ osalejad. 5. 2021. aastal esitatakse järgmine taotlus: „Demokraatliku ja võimeka Euroopa Liidu huvides tunnistatakse nõukogus välis- ja kaitsepoliitika valdkonnas kehtetuks Lissaboni lepingus sätestatud ühehäälsuse põhimõte ning asendatakse see kvalifitseeritud häälteenamusega.“ Monheim, 26.5.2021, Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","fi":"Euroopan laajuiseen ”Euroopan tulevaisuutta käsittelevään konferenssiin” osallistujat videokonferenssissa, jonka Europa-Union Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. järjesti 26. 5. Vuonna 2021 esitetään seuraava pyyntö: ”Demokraattisen ja toimintakykyisen Euroopan unionin edun vuoksi neuvosto kumoaa Lissabonin sopimuksessa vahvistetun yksimielisyysperiaatteen ulko- ja puolustuspolitiikan alalla ja korvataan määräenemmistömenettelyllä.” Monheim, 26.5.2021 Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","fr":"A N T R A G À la «Conférence européenne sur l’avenir de l’Europe» Les participants à la vidéoconférence sur «L’avenir de l’Europe – L’Europe dans l’interférence des puissances mondiales» organisée par l’Europa-Union Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. le 26. 5. 2021 soumettre la demande suivante: «Dans l’intérêt d’une Union européenne démocratique et capable, le principe de l’unanimité consacré par le traité de Lisbonne sera abrogé au Conseil dans les domaines de la politique étrangère et de défense et remplacé par la procédure de la majorité qualifiée.» Monheim, 26.5.2021 Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","ga":"A N T R A G To the European-wide “Conference on the Future of Europe” The participants of the video conference on “Future of Europe – Europe in the Interference of the World Powers” a d’eagraigh Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. 5. 2021 cuir isteach an t-iarratas seo a leanas: “Ar mhaithe le hAontas Eorpach atá daonlathach agus cumasach, déanfar prionsabal na haontoilíochta atá cumhdaithe i gConradh Liospóin a aisghairm sa Chomhairle i réimsí an bheartais eachtraigh agus cosanta agus cuirfear an nós imeachta tromlaigh cháilithe ina ionad.” Monheim, 26.5.2021 Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","hr":"„Konferencija o budućnosti Europe” na europskoj razini sudionici videokonferencije „Budućnost Europe – Europa u uplitanju svjetskih sila” koju je organizirala Europska unija Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. 26. 5. 2021. podnijeti sljedeći zahtjev: „U interesu demokratske i sposobne Europske unije, načelo jednoglasnosti sadržano u Ugovoru iz Lisabona stavit će se izvan snage u Vijeću u području vanjske i obrambene politike i zamijeniti postupkom kvalificirane većine.” Monheim, 26.5.2021. Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","hu":"„Európa jövője – Európa jövője a világhatalmakba” című videokonferencia résztvevői, amelyet az Europa-Unió Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. szervezett 26. napján. 5. 2021 a következő kérelmet nyújtja be: „A demokratikus és hozzáértő Európai Unió érdekében a Tanácsban hatályon kívül helyezi a Lisszaboni Szerződésben rögzített egyhangúság elvét a kül- és védelempolitika területén, és helyébe a minősített többségi eljárás lép.” Monheim, 2021.5.26., Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","it":"A N T R A G All'intera Europa \"Conferenza sul futuro dell'Europa\" I partecipanti alla videoconferenza sul tema \"Il futuro dell'Europa – l'Europa nell'interferenza delle potenze mondiali\" organizzata dall'Europa-Union Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. il 26. 5. 2021 presentare la seguente richiesta: \"Nell'interesse di un'Unione europea democratica e capace, il principio dell'unanimità sancito dal trattato di Lisbona sarà abrogato dal Consiglio nei settori della politica estera e di difesa e sostituito dalla procedura a maggioranza qualificata.\" Monheim, 26.5.2021 Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","lt":"Europos ir Sąjungos Vokietijos Stadtverband Monheim am Rhein e.V. organizuojamos vaizdo konferencijos „Europos ateitis. Europa – pasaulio galios kišimasis“ dalyviai. 5. 2021 m. pateikti šį prašymą: „Siekiant demokratinės ir pajėgios Europos Sąjungos, vienbalsiškumo principas, įtvirtintas Lisabonos sutartyje, bus panaikintas Taryboje užsienio ir gynybos politikos srityse ir pakeistas kvalifikuotos balsų daugumos procedūra.“ Monheim, 2021 5 26 Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","lv":"A N T R A G To the Europe-wide “Konference par Eiropas nākotni” Dalībnieki videokonferencē “Eiropas nākotne – Eiropa pasaules varas intervencē”, ko 26. gadā organizēja Europa-Union Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. 5. 2021. gadā iesniedz šādu pieprasījumu: “Demokrātiskas un spējīgas Eiropas Savienības interesēs Lisabonas līgumā nostiprinātais vienprātības princips tiks atcelts Padomē ārpolitikas un aizsardzības politikas jomā un aizstāts ar kvalificēta vairākuma procedūru.” Monheim, 26.5.2021., Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","mt":"A N T R A G Għall-“Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa” madwar l-Ewropa Il-parteċipanti tal-vidjokonferenza dwar “Il-Ġejjieni tal-Ewropa – Ewropa fl-Interferenza tas-Setgħat Dinjija” organizzata mill-Europa-Union Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. fis-26. 5. L-2021 tissottometti t-talba li ġejja: “Fl-interess ta’ Unjoni Ewropea demokratika u kapaċi, il-prinċipju tal-unanimità mnaqqax fit-Trattat ta’ Lisbona ser jitħassar fil-Kunsill fl-oqsma tal-politika estera u ta’ difiża u sostitwit bil-proċedura ta’ maġġoranza kwalifikata.” Monheim, 26.5.2021 Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","nl":"A N T R A G Naar de conferentie over de toekomst van Europa in heel Europa De deelnemers aan de videoconferentie „De toekomst van Europa – Europa in de invloed van de wereldmachten”, georganiseerd door het Europa-Union Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. op 26. 5. 2021 dient het volgende verzoek in: „In het belang van een democratische en bekwame Europese Unie zal het in het Verdrag van Lissabon verankerde unanimiteitsbeginsel in de Raad worden ingetrokken op het gebied van buitenlands en defensiebeleid en vervangen door de procedure met gekwalificeerde meerderheid.” Monheim, 26.5.2021 Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","pl":"Uczestnicy wideokonferencji nt. przyszłości Europy pt. „Przyszłość Europy - Europa in the Interference of the World Powers”, zorganizowanej przez Europe-Union Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. 26. 5. 2021 r. złoży następujący wniosek: „W interesie demokratycznej i zdolnej Unii Europejskiej zasada jednomyślności zapisana w traktacie lizbońskim zostanie uchylona w Radzie w dziedzinie polityki zagranicznej i obronnej i zastąpiona procedurą większości kwalifikowanej.” Monheim, 26.5.2021, Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","pt":"A N T R A G Para a «Conferência sobre o Futuro da Europa» a nível europeu Os participantes da videoconferência sobre o «Futuro da Europa - Europa na Interferência das Potências Mundiais», organizada pela Europa-União Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V., em 26. 5. 2021 apresentar o seguinte pedido: «No interesse de uma União Europeia democrática e capaz, o princípio da unanimidade consagrado no Tratado de Lisboa será revogado no Conselho nos domínios da política externa e de defesa e substituído pelo procedimento por maioria qualificada.» Monheim, 26.5.2021 Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","ro":"A NT R A G Pentru „Conferința privind viitorul Europei” la nivel european participanții la videoconferința pe tema „Viitorul Europei – Europa în interferența puterilor mondiale” organizată de Europa-Union Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. la 26. 5. 2021 depune următoarea cerere: „În interesul unei Uniuni Europene democratice și capabile, principiul unanimității consacrat în Tratatul de la Lisabona va fi abrogat în Consiliu în domeniul politicii externe și de apărare și înlocuit cu procedura cu majoritate calificată.” Monheim, 26.5.2021 Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","sk":"„Konferencia o budúcnosti Európy“ Účastníci videokonferencie na tému „Budúcnosť Európy – Európa v zasahovaní do svetových mocností“, ktorú zorganizovala Európska únia Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. 26. 5. 2021 predložiť túto žiadosť: „V záujme demokratickej a schopnej Európskej únie sa zásada jednomyseľnosti zakotvená v Lisabonskej zmluve zruší v Rade v oblasti zahraničnej a obrannej politiky a nahradí sa postupom kvalifikovanej väčšiny.“ Monheim, 26.5.2021 Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","sl":"Udeleženci videokonference „Prihodnost Evrope - Evropa v vmešavanju svetovnih sil“, ki jo je organizirala Europa-Union Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. 26. 5. 2021 predloži naslednji zahtevek: „V interesu demokratične in sposobne Evropske unije bo načelo soglasja iz Lizbonske pogodbe razveljavljeno v Svetu na področju zunanje in obrambne politike in nadomeščeno s postopkom kvalificirane večine.“ Monheim, 26.5.2021 Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V.","sv":"En N T R A G Till den Europaomfattande ”konferensen om Europas framtid” Deltagarna i videokonferensen ”Europas framtid – Europa i världsmaktens inblandning”, som anordnades av Europa-Union Deutschland Stadtverband Monheim am Rhein e.V. den 26 september. 5. Lämna in följande begäran 2021: ”I en demokratisk och kapabel unions intresse kommer principen om enhällighet i Lissabonfördraget att upphävas i rådet på utrikes- och försvarspolitikens område och ersättas av förfarandet med kvalificerad majoritet.” Monheim, 26.5.2021 Manfred Klein Europa-Union Deutschland, Stadtverband Monheim am Rhein e.V."}},"title":{"de":"Zukunft Europas - Europa im Spannungsfeld der Weltmächte","machine_translations":{"bg":"Бъдещето на Европа — Европа в конфликта на световните сили","cs":"Budoucnost Evropy – Evropa v konfliktu světových velmocí","da":"Europas fremtid — Europa i konflikten mellem verdensmagter","el":"Το μέλλον της Ευρώπης — Η Ευρώπη στη σύγκρουση των παγκόσμιων δυνάμεων","en":"Future of Europe — Europe in the conflict of world powers","es":"Futuro de Europa — Europa en el conflicto de las potencias mundiales","et":"Euroopa tulevik – Euroopa on maailma jõudude konfliktis","fi":"Euroopan tulevaisuus – Eurooppa maailmanvaltojen konfliktissa","fr":"L’avenir de l’Europe — L’Europe sous la tension des puissances mondiales","ga":"Todhchaí na hEorpa – An Eoraip i gcoimhlint na gcumhachtaí domhanda","hr":"Budućnost Europe – Europa u sukobu svjetskih sila","hu":"Európa jövője – Európa a világhatalmak konfliktusában","it":"Futuro dell'Europa — L'Europa nel conflitto delle potenze mondiali","lt":"Europos ateitis – Europa pasaulio valstybių konflikto sąlygomis","lv":"Eiropas nākotne — Eiropa pasaules lielvaru konfliktā","mt":"Il-Futur tal-Ewropa — L-Ewropa fil-kunflitt tas-setgħat dinjija","nl":"Toekomst van Europa — Europa in het conflict van wereldmachten","pl":"Przyszłość Europy – Europa w konflikcie potęg światowych","pt":"Futuro da Europa — A Europa no conflito das potências mundiais","ro":"Viitorul Europei – Europa în conflictul de puteri mondiale","sk":"Budúcnosť Európy – Európa v konflikte svetových mocností","sl":"Prihodnost Evrope – Evropa v konfliktu svetovnih sil","sv":"Europas framtid – Europa i världsmakternas konflikt"}}}
Tato identifikace počítá s využitím SHA256 hašovacího algoritmu. Chcete-li ji replikovat sami, můžete použít MD5 online kalkulačka a kopírovat a vložit zdrojová data.
Sdílet:
Sdílet odkaz:
Vložte tento kód na svou stránku:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/42077/embed.js?locale=cs"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/EUInTheWorld/f/16/proposals/42077/embed.html?locale=cs" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Nahlásit nevhodný obsah
Je tento obsah nevhodný?
- Zavolejte nám na linku 00 800 6 7 8 9 10 11
- Kontaktujte nás na jiném čísle
- Napište nám pomocí kontaktního formuláře
- Přijďte osobně do nejbližší kanceláře EU
- Evropský parlament
- Evropská rada
- Rada Evropské unie
- Evropská komise
- Soudní dvůr Evropské unie
- Evropská centrální banka (ECB)
- Evropský účetní dvůr (EÚD)
- Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ)
- Evropský hospodářský a sociální výbor (EHSV)
- Evropský výbor regionů
- Evropská investiční banka (EIB)
- Evropský veřejný ochránce práv
- Evropský inspektor ochrany údajů
- Evropský sbor pro ochranu osobních údajů
- Úřad pro výběr personálu Evropských společenství
- Úřad pro publikace Evropské unie
- Agentury
1 komentářů
To avoid arbitrarily fluctuating decisions based on popular mood swings, a quorum of two-thirds seems advisable (at least for a transitional period). In addition, it might be worth considering giving disproportionate (above average) weight to the votes of smaller member states.
Načítání komentářů ...